Traduzir "monatlich zahlen möchten" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "monatlich zahlen möchten" de alemão para inglês

Traduções de monatlich zahlen möchten

"monatlich zahlen möchten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

monatlich annual as can daily data date day every month hours if month monthly on a monthly basis once time to be will yearly you can
zahlen a about account all also amount an and any are as at at the bank be business but by can data different do each even exchange rate fee fees figures first for for the from get has have how if in in the into is it just like ll lot make many may more most need no not now number numbers of of the on on the one only or other our over own pay paying payment per price pricing rate re same see set so subscription such that the the most their them then there these they this through time to to pay to the up used using value we were what when where whether which who will will be with you you pay you want your
möchten a about all an and any are as as well at be be able to become but by can different do do you want even for for the free from from the get go has have how how to if in in the into is it know like ll make may might more most need need to needs no not of of the on one or out own possible questions right see some step that the their them there these they this this is through time to to be to do to have to know to the up us view want want to we we are we have we want we want to what when where whether which who why will will be wish with would would like would like to would you would you like you you are you can you have you need you want you wish your you’re

Tradução de alemão para inglês de monatlich zahlen möchten

alemão
inglês

DE WECHANGE bietet die Plattform nach einem Freemium-Modell an. Als Endanwender ist die Nutzung kostenfrei. Gruppen zahlen bspw. 5 Euro monatlich, Portale 100 Euro monatlich. Bislang wurde auch noch nie ein Spendenaufruf o.Ä. gestartet.

EN WECHANGE offers usage of the platform according to a freemium model. For end users, it is free. Groups, for example, pay 5 euros per month, portals 100 euros per month. So far, no call for donations has been started.

alemão inglês
kostenfrei free
gruppen groups
euro euros
portale portals
bislang so far
gestartet started
modell model
bietet offers
plattform platform
monatlich month
nutzung usage
die example
auch to
ist is
zahlen the
ein a

DE WECHANGE bietet die Plattform nach einem Freemium-Modell an. Als Endanwender ist die Nutzung kostenfrei. Gruppen zahlen bspw. 5 Euro monatlich, Portale 100 Euro monatlich. Bislang wurde auch noch nie ein Spendenaufruf o.Ä. gestartet.

EN WECHANGE offers usage of the platform according to a freemium model. For end users, it is free. Groups, for example, pay 5 euros per month, portals 100 euros per month. So far, no call for donations has been started.

alemão inglês
kostenfrei free
gruppen groups
euro euros
portale portals
bislang so far
gestartet started
modell model
bietet offers
plattform platform
monatlich month
nutzung usage
die example
auch to
ist is
zahlen the
ein a

DE Wenn Sie monatlich zahlen möchten, müssen Sie einen der Monatspläne auswählen, da Sie bei Jahresplänen im Voraus zahlen müssen.

EN If you want to pay month by month you have to select one of the monthly plans because for annual plans you need to pay upfront.

alemão inglês
im voraus upfront
auswählen select
da because
monatlich monthly
voraus the
möchten want to

DE Als Zahlen: Wenn alle Spaltenwerte Zahlen sind (Wenn alle Werte Zahlen sind, werden sie als Zahlen importiert. Text wird als 0 importiert.)

EN As numbersif all of the column values are numbers (If all values are numbers, they will be imported as numbers. Text will be imported as 0.)

alemão inglês
werte values
importiert imported
text text
alle all
als as
wenn if
sind are
wird the

DE Als Zahlen: Wenn die meisten Spaltenwerte Zahlen sind (Wenn mindestens die Hälfte der Spaltenwerte Zahlen sind, werden sie als Zahlen importiert. Andernfalls werden sie alle als Text importiert.)

