DE Verbesserungen am grafischen Design-Editor Verbesserungen am grafischen Design Editor – neue Optionen zum Erstellen von Schlüsseln, Indizes und Constraints zum leichteren Definieren von Tabellenbeziehungen in der Design-Ansicht.
Traduzir "neuen verbesserungen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "neuen verbesserungen" de alemão para inglês
Traduções de neuen verbesserungen
"neuen verbesserungen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de neuen verbesserungen
alemão
inglês
EN Graphical Design Editor Enhancements. – new operations to create keys, indexes, and constraints, making it easier to define table relationships in the design view.
DE Verbesserungen bei der Arbeit mit großen Dateien - Verbesserungen beim Laden großer Dateien in der Textansicht und schnellere Verarbeitung gebräuchlicher Operationen (z.B. Einfügen) in der Grid-Ansicht
EN Optimizations for working with large files - optimizations for loading very large files in Text View and speed increases for common operations (e.g., paste) in Grid View
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbesserungen | optimizations |
| arbeit | working |
| laden | loading |
| textansicht | text view |
| schnellere | speed |
| operationen | operations |
| einfügen | paste |
| ansicht | view |
| grid | grid |
| dateien | files |
| in | in |
| und | and |
| mit | with |
| großen | large |
DE Verbesserungen und Änderungen an bestehenden Funktionalitäten - die Benutzeroberfläche wurde vereinfacht. Neben zahlreichen anderen Verbesserungen wurden Operationen im Zusammenhang mit Konfigurationsobjekten auf einer Seite zusammengefasst.
EN Enhancements and Revisions to Existing Features – The user interface is simplified and operations related to configuration objects are centralized on one page, along with numerous other enhancements.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbesserungen | enhancements |
| funktionalitäten | features |
| vereinfacht | simplified |
| operationen | operations |
| seite | page |
| zahlreichen | numerous |
| anderen | other |
| bestehenden | existing |
| benutzeroberfläche | interface |
| an | and |
| mit | with |
DE Uns sind bei der Expertenanalyse zwei Dinge wichtig: Zum einen, dass wir Ihnen schnelle und anwendbare Verbesserungen in Form von Quick-Wins aufzeigen, die mit minimalen Anpassungen schnelle Verbesserungen erzielen
EN Two things are important to us in the expert analysis: First, we show you fast and applicable improvements in the form of quick wins that achieve rapid improvements with minimal adjustments
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtig | important |
| anwendbare | applicable |
| form | form |
| minimalen | minimal |
| verbesserungen | improvements |
| anpassungen | adjustments |
| in | in |
| sind | are |
| schnelle | quick |
| mit | with |
| und | and |
| uns | us |
| dass | that |
| wir | we |
DE Enthält Verbesserungen für die Font-stretch-Eigenschaft sowie Verbesserungen für XSL- und CSS-Editionen.
EN Includes enhancements for the font-stretch property plus improvements for XSL and CSS editions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| enthält | includes |
| eigenschaft | property |
| xsl | xsl |
| css | css |
| editionen | editions |
| für | for |
| und | and |
| verbesserungen | improvements |
| die | the |
DE Uns sind bei der Expertenanalyse zwei Dinge wichtig: Zum einen, dass wir Ihnen schnelle und anwendbare Verbesserungen in Form von Quick-Wins aufzeigen, die mit minimalen Anpassungen schnelle Verbesserungen erzielen
EN Two things are important to us in the expert analysis: First, we show you fast and applicable improvements in the form of quick wins that achieve rapid improvements with minimal adjustments
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtig | important |
| anwendbare | applicable |
| form | form |
| minimalen | minimal |
| verbesserungen | improvements |
| anpassungen | adjustments |
| in | in |
| sind | are |
| schnelle | quick |
| mit | with |
| und | and |
| uns | us |
| dass | that |
| wir | we |
DE Verbesserungen am DVCS-Connector: Atlassian hat eine Reihe von Verbesserungen am DVCS-Connector vorgenommen, der es ermöglicht, Entwicklungsinformationen in Ihren Issues einzusehen
EN Improvements to the DVCS-Connector: Atlassian has made a number of improvements to the DVCS-Connector, which allows you to view development information in your issues
| alemão | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| vorgenommen | made |
| ermöglicht | allows |
| issues | issues |
| einzusehen | to view |
| verbesserungen | improvements |
| reihe | number of |
| in | in |
| ihren | your |
| hat | has |
| eine | a |
DE Control-Center-Verbesserungen. Im Control-Center-Menü haben wir kleine visuelle Verbesserungen vorgenommen.
