DE Einfaches Multiposting. Erhöhen Sie Ihre Reichweite durch das Multiposting Ihrer Stellenanzeigen auf Premium-Plattformen mit JOIN.
"mithilfe von multiposting" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Einfaches Multiposting. Erhöhen Sie Ihre Reichweite durch das Multiposting Ihrer Stellenanzeigen auf Premium-Plattformen mit JOIN.
EN Post to 100+ premium job sites. Increase your reach by multiposting your job ads on 100+ premium platforms with JOIN.
alemão | inglês |
---|---|
erhöhen | increase |
reichweite | reach |
join | join |
plattformen | platforms |
premium | premium |
ihre | your |
mit | with |
DE Mithilfe von Multiposting können Sie einen sofortigen Anstieg der Bewerbungen feststellen.
EN Multipost to the most relevant job boards and see an increase in applications almost immediately.
alemão | inglês |
---|---|
sofortigen | immediately |
anstieg | increase |
bewerbungen | applications |
DE Schritt 2: Multiposting der Stellenanzeige mithilfe von JOIN
EN Step 3: Screen and manage applications
alemão | inglês |
---|---|
schritt | step |
DE Schritt 2: Multiposting der Stellenanzeige mithilfe von JOIN
EN Step 3: Screen and manage applications
alemão | inglês |
---|---|
schritt | step |
DE Mit den gemeinsamen Möglichkeiten von Multiposting und Crossposting können Sie praktisch aus einer endlosen Anzahl von Planungsoptionen wählen
EN With joint capabilities of multiposting and crossposting, you can choose practically from an endless number of scheduling options
DE Multiposting von Stellenanzeigen in Top-Jobbörsen, um die Reichweite zu maximieren
EN Multipost ads to top job boards and maximize reach.
alemão | inglês |
---|---|
maximieren | maximize |
top | top |
zu | to |
reichweite | reach |
die | and |
DE Erhöhte Anzahl von qualifizierten Bewerbungen durch Multiposting in die richtigen Kanäle
EN Increased number of qualified applications through multiposting to the right channels
alemão | inglês |
---|---|
qualifizierten | qualified |
bewerbungen | applications |
richtigen | right |
kanäle | channels |
anzahl | number of |
von | of |
die | increased |
DE Erhöhte Anzahl von qualifizierten Bewerbungen durch Multiposting in die richtigen Kanäle
EN Increased number of qualified applications through multiposting to the right channels
alemão | inglês |
---|---|
qualifizierten | qualified |
bewerbungen | applications |
richtigen | right |
kanäle | channels |
anzahl | number of |
von | of |
die | increased |
DE Multiposting Ihrer StellenanzeigenSchalten Sie Ihre Stellenanzeigen auf 10+ Jobbörsen gleichzeitig, einschließlich XING, kostenlos!
EN Multipost your job ads for freePost to multiple job boards at once, including Glassdoor, Indeed, and many more.
alemão | inglês |
---|---|
einschließlich | including |
ihre | your |
gleichzeitig | for |
auf | to |
DE Zeitsparendes Multiposting – Teilen Sie Ihre Stellenanzeigen mit nur einem Klick auf Jobbörsen und Social Media.
EN Time-saving multiposting — Share your job ads on job boards and social media with just one click.
DE Ja, das können Sie! Durch unsere Multiposting-Funktion können Sie Ihre Stellenanzeigen automatisch auf 10+ kostenlosen Jobbörsen gleichzeitig schalten, z.B. auf Facebook, LinkedIn, Indeed oder XING.
EN Yes, you can! Our multiposting feature allows you to automatically post job ads on 10+ free job boards simultaneously, such as Facebook, LinkedIn, Indeed, or XING.
alemão | inglês |
---|---|
automatisch | automatically |
funktion | feature |
unsere | our |
kostenlosen | free |
oder | or |
ja | yes |
können | can |
sie | you |
DE Anzeigen aktiv bewerben Erzielen Sie Ihre maximale Reichweite mit unserer innovativen Ein-Klick-Multiposting-Lösung.
EN Promote your ads the smart way Achieve your maximum reach by using our innovative one-click multi-posting engine.
alemão | inglês |
---|---|
maximale | maximum |
innovativen | innovative |
anzeigen | ads |
reichweite | reach |
bewerben | promote |
ihre | your |
unserer | the |
mit | our |
erzielen | achieve |
DE „JOIN ist sehr intuitiv und einfach zu bedienen, Multiposting ist eine großartige Funktion, und es bietet eine großartige Benutzererfahrung.“
EN “JOIN is a great tool, especially for early-stage startups, since they need to discover and learn about channel performance, job descriptions, and various platforms to attract and hire the right talent.”
DE Mehr qualifizierte Bewerbungen durch effizientes Multiposting in den richtigen Kanälen
EN Increased number of qualified applications through multiposting to the right channels
alemão | inglês |
---|---|
qualifizierte | qualified |
bewerbungen | applications |
richtigen | right |
kanälen | channels |
den | the |
mehr | to |
durch | of |
DE Qualifizierte KandidatInnen einfach und schnell erreichen durch Multiposting
EN Reach qualified candidates easily and quickly with multiposting
alemão | inglês |
---|---|
qualifizierte | qualified |
kandidatinnen | candidates |
und | and |
schnell | quickly |
einfach | easily |
erreichen | reach |
durch | with |
DE Das Multiposting stellt sicher, dass nicht nur mehr potenzielle KandidatInnen erreicht werden, sondern vor allen Dingen die richtigen, da Stellenanzeigen gezielt auf relevanten Jobbörsen geteilt werden.
EN Multiposting ensures that not only more potential candidates are reached, but more importantly the right ones, as job ads are shared on relevant job boards.
alemão | inglês |
---|---|
potenzielle | potential |
kandidatinnen | candidates |
erreicht | reached |
geteilt | shared |
richtigen | right |
mehr | more |
dass | that |
nicht | not |
werden | are |
stellt | the |
relevanten | relevant |
nur | only |
stellt sicher | ensures |
sondern | but |
DE Gesparte Zeit, dank effektivem Multiposting.
EN Merantix saves time by multiposting their job ads automatically to job boards.
alemão | inglês |
---|---|
zeit | time |
dank | to |
DE In Kombination mit der leistungsstarken JOIN-Multiposting-Funktion können Sie mehr Bewerbungen als bisher erhalten und diese optimal verwalten.
EN Combined with JOIN’s powerful multi-posting feature, you will be able to attract more applications than before and manage them in an optimal way.
alemão | inglês |
---|---|
leistungsstarken | powerful |
bewerbungen | applications |
funktion | feature |
verwalten | manage |
in | in |
und | and |
sie | you |
optimal | optimal |
mehr | more |
mit | combined |
DE Mit dem BeeSite JobHub ? der Multiposting-Schnittstelle zur automatischen Anzeigendistribution
EN With BeeSite JobHub ? the multi-posting interface for automated ad distribution
alemão | inglês |
---|---|
automatischen | automated |
schnittstelle | interface |
mit | with |
DE Zeitsparendes Multiposting – Teilen Sie Ihre Stellenanzeigen mit nur einem Klick auf Jobbörsen und Social Media.
EN Time-saving multiposting — Share your job ads on job boards and social media with just one click.
DE Anzeigen aktiv bewerben Erzielen Sie Ihre maximale Reichweite mit unserer innovativen Ein-Klick-Multiposting-Lösung.
EN Promote your ads the smart way Achieve your maximum reach by using our innovative one-click multi-posting engine.
alemão | inglês |
---|---|
maximale | maximum |
innovativen | innovative |
anzeigen | ads |
reichweite | reach |
bewerben | promote |
ihre | your |
unserer | the |
mit | our |
erzielen | achieve |
DE Ja, das können Sie! Durch unsere Multiposting-Funktion können Sie Ihre Stellenanzeigen automatisch auf 10+ kostenlosen Jobbörsen gleichzeitig schalten, z.B. auf LinkedIn, Indeed oder XING.
EN Yes, you can! Our multiposting feature allows you to automatically post job ads on 10+ free job boards simultaneously, such as LinkedIn, Indeed, Glassdoor or XING.
alemão | inglês |
---|---|
automatisch | automatically |
funktion | feature |
unsere | our |
kostenlosen | free |
oder | or |
ja | yes |
können | can |
sie | you |
DE Mehr qualifizierte Bewerbungen durch effizientes Multiposting in den richtigen Kanälen
EN Increased number of qualified applications through multiposting to the right channels
alemão | inglês |
---|---|
qualifizierte | qualified |
bewerbungen | applications |
richtigen | right |
kanälen | channels |
den | the |
mehr | to |
durch | of |
DE „JOIN ist sehr intuitiv und einfach zu bedienen, Multiposting ist eine großartige Funktion, und es bietet eine großartige Benutzererfahrung.“
EN “JOIN is a great tool, especially for early-stage startups, since they need to discover and learn about channel performance, job descriptions, and various platforms to attract and hire the right talent.”
DE Gesparte Zeit, dank effektivem Multiposting.
EN Merantix saves time by multiposting their job ads automatically to job boards.
alemão | inglês |
---|---|
zeit | time |
dank | to |
DE Qualifizierte KandidatInnen einfach und schnell erreichen durch Multiposting
EN Reach qualified candidates easily and quickly with multiposting
alemão | inglês |
---|---|
qualifizierte | qualified |
kandidatinnen | candidates |
und | and |
schnell | quickly |
einfach | easily |
erreichen | reach |
durch | with |
DE Das Multiposting stellt sicher, dass nicht nur mehr potenzielle KandidatInnen erreicht werden, sondern vor allen Dingen die richtigen, da Stellenanzeigen gezielt auf relevanten Jobbörsen geteilt werden.
EN Multiposting ensures that not only more potential candidates are reached, but more importantly the right ones, as job ads are shared on relevant job boards.
alemão | inglês |
---|---|
potenzielle | potential |
kandidatinnen | candidates |
erreicht | reached |
geteilt | shared |
richtigen | right |
mehr | more |
dass | that |
nicht | not |
werden | are |
stellt | the |
relevanten | relevant |
nur | only |
stellt sicher | ensures |
sondern | but |
DE Multiposting gleicher Inhalte auf verschiedenen Netzwerken
EN Multiposting of similar content on different networks
alemão | inglês |
---|---|
inhalte | content |
verschiedenen | different |
netzwerken | networks |
auf | on |
DE Mithilfe von HubL können Sie HubDB-Daten abrufen, um sie als strukturierte Inhalte auf Website-Seiten zu verwenden. Im Folgenden erfahren Sie mehr über das Abrufen von Tabellen-, Zeilen- und Spaltendaten mithilfe von HubL.
EN Using HubL, you can pull HubDB data as to use as structured content on website pages. Below, learn more about how to retrieve table, row, and column data using HubL.
DE Web-Seminar der Regierung: RMF-, DISA STIG- und NIST FISMA-Compliance mithilfe von SolarWinds Web-Seminar der Regierung: RMF-, DISA STIG- und NIST FISMA-Compliance mithilfe von SolarWinds
EN Government Webinar: RMF, DISA STIG, and NIST FISMA Compliance Using SolarWinds Government Webinar: RMF, DISA STIG, and NIST FISMA Compliance Using SolarWinds
alemão | inglês |
---|---|
regierung | government |
nist | nist |
compliance | compliance |
und | and |
mithilfe | using |
DE Holen Sie sich verschwendete CPU-Ressourcen mithilfe von VM-Empfehlungen zurück. Holen Sie sich verschwendete CPU-Ressourcen mithilfe von VM-Empfehlungen zurück.
EN Start reclaiming wasted CPU resources using VM recommendations. Start reclaiming wasted CPU resources using VM recommendations.
alemão | inglês |
---|---|
cpu | cpu |
ressourcen | resources |
vm | vm |
empfehlungen | recommendations |
DE Weitere Informationen zum Herstellen einer Verbindung zu Datenquellen mithilfe von Task Factory Weitere Informationen zum Herstellen einer Verbindung zu Datenquellen mithilfe von Task Factory
EN Learn more about connecting to data sources with Task Factory Learn more about connecting to data sources with Task Factory
alemão | inglês |
---|---|
verbindung | connecting |
datenquellen | data sources |
task | task |
factory | factory |
mithilfe | with |
herstellen | to |
informationen | data |
DE Erfahren Sie, wie Sie Ihre Zielgruppe mithilfe von Daten mithilfe der unterhaltsamen Methode von Hana definieren und anschließend mehr über das soziale Zuhören erfahren und wie Sie damit mehr über Ihre Zielgruppe erfahren können
EN See how to define your target audience using data using Hana’s fun method and then learn about social listening and how it can help you to learn more about your target audience
alemão | inglês |
---|---|
daten | data |
unterhaltsamen | fun |
methode | method |
soziale | social |
ihre | your |
zielgruppe | target audience |
definieren | define |
mehr | more |
können | can |
damit | to |
DE Web-Seminar der Regierung: RMF-, DISA STIG- und NIST FISMA-Compliance mithilfe von SolarWinds Web-Seminar der Regierung: RMF-, DISA STIG- und NIST FISMA-Compliance mithilfe von SolarWinds
EN Government Webinar: RMF, DISA STIG, and NIST FISMA Compliance Using SolarWinds Government Webinar: RMF, DISA STIG, and NIST FISMA Compliance Using SolarWinds
alemão | inglês |
---|---|
regierung | government |
nist | nist |
compliance | compliance |
und | and |
mithilfe | using |
DE Erstellen dynamischer Seiten mithilfe von Zeilendaten aktivieren: Aktivieren Sie diese Einstellung, um die Erstellung dynamischer Seiten mithilfe von HubDB-Daten zu ermöglichen
EN Enable creation of dynamic pages using row data: turn this setting on to enable the creation of dynamic pages using HubDB data
DE Unsere kurze Anleitung zum Extrahieren der in IPD-Sicherungsdateien gespeicherten Informationen mithilfe des BlackBerry Backup Extractor mithilfe des BlackBerry Backup Extractor in vier einfachen Schritten.
EN Our short guide on how to extract the information stored in IPD backup files by BlackBerry Desktop Manager, using the BlackBerry Backup Extractor in four simple steps.
alemão | inglês |
---|---|
kurze | short |
anleitung | guide |
gespeicherten | stored |
blackberry | blackberry |
informationen | information |
backup | backup |
extractor | extractor |
in | in |
unsere | our |
vier | four |
extrahieren | extract |
einfachen | simple |
DE Mit dem NFC ISEO Libra Smart-Schloss können Sie eine Tür mithilfe eines NFC-Tags oder eines Smartphones öffnen. Es kann auf sehr intuitive Weise mithilfe des im Lieferumfang enthaltenen RFID-Master-Schlüssels konfiguriert werden.
EN The ISEO Libra Smart NFC lock allows you to open a door using an NFC Tag or a smartphone. It can be configured in a very intuitive way using the RFID Master key (included).
alemão | inglês |
---|---|
nfc | nfc |
libra | libra |
tür | door |
smartphones | smartphone |
intuitive | intuitive |
konfiguriert | configured |
smart | smart |
schloss | lock |
tags | tag |
rfid | rfid |
master | master |
oder | or |
es | it |
weise | way |
öffnen | open |
sehr | very |
kann | can |
DE Mithilfe der Technologie für maschinelles Lernen interpretiert Segmentify Kundendaten und empfiehlt in Echtzeit die richtigen Produkte zur richtigen Zeit: mithilfe personalisierter Push-Benachrichtigungen.
EN Using machine-learning technology, Segmentify interprets customers data and recommends the right products at the right time in real-time, using Personalised Push Notifications.
alemão | inglês |
---|---|
segmentify | segmentify |
empfiehlt | recommends |
zeit | time |
benachrichtigungen | notifications |
maschinelles | machine |
technologie | technology |
echtzeit | real-time |
richtigen | right |
produkte | products |
in | in |
DE Mithilfe der Versionsanleitung für den Servicekatalog können Sie eine Produktversion mithilfe der API, der CLI oder der Konsole als veraltet festlegen
EN Using Service Catalog version guidance, you can set a product version as deprecated using the API, CLI, or console
alemão | inglês |
---|---|
api | api |
konsole | console |
festlegen | set |
oder | or |
können | can |
als | as |
eine | a |
den | the |
DE Mit dem NFC ISEO Libra Smart-Schloss können Sie eine Tür mithilfe eines NFC-Tags oder eines Smartphones öffnen. Es kann auf sehr intuitive Weise mithilfe des im Lieferumfang enthaltenen RFID-Master-Schlüssels konfiguriert werden.
EN The ISEO Libra Smart NFC lock allows you to open a door using an NFC Tag or a smartphone. It can be configured in a very intuitive way using the RFID Master key (included).
alemão | inglês |
---|---|
nfc | nfc |
libra | libra |
tür | door |
smartphones | smartphone |
intuitive | intuitive |
konfiguriert | configured |
smart | smart |
schloss | lock |
tags | tag |
rfid | rfid |
master | master |
oder | or |
es | it |
weise | way |
öffnen | open |
sehr | very |
kann | can |
DE Mithilfe der Technologie für maschinelles Lernen interpretiert Segmentify Kundendaten und empfiehlt in Echtzeit die richtigen Produkte zur richtigen Zeit: mithilfe personalisierter Push-Benachrichtigungen.
EN Using machine-learning technology, Segmentify interprets customers data and recommends the right products at the right time in real-time, using Personalised Push Notifications.
alemão | inglês |
---|---|
segmentify | segmentify |
empfiehlt | recommends |
zeit | time |
benachrichtigungen | notifications |
maschinelles | machine |
technologie | technology |
echtzeit | real-time |
richtigen | right |
produkte | products |
in | in |
DE Unsere kurze Anleitung zum Extrahieren der in IPD-Sicherungsdateien gespeicherten Informationen mithilfe des BlackBerry Backup Extractor mithilfe des BlackBerry Backup Extractor in vier einfachen Schritten.
EN Our short guide on how to extract the information stored in IPD backup files by BlackBerry Desktop Manager, using the BlackBerry Backup Extractor in four simple steps.
alemão | inglês |
---|---|
kurze | short |
anleitung | guide |
gespeicherten | stored |
blackberry | blackberry |
informationen | information |
backup | backup |
extractor | extractor |
in | in |
unsere | our |
vier | four |
extrahieren | extract |
einfachen | simple |
DE Mithilfe des Testumgebungsmanagements können Teams auch komplexe Testumgebungen mithilfe einer intuitiven GUI-gesteuerten Oberfläche grafisch darstellen und formulieren.
EN Test environment management enables teams to diagram and formulate even complex test environments using an intuitive GUI-driven interface.
alemão | inglês |
---|---|
teams | teams |
komplexe | complex |
testumgebungen | test environments |
intuitiven | intuitive |
oberfläche | interface |
formulieren | formulate |
und | and |
können | enables |
des | test |
mithilfe | using |
auch | to |
DE Erfahre mehr über das Entwickeln von Roadmaps, das Priorisieren von Features, das Erstellen von Produktanforderungsdokumenten und die Entscheidungsfindung mithilfe von Produktanalysen.
EN Learn about developing roadmaps, prioritizing features, building product requirements documents, and using product analytics to make decisions.
alemão | inglês |
---|---|
features | features |
priorisieren | prioritizing |
erfahre | learn |
entwickeln | developing |
mehr | to |
DE Auch die Untersuchung von Schadenursachen, das Einschätzen von Schäden mithilfe von unabhängigen Sachverständigen und Experten sowie die Besichtigung von Schäden direkt vor Ort gehören zu Ihren täglichen Aufgaben.
EN Investigating the causes of damage, assessing damage with the help of independent experts and expert witnesses and inspecting damage directly on site are also part of your daily tasks.
alemão | inglês |
---|---|
schäden | damage |
unabhängigen | independent |
täglichen | daily |
aufgaben | tasks |
mithilfe | with |
auch | also |
experten | experts |
direkt | directly |
ihren | your |
und | and |
von | of |
DE Die Veröffentlichung von PACKZ 8, dem nativen PDF-Editor von HYBRID Software, ist für Mitte 2022 geplant. Die Anwender von PACKZ werden in der Lage sein, die digitalen Wasserzeichen von Digimarc mithilfe der Barcode-Erkennungsfunktion zu lesen.
EN The release of HYBRID Software?s native PDF Editor, PACKZ 8, is scheduled for release mid 2022. The PACKZ user community will be able to recognize the Digimarc digital watermarks using the Barcode Recognition functionality.
alemão | inglês |
---|---|
nativen | native |
hybrid | hybrid |
software | software |
mitte | mid |
geplant | scheduled |
anwender | user |
digitalen | digital |
wasserzeichen | watermarks |
editor | editor |
barcode | barcode |
ist | is |
für | for |
zu | to |
DE Erfahre mehr über das Entwickeln von Roadmaps, das Priorisieren von Features, das Erstellen von Produktanforderungsdokumenten und die Entscheidungsfindung mithilfe von Produktanalysen.
EN Learn about developing roadmaps, prioritizing features, building product requirements documents, and using product analytics to make decisions.
alemão | inglês |
---|---|
features | features |
priorisieren | prioritizing |
erfahre | learn |
entwickeln | developing |
mehr | to |
DE Cloudflare AMP Real URL authentifiziert mithilfe von Signed HTTP Exchanges Inhalte von Urhebern, die aus dem AMP-Cache von Google bereitgestellt werden
EN Cloudflare AMP Real URL leverages signed HTTP exchanges to authenticate publishers’ content when served from Google’s AMP cache
alemão | inglês |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
amp | amp |
real | real |
url | url |
http | http |
inhalte | content |
cache | cache |
aus | from |
DE Neben der Entwicklung von Websites und der Umsetzung von Pay-per-Click-Strategien bietet Bloomerang seinen Kunden mithilfe von Sprout Social und automatisierten Chatbots Unterstützung für ihre Social-Media-Aktivitäten.
EN In addition to developing websites and implementing pay-per-click strategies, Bloomerang provides clients cutting-edge social media support with the help of Sprout Social and automated chatbots.
alemão | inglês |
---|---|
entwicklung | developing |
websites | websites |
kunden | clients |
sprout | sprout |
automatisierten | automated |
chatbots | chatbots |
umsetzung | implementing |
strategien | strategies |
media | media |
mithilfe | with |
bietet | provides |
unterstützung | support |
und | and |
social | social |
neben | in |
DE Benutzeragent, der von Ihrem Browser gesendet wird, unterscheidet sich von dem, den wir mithilfe von Javascript geprüft haben. Sie versuchen, Ihren aktuellen Browser zu verbergen.
EN User-Agent that your browser sends differs from that we checked via Javascript. You are trying to hide your actual browser.
alemão | inglês |
---|---|
javascript | javascript |
geprüft | checked |
versuchen | trying |
verbergen | hide |
browser | browser |
wir | we |
ihren | your |
sie | you |
zu | to |
unterscheidet | differs |
ihrem | are |
Mostrando 50 de 50 traduções