EN As numbersif most of column values are numbers (If at least half of the column values are numbers, they will be imported as numbers. Otherwise, they will all be imported as text.)

alemão inglês
hälfte half
importiert imported
andernfalls otherwise
text text
alle all
als as
wenn if
meisten most
mindestens least
sind are

DE monatlich kündbar: Keine unnötige Vertragsbindung: Sie können monatlich kündigen, die Kündigungsfrist beträgt 14 Tage

EN Termination (monthly): No unnecessary contracts – you can terminate effective within the month: termination requires 14 days’ notice

alemão inglês
unnötige unnecessary
monatlich monthly
können can
tage days
keine no

DE Du kannst entscheiden, ob du eine automatische Zahlung auf dein Konto senden möchtest, vierteljährlich, monatlich, zweimal monatlich oder wöchentlich

EN You get to decide whether you’d like an automatic payment sent to your account quarterly, monthly, twice monthly, or weekly

alemão inglês
automatische automatic
vierteljährlich quarterly
monatlich monthly
wöchentlich weekly
entscheiden decide
ob whether
zahlung payment
zweimal twice
oder or
konto account
senden to
du you
kannst like
eine an

DE monatlich kündbar: Keine unnötige Vertragsbindung: Sie können monatlich kündigen, die Kündigungsfrist beträgt 14 Tage

EN Termination (monthly): No unnecessary contracts – you can terminate effective within the month: termination requires 14 days’ notice

alemão inglês
unnötige unnecessary
monatlich monthly
können can
tage days
keine no

DE Wenn die von Ihnen bei Protected.net Group erworbenen Dienstleistungen monatlich abgerechnet werden, wird der Betrag monatlich abgerechnet.

EN If the Services you purchase from Protected.net Group are billed on a monthly basis, you will be billed in full month increments.

alemão inglês
group group
dienstleistungen services
abgerechnet billed
protected protected
net net
monatlich monthly
wenn if
betrag full
werden purchase
wird the

DE 1,2 Milliarden monatlich aktive Nutzer und 800 Millionen monatlich aktive Nutzer der Payment-Funktion

EN 1.2 Billion monthly active users &ampamp; 800 million monthly payment active users

DE Zahlen Sie monatlich oder sparen Sie 10% bei jährlicher Zahlung. Sparen Sie noch mehr, wenn Sie studieren oder Ihre Familie und Freunde einladen möchten.

EN Pay monthly or save 10% by paying annually. Save even more if youre a student or want to invite your family.

alemão inglês
monatlich monthly
sparen save
jährlicher annually
familie family
oder or
mehr more
ihre your
freunde a
einladen invite
möchten want to
sie want

DE Sie können wählen ob Sie Ihre Zahlungen per PayPal oder E-Transfer erhalten möchten. Wir zahlen monatlich, sodass Sie Ihre Einnahmen schneller erhalten.

EN You can choose your payment method, via PayPal or e-transfer. We pay monthly, so you get your earnings sooner.

alemão inglês
wählen choose
per via
monatlich monthly
einnahmen earnings
schneller sooner
paypal paypal
wir we
sodass so
oder or
zahlen pay
ihre your
zahlungen payment
erhalten get
sie you
können can

DE Wenn Sie einen von einem der empfohlenen Preise abweichenden Betrag zahlen möchten, klicken Sie dazu auf die Schaltfläche „Benutzerdefinierter Betrag“ und geben Sie den Preis ein, den Sie für das jeweilige Bundle zahlen möchten

EN If you want to pay a different amount from one of the recommended prices, you may do so by clicking on the "Custom Amount" button and entering the price you wish to pay for the particular Bundle

alemão inglês
zahlen pay
empfohlenen recommended
bundle bundle
wenn if
preise prices
preis price
möchten wish
klicken clicking
schaltfläche button
und and
betrag amount
die of
von by
auf on

DE Möchten Sie Ihre Berichte regelmäßig bereit haben? Egal, ob Sie Ihre Projekte täglich, wöchentlich oder monatlich ausführen möchten, mit dem Planungstool von Lokad wird dies automatisch erledigt

EN Would you like to have your reports ready on a regular basis? Whether you wish to run your projects every day, week or month, with Lokad’s scheduling tool this will be done automatically

DE Zahlliteral: konstante Zahlen können beliebige reelle Zahlen sein und Punktnotation enthalten. 1005 und 1.5589 sind jeweils zulässige konstante Zahlen.