EN Control Center optimizations. Several visual enhancements have been made in the Control Center menu.
| alemão | inglês |
|---|---|
| visuelle | visual |
| vorgenommen | made |
| center | center |
| im | in the |
| verbesserungen | enhancements |
| control | control |
| haben | have |
| wir | the |
DE Verbesserungen bei der Arbeit mit großen Dateien - Verbesserungen beim Laden großer Dateien in der Textansicht und schnellere Verarbeitung gebräuchlicher Operationen (z.B. Einfügen) in der Grid-Ansicht
EN Optimizations for working with large files - optimizations for loading very large files in Text View and speed increases for common operations (e.g., paste) in Grid View
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbesserungen | optimizations |
| arbeit | working |
| laden | loading |
| textansicht | text view |
| schnellere | speed |
| operationen | operations |
| einfügen | paste |
| ansicht | view |
| grid | grid |
| dateien | files |
| in | in |
| und | and |
| mit | with |
| großen | large |
DE Verbesserungen am grafischen Design-Editor Verbesserungen am grafischen Design Editor – neue Optionen zum Erstellen von Schlüsseln, Indizes und Constraints zum leichteren Definieren von Tabellenbeziehungen in der Design-Ansicht.
EN Graphical Design Editor Enhancements. – new operations to create keys, indexes, and constraints, making it easier to define table relationships in the design view.
DE Verbesserungen und Änderungen an bestehenden Funktionalitäten - die Benutzeroberfläche wurde vereinfacht. Neben zahlreichen anderen Verbesserungen wurden Operationen im Zusammenhang mit Konfigurationsobjekten auf einer Seite zusammengefasst.
EN Enhancements and Revisions to Existing Features – The user interface is simplified and operations related to configuration objects are centralized on one page, along with numerous other enhancements.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbesserungen | enhancements |
| funktionalitäten | features |
| vereinfacht | simplified |
| operationen | operations |
| seite | page |
| zahlreichen | numerous |
| anderen | other |
| bestehenden | existing |
| benutzeroberfläche | interface |
| an | and |
| mit | with |
DE Neben anderen Verbesserungen bot Drupal 9 Verbesserungen für das Administrations-Theme Claro und führte das Frontend-Theme Olivero ein, das sich auf eine bessere Verfügbarkeit konzentriert.
EN Among other enhancements, Drupal 9 provided improvements to the administration theme, Claro, and introduced the front-end theme, Olivero, which focuses on greater accessibility.
DE Bleibt auf dem neuesten Stand über alle neuen Funktionen, Verbesserungen, Team-Interviews und alle neuen Dinge bei Ledgy.
EN Stay informed on all the latest feature releases, improvements, team interviews, and all things new at Ledgy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ledgy | ledgy |
| interviews | interviews |
| team | team |
| alle | all |
| neuen | new |
| funktionen | feature |
| verbesserungen | improvements |
| neuesten | latest |
| dem | the |
| bleibt | stay |
| und | and |
DE Von spürbaren Verbesserungen in Sachen Geschwindigkeit bis hin zur Entfernung von Malware, einem neuen Menüdesign und mehr, diese Version ist vollgepackt mit neuen Funktionen, die Sie sich ansehen sollten
EN From insane speed improvements to malware removal, a new menu design, and more, this release is packed with new features that you are going to want to check out
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschwindigkeit | speed |
| entfernung | removal |
| malware | malware |
| funktionen | features |
| menü | menu |
| design | design |
| neuen | new |
| ansehen | check |
| verbesserungen | improvements |
| mehr | more |
| ist | is |
| mit | with |
| hin | from |
| diese | this |
| sie | want |
DE Dies ist die erste Iteration des neuen Abschnitts. Weitere Erweiterungen und Verbesserungen werden folgen. Schalten Sie Finteza schon jetzt kostenlos frei und nutzen Sie den neuen Abschnitt, um den Umsatz zu steigern und den Gewinn zu erhöhen.
