DE Von semantischer Tinte, die digitaler Stifteingabe eine Bedeutung gibt, bis hin zu 3D-Tinte, die Menschen ermöglicht, die sie umgebende Welt zu kommentieren: Wacom gestaltet die Zukunft.
"mischen von tinte" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Von semantischer Tinte, die digitaler Stifteingabe eine Bedeutung gibt, bis hin zu 3D-Tinte, die Menschen ermöglicht, die sie umgebende Welt zu kommentieren: Wacom gestaltet die Zukunft.
EN From semantic ink that integrates meaning into the footprint of digital pen inputs, to 3D ink that lets people annotate the world around them: Wacom is creating the future.
alemão | inglês |
---|---|
semantischer | semantic |
tinte | ink |
digitaler | digital |
menschen | people |
ermöglicht | lets |
kommentieren | annotate |
wacom | wacom |
welt | world |
zu | to |
gibt | is |
hin | from |
von | of |
die | footprint |
bedeutung | meaning |
sie | the |
DE Mischen von Tintenfarben: Das Mischen von Tinten ist generell nicht empfehlenswert, da es aufgrund der unterschiedlichen pH-Werte zu Ausfällungen des einen oder anderen Farbstoffes kommen kann
EN Due to the different ph-values the colours might precipitate
alemão | inglês |
---|---|
kann | might |
unterschiedlichen | different |
zu | to |
DE ... speziell für die Anforderungen an das Mischen von Laborproben entwickelt und kann in verschiedenen Labors und Unternehmen eingesetzt werden. 1. Proportionales Mischen von nicht-viskosen Pulvern (verschiedene ...
EN ... differences in the mixing effect between different operators. HN-MIX100 Automatic Lab Mixer is specially launched for laboratory sample mixing requirements, which can be widely used ...
alemão | inglês |
---|---|
speziell | specially |
anforderungen | requirements |
eingesetzt | used |
mischen | mixing |
in | in |
kann | can |
für | for |
verschiedene | different |
werden | be |
nicht | which |
DE ... Reduzierte Anzahl beweglicher Teile zum Mischen. Möglichkeit von 4 Entleerungsklappen auf dem Tankboden. Reduzierte Gesamthöhe für das Be- und Entladen von Zuschlagstoffen in Fahrmischern. Schnelles und homogenes Mischen ...
EN In MEP mixers the simultaneous rotation and revolution performed by mixing arms confers a superior homogeneous mixture quality in a restrained time. ADVANTAGES Top quality mixture. Reduced number ...
alemão | inglês |
---|---|
reduzierte | reduced |
mischen | mixing |
in | in |
und | and |
anzahl | number |
DE Mischen von Tintenfarben: Das Mischen von Tinten ist generell nicht empfehlenswert, da es aufgrund der unterschiedlichen pH-Werte zu Ausfällungen des einen oder anderen Farbstoffes kommen kann
EN Due to the different ph-values the colours might precipitate
alemão | inglês |
---|---|
kann | might |
unterschiedlichen | different |
zu | to |
DE Pantone-Farben werden für den Druckvorgang automatisch in ihre jeweilige Entsprechung im CMYK-Farbraum umgewandelt. Pantone-Farben werden durch genaues Mischen von Tinte unter Verw…
EN We automatically convert Pantone colors to their CMYK equivalent values for printing. Pantone colors are created by mixing ink precisely to match using a proprietary mixing system…
DE Unsere spezielle Tinte für wasserbasierte Druckanwendungen: > DURST WASSERBASIERTE TINTE
EN Our dedicated ink for water-based printing applications: > DURST WATER-BASED INK
alemão | inglês |
---|---|
unsere | our |
spezielle | dedicated |
tinte | ink |
für | for |
gt | gt |
durst | durst |
DE Verkrustete Tinte löst sich, indem man den Konverter mit Wasser oder Tinte füllt und das Gerät so mehrmals durchspült