EN Number literal: constant numbers can be any real numbers, and can include point notation. 1005 and 1.5589 are both valid constant numbers.

DE Wenn Sie planen, den Dienst über die Geld-zurück-Garantie hinaus zu nutzen, ist es günstiger, ein langfristiges Abonnement abzuschließen, als monatlich zu zahlen.

EN If you plan on using the service beyond its money-back guarantee, it’s cheaper to sign up for a long term plan than to pay month-to-month.

alemão inglês
günstiger cheaper
monatlich month
garantie guarantee
planen plan
dienst the service
zu to

DE Wir nutzen Clickstream-Daten, um unsere Suchvolumenschätzungen monatlich zu präzisieren und immer aktuelle Zahlen liefern zu können.

EN We use clickstream data to refine our search volumes on a monthly basis, ensuring they're always up to date.

alemão inglês
immer always
nutzen use
daten data
monatlich monthly
zu to
zahlen a
unsere our
wir we

DE Die Abonnements und Domains werden automatisch erneuert. Du kannst selbst entscheiden, ob du das Abonnement monatlich oder jährlich zahlen und verlängern lassen willst.

EN Subscriptions and domain names are renewed automatically. You decide whether your plan is renewed monthly or annually.

alemão inglês
automatisch automatically
erneuert renewed
abonnements subscriptions
monatlich monthly
jährlich annually
entscheiden decide
oder or
domains domain
ob whether
werden are
und and
du you
das is

DE Die Abonnements und Domains werden automatisch erneuert. Du kannst selbst entscheiden, ob du das Abonnement monatlich oder jährlich zahlen und verlängern lassen willst.

EN Subscriptions and domain names are renewed automatically. You decide whether your plan is renewed monthly or annually.

alemão inglês
automatisch automatically
erneuert renewed
abonnements subscriptions
monatlich monthly
jährlich annually
entscheiden decide
oder or
domains domain
ob whether
werden are
und and
du you
das is

DE Ab dem vierten Benutzer zahlen Sie monatlich pro aktivem Benutzer

EN After the fourth user, you pay monthly per active user

alemão inglês
vierten fourth
benutzer user
monatlich monthly
aktivem active
pro per

DE Zahlen Sie monatlich oder sparen Sie 10% bei jährlicher Zahlung. Sparen Sie noch mehr, wenn Sie studieren.

EN Pay monthly or save 10% by paying annually. Save even more if youre a student.

alemão inglês
monatlich monthly
sparen save
jährlicher annually
oder or
mehr more
wenn if

DE Mit Berichten erhalten Sie detaillierte Zahlen, wie viel Sie in Rechnung gestellt und wie viel Sie monatlich an Zahlungen erhalten haben.

EN With reports, you get detailed insights showing how much you’ve invoiced for, and how much you’ve been paid each month.

alemão inglês
berichten reports
detaillierte detailed
viel much
monatlich month
rechnung invoiced
und and
sie you
zahlungen paid
wie how
erhalten get
mit with
in each

DE Workflows können für verschiedenste Szenarien kombiniert werden und Sie zahlen nur für das, was Sie monatlich synchronisieren

EN Workflows can be combined to meet a large number of scenarios, and you will only pay for what you sync on a monthly basis

alemão inglês
workflows workflows
szenarien scenarios
kombiniert combined
synchronisieren sync
monatlich monthly
und and
können can
für for
sie you
nur only
werden to

DE Es gibt viele attraktive Angebote, mit denen Sie Software viel billiger als den Standardpreis kaufen können. Einige bieten sogar Lifetime Deals (LTDs) an ? was bedeutet, dass Sie einmal bezahlen, anstatt monatlich zu zahlen, und Sie sparen viel Geld.

EN If you try to get traffic organically, this isn’t so easy. So, it would be best if you choose the right tool to save your time by generating effective traffic.

alemão inglês
software tool
es it
bedeutet to
sparen save
und would
viel so

DE Zahlen Sie monatlich oder jährlich, und erhalten Sie zusätzliche 33% Ersparnis und eine kostenlose benutzerdefinierte Domain mit jährlichen Plänen.

EN Pay monthly or annually, and get extra 33% savings and a free custom domain with annual plans.

alemão inglês
zusätzliche extra
kostenlose free
domain domain
plänen plans
oder or
monatlich monthly
und and
jährlich annually
mit with
jährlichen annual
erhalten get
benutzerdefinierte custom

DE Die Abonnements und Domains werden automatisch erneuert. Du kannst selbst entscheiden, ob du das Abonnement monatlich oder jährlich zahlen und verlängern lassen willst.

EN Subscriptions and domain names are renewed automatically. You decide whether your plan is renewed monthly or annually.

DE Die Abonnements und Domains werden automatisch erneuert. Du kannst selbst entscheiden, ob du das Abonnement monatlich oder jährlich zahlen und verlängern lassen willst.

EN Subscriptions and domain names are renewed automatically. You decide whether your plan is renewed monthly or annually.

DE Monatlich - Sie zahlen den Dienst für einen Monat im Voraus. Ihre Kreditkarte wird automatisch für den Dienst am gleichen Tag jedes Folgemonats belastet.

EN Monthly - Pay in advance for your first month. Your credit card is automatically billed for service on the same day each following month.

DE Möchten Sie lieber selbst in die Zahlen eintauchen? Kein Problem – laden Sie Ihre Zahlen als CSV-Datei herunter und machen Sie sich die Daten mit Excel zu eigen.

EN Would you rather dig into the numbers yourself? No problem–download your numbers as a CSV and work your excel magic to make the data your own.

DE Wenn Sie kein PayPal-Konto haben, gibt es eine weitere Möglichkeit, für unsere Dienste zu zahlen. Wenn Sie stattdessen mit Ihrer Kreditkarte zahlen möchten, lesen Sie bitte das Tutorial über Bezahlungen mit Kreditkarte ohne PayPal-Konto.

EN If you don't have a PayPal account, there is another way to pay for our plans. If you want to pay with your credit card instead, check out this tutorial on how to pay via credit card without a PayPal account.

alemão inglês
tutorial tutorial
paypal paypal
konto account
möglichkeit way
kreditkarte credit card
unsere our
ohne without
weitere for
zu to
mit with
möchten want to
sie want

DE Sie möchten erfolgreich sein? Sie möchten technologisch voranschreiten? Sie möchten die Herausforderungen von morgen lösen? Sie möchten mit uns gemeinsam Grenzen verschieben?

EN Would you like to be successful? Would you like to be a technology pioneer? Would you like to resolve the challenges of tomorrow? Would you like to join us as we push the boundaries?

alemão inglês
erfolgreich successful
technologisch technology
morgen tomorrow
grenzen boundaries
herausforderungen challenges
lösen resolve
sein be
möchten would
von of
uns us

DE Sie möchten erfolgreich sein? Sie möchten technologisch voranschreiten? Sie möchten die Herausforderungen von morgen lösen? Sie möchten mit uns gemeinsam Grenzen verschieben?

EN Would you like to be successful? Would you like to be a technology pioneer? Would you like to resolve the challenges of tomorrow? Would you like to join us as we push the boundaries?

alemão inglês
erfolgreich successful
technologisch technology
morgen tomorrow
grenzen boundaries
herausforderungen challenges
lösen resolve
sein be
möchten would
von of
uns us

DE Gehen Sie zur Rechnung, die Sie bezahlen möchten, indem Sie Rechnungen aus der Dropdown-Liste Rechnungen auswählen. Wählen Sie dann die Spalte der unbezahlten Rechnung aus, die Sie zahlen möchten.