EN This is the first iteration of the new section. Further expansions and improvements will follow. Enable Finteza for free right now, and use the new section to boost sales and increase profit.
DE Der Startup Track befasst sich mit den neuen Gründern, neuen Ideen und neuen Einkommensmodellen, die die aufregendsten neuen Unternehmen von heute vorantreiben.
EN The Startup Track covers the new founders, new ideas, and new revenue models that are powering today’s most exciting new companies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| track | track |
| startup | startup |
| aufregendsten | most exciting |
| neuen | new |
| und | and |
| ideen | ideas |
| den | the |
DE Der Startup Track befasst sich mit den neuen Gründern, neuen Ideen und neuen Einkommensmodellen, die die aufregendsten neuen Unternehmen von heute vorantreiben.
EN The Startup Track covers the new founders, new ideas, and new revenue models that are powering today’s most exciting new companies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| track | track |
| startup | startup |
| aufregendsten | most exciting |
| neuen | new |
| und | and |
| ideen | ideas |
| den | the |
DE SAFE Internet Security jetzt mit frischem, überarbeitetem Design und zusätzlichen Verbesserungen. Mit der neuen Ansicht für Personen und Geräte können Sie den Schutz Ihrer Geräte direkt von Mobilgeräten aus verwalten.
EN SAFE internet security has a new upgraded look and other improvements. With the new People and Devices view you can manage the protection of your devices directly from mobile devices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| internet | internet |
| design | look |
| ansicht | view |
| mobil | mobile |
| verwalten | manage |
| security | security |
| schutz | protection |
| verbesserungen | improvements |
| neuen | new |
| können | can |
| direkt | directly |
| und | and |
| geräten | devices |
| aus | from |
DE Die neueste Version enthält einen soliden neuen Debugger zum Testen des App-Verhaltens und Beheben von Fehlern, zahlreiche neue Werkzeuge zum Definieren von Steuerelementen und Aktionen sowie Verbesserungen an der Benutzeroberfläche.
EN This latest version introduces a robust new debugger for testing and troubleshooting app behavior during development, as well as numerous new tools for defining controls, actions, and UI refinements.
| alemão | inglês |
|---|---|
| soliden | robust |
| debugger | debugger |
| beheben | troubleshooting |
| werkzeuge | tools |
| definieren | defining |
| steuerelementen | controls |
| app | app |
| aktionen | actions |
| verhaltens | behavior |
| neueste | latest |
| einen | a |
| testen | testing |
| zahlreiche | numerous |
| und | and |
| version | version |
| zum | for |
| enthält | this |
| neue | new |
| sowie | as |
DE Profitieren Sie sofort von neuen Verbesserungen
EN Instantly benefit from new enhancements
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuen | new |
| sofort | instantly |
| von | from |
| verbesserungen | enhancements |
| profitieren | benefit |
DE Keyword-Recherche: Alle neuen Verbesserungen und wie sie zusammenwirken
EN Keyword Research: All Recent Improvements and How They Work Together
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbesserungen | improvements |
| keyword | keyword |
| recherche | research |
| neuen | recent |
| alle | all |
| wie | how |
| und | and |
| sie | together |
DE Wir senden etwa einmal im Monat E-Mail-Updates. Jedes Update enthält Informationen zu neuen Releases, Feature-Verbesserungen, Specials und Informationen, die Ihnen helfen, den größtmöglichen Nutzen aus unseren Produkten zu ziehen.
EN Be the first to hear about new releases, feature improvements, and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| releases | releases |
| feature | feature |
| verbesserungen | improvements |
| neuen | new |
| produkten | be |
| den | the |
DE Die neuen Uhren bringen eine Menge Verbesserungen gegenüber der vorherigen Generation.