EN Encrusted ink can be removed by filling the converter with water or ink and flushing out the system several times over
alemão | inglês |
---|---|
tinte | ink |
wasser | water |
füllt | filling |
gerät | system |
oder | or |
indem | by |
mit | with |
mehrmals | several |
und | and |
konverter | converter |
DE Inhaltsstoffe: Im Mittelalter war die Eisengallus-Tinte die am meisten verwendete Tinte für Federn
EN Contents: In the Middle Ages the ferro-gallic ink was the mostly used ink with quills
alemão | inglês |
---|---|
tinte | ink |
im | in the |
verwendete | used |
war | was |
meisten | the |
DE Online Tinte verkaufen | Starte einen Onlineshop für Tinte - Shopify Belgien
EN How to Sell Ink Online | Start a Ink Business with an Online Store
alemão | inglês |
---|---|
tinte | ink |
online | online |
einen | a |
verkaufen | sell |
shopify | store |
DE Online Tinte verkaufen | Starte einen Onlineshop für Tinte - Shopify Belgien
EN How to Sell Ink Online | Start a Ink Business with an Online Store
alemão | inglês |
---|---|
tinte | ink |
online | online |
einen | a |
verkaufen | sell |
shopify | store |
DE Online Tinte verkaufen | Starte einen Onlineshop für Tinte - Shopify Belgien
EN How to Sell Ink Online | Start a Ink Business with an Online Store
alemão | inglês |
---|---|
tinte | ink |
online | online |
einen | a |
verkaufen | sell |
shopify | store |
DE Online Tinte verkaufen | Starte einen Onlineshop für Tinte - Shopify Belgien
EN How to Sell Ink Online | Start a Ink Business with an Online Store
alemão | inglês |
---|---|
tinte | ink |
online | online |
einen | a |
verkaufen | sell |
shopify | store |
DE Online Tinte verkaufen | Starte einen Onlineshop für Tinte - Shopify Belgien
EN How to Sell Ink Online | Start a Ink Business with an Online Store
alemão | inglês |
---|---|
tinte | ink |
online | online |
einen | a |
verkaufen | sell |
shopify | store |
DE Online Tinte verkaufen | Starte einen Onlineshop für Tinte - Shopify Belgien
EN How to Sell Ink Online | Start a Ink Business with an Online Store
alemão | inglês |
---|---|
tinte | ink |
online | online |
einen | a |
verkaufen | sell |
shopify | store |
DE Online Tinte verkaufen | Starte einen Onlineshop für Tinte - Shopify Belgien
EN How to Sell Ink Online | Start a Ink Business with an Online Store
alemão | inglês |
---|---|
tinte | ink |
online | online |
einen | a |
verkaufen | sell |
shopify | store |
DE Online Tinte verkaufen | Starte einen Onlineshop für Tinte - Shopify Belgien
EN How to Sell Ink Online | Start a Ink Business with an Online Store
alemão | inglês |
---|---|
tinte | ink |
online | online |
einen | a |
verkaufen | sell |
shopify | store |
DE Online Tinte verkaufen | Starte einen Onlineshop für Tinte - Shopify Belgien
EN How to Sell Ink Online | Start a Ink Business with an Online Store
alemão | inglês |
---|---|
tinte | ink |
online | online |
einen | a |
verkaufen | sell |
shopify | store |
DE Online Tinte verkaufen | Starte einen Onlineshop für Tinte - Shopify Belgien
EN How to Sell Ink Online | Start a Ink Business with an Online Store
alemão | inglês |
---|---|
tinte | ink |
online | online |
einen | a |
verkaufen | sell |
shopify | store |
DE Online Tinte verkaufen | Starte einen Onlineshop für Tinte - Shopify Belgien
EN How to Sell Ink Online | Start a Ink Business with an Online Store
alemão | inglês |
---|---|
tinte | ink |
online | online |
einen | a |
verkaufen | sell |
shopify | store |
DE Online Tinte verkaufen | Starte einen Onlineshop für Tinte - Shopify Belgien
EN How to Sell Ink Online | Start a Ink Business with an Online Store
alemão | inglês |
---|---|
tinte | ink |
online | online |
einen | a |
verkaufen | sell |
shopify | store |
DE Unsere spezielle Tinte für wasserbasierte Druckanwendungen: > DURST WASSERBASIERTE TINTE
EN Our dedicated ink for water-based printing applications: > DURST WATER-BASED INK
alemão | inglês |
---|---|
unsere | our |
spezielle | dedicated |
tinte | ink |
für | for |
gt | gt |
durst | durst |
DE Online Tinte verkaufen | Starte einen Onlineshop für Tinte - Shopify Belgien
EN How to Sell Ink Online | Start a Ink Business with an Online Store
alemão | inglês |
---|---|
tinte | ink |
online | online |
einen | a |
verkaufen | sell |
shopify | store |
DE Online Tinte verkaufen | Starte einen Onlineshop für Tinte - Shopify Belgien
EN How to Sell Ink Online | Start a Ink Business with an Online Store
alemão | inglês |
---|---|
tinte | ink |
online | online |
einen | a |
verkaufen | sell |
shopify | store |
DE Da es keine Beschränkungen für die schwarze Tinte gibt, kann mehr Tinte eingespart werden
EN Indeed, since there are no constraints on the black ink level, more ink can be saved
alemão | inglês |
---|---|
beschränkungen | constraints |
schwarze | black |
tinte | ink |
eingespart | saved |
kann | can |
mehr | more |
keine | no |
die | the |
da | since |
DE Denn gleich, ob beim einfachen Siebdruck oder mit modernen 3D-Druckern, muss die Tinte ein «scherverdünnendes» Verhalten aufweisen: Im «Ruhezustand» ist die Tinte eher zähflüssig
EN That's because whether used in simple screen printing or with modern 3D printers, the ink must exhibit shear thinning behavior: At "rest," the ink is rather viscous
alemão | inglês |
---|---|
einfachen | simple |
modernen | modern |
tinte | ink |
verhalten | behavior |
eher | rather |
oder | or |
ob | whether |
mit | with |
gleich | the |
ist | is |
DE Verkrustete Tinte löst sich, indem man den Konverter mit Wasser oder Tinte füllt und das Gerät so mehrmals durchspült
EN Encrusted ink can be removed by filling the converter with water or ink and flushing out the system several times over
alemão | inglês |
---|---|
tinte | ink |
wasser | water |
füllt | filling |
gerät | system |
oder | or |
indem | by |
mit | with |
mehrmals | several |
und | and |
konverter | converter |
DE Inhaltsstoffe: Im Mittelalter war die Eisengallus-Tinte die am meisten verwendete Tinte für Federn
EN Contents: In the Middle Ages the ferro-gallic ink was the mostly used ink with quills
alemão | inglês |
---|---|
tinte | ink |
im | in the |
verwendete | used |
war | was |
meisten | the |
DE ... trockene Materialien mit unterschiedlichen Schüttdichten und Partikelgrößen in Trichtern von 20 l bis 5 m³ homogen zu mischen. MISCHEN UND PULVERAUFBEREITUNG: Die NTE Prozess Jetmixer® Einheit M531 ...
EN ... until the mixing target is achieved. The patented design allows to automatically and continuously adjust different parameters in order to actively control the mixing. Furthermore, it leads to a better system performance ...
alemão | inglês |
---|---|
materialien | design |
unterschiedlichen | different |
mischen | mixing |
prozess | system |
in | in |
zu | to |
die | target |
und | and |
DE ... Lufteinblasventile sind in der Lage, in Silos bis zu 300 m³ zu mischen. Der Mischkegel M244, der in ein Dichtstromfördersystem von NTE Process integriert ist, kann homogene Chargen mischen und die Materialien ...
EN THE INNOVATIVE NTE Process AIR MIXER (PNEUMATIC BLENDER) The innovative NTE Process Pneumatic Blender is suitable for highly abrasive and fragile products, with different bulk density and particle ...
alemão | inglês |
---|---|
mischen | mixer |
process | process |
und | and |
ist | is |
der | the |
DE Erstklassiges Mischen für kleinere Studios und kostenbewusste Profis. Avid S4 steigert Ihre Effizienz beim Mischen mit demselben Touchscreen und denselben Dolby Atmos-Workflows in einem semi-modularen Design, das eine intelligente DAW-Steuerung bietet.
EN Get world-class mixing for smaller studios for budget-conscious pros and smaller facilities. Avid S4 boosts your mixing efficiency with the same touchscreen and Dolby Atmos workflows in a semi-modular design that provides intelligent DAW control.
alemão | inglês |
---|---|
mischen | mixing |
kleinere | smaller |
studios | studios |
avid | avid |
steigert | boosts |
effizienz | efficiency |
touchscreen | touchscreen |
design | design |
intelligente | intelligent |
workflows | workflows |
daw | daw |
steuerung | control |
profis | pros |
in | in |
bietet | provides |
und | and |
für | for |
ihre | your |
mit | with |
dolby | dolby |
DE Erfahren Sie, wie Sie Ihre Farben mischen und mischen und sehen Sie, wie Sie Ihren Ton konditionieren.
EN Learn how to blend and mix your colors and see how to condition your clay.
alemão | inglês |
---|---|
farben | colors |
mischen | mix |
sie | see |
DE ... Ausgelegt für das Chargenmischen, das Inline-Mischen über einen oder mehrere Hydratationsbehälter oder das kontinuierliche Mischen in geschlossenen Systemen mit Vakuum-Pulvertransport. Vorteile -Einzigartiges ...
EN ... for batch mixing, in-line mixing over one or more hydration tanks or continuous mixing in closed systems with vacuum powder transport. Advantages •Unique high shear mixing ...
alemão | inglês |
---|---|
oder | or |
kontinuierliche | continuous |
mischen | mixing |
geschlossenen | closed |
systemen | systems |
vorteile | advantages |
in | in |
für | for |
mit | with |
DE Effizientes Mischen von Soundtracks mit hunderten von Spuren und tausenden von Clips mit Gruppen
EN Mix soundtracks comprised of hundreds of tracks and thousands of clips efficiently with groups
alemão | inglês |
---|---|
effizientes | efficiently |
mischen | mix |
spuren | tracks |
clips | clips |
gruppen | groups |
und | and |
tausenden | thousands of |
mit | with |
von | of |
hunderten | hundreds of |
DE Darunter der Carbon-Fetischist Nic McCrae von Santa Cruz im sonnigen Kalifornien, der finnische Alu-Fräsmeister Leo Kokkonen von Pole und die Tech-Heads von REIN4CED im brettebenen Belgien, die Metall und Carbon einfach mal mischen
EN Among them were carbon fetishist Nic McCrae from Santa Cruz in sunny California, the Finnish aluminium machining master Leo Kokkonen from Pole and the tech-heads from REIN4CED in flat Belgium, who have combined metal and carbon in a unique way
alemão | inglês |
---|---|
santa | santa |
sonnigen | sunny |
kalifornien | california |
finnische | finnish |
leo | leo |
belgien | belgium |
metall | metal |
carbon | carbon |
alu | aluminium |
und | and |
darunter | the |
einfach | a |
DE Kunst in der von dir ausgesuchten Größe, von Hand auf robuste Holzrahmen gezogen. Mit haltbarer, nicht verbleichender Tinte gedruckt. Verwandle dein Zuhause in eine Kunstgalerie.
EN Independent art hand stretched around super sturdy wood frames. Printed with durable, fade-resistant inks. Turn your home, office, or studio into an art gallery, minus the snooty factor.
alemão | inglês |
---|---|
kunst | art |
hand | hand |
gedruckt | printed |
kunstgalerie | gallery |
robuste | durable |
mit | with |
zuhause | home |
dir | your |
in | into |
von | around |
DE Damit stößt Wacom eine Welle von Software-Innovationen an, die Unternehmen weltweit in die Lage versetzen, die Power von digitaler Tinte auf völlig neue Art und Weise für sich zu nutzen.
EN This is how Wacom is leading a wave of software innovation that will enable organizations all over the world to harness the power of digital ink in new ways.
alemão | inglês |
---|---|
wacom | wacom |
welle | wave |
tinte | ink |
neue | new |
innovationen | innovation |
weltweit | world |
nutzen | harness |
software | software |
in | in |
power | power |
weise | ways |
digitaler | a |
unternehmen | organizations |
zu | to |
von | of |
DE Nahaufnahme von Händen von Frauen, die grünen Salat in einer Schüssel in der Küche mischen.
EN Pouring milk in white bowl with muesli cereals breakfast on rustic wooden background. Healthy granola, food clean eating, vegan diet, allergy-friendly, morning energy, weight loosing concept
alemão | inglês |
---|---|
schüssel | bowl |
in | in |
von | background |
der | with |
DE Schnelle Kalibrierung von Lautsprechern und Abstimmung von Räumen jeder Größe und Form, um eine akkurate Abhörumgebung zu gewährleisten, sodass Sie mit großer Sicherheit mischen können.
EN Quickly calibrate speakers and tune any size and shape room to ensure an accurate monitoring environment, so you can mix with confidence.
alemão | inglês |
---|---|
schnelle | quickly |
lautsprechern | speakers |
mischen | mix |
größe | size |
form | shape |
sicherheit | confidence |
und | and |
sie | you |
mit | with |
können | can |
eine | an |
DE Wenn es um das Mischen von Live-Sound geht, sind Effizienz, Klangklarheit und Zuverlässigkeit von entscheidender Bedeutung
EN When it comes to mixing live sound, efficiency, sound clarity, and reliability are of critical importance
alemão | inglês |
---|---|
mischen | mixing |
es | it |
effizienz | efficiency |
zuverlässigkeit | reliability |
live | live |
bedeutung | importance |
sound | sound |
und | and |
entscheidender | critical |
sind | are |
wenn | to |
um | comes |
DE PDFsam Basic ist unsere kostenlose und quelloffene Desktop-Anwendung zum Aufteilen, Zusammenführen, Extrahieren von Seiten, Drehen und Mischen von PDF-Dateien
EN PDFsam Basic is our free and open source desktop application to split, merge, extract pages, rotate and mix PDF files
alemão | inglês |
---|---|
basic | basic |
kostenlose | free |
quelloffene | open source |
aufteilen | split |
drehen | rotate |
pdfsam | pdfsam |
desktop | desktop |
anwendung | application |
unsere | our |
zusammenführen | merge |
mischen | mix |
dateien | files |
extrahieren | extract |
seiten | pages |
und | and |
von | to |
ist | is |
DE PDFsam Basic ist eine kostenlose und quelloffene Lösung für Gelegenheitsnutzer. Teilen, Zusammenfügen, Mischen, Extrahieren von Seiten und Drehen von PDF-Dateien
EN PDFsam Basic is a free and open source solution for casual users. Split, merge, mix, extract pages and rotate PDF files
alemão | inglês |
---|---|
kostenlose | free |
quelloffene | open source |
lösung | solution |
drehen | rotate |
pdfsam | pdfsam |
teilen | split |
mischen | mix |
dateien | files |
zusammenfügen | merge |
extrahieren | extract |
seiten | pages |
und | and |
basic | basic |
eine | a |
für | for |
ist | is |
DE Automatisches Mischen von Mehrkanalspuren (wie etwa 5.1) zu Stereo oder von Stereo zu Mono
EN Automatically mix multichannel tracks (such as 5.1) down to stereo, or stereo to mono
alemão | inglês |
---|---|
automatisches | automatically |
mischen | mix |
stereo | stereo |
oder | or |
mono | mono |
zu | to |
DE Eine kostenlose, plattformunabhängige quelloffene Software zum Aufteilen, Zusammenführen, Mischen, Extrahieren von Seiten und Drehen von PDF-Dateien
EN A free, open source, platform independent software designed to split, merge, mix, extract pages and rotate PDF files
alemão | inglês |
---|---|
kostenlose | free |
quelloffene | open source |
aufteilen | split |
extrahieren | extract |
drehen | rotate |
software | software |
zusammenführen | merge |
mischen | mix |
dateien | files |
seiten | pages |
eine | a |
und | and |
von | to |
DE Hergestellt durch Mischen von Skunk und Northern Lights, hat diese preisgekrönte Sorte eine Blütezeit von 8 Wochen und erzeugt einen starken zerebralen und körperlichen Rausch
EN Produced by mixing Skunk x Northern Lights, this award winning strain has a flowering time of 8 weeks and produces a strong mind and body high
alemão | inglês |
---|---|
mischen | mixing |
skunk | skunk |
lights | lights |
preisgekrönte | award winning |
sorte | strain |
wochen | weeks |
starken | strong |
hergestellt | produced |
diese | this |
und | and |
hat | has |
von | of |
einen | a |
DE Die feminisierte Auto Tutankhamon von Pyramid Seeds wurde durch Mischen von Tutanchamun mit einer Kreuzung aus Ruderalis und Indica gezüchtet
EN The feminized Auto Tutankhamon by Pyramid Seeds has been bred by mixing Tutankhamon with a crossing of Rudelaris and Indica
alemão | inglês |
---|---|
feminisierte | feminized |
seeds | seeds |
mischen | mixing |
kreuzung | crossing |
indica | indica |
gezüchtet | bred |
die | auto |
mit | with |
und | and |
auto | the |
von | of |
einer | a |
DE Die feminisierte Auto Anesthesia von Pyramid Seeds ist ein atemberaubender Hybrid, gezüchtet durch Mischen der Gene von Northern Lights and Black Domina
EN The feminized Auto Anesthesia by Pyramid Seeds is a stunning hybrid, bred by mingling the genes of Northern Lights and Black Domina
alemão | inglês |
---|---|
feminisierte | feminized |
seeds | seeds |
hybrid | hybrid |
gezüchtet | bred |
lights | lights |
black | black |
die | auto |
auto | the |
ist | is |
ein | a |
DE Sie lernen, mit einer Vielzahl von physischen und digitalen Formaten zu mischen: Vinyl, CDs und USB mithilfe von Software (mit Ihrem Computer und einem Treiber)
EN Learn how to mix using a wide range of formats, both physical and digital: vinyl, CDs, and USB (using software and a controller)
alemão | inglês |
---|---|
physischen | physical |
mischen | mix |
vinyl | vinyl |
cds | cds |
usb | usb |
software | software |
formaten | formats |
vielzahl | range |
zu | to |
digitalen | a |
von | of |
DE ... die Futtermittel- und Mehlmüllerei zum Mischen von Premix- und Fertigmischungen. Je nach Art des Mischgutes und der Flüssigkeit ist der Speedmix für das Einmischen von bis zu 5 % Flüssigkeit geeignet. Der Mischer ...
EN ... DFML batch mixer The Bühler Speedmix DFML high-speed mixer is a high-capacity batch mixer for homogeneous intermixing of dry, free-flowing solids. It is mainly applied in grain processing ...
alemão | inglês |
---|---|
mischer | mixer |
ist | is |
für | for |
DE Geeignet für folgende Mischprozesse: • Mischen von Pulverprodukten, Granulaten, Spänen, Fasern und pastösen Produkten • Befeuchtung von trockenen Produkten mit einer oder mehreren Flüssigkeiten • Granulieren mittels ...
EN ... keeping Main features • Short mixing time • Extremely high mixing quality • Batches with repeatable results • Mixing ratio 1/100.000 • Coefficient of variation (CV): ≤ 3 % • ...
Mostrando 50 de 50 traduções