EN Go to the invoice you wish to pay by selecting invoices from the billing tab dropdown. Then select the column of the unpaid invoice you want to pay.

alemão inglês
spalte column
dropdown dropdown
rechnung invoice
indem by
rechnungen invoices
wählen select
aus from
möchten want to
dann then
sie want

DE Schritt 1: Gehen Sie zur Rechnung, die Sie bezahlen möchten, indem Sie Rechnungen aus der Dropdown-Liste Rechnungen auswählen.Wählen Sie dann die Spalte der unbezahlten Rechnung aus, die Sie zahlen möchten.

EN Step 1: Go to the invoice you wish to pay by selecting invoices from the billing tab dropdown.  Then select the column of the unpaid invoice you wish to pay.

alemão inglês
spalte column
dropdown dropdown
schritt step
rechnung invoice
möchten wish
indem by
rechnungen invoices
wählen select
aus from
dann then

DE Gehen Sie zur Rechnung, die Sie bezahlen möchten, indem Sie auswählen Meine Rechnungen von dem Abrechnung Dropdown-Liste.Wählen Sie dann die Zeile der unbezahlten Rechnung aus, die Sie zahlen möchten.

EN Go to the invoice you wish to pay by selecting My Invoices from the Billing dropdown. Then select the row of the unpaid invoice you want to pay.

alemão inglês
zeile row
dropdown dropdown
abrechnung billing
meine my
rechnung invoice
indem by
rechnungen invoices
wählen select
aus from
möchten want to
dann then
sie want

DE Sie zahlen, was wir zahlen – Sie werden kein besseres Preis-/Leistungsverhältnis finden

EN You pay what we payyou won’t find better value

DE Sie zahlen, was wir zahlen – Sie werden kein besseres Preis-/Leistungsverhältnis finden.

EN You pay what we payyou won’t find better value.

DE Formatierung von Zahlen, Datums- und Uhrzeitangaben – ermöglicht das einfache Konvertieren von Zahlen, Datums- und Uhrzeitwerten mit Hilfe einer Reihe verschiedener Formatierungsfunktionen in ihre String-Darstellung.

EN Formatting of numbers, dates, and times – enables MapForce users to easily convert numbers, dates, and times to their string representations using a variety of different formatting functions.

DE Weibliche Kunden zahlen dafür, dass sie Kaffee mit kontaktloser NFC-Zahlungstechnologie auf dem Smartphone zu einem Handsome Barista in Checkered Shirt im Cafe mitnehmen. Der Kunde nutzt Mobile, um über das Bankterminal zu zahlen.

EN Female Customer Pays for Take Away Coffee with Contactless NFC Payment Technology on Smartphone to a Handsome Barista in Checkered Shirt in Cafe. Customer Uses Mobile to Pay Through Bank Terminal.

alemão inglês
kontaktloser contactless
shirt shirt
nfc nfc
kaffee coffee
smartphone smartphone
cafe cafe
mobile mobile
dafür for
in in
mit with
zu to
mitnehmen take
nutzt uses
weibliche female
kunden customer

DE Starten Sie kostenlos und zahlen Sie dann nach dem „Pay as you go“-Prinzip. Unsere einfache Preisstruktur richtet sich nach Ihrer Nutzung – Sie zahlen nur, was Sie auch nutzen.

EN Get started for free and then pay as you go. Our no-shenanigans pricing is based on your usage, so you only pay for what you use.

alemão inglês
starten started
kostenlos free
dann then
und and
nutzung usage
was get
nutzen use
nur only
zahlen pay
unsere our
sie is

DE Nachdem sie auf Weiter mit PayPal geklickt haben, wird die Option Mit PayPal zahlen oder Mit Venmo zahlen angezeigt. Wenn deine Kunden Hilfe beim Aktivieren von mobilen Web-Einkäufen in Venmo benötigen, können sie die Dokumentation von Venmo besuchen.

EN After clicking Continue with PayPal, they'll see the option to Pay with PayPal or Pay with Venmo. For help enabling mobile web purchases in Venmo, your customers can visit Venmo's documentation.

alemão inglês
paypal paypal
venmo venmo
kunden customers
aktivieren enabling
mobilen mobile
dokumentation documentation
web web
option option
oder or
in in
besuchen visit
mit with
können can
hilfe help
wird the

DE Zahlen zählen erfordert konzentration

EN Numbers counting requires concentration

alemão inglês
zahlen numbers
zählen counting
erfordert requires
konzentration concentration

DE Die Leute müssen nicht mehr in Excel nach Zahlen suchen und müssen diese Zahlen nicht mehr mit anderen Leuten abstimmen.?

EN People don’t have to go into Excel to look for numbers and don’t have to confirm these numbers with other people.”

alemão inglês
excel excel
zahlen numbers
anderen other
in to
suchen look
leuten people
diese these
mit with

DE Die Datenbank weiß nicht, wie die Zahlen im Textfeld formatiert sind. Daher wird die Konvertierung in die andere Richtung durchgeführt; der Text wird in Zahlen gewandelt – das ist immer eindeutig.

EN The database cannot know the number format used in the NUMERIC_STRING column so it does it the other way around: the database converts the strings to numbersthis is an unambiguous transformation.

DE Roulette ist eines der beliebtesten Casino Spiele weltweit. Dabei setzt man auf Zahlen bzw. bestimmte Eigenschaften von Zahlen, die durch den zufälligen Lauf einer Kugel in einem Kessel bestimmt werden.

EN Roulette is one of the most popular casino games worldwide. It involves betting on numbers or certain properties of numbers that are determined by the random movement of a ball in a bowl.

alemão inglês
casino casino
weltweit worldwide
eigenschaften properties
zufälligen random
kugel ball
roulette roulette
spiele games
in in
werden are
bestimmte certain
bzw or
ist is

DE Sie können eine Formel in eine Zelle (formatiert mit dem Spaltentyp „Datum“) platzieren, die Zahlen von Daten in anderen Zellen addiert oder subtrahiert. Zahlen werden als Tage behandelt, es sei denn, es werden Datumsfunktionen verwendet.

EN You can place a formula in one cell (formatted with a Date column type) that adds or subtracts numbers from dates in other cells. Numbers are treated as days, unless date functions are used.

alemão inglês
formel formula
formatiert formatted
behandelt treated
es sei denn unless
oder or
zellen cells
anderen other
können can
in in
zelle cell
verwendet used
daten dates
tage days
datum date
zahlen numbers
sie you
die as

DE Prüft, ob es sich um eine gerade Zahl handelt. Gibt für gerade Zahlen den Wert true (wahr) und für ungerade Zahlen den Wert false (falsch) zurück.

EN Checks whether a number is even. Returns true if even, false if odd.

alemão inglês
prüft checks
zurück returns
false false
ob if
true true
zahl a
gibt is

DE Prüft, ob eine Zahl ungerade ist. Gibt für ungerade Zahlen den Wert true (wahr) und für gerade Zahlen den Wert false (falsch) zurück.

EN Checks whether a number is odd. Returns true if odd, false if even.

alemão inglês
prüft checks
zurück returns
false false
ob if
true true
zahl a

DE LARGE berücksichtigt nur Zahlen im festgelegten Bereich. Wenn der Bereich keine Zahlen enthält, wird der Fehler #INVALID VALUE oder #INVALID COLUMN VALUE angezeigt.

EN LARGE will only look at numbers in the given range. If the range doesn’t contain numbers, youll receive an #INVALID VALUE or #INVALID COLUMN VALUE error.

alemão inglês
im in the
enthält contain
fehler error
value value
large large
oder or
bereich range
wenn if
nur only
wird the

DE SMALL betrachtet die Zahlen im vorgegebenen Bereich. Wenn der Bereich keine Zahlen enthält, erhalten Sie eine Fehlermeldung #INVALID VALUE oder #INVALID COLUMN VALUE.

EN SMALL will only look at numbers in the given range. If the range doesn’t contain numbers, youll receive an #INVALID VALUE or #INVALID COLUMN VALUE error.

alemão inglês
small small
im in the
bereich range
enthält contain
value value
oder or
wenn if

Mostrando 50 de 50 traduções