EN The new watches bring a heap of improvements over previous generation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| uhren | watches |
| generation | generation |
| bringen | bring |
| über | over |
| neuen | new |
| verbesserungen | improvements |
| eine | a |
| vorherigen | previous |
DE Alle unsere Server-Lizenzen umfassen 12 Monate Softwarewartung – Zugang zu neuen Software-Releases/Verbesserungen, Unterstützung durch unser erstklassiges Supportteam, Sicherheitspatches und Behebung kritischer Bugs
EN All server licenses include 12 months of software maintenance – access to new software releases/enhancements, our world-class support team, critical bug fixes, and security patches
DE Alle unsere Serverlizenzen umfassen 12 Monate Softwarewartung – Zugang zu neuen Software-Releases/Verbesserungen, Unterstützung durch unser erstklassiges Supportteam, Sicherheitspatches und Behebung kritischer Bugs
EN All server licenses include 12 months of software maintenance – access to new software releases/enhancements, our world-class support team, critical bug fixes, and security patches
DE Überzeugen Sie sich und nehmen Sie an unserem Webinar teil und erfahren Sie mehr über die neuen Features und Verbesserungen, die Sie in Autotask PSA 2021.1 erwarten können.
EN If selling isn’t your favourite part of being a managed service provider (MSP), you’re not alone.
| alemão | inglês |
|---|---|
| features | service |
| unserem | a |
DE Statt Verbesserungen an bestehenden Technologien vorzunehmen, betrachten wir Lösungen unter einem neuen Paradigma: vermeiden, verlagern und verbessern.
EN Instead of improvements to existing technologies, we look at solutions under a new paradrigm – avoid, shift and improve.
| alemão | inglês |
|---|---|
| technologien | technologies |
| lösungen | solutions |
| vermeiden | avoid |
| verlagern | shift |
| bestehenden | existing |
| neuen | new |
| verbessern | improve |
| verbesserungen | improvements |
| wir | we |
| einem | a |
| an | and |
| betrachten | look |
DE Das neueste Update ? Vivaldi 4.3 ? ist vollgepackt mit neuen Ergänzungen und Verbesserungen und bringt mehr Leichtigkeit und Effizienz in das Android-Browsing. Jetzt herunterladen.
EN Today’s snapshot introduces a brand new panel UI for our tablet users, polishes the tab stack feature and bumps the Chromium version.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuen | new |
| und | and |
| bringt | the |
| mit | our |
DE Neben den Bugfix-Releases Zammad 1.2.3, Zammad 1.3.2 und Zammad 1.4.1 geben wir heute Zammad 1.5.0 mit folgenden neuen Verbesserungen zum Download frei:
EN Besides the bugfix releases of Zammad 1.2.3, Zammad 1.3.2 and Zammad 1.4.1 we're also releasing the new Zammad 1.5.0 with the following improvements:
| alemão | inglês |
|---|---|
| zammad | zammad |
| releases | releases |
| folgenden | following |
| neuen | new |
| verbesserungen | improvements |
| mit | with |
| neben | of |
| den | the |
| und | besides |
DE Es freut uns die sechste Release unseres 4 wöchigen Releasezyklus frei zu geben. Neben den Bugfix-Releases Zammad 1.1.4, Zammad 1.2.2 Zammad 1.3.1 geben wir heute Zammad 1.4.0 mit neuen Verbesserungen zum Download frei.
EN We're excited to announce the next release of Zammad. Besides the bugfix related releases Zammad 1.1.4, Zammad 1.2.2 & Zammad 1.3.1 today we're also releasing Zammad 1.4.0 with some improvements.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zammad | zammad |
| verbesserungen | improvements |
| releases | releases |
| release | release |
| zu | to |
| heute | today |
| mit | with |
| den | the |
DE Anstatt in wilden Aktionismus zu verfallen und zum neuen Stern am Personalisierungshimmel aufsteigen zu wollen, ist es realistischer, mit kleinen, schrittweisen Verbesserungen zu beginnen
EN Rather than trying to do it all at once and becoming an overnight personalization sensation, it?s more realistic to start with small, incremental improvements
| alemão | inglês |
|---|---|
| wollen | to do |
| kleinen | small |
| verbesserungen | improvements |
| es | it |
| ist | becoming |
| mit | with |
| und | and |
| anstatt | to |
| beginnen | start |
DE Insgesamt ist dies ein solides Spiel, das einen Versuch wert ist. Die Entwickler sind sehr aktiv im Bezug auf Updates und machen große Verbesserungen mit jeder neuen Version.
EN Overall this is a solid game worth trying out, the developers are very active in terms of updates and make big improvements with each new version.
| alemão | inglês |
|---|---|
| solides | solid |
| spiel | game |
| versuch | trying |
| entwickler | developers |
| aktiv | active |
| insgesamt | overall |
| updates | updates |
| neuen | new |
| verbesserungen | improvements |
| sind | are |
| sehr | very |
| mit | with |
| im | out |
| große | big |
| version | version |
| ist | is |
| und | and |
| dies | this |
DE Neben über 130 Solution-Partner-Agenturen haben Unternehmen wie Oetker Digital, Universal Music Group und ProSiebenSat.1 Group das Produkt bereits implementiert und tragen zu Verbesserungen und neuen Funktionen bei
EN In addition to more than 130 solution partner agencies, companies such as Oetker Digital, Universal Music Group, and ProSiebenSat.1 Group have already implemented the product and contribute great improvements and new features
| alemão | inglês |
|---|---|
| digital | digital |
| universal | universal |
| music | music |
| implementiert | implemented |
| funktionen | features |
| solution | solution |
| partner | partner |
| group | group |
| neuen | new |
| und | and |
| zu | to |
| verbesserungen | improvements |
| agenturen | agencies |
| produkt | product |
| neben | in |
DE Moodle aktualisiert regelmäßig mit neuen und verbesserten Funktionen, einschließlich Verbesserungen der Benutzeroberfläche, der Administratorerfahrung, der vom Benutzer angeforderten Funktionen, aller erforderlichen Sicherheitspatches und mehr.
EN Moodle regularly upgrades with new and improved features, including improvements to the user interface, admin experience, user-requested features, any necessary security patches, and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| moodle | moodle |
| regelmäßig | regularly |
| funktionen | features |
| neuen | new |
| angeforderten | requested |
| und | and |
| erforderlichen | necessary |
| verbesserten | improved |
| einschließlich | including |
| verbesserungen | improvements |
| benutzer | user |
| mehr | more |
| mit | with |
| der | the |
| benutzeroberfläche | user interface |
DE Was Fastlabels bei seinem neuen Workflow-System benötigte, waren Verbesserungen bei Geschwindigkeit, Genauigkeit und Qualitätskontrolle, um seinen Kunden Etiketten in bester Qualität und mit nahtlosem Service zu bieten.
EN In searching for a new workflow system, Fastlabels required improvements in speed, accuracy and quality control in their quest to give their customers the best quality labels with seamless service.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benötigte | required |
| geschwindigkeit | speed |
| genauigkeit | accuracy |
| kunden | customers |
| etiketten | labels |
| qualität | quality |
| nahtlosem | seamless |
| service | service |
| workflow | workflow |
| system | system |
| neuen | new |
| in | in |
| bester | the best |
| bieten | give |
| und | and |
| verbesserungen | improvements |
| um | for |
| zu | to |
| mit | with |
| waren | the |
DE Zeigen Sie die neuesten Versionshinweise zu Smartsheet-Produkten mit neuen Funktionen und Verbesserungen an oder abonnieren Sie diese.
EN View or subscribe to the latest Smartsheet product release notes highlighting new capabilities and enhancements.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeigen | view |
| versionshinweise | release notes |
| funktionen | capabilities |
| abonnieren | subscribe |
| smartsheet | smartsheet |
| produkten | product |
| oder | or |
| neuen | new |
| zu | to |
| verbesserungen | enhancements |
| und | and |
| neuesten | latest |
DE Lernen Sie das neue Smartsheet kennen – jetzt mit frischem und modernem Design, Verbesserungen an der Navigation und einer neuen, auf Sie persönlich abgestimmten Startseite.
EN Learn about the new Smartsheet, featuring a refreshed, modern design, navigation improvements, and new Home experience tailored for you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| design | design |
| navigation | navigation |
| verbesserungen | improvements |
| einer | a |
| mit | featuring |
| sie | you |
| neue | new |
| der | home |
DE Deutliche Performance-Verbesserungen in der neuen XML-Grid-Ansicht
EN Significant performance improvements in new XML Grid View
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| neuen | new |
| performance | performance |
| verbesserungen | improvements |
| xml | xml |
| grid | grid |
| ansicht | view |
DE Deutliche Performance-Verbesserungen in der neuen Grid-Ansicht
EN Significant performance improvements in the new Grid View
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| der | the |
| performance | performance |
| verbesserungen | improvements |
| grid | grid |
| ansicht | view |
| neuen | new |
DE Mit der neuen Google Chrome-Erweiterung können Sie persönliche Dokumente mit nur zwei Klicks erstellen und lokale Dateien in ONLYOFFICE Personal hochladen. Erfahren Sie mehr über alle App-Verbesserungen.
EN With a new Google Chrome extension, you can instantly create personal docs and launch local files to the ONLYOFFICE file system. Read more to see how the app has evolved.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuen | new |
| lokale | local |
| onlyoffice | onlyoffice |
| erweiterung | extension |
| app | app |
| dateien | files |
| können | can |
| mehr | more |
| mit | with |
| erstellen | create |
| erfahren | and |
DE Wir haben Version 6.4 mit neuen Funktionen, Verbesserungen für Zusammenarbeit und Zugänglichkeit veröffentlicht.
EN We have released version 6.4 with new features, improvements for collaborative processes, and more accessibility.
| alemão | inglês |
|---|---|
| version | version |
| zusammenarbeit | collaborative |
| zugänglichkeit | accessibility |
| veröffentlicht | released |
| funktionen | features |
| neuen | new |
| wir | we |
| mit | with |
| verbesserungen | improvements |
| und | and |
| für | for |
| haben | have |
DE Feature-Releases, Verbesserungen und alle neuen Dinge bei Ledgy
EN Feature releases, improvements and all things new at Ledgy
| alemão | inglês |
|---|---|
| ledgy | ledgy |
| feature | feature |
| releases | releases |
| alle | all |
| neuen | new |
| bei | at |
| verbesserungen | improvements |
| und | and |
| dinge | things |
DE Durch die Automatisierung des Überprüfungsvorgangs kann Saab einen neuen Standard setzen und unter Beweis stellen, dass das Geld in Verbesserungen investiert wird, die den Anforderungen der Kunden entsprechen
EN Automating the inspection process allows Saab to set a standard and demonstrate that money is being invested on improvements that are in keeping with their customer’s needs
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisierung | automating |
| verbesserungen | improvements |
| investiert | invested |
| kunden | customers |
| standard | standard |
| anforderungen | needs |
| in | in |
| geld | money |
| und | and |
| kann | allows |
| dass | that |
DE Im Abschnitt Versionshinweise finden Sie eine vollständige Liste aller neuen Funktionen, Verbesserungen und Bug-Fixes, die in der Version enthalten sind.
EN In the release notes section, you’ll find a complete list of all the new features, improvements and bug fixes included in the release.
| alemão | inglês |
|---|---|
| im | in the |
| versionshinweise | release notes |
| finden | find |
| bug | bug |
| funktionen | features |
| in | in |
| neuen | new |
| verbesserungen | improvements |
| enthalten | included |
| abschnitt | section |
| und | and |
| liste | list |
DE Nur kritische Fehler in CleanMyPC werden in Zukunft behoben; es werden keine neuen Funktionen oder Verbesserungen hinzugefügt.
EN Only critical bugs in CleanMyPC will be fixed in the future; no new features or improvements will be added.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kritische | critical |
| fehler | bugs |
| in | in |
| cleanmypc | cleanmypc |
| behoben | fixed |
| funktionen | features |
| hinzugefügt | added |
| oder | or |
| neuen | new |
| verbesserungen | improvements |
| werden | be |
| keine | no |
| nur | only |
DE FireDAC bietet in der neuen Version spezielle Verbesserungen für PostgreSQL-, Oracle- und Firebird-Datenbanken.
EN FireDAC in the new release offers specific improvements for the PostgreSQL, Oracle, and Firebird databases
| alemão | inglês |
|---|---|
| firedac | firedac |
| bietet | offers |
| postgresql | postgresql |
| oracle | oracle |
| datenbanken | databases |
| in | in |
| neuen | new |
| verbesserungen | improvements |
| und | and |
| für | for |
DE World of Warcraft kriegt ständig Updates mit neuen spielbaren Inhalten, Fehlerbehebungen und Verbesserungen für euer Spielerlebnis. Details zu den neusten Updates und Hotfixes findet ihr hier.
EN World of Warcraft is constantly being updated to add new playable content, fix bugs, and enhance your gameplay experience. Read about the latest updates and hotfixes right here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| world | world |
| ständig | constantly |
| of | of |
| updates | updates |
| neuen | new |
| neusten | latest |
| warcraft | warcraft |
| inhalten | content |
| zu | to |
| hier | here |
| den | the |
DE Die Saison der Meisterschaft in WoW Classic bringt die Gelegenheit, mit neuen Charakteren auf einem frischen Realm zu starten, sowie eine Menge Änderungen und Verbesserungen. Lest weiter, um mehr zu erfahren.
EN For a limited time, you can get a slew of Hearthstone goodies, the brilliant Sapphire Skyblazer mount, and the Imp in a Ball toy, with the purchase of the 6-Month subscription to World of Warcraft.
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| um | for |
| bringt | the |
| mit | with |
| zu | to |
| gelegenheit | time |
| eine | a |
| erfahren | and |
DE Es ist in der Tat ein gutes Spiel, und wir sind gespannt, welche Verbesserungen und neuen Szenarien es geben wird.
EN It is indeed a good game, and we are looking forward to seeing what improvements and new scenarios will be made.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gutes | good |
| spiel | game |
| szenarien | scenarios |
| es | it |
| neuen | new |
| wir | we |
| verbesserungen | improvements |
| und | and |
| sind | are |
| ein | a |
| wird | is |
DE AirVape arbeitete mit dem populären YouTube-Experten Vape Critic zusammen, um den bereits erfolgreichen AirVape XS in vielerlei Hinsicht weiter zu verbessern. Die neuen Verbesserungen umfassen:
EN AirVape worked together with popular YouTube expert Vape Critic to improve their already successful AirVape XS in many ways. New improvements include:
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeitete | worked |
| erfolgreichen | successful |
| xs | xs |
| umfassen | include |
| youtube | youtube |
| experten | expert |
| bereits | already |
| vielerlei | many |
| in | in |
| neuen | new |
| verbessern | improve |
| verbesserungen | improvements |
| zusammen | with |
| zu | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
neuen verbesserungen zahlreiche verbesserungen verbesserungen kleine verbesserungen verbesserungen erzielen service verbesserungen bedeutendsten verbesserungen menge weiterer verbesserungen verbesserungen bauen kontinuierlich verbesserungen vorgenommen verfolgen sie verbesserungen reale verbesserungen operative verbesserungen feature verbesserungen welche verbesserungen laufenden verbesserungen kontinuierliche verbesserungen bringt einige verbesserungen fortlaufende verbesserungen jegliche verbesserungen anwendbare verbesserungen verbesserungen erfahren welche verbesserungen sie verbesserungen von crm performance verbesserungen verbesserungen vorzunehmen verbesserungen zum download verbesserungen enthalten weitere verbesserungen wichtigsten verbesserungen einige verbesserungen initiieren sie verbesserungen verbesserungen vornehmen verbesserungen beim laden verbesserungen nötig verbesserungen vorgenommen unity umfasst verbesserungen millisekunden sind verbesserungen zusätzlichen verbesserungen verbesserungen an bestehenden kontinuierliche verbesserungen mithilfe entwicklern ermöglichten verbesserungen vielzahl von verbesserungen kontinuierlichen verbesserungen entlang verbesserungen im service kleinen verbesserungen einlassen verbesserungen vorschlagen verzeichnet deutliche verbesserungen beeindruckenden verbesserungen tragen verbesserungenTraduzir neuen verbesserungen para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe