DE Berichtsdateien im XML-Format sind durch den Menschen lesbar, haben beschreibende Elementnamen und enthalten außerdem Informationen über den Vergleichsmodus und die Pfade der verglichenen Verzeichnisse.
Traduzir "menschen lesbar" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "menschen lesbar" de alemão para inglês
Traduções de menschen lesbar
"menschen lesbar" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de menschen lesbar
alemão
inglês
EN Report files in XML format are human-readable with descriptive element names and record the comparison mode and the paths of the directories compared.
| alemão | inglês |
|---|---|
| menschen | human |
| lesbar | readable |
| pfade | paths |
| xml | xml |
| format | format |
| verzeichnisse | directories |
| sind | are |
| informationen | report |
| und | and |
| den | the |
DE Zeilen und Spalten in Tabellen können in der neuen XML-Grid-Ansicht nun vertauscht werden, damit das Dokument für Menschen besser lesbar wird
EN In the new XML Grid View, rows and columns in the table can now be flipped to rearrange the display of the document to make it even more human-readable
| alemão | inglês |
|---|---|
| tabellen | table |
| dokument | document |
| lesbar | readable |
| xml | xml |
| grid | grid |
| zeilen | rows |
| spalten | columns |
| in | in |
| ansicht | view |
| neuen | new |
| können | can |
| nun | now |
| und | and |
| damit | to |
| wird | the |
DE XML wurde in einem Text-Datenformat erstellt und ist ein Dateityp, der nicht nur für Menschen lesbar ist, sondern insbesondere für Webservices relevant ist, da es sich um eine maschinenlesbare Sprache handelt
EN Created in a textual data format, XML is a file type that is not only human readable but is also relevant to web services since it is a machine readable language as well
| alemão | inglês |
|---|---|
| xml | xml |
| dateityp | file type |
| menschen | human |
| lesbar | readable |
| webservices | web services |
| text | textual |
| in | in |
| es | it |
| erstellt | created |
| nicht | not |
| nur | only |
| ist | is |
| ein | a |
| sprache | language |
DE Berichtsdateien im XML-Format sind durch den Menschen lesbar, haben beschreibende Elementnamen und enthalten außerdem Informationen über den Vergleichsmodus und die Pfade der verglichenen Verzeichnisse.
EN Report files in XML format are human-readable with descriptive element names and record the comparison mode and the paths of the directories compared.
| alemão | inglês |
|---|---|
| menschen | human |
| lesbar | readable |
| pfade | paths |
| xml | xml |
| format | format |
| verzeichnisse | directories |
| sind | are |
| informationen | report |
| und | and |
| den | the |
DE Wir verarbeiten, organisieren und trennen Ihre Daten in einem Format, das sowohl für Menschen lesbar als auch visuell ansprechend ist - und das ganz ohne technische Kenntnisse!
EN We process, organize and segregate your data in a format that is both human-readable and visually appealing, with zero technical knowledge required!
| alemão | inglês |
|---|---|
| format | format |
| menschen | human |
| lesbar | readable |
| ansprechend | appealing |
| technische | technical |
| organisieren | organize |
| daten | data |
| ihre | your |
| in | in |
| visuell | visually |
| wir | we |
| verarbeiten | process |
| ist | is |
| ohne | with |
| und | and |
| sowohl | a |
DE Verwende für das Design deiner Kontaktseite eine kontrastreiche Farbpalette und sorge dafür, dass jedes Textelement gut lesbar ist. Es empfiehlt sich, die Textgröße, Schriftgröße und Farben auf deiner Website anzupassen.
EN Ensure that your contact page design uses high contrast colour palettes and every text element can be read clearly. Good practice includes adjusting text size, font type and colours on your website.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontaktseite | contact page |
| design | design |
| website | website |
| gut | good |
| anzupassen | your |
| dass | that |
| jedes | every |
| auf | on |
DE In allen Fällen wird der Name des Fotografen auf jeder Reproduktion oder in unmittelbarer Nähe gut lesbar angegeben.
EN In any case, the name of the Photographer will be mentioned legibly on or beside each reproduction.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fällen | case |
| angegeben | mentioned |
| oder | or |
| in | in |
| wird | the |
| name | name |
DE Der Client sendet eine Anfrage an einen Server oder mehrere Server und erhält Daten zurück, die er interpretiert und lesbar für einen Nutzer ausgibt
EN The client sends a request to a server or multiple servers and receives data that it interprets and outputs it in a readable form to a user
| alemão | inglês |
|---|---|
| sendet | sends |
| erhält | receives |
| lesbar | readable |
| client | client |
| oder | or |
| nutzer | user |
| server | server |
| daten | data |
| und | and |
| anfrage | request |
DE Nun können an dieser Stelle Doorway Pages angelegt werden, die dieselben Inhalte wie die eigentliche Website umfasst, für die Suchmaschine jedoch lesbar ist
EN Doorway pages can be created in this case which contain the same contents as the actual website and that are readable by the search engines
| alemão | inglês |
|---|---|
| angelegt | created |
| suchmaschine | search |
| lesbar | readable |
| website | website |
| pages | pages |
| können | can |
| inhalte | contents |
| eigentliche | actual |
| dieselben | same |
DE Wenn der Client die Echtheit überprüft hat, sendet er einen Sitzungsschlüssel, der nur für den Server lesbar ist
EN Once the client has verified the authenticity, it sends a session key which is readable only by the server
| alemão | inglês |
|---|---|
| client | client |
| echtheit | authenticity |
| überprüft | verified |
| sendet | sends |
| lesbar | readable |
| server | server |
| ist | is |
| hat | has |
| nur | only |
| den | the |
DE 2) Der Inhalt muss gut lesbar sein
EN 2) Make your content easy to read
| alemão | inglês |
|---|---|
| inhalt | content |
| der | to |
DE Für Umfragen mit langen Textpassagen bieten sich Serifenschriften wie Georgia und Garamond an, die sowohl optisch angenehm als auch leicht lesbar sind
EN If your survey contains long passages of text, consider using a serif font such as Georgia or Garamond, which are both appealing and easy to read
| alemão | inglês |
|---|---|
| langen | long |
| georgia | georgia |
| leicht | easy |
| sind | are |
| umfragen | survey |
| als | as |
| auch | to |
DE Satzstruktur: Der Wert zur Satzstruktur gibt an, wie lesbar der Text für den durchschnittlichen Nutzer ist
EN Sentence Structure determines how well the average person can read the content.
| alemão | inglês |
|---|---|
| durchschnittlichen | average |
| an | person |
| text | content |
| den | the |
DE Sollten Festplatten aus unseren Servern entfernt werden (zur Wartung oder willkürlich), sind die darauf gespeicherten Daten für Dritte nicht lesbar
EN If the hard disks are disconnected from our servers (due to maintenance or arbitrarily) then the information saved there is not readable by third parties
| alemão | inglês |
|---|---|
| servern | servers |
| wartung | maintenance |
| gespeicherten | saved |
| lesbar | readable |
| oder | or |
| die | third |
| nicht | not |
| sind | are |
DE Ihr privater Schlüssel, der Ihre verschlüsselten E-Mails wieder lesbar macht, verbleibt jederzeit bei Ihnen
EN Your private key, which makes your encrypted emails readable, remains with you at all times
| alemão | inglês |
|---|---|
| schlüssel | key |
| verschlüsselten | encrypted |
| lesbar | readable |
| macht | makes |
| jederzeit | times |
| der | private |
| ihnen | you |
| mails | emails |
| ihr | your |
DE Sqribble hilft mir dabei und macht es wirklich einfach, PDF-formatierte eBooks von Grund auf neu zu erstellen, die nicht nur lesbar sind, sondern auch tolle Gestaltungsmöglichkeiten mit anklickbaren Hyperlinks bieten
EN Sqribble helps me in the process and makes it really easy to create PDF-formatted eBooks from scratch that are not just readable, but also offer great design choices with clickable hyperlinks
| alemão | inglês |
|---|---|
| sqribble | sqribble |
| hilft | helps |
| ebooks | ebooks |
| lesbar | readable |
| tolle | great |
| hyperlinks | hyperlinks |
| es | it |
| bieten | offer |
| dabei | with |
| einfach | easy |
| nicht | scratch |
| sind | are |
| wirklich | really |
| zu | to |
| macht | makes |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Unsere Datenschutzerklärung soll sowohl für die Öffentlichkeit als auch für unsere Kunden und Geschäftspartner einfach lesbar und verständlich sein
EN Our data protection declaration should be legible and understandable for the general public, as well as our customers and business partners
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenschutzerklärung | data protection |
| Öffentlichkeit | public |
| kunden | customers |
| geschäftspartner | partners |
| lesbar | legible |
| verständlich | understandable |
| unsere | our |
| für | for |
| als | as |
| und | and |
| sein | be |
| sowohl | the |
DE Der Text sollte kurz und gut lesbar sein (50 – 300 Zeichen) und den Inhalt der jeweiligen Seite beschreiben
EN The text should be short and readable (50-300 characters), and describe the content of the page
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurz | short |
| lesbar | readable |
| zeichen | characters |
| beschreiben | describe |
| text | text |
| inhalt | content |
| seite | page |
| sein | be |
| sollte | should |
| und | and |
| der | of |
DE Besucher lesen diese Beschreibungen, um zu entscheiden, ob sie auf Ihr Ergebnis klicken möchten. Um Ihre Website einladend zu gestalten, empfehlen wir Ihnen, Ihre Beschreibungen kurz, relevant und lesbar zu halten.
EN Visitors read these descriptions to decide if they want to click on your result. To make your site inviting, we recommend keeping your descriptions short, relevant, and readable.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besucher | visitors |
| beschreibungen | descriptions |
| ergebnis | result |
| einladend | inviting |
| kurz | short |
| lesbar | readable |
| entscheiden | decide |
| ob | if |
| klicken | click |
| website | site |
| halten | keeping |
| zu | to |
| wir | we |
| ihr | your |
| empfehlen | recommend |
| lesen | read |
| diese | these |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Volumes machen es einfach, Daten zu speichern, die Sie für bestimmte Instanzen oder Situationen benötigen.Sie sind lesbar und beschreibbar, also gibt es viele Möglichkeiten, dass sie praktisch kommen.
EN Volumes make it easy to store data that you need for specific instances or situations. They're readable and writable, so there are lots of ways they come in handy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| volumes | volumes |
| situationen | situations |
| lesbar | readable |
| möglichkeiten | ways |
| daten | data |
| oder | or |
| es | it |
| einfach | easy |
| für | for |
| instanzen | instances |
| praktisch | handy |
| benötigen | you need |
| und | and |
| zu | to |
| speichern | store |
| dass | that |
DE Ihr Passwort speichern verschlüsselt und nicht lesbar durch Mitarbeiter
EN Your password will be store in encrypted form not readable by members of staff
| alemão | inglês |
|---|---|
| passwort | password |
| speichern | store |
| verschlüsselt | encrypted |
| lesbar | readable |
| ihr | your |
| nicht | not |
DE Sun Dahan, LL.B, LL.M, MBA, ist Juristin und digitale Marketingspezialistin. Er ist auch Mitbegründer und Wachstumschef von Lesbar.
EN Sun Dahan, LL.B, LL.M, MBA, is a lawyer and digital Marketer. He is also the Co-Founder and Chief of Growth at Legably.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sun | sun |
| m | m |
| mba | mba |
| er | he |
| und | and |
| auch | also |
| b | b |
| ist | is |
| von | of |
| digitale | a |
DE Suchmaschinenbenutzer entscheiden anhand von Meta-Beschreibungen, auf welches Suchergebnis sie klicken. Du kannst deine Website besonders einladend gestalten, indem du deine Beschreibungen kurz, relevant und gut lesbar machst.
EN Search engine users read meta descriptions to decide which search result to click on. Make your site inviting by keeping your descriptions short, relevant, and readable.
| alemão | inglês |
|---|---|
| suchergebnis | search result |
| einladend | inviting |
| beschreibungen | descriptions |
| kurz | short |
| lesbar | readable |
| entscheiden | decide |
| klicken | click |
| indem | by |
| website | site |
| anhand | on |
| machst | to |
| meta | meta |
DE Unsere Datenschutzerklärung soll sowohl für die Öffentlichkeit als auch für unsere Kunden und Geschäftspartner einfach lesbar und verständlich sein
EN Our data protection declaration should be legible and understandable for the general public, as well as our customers and business partners
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenschutzerklärung | data protection |
| Öffentlichkeit | public |
| kunden | customers |
| geschäftspartner | partners |
| lesbar | legible |
| verständlich | understandable |
| unsere | our |
| für | for |
| als | as |
| und | and |
| sein | be |
| sowohl | the |
DE Und da Testcode mit guter Abdeckung sehr umfangreich sein kann, muss er genauso lesbar und wartbar sein wie der Produktcode, damit Entwickler ihn verwenden und seine Vorteile nutzen.
EN And since test code with good coverage can be substantial, it needs to be as readable and maintainable as product code, to encourage developers to use it and gain its benefits.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lesbar | readable |
| entwickler | developers |
| vorteile | benefits |
| ihn | it |
| kann | can |
| mit | with |
| guter | good |
| abdeckung | coverage |
| sein | be |
| damit | to |
| und | and |
| verwenden | use |
DE So sind sie für den SAML-Dienst verfügbar, aber nicht für andere Benutzer*innen lesbar.
EN This way they?re available for the SAML service, but not for other users.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzer | users |
| saml | saml |
| dienst | service |
| verfügbar | available |
| für | for |
| nicht | not |
| andere | other |
| den | the |
| aber | but |
DE Sind Ihre Newsletters auch auf Smartphones lesbar?
EN Are your newsletters readable on a smartphone?
| alemão | inglês |
|---|---|
| newsletters | newsletters |
| smartphones | smartphone |
| lesbar | readable |
| sind | are |
| ihre | your |
| auf | on |
DE Bitte beschriften Sie jedes Probengefäß deutlich lesbar mit dem Namen, Vornamen und Geburtsdatum des Patienten und benutzen Sie unsere Anforderungsscheine.
EN Please label each specimen tube carefully with the patient's last name, first name and date of birth and complete the respective laboratory test requesition form.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geburtsdatum | birth |
| patienten | patients |
| bitte | please |
| namen | name |
| beschriften | label |
| und | and |
| mit | with |
DE Ich fand diesen Artikel verwirrend oder schwer lesbar
EN I found this article confusing or difficult to read
| alemão | inglês |
|---|---|
| fand | found |
| verwirrend | confusing |
| schwer | difficult |
| ich | i |
| oder | or |
| artikel | article |
| diesen | this |
DE Beim ersten Test wird die Sendefrequenz gemessen, um sicherzustellen, dass sie stark genug und somit lesbar ist
EN The first one being the center frequency to enable reading at the point of validation
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | reading |
| ersten | the first |
| wird | the |
| genug | to |
DE Ihr Flipbook wird auf jeder Bildschirmgröße, einschließlich Tablets und Smartphones, lesbar sein.
EN Your flipbook will be readable on any screen size, including tablets and smartphones.
| alemão | inglês |
|---|---|
| flipbook | flipbook |
| einschließlich | including |
| tablets | tablets |
| smartphones | smartphones |
| lesbar | readable |
| ihr | your |
| und | and |
| wird | will |
| sein | be |
| auf | on |
DE Unsere Datenschutzerklärung soll sowohl für die Öffentlichkeit als auch für unsere Kunden und Geschäftspartner einfach lesbar und verständlich sein
EN Our Privacy Policy is intended to be easy to read and understandable for the public as well as for our customers and business partners
| alemão | inglês |
|---|---|
| Öffentlichkeit | public |
| kunden | customers |
| geschäftspartner | partners |
| einfach | easy |
| verständlich | understandable |
| datenschutzerklärung | privacy policy |
| unsere | our |
| als | as |
| für | intended |
| sein | be |
| sowohl | the |
| auch | to |
DE Der Text muss gut lesbar sein, weil er in den Suchmaschinen eher gut funktioniert. Und für eine gute Lesbarkeit muss der Inhalt gut strukturiert sein.
EN The text must be easy to read because it?s more likely to work well in search engines. And for good readability, the contents must be well structured.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lesbarkeit | readability |
| strukturiert | structured |
| text | text |
| eher | more |
| inhalt | contents |
| in | in |
| sein | be |
| für | for |
| gute | good |
| den | the |
| suchmaschinen | search |
DE Letztendlich wollen wir sie richtig einsetzen, um der Seite eine gute Struktur zu geben und sie für den Besucher leichter lesbar zu machen.
EN In the end, we want to use them correctly to give an excellent structure to the page and make it easier for the visitor to read.
| alemão | inglês |
|---|---|
| struktur | structure |
| besucher | visitor |
| leichter | easier |
| wir | we |
| einsetzen | to use |
| seite | page |
| zu | to |
| geben | give |
| um | for |
| den | the |
DE Im Gegensatz dazu sollten die semantischen Schlüsselwörter auf sehr natürliche Weise hinzugefügt werden, um die Kohärenz des Textes zu erhalten und ihn angenehm lesbar zu machen.
EN Contrary to this, what should be done is to add the Semantic keywords in a very natural way, maintaining coherence in the text and making it pleasant to read.
| alemão | inglês |
|---|---|
| semantischen | semantic |
| schlüsselwörter | keywords |
| natürliche | natural |
| hinzugefügt | add |
| angenehm | pleasant |
| im | in the |
| weise | way |
| sehr | very |
| zu | to |
| sollten | should |
| ihn | it |
| des | the |
DE Google hat darauf hingewiesen, dass die im sogenannten "above the fold" angeordneten Elemente schnell verfügbar und lesbar sein müssen.
EN Google has pointed out that the elements arranged in what is known as ?above the fold? must be available quickly and be readable.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fold | fold |
| schnell | quickly |
| lesbar | readable |
| above | above |
| dass | that |
| verfügbar | available |
| sein | be |
| elemente | elements |
| hat | has |
| darauf | and |
| müssen | must |
DE Alphanumerische Inhalte werden niemals unterbrochen und sind daher immer perfekt lesbar.
EN Alphanumeric content is never interrupted and therefore always perfectly readable.
| alemão | inglês |
|---|---|
| inhalte | content |
| unterbrochen | interrupted |
| daher | therefore |
| perfekt | perfectly |
| lesbar | readable |
| und | and |
| niemals | never |
| immer | always |
DE Passen Sie die Formatierungsoptionen für Diagramme bis ins Detail an, damit sie leichter lesbar sind, und erstellen Sie maßgeschneiderte Dashboards für Ihre Marke.
EN Tweak the formatting options of any chart to make your data easier to read, and customise dashboards to match your brand.
| alemão | inglês |
|---|---|
| diagramme | chart |
| detail | data |
| leichter | easier |
| dashboards | dashboards |
| ihre | your |
| marke | brand |
| passen | match |
| damit | to |
DE Unsere Datenschutzerklärung soll sowohl für die Öffentlichkeit als auch für unsere Kunden und Geschäftspartner einfach lesbar und verständlich sein
EN Our Privacy Policy is intended to be easy to read and understandable for the public as well as for our customers and business partners
| alemão | inglês |
|---|---|
| Öffentlichkeit | public |
| kunden | customers |
| geschäftspartner | partners |
| einfach | easy |
| verständlich | understandable |
| datenschutzerklärung | privacy policy |
| unsere | our |
| als | as |
| für | intended |
| sein | be |
| sowohl | the |
| auch | to |
DE Gut lesbar und umfassend, unser Code kann leicht wiederverwendet werden.
EN Well readable and comprehensive, our code can be easily reused.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gut | well |
| lesbar | readable |
| umfassend | comprehensive |
| code | code |
| leicht | easily |
| wiederverwendet | reused |
| und | and |
| unser | our |
| kann | can |
| werden | be |
DE Sie können einige mächtige Dinge mit der schnellen Anpassung durchführen, und dies kratzen gerade die Oberfläche.Erzeugen einer Eingabeaufforderung, die lesbar und informativ ist, ist der Schlüssel, um in der Bash-Umgebung zu arbeiten.
EN You can do some powerful things with prompt customization, and this is just scratching the surface. Generating a prompt that's readable and informative is key to working in the Bash environment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mächtige | powerful |
| oberfläche | surface |
| lesbar | readable |
| informativ | informative |
| bash | bash |
| umgebung | environment |
| schlüssel | key |
| in | in |
| einige | some |
| mit | with |
| ist | is |
| zu | to |
| und | and |
| können | can |
| erzeugen | generating |
| dinge | things |
| der | the |
| dies | this |
| einer | a |
| arbeiten | working |
DE Mit Tresorits Technologie für Ende-zu-Ende-Verschlüsselung werden die Verschlüsselungscodes, die Ihre Dateien auf Ihrem Gerät lesbar machen, ebenfalls auf Ihrem Gerät gespeichert
EN With Tresorit’s end-to-end encryption technology, your encryption keys that unlock your data are stored on the client-side, on your device
| alemão | inglês |
|---|---|
| dateien | data |
| gespeichert | stored |
| verschlüsselung | encryption |
| technologie | technology |
| gerät | device |
| mit | with |
| ihre | your |
| machen | to |
DE Wie machen Sie Ihre JavaScript-Website für Google leicht lesbar und verständlich, während Sie Ihren Besuchern gleichzeitig ein gutes Web-Erlebnis bieten?
EN How do you make your JavaScript website easy for Google to read and understand, while giving your visitors a good web experience at the same time?
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuchern | visitors |
| javascript | javascript |
| erlebnis | experience |
| leicht | easy |
| website | website |
| web | web |
| für | for |
| bieten | giving |
| gleichzeitig | the |
| ein | a |
DE Dadurch wird Ihr JavaScript-Inhalt im Voraus gerendert, wodurch er für Bots lesbar wird
EN This renders your JavaScript content in advance, making it readable for bots
| alemão | inglês |
|---|---|
| bots | bots |
| lesbar | readable |
| javascript | javascript |
| inhalt | content |
| wird | making |
| ihr | your |
| wodurch | in |
| für | for |
DE Damit entfällt die Notwendigkeit, einmalige unverschlüsselte Anmeldecodes zu versenden, die für jeden lesbar sind.
EN It minimizes time wasted on researching information about current processes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sind | current |
| damit | on |
| die | it |
DE Unsere Datenschutzerklärung soll sowohl für die Öffentlichkeit als auch für unsere Kunden und Geschäftspartner einfach lesbar und verständlich sein
EN Our data protection declaration should be easy to read and understand for the public as well as for our customers and business partners
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenschutzerklärung | data protection |
| Öffentlichkeit | public |
| kunden | customers |
| geschäftspartner | partners |
| einfach | easy |
| unsere | our |
| für | for |
| als | as |
| sein | be |
| sowohl | the |
| auch | to |
DE Bei Text-Overlay kann ein leichter Schlagschatten Abhilfe schaffen, indem dieser den Text hervorhebt und ihn besser lesbar macht.
EN For text overlays on footage, a slight drop shadow brings the text out and makes it more readable.
| alemão | inglês |
|---|---|
| text | text |
| lesbar | readable |
| macht | makes |
| und | and |
| ihn | it |
| den | the |
| ein | a |
| besser | more |
DE Wenn wir mit Schrift arbeiten und Paragrafen auf einer Seite arrangieren, müssen wir ein paar Sachen beachten und sicherstellen, dass das, was wir designen, lesbar und deutlich ist
EN When working with type and arranging paragraphs on a page we need to pay attention to a few factors and make sure the thing we’re designing will be legible and clear
| alemão | inglês |
|---|---|
| seite | page |
| arrangieren | arranging |
| beachten | attention |
| designen | designing |
| lesbar | legible |
| deutlich | clear |
| und | and |
| wir | we |
| sachen | make |
| mit | with |
| sicherstellen | make sure |
| arbeiten | working |
DE Es ist nichts falsch daran, bei deinem Layout etwas total Verrücktes zu machen, solange dein Text lesbar bleibt
EN There’s nothing wrong in going absolutely crazy with with your layout, as long as you text remains legible
| alemão | inglês |
|---|---|
| falsch | wrong |
| layout | layout |
| lesbar | legible |
| bleibt | remains |
| text | text |
| solange | as |
| etwas | absolutely |
| bei | with |
DE Unser großes Logo ist beispielsweise zu hoch, um auf schmalen Dingen wie Barmatten gut lesbar zu sein, daher haben wir für solche Fälle eine kleine Version, die nur das Rangabzeichen und das handschriftliche „Black Hops“ enthält
EN For example, our big stacked logo is too high to be legible on long narrow applications such as bar matts, so we have a small version with just the chevron and the hand-lettered “Black Hops” for those types of uses
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
menschen lesbar lesbar gut lesbar suchmaschine jedoch lesbar umgekehrter einbaurichtung lesbar schwer lesbar qr code lesbar lesbar der text dritte nicht lesbar menschen für menschen menschen für menschen menschen stellen menschen meisten menschen junge menschen menschen suchen menschen angesichts vielen menschen menschen daran interessiert folgende menschen menschen schaffen marktplatz menschen menschen verbessern denen menschen menschen miteinander verbinden erstaunliche menschen menschen produktiver menschen helfen menschen erreicht menschen beantworten menschen her menschen wissen menschen erstellen menschen weltweit menschen interessieren milliarden menschen manche menschen menschen versuchen meisten menschen verwenden menschen genutzt treffen menschen menschen freuen menschen engagieren menschen aufgrund menschen wollen jungen menschen menschen miteinander menschen besucht menschen bereits millionen menschen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe