Traduzir "muss das videoprojekt" para inglês

DE Ist die Film Nachbearbeitung beendet, muss das Videoprojekt gespeichert werden

• Film Nachbearbeitung beendet
• muss das Videoprojekt

DE Ist die Film Nachbearbeitung beendet, muss das Videoprojekt gespeichert werden

• Film Nachbearbeitung beendet
• muss das Videoprojekt

DE Jedes Videoprojekt wird in Full HD exportiert, das mit H.264 codiert ist, und erneut in 4K UHD, das mit HEVC (H.265) codiert ist

• Full HD exportiert
• erneut in UHD
• HEVC

DE Jedes Videoprojekt wird in Full HD exportiert, das mit H.264 codiert ist, und erneut in 4K UHD, das mit HEVC (H.265) codiert ist

• Full HD exportiert
• erneut in UHD
• HEVC

DE Sie können sich in Premiere Pro über das Fenster der Adobe Connector-Erweiterung in Ihrem Canto-Konto anmelden und gezielt nach den Dateien suchen, die Sie in Ihr Videoprojekt aufnehmen möchten.

• Fenster der Adobe
• Ihrem Canto-Konto anmelden
• suchen
• Ihr Videoprojekt aufnehmen

DE Das bedeutet, dass sie alle Arten von Effekten, Übergängen, die Zeitleiste und Verweise auf die im Videoprojekt verwendeten Audio-, Video- und Bilddaten enthalten

• bedeutet
• Arten von Effekten
• Übergängen
• Zeitleiste
• Videoprojekt verwendeten Audio-
• Video-
• Bilddaten enthalten

DE Von dort aus kannst du entweder nach Stichworten suchen, um Stockclips zu finden, die für dein Videoprojekt geeignet sind, oder eine unsererkuratierten Kollektionen durchsehen

• dort aus kannst
• entweder nach Stichworten
• dein Videoprojekt geeignet
• unsererkuratierten Kollektionen durchsehen

DE Wir wünschen Ihnen viel Spaß bei Ihrem ersten Videoprojekt!

• wünschen Ihnen viel
• Ihrem ersten Videoprojekt

DE Entdecke Tausende von Adobe Premiere Pro Vorlagen für dein nächstes Videoprojekt. Alle Video-Vorlagen sind hochwertig, einfach zu verwenden und wurden sorgfältig von Envato Elements ausgewählt.

• Premiere Pro Vorlagen
• dein nächstes Videoprojekt
• Video-Vorlagen sind hochwertig
• einfach zu verwenden
• Elements

DE Entdecke mehr als Tausend Apple Motion Vorlagen für dein nächstes Videoprojekt. Alle Video-Vorlagen sind hochwertig, einfach zu verwenden und wurden sorgfältig von Envato Elements ausgewählt.

• Apple Motion Vorlagen
• dein nächstes Videoprojekt
• Video-Vorlagen sind hochwertig
• einfach zu verwenden
• Elements

DE Animeren Sie Ihr Logo mit unserem Intro Ersteller und markieren Sie jedes Videoprojekt.

• Animeren Sie Ihr
• unserem Intro Ersteller
• markieren Sie jedes

DE Die Trailer-Vorlagen von Renderforest sorgen dafür, dass jedes Videoprojekt lebendiger und einprägsamer wird

• Trailer-Vorlagen von Renderforest
• dafür
• jedes Videoprojekt lebendiger

DE In diesem Buch lernen Sie, ein Videoprojekt von Anfang bis Ende mit denselben Werkzeugen zu bearbeiten wie die Spielfilm-Cutter in Hollywood

• diesem Buch lernen
• Videoprojekt von Anfang
• Ende mit denselben
• Hollywood

DE Mastern und perfektionieren Sie Ihr Audio- oder Videoprojekt mit Effekten von iZotope®. Erstellen Sie DAO CD Masterings nach Red Book Standard. Oder exportieren Sie Mehrkanalformate im Surround AC-3 Format mit dem Dolby Digital AC-3 Plug-in.

• Mastern
• perfektionieren Sie Ihr
• Videoprojekt mit Effekten
• Erstellen Sie DAO
• Masterings nach Red
• Standard
• exportieren Sie Mehrkanalformate
• Dolby Digital

DE Hebe Dein Videoprojekt mit sofort verwendbaren Übergängen, Grafikanimationen und visuellen Effekten auf die nächste Stufe.

• Hebe Dein Videoprojekt
• sofort verwendbaren Übergängen
• Grafikanimationen
• nächste

DE Lassen Sie sich inspirieren, machen Sie sich fit und erledigen Sie Ihr kostenloses Videoprojekt noch heute kostenlos!

• erledigen Sie Ihr
• Videoprojekt noch heute

DE Sie enthalten jedoch Links zu den im Videoprojekt verwendeten Dateien sowie alle Arten von Effekten und Schnitten.

• enthalten jedoch Links
• Videoprojekt verwendeten Dateien
• Arten von Effekten

DE Wir wünschen Ihnen viel Spaß bei Ihrem ersten Videoprojekt!

• wünschen Ihnen viel
• Ihrem ersten Videoprojekt

DE Mastern und perfektionieren Sie Ihr Audio- oder Videoprojekt mit Effekten von iZotope®. Erstellen Sie DAO CD Masterings nach Red Book Standard. Oder exportieren Sie Mehrkanalformate im Surround AC-3 Format mit dem Dolby Digital AC-3 Plug-in.

• Mastern
• perfektionieren Sie Ihr
• Videoprojekt mit Effekten
• Erstellen Sie DAO
• Masterings nach Red
• Standard
• exportieren Sie Mehrkanalformate
• Dolby Digital

DE In Zusammenarbeit mit Google Arts & Culture entstandenes 3D-Videoprojekt:

• Zusammenarbeit mit Google
• Culture entstandenes

DE Hebe Dein Videoprojekt mit sofort verwendbaren Übergängen, Grafikanimationen und visuellen Effekten auf die nächste Stufe.

• Hebe Dein Videoprojekt
• sofort verwendbaren Übergängen
• Grafikanimationen
• nächste

DE Animeren Sie Ihr Logo mit unserem Intro Ersteller und markieren Sie jedes Videoprojekt.

• Animeren Sie Ihr
• unserem Intro Ersteller
• markieren Sie jedes

DE Die Trailer-Vorlagen von Renderforest sorgen dafür, dass jedes Videoprojekt lebendiger und einprägsamer wird

• Trailer-Vorlagen von Renderforest
• dafür
• jedes Videoprojekt lebendiger

DE Beispielsweise kann dein Videoprojekt in folgende Einzelaufgaben unterteilt werden:

• Beispielsweise kann dein
• folgende Einzelaufgaben unterteilt

DE Man muss sich bewusst sein, das man den Kunden befähigen muss und sobald er selbst versteht, das dieser an seine Grenzen stösst, dann muss man dort sein und das Expertenwissen zusammen mit ihm einbringen

• muss sich bewusst
• Kunden befähigen muss
• sobald er selbst
• seine Grenzen stösst
• einbringen

DE Dieser muss direkt über der ret-Zeile stehen, da die auslesende Methode ihn finden muss, ohne zu wissen wie viele Zeilen sie zurück springen muss (weil das von gerade diesem Wert abhängt).

• ret-Zeile stehen
• da die auslesende
• ihn finden muss
• wissen wie viele
• zurück springen muss
• diesem Wert abhängt

DE Made for 2020. Eine moderne App muss leicht sein. Sie muss AI verwenden. Und ein Dark Mode versteht sich von selbst. Der Inhalt muss intelligent und automatisch sein. 'Lorem ipsum' war gestern.

• Made for
• moderne App muss
• muss AI verwenden
• Dark Mode versteht
• selbst
• Inhalt muss intelligent
• 'Lorem ipsum' war

DE Made for 2020. Eine moderne App muss leicht sein. Sie muss AI verwenden. Und ein Dark Mode versteht sich von selbst. Der Inhalt muss intelligent und automatisch sein. 'Lorem ipsum' war gestern.

• Made for
• moderne App muss
• muss AI verwenden
• Dark Mode versteht
• selbst
• Inhalt muss intelligent
• 'Lorem ipsum' war

DE Made for 2020. Eine moderne App muss leicht sein. Sie muss AI verwenden. Und ein Dark Mode versteht sich von selbst. Der Inhalt muss intelligent und automatisch sein. 'Lorem ipsum' war gestern.

• Made for
• moderne App muss
• muss AI verwenden
• Dark Mode versteht
• selbst
• Inhalt muss intelligent
• 'Lorem ipsum' war

DE Made for 2020. Eine moderne App muss leicht sein. Sie muss AI verwenden. Und ein Dark Mode versteht sich von selbst. Der Inhalt muss intelligent und automatisch sein. 'Lorem ipsum' war gestern.

• Made for
• moderne App muss
• muss AI verwenden
• Dark Mode versteht
• selbst
• Inhalt muss intelligent
• 'Lorem ipsum' war

DE Sprache ist unverzichtbar für den Handel. Wer ein Produkt oder eine Dienstleistung verkaufen will, muss sie beschreiben können. Wer Kunden anlocken will, muss eine Geschichte erzählen. Wer Menschen erreichen will, muss ihre Sprache sprechen.

• Sprache ist unverzichtbar
• Handel
• Wer ein Produkt
• Dienstleistung verkaufen will
• muss sie beschreiben
• Wer Kunden anlocken
• muss eine Geschichte
• Wer Menschen erreichen
• muss ihre Sprache

DE Vor dem Zurücksenden eines Produkts muss auf die Genehmigung der Rücksendeanforderung gewartet werden, wobei das Transportdokument in das Rücksendepaket eingefügt werden muss.

• Zurücksenden eines Produkts
• Genehmigung der Rücksendeanforderung
• wobei das Transportdokument

DE 4K-Videobearbeitung ist so nicht möglich. Denn man muss bereits beim Bearbeiten sehen können, wie das Ergebnis aussehen wird. Und dazu muss sich das Video flüssig abspielen lassen.

• möglich
• Denn man muss
• Video flüssig abspielen

DE Jedes IT-Team, das sein eigenes Rechenzentrum verwaltet, muss sich permanent auf die Wartung, Aktualisierung und Sicherstellung der optimalen Arbeitsleistung konzentrieren, dass das ein Rechenzentrum jederzeit bereitstellen muss

• Jedes IT-Team
• eigenes Rechenzentrum verwaltet
• muss sich permanent
• Wartung
• Aktualisierung
• Sicherstellung der optimalen
• konzentrieren
• Rechenzentrum jederzeit bereitstellen

DE Damit eine Uhr Swiss Made ist, müssen mindestens 60 % ihres Wertes aus der Schweiz stammen, das Uhrwerk muss aus der Schweiz stammen und das Gehäuse muss in der Schweiz sein

• Damit eine Uhr
• müssen mindestens
• Schweiz stammen

DE Das heißt aber nicht, dass Ihr Service besser sein muss als der der Konkurrenz – nein, das braucht er nicht. Er muss jedoch qualitativ hochwertig genug sein und die Kundenbedürfnisse angemessen erfüllen, um jegliche Form von Treue zu schaffen.

• Ihr Service besser
• Konkurrenz
• nein
• Er muss jedoch
• Kundenbedürfnisse angemessen erfüllen

DE 4K-Videobearbeitung ist so nicht möglich. Denn man muss bereits beim Bearbeiten sehen können, wie das Ergebnis aussehen wird. Und dazu muss sich das Video flüssig abspielen lassen.

• möglich
• Denn man muss
• Video flüssig abspielen

DE Vor dem Zurücksenden eines Produkts muss auf die Genehmigung der Rücksendeanforderung gewartet werden, wobei das Transportdokument in das Rücksendepaket eingefügt werden muss.

• Zurücksenden eines Produkts
• Genehmigung der Rücksendeanforderung
• wobei das Transportdokument

DE Jedes IT-Team, das sein eigenes Rechenzentrum verwaltet, muss sich permanent auf die Wartung, Aktualisierung und Sicherstellung der optimalen Arbeitsleistung konzentrieren, dass das ein Rechenzentrum jederzeit bereitstellen muss

• Jedes IT-Team
• eigenes Rechenzentrum verwaltet
• muss sich permanent
• Wartung
• Aktualisierung
• Sicherstellung der optimalen
• konzentrieren
• Rechenzentrum jederzeit bereitstellen

DE Dazu muss die Seite den Status Code 200 zurückgeben und das Canonical, sofern es vorhanden ist, muss sich selbst referenzieren

• Status Code zurückgeben
• Canonical
• sofern es vorhanden
• muss sich selbst

DE  Diese Stadt war einfach wundervoll, aber es ist ein Ort, an dem man die Stufen wirklich lieben muss, und wenn man wirklich fahren muss, sollte man sich das kleinstmögliche Auto besorgen, da die Straßen verdammt eng sind.

• Stadt war einfach
• Ort
• Stufen wirklich lieben
• wirklich fahren muss
• kleinstmögliche Auto besorgen
• da die Straßen
• eng

DE Der erste Plan, den GoToMeeting seinen Kunden anbieten muss, ist der professionelle Plan, um alle angebotenen Dienste und Marken zu nutzen, indem Sie im Rahmen des professionellen Meetings planen, das der Benutzer bezahlen muss

• erste Plan
• GoToMeeting seinen Kunden
• muss
• professionelle Plan
• angebotenen Dienste
• Marken zu nutzen
• professionellen Meetings planen
• Benutzer bezahlen muss

DE Damit eine Uhr Swiss Made ist, müssen mindestens 60% des Wertes aus der Schweiz stammen, das Uhrwerk muss aus der Schweiz stammen und die Uhr muss in der Schweiz montiert werden

• Damit eine Uhr
• Schweiz stammen

DE Abgesehen davon, dass eine Funktion deterministisch sein muss, muss sie bei PostgreSQL und der Oracle Datenbank auch entsprechend deklariert werden. Das erfolgt mit den Schlüsselwörtern DETERMINISTIC (Oracle) beziehungsweise IMMUTABLE (PostgreSQL).

• Abgesehen davon
• DETERMINISTIC
• Oracle
• beziehungsweise IMMUTABLE
• PostgreSQL

DE Ein schönes und spanendes Spiel doch zu wenig leben und Spielgeld alles um alles selber zu kaufen heutzutage muss man für alles zahlen. Das Spiel wird deswegen langweilig muss zu lange warten um neue Leben zu bekommen.

• schönes
• spanendes Spiel doch
• wenig leben
• selber zu kaufen
• zahlen
• Spiel wird deswegen
• muss zu lange

DE Die Messerscheide muss das Messer gut sichern, es muss sich aber auch gut mit einer Hand herausziehen lassen.

• gut sichern
• herausziehen

DE "Eine sehr bequeme Option zur automatischen Wiederaufnahme - jetzt muss ich mir keine Sorgen machen, wenn der Download plötzlich fehlschlägt das ich ihn von vorne starten muss

• sehr bequeme Option
• automatischen Wiederaufnahme
• muss ich mir
• Sorgen machen
• Download plötzlich fehlschlägt
• ihn von vorne
• muss

DE Aggregatorientierte Datenbanken erleichtern die Verteilung von Daten, da der Verteilungsmechanismus nur das Aggregat verschieben muss und sich nicht um verwandte Daten kümmern muss, da alle verwandten Daten im Aggregat selbst enthalten sind

• Aggregatorientierte Datenbanken erleichtern
• Verteilung von Daten
• da der Verteilungsmechanismus
• Aggregat verschieben muss
• verwandte Daten kümmern
• da alle verwandten
• Aggregat selbst enthalten

DE Wussten Sie das? Damit eine Uhr als Swiss Made gilt, müssen mindestens 60 % ihres Wertes aus der Schweiz stammen, ihr Uhrwerk muss aus der Schweiz stammen und sie muss in der Schweiz montiert werden

• Damit eine Uhr
• Swiss Made gilt
• müssen mindestens
• Schweiz stammen
• ihr Uhrwerk muss

DE Damit eine Uhr Swiss Made ist, müssen mindestens 60% des Wertes aus der Schweiz stammen, das Uhrwerk muss aus der Schweiz stammen und die Montage muss in der Schweiz erfolgen

• Damit eine Uhr
• Schweiz stammen
• Schweiz erfolgen