Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "look and feel ihrer diagramme" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "look and feel ihrer diagramme" de alemão para inglês

Traduções de look and feel ihrer diagramme

"look and feel ihrer diagramme" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

look as at can clothing create creating design fashion look make of the out style stylish to create way will work
and a about add after all also an and and the any applications apps are around as at at the available based based on be been best between but by by the can content customer features first for for the from from the full get go has have he here how how to i if in in the including information into is it its it’s just last learn like located make makes may more most need new no not of of the on on the one online only open or other our out over own part personal product re read s see service services set site software such such as support that the their them they this time to to go to the top two up use user using want was we web website what when where which who will with work year you you can your
feel feel
ihrer a about across after against all also an and and the any are as at at the available based based on be been but by can check create customer do due each even every first following for for the from from the full get give has have help her here how i if in in the including information into is it it is its just keep know like ll make may more most need need to needs new no not now number of of the of their on on the one only or other our out over own pages part people personal place product products questions receive results right s same see set should site so some specific such such as system take team than that that you the the first their them then there these they this through time to to be to create to the two under up us using want want to we we have well what when where whether which while who will will be with within without would you you are you can you have you need you want your
diagramme chart charts design diagram diagrams graph graphics graphs icons images infogram infographics maps planning project projects see tables videos view visual

Tradução de alemão para inglês de look and feel ihrer diagramme

alemão
inglês

DE Passen Sie Ihre Pläne an, verbinden Sie Ihr Abrechnungssystem und personalisieren Sie unsere Plattform mit Ihrem eigenen Look and Feel.

EN Customize your plans, connect your billing system and personalize our platform using your own look and feel.

alemão inglês
pläne plans
plattform platform
look look
feel feel
personalisieren personalize
und and
passen customize
unsere our
an using

DE Für weitere Anpassungen können Sie auch Ihr eigenes CSS schreiben, um das Look and Feel Ihrer Plattform bis ins kleinste Detail nach Ihren Vorstellungen zu gestalten.

EN If you’d like to do more, you can also write your own CSS to further adjust the look and feel of your app and desktop experience.

alemão inglês
css css
feel feel
können can
zu to
ihr your

DE Bieten Sie Ihren Kunden ein einheitliches und personalisiertes "Look and Feel" für ihre Anwendungen und ermöglichen Sie so eine einheitliche Arbeitsumgebung, unabhängig von Gerät und Standort.

EN Provide your customers with a unified and personalized “look and feel” for their applications, enabling the same working environment no matter the device or location.

alemão inglês
bieten provide
kunden customers
personalisiertes personalized
look look
feel feel
ermöglichen enabling
einheitliche unified
arbeitsumgebung working environment
unabhängig no matter
gerät device
anwendungen applications
standort location
and and
ein a
für for
sie the

DE In unserem Fall wollen wir die großartige Ant Design Library für moderne UI-Komponenten nutzen und gleichzeitig den Look and Feel der Komponenten an das WordPress (Backend)-Design anpassen

EN In our case we want to use the great Ant Design Library for advanced UI components and at the same time adapt the look and feel of the components to the WordPress (backend) design

alemão inglês
library library
moderne advanced
feel feel
komponenten components
wordpress wordpress
ui ui
backend backend
großartige great
in in
nutzen use
für for
und and
fall the
wollen want
design design
die adapt

DE Testen Sie Delphis reichhaltige Auswahl an visuellen Komponenten für ein erstklassiges Plattform-natives Look-and-Feel.

EN Try out Delphi’s rich set of visual components for world-class platform-native look and feel

alemão inglês
reichhaltige rich
visuellen visual
komponenten components
look look
testen try
für for
sie out

DE Testen Sie C++Builders reichhaltige Auswahl an visuellen Komponenten für ein erstklassiges Plattform-natives Look-and-Feel

EN Try out C++Builder’s rich set of visual components for world-class platform-native look and feel

alemão inglês
c c
reichhaltige rich
visuellen visual
komponenten components
look look
testen try
für for
sie out

DE Das maßgeschneiderte Design der Website entspricht den Markenrichtlinien und dem Look-and-Feel-Standard des Hotels.

EN The customised design of the website depicts the brand guidelines and hotel’s look and feel standards.

alemão inglês
maßgeschneiderte customised
markenrichtlinien brand guidelines
hotels hotels
standard standards
design design
website website
und and
den the

DE Unsere APIs fügen sich reibungslos in Ihr Frontend ein, so dass das gesamte Nutzererlebnis in Ihrem Look and Feel bleibt.

EN Our lending APIs nestle themselves neatly behind your frontend, allowing the entire user-experience to remain in your look and feel.

alemão inglês
apis apis
feel feel
so behind
in in
unsere our
ihr your
bleibt remain
gesamte entire
dass to

DE Unsere APIs verschwinden hinter Ihrem Frontend und ermöglichen es Ihnen, die gesamte Customer-Journey an Ihr Look and Feel anzupassen. Die Zahlungsanforderungen Ihrer Kunden werden in nahezu Echtzeit über transparente API-Aufrufe ausgeführt.

EN Our APIs disappear behind your frontend allowing you to customize the customer journey to match your look and feel. Your customers' payment requests are executed in near real time via transparent API calls.

alemão inglês
verschwinden disappear
look look
feel feel
transparente transparent
aufrufe calls
journey journey
apis apis
ausgeführt executed
unsere our
an requests
kunden customers
customer customer
hinter behind
ihr your
und allowing
ihnen the
in in
api api
es you

DE Unsere White-Label-Lösung lässt sich nahtlos in Ihre Online-Anwendung integrieren und ermöglicht somit eine ungebrochene Customer-Journey, die ganz in Ihrem Look and Feel verläuft.

EN Our white-label solution integrates seamlessly into your online applications, creating an unbroken customer journey entirely in your look and feel.

alemão inglês
nahtlos seamlessly
look look
feel feel
lösung solution
online online
customer customer
journey journey
unsere our
in in
ihre your
integrieren integrates
eine an
und and

DE Integrieren Sie unsere White-Label-Lösung in Ihr Frontend, um Ihr individuelles Look-and-Feel zu bewahren.

EN In addition, our white-label approach ensures that you keep your look and feel.

alemão inglês
look look
unsere our
in in
ihr your
sie you

DE Unsere Grafik-Abteilung bearbeitet die Bild- und Videomaterialien anschließend so, dass der Look-and-Feel perfekt zu Ihrer Marke passt.

EN Our graphics department can then edit the image and video materials so that the look-and-feel fits perfectly with your brand.

alemão inglês
bearbeitet edit
perfekt perfectly
passt fits
abteilung department
so so
grafik graphics
bild image
unsere our
marke brand
dass that
und and
der the

DE Für weitere Anpassungen können Sie auch Ihr eigenes CSS schreiben, um das Look and Feel Ihrer Plattform bis ins kleinste Detail nach Ihren Vorstellungen zu gestalten.

EN If you’d like to do more, you can also write your own CSS to further adjust the look and feel of your app and desktop experience.

alemão inglês
css css
feel feel
können can
zu to
ihr your

DE Look-and-Feel mit Branding: Passen Sie Ihre Plattform für das Markenmanagement so an, dass sie mit Ihrer Marke im Einklang steht. 

EN Branded look and feel: Customize your brand management platform to look like your brand. 

alemão inglês
passen customize
plattform platform
branding branded
ihre your
marke brand
dass to

DE Passen Sie Ihre Pläne an, verbinden Sie Ihr Abrechnungssystem und personalisieren Sie unsere Plattform mit Ihrem eigenen Look and Feel.

EN Customize your plans, connect your billing system and personalize our platform using your own look and feel.

alemão inglês
pläne plans
plattform platform
look look
feel feel
personalisieren personalize
und and
passen customize
unsere our
an using

DE Bieten Sie vollwertige E-Mail-Sicherheitsdienste mit Ihrem eigenen Look-and-Feel an.

EN Offer full-fledged email security services with your own look-and-feel.

alemão inglês
bieten offer
an and
mit with
eigenen your

DE Testen Sie C++Builders reichhaltige Auswahl an visuellen Komponenten für ein erstklassiges Plattform-natives Look-and-Feel

EN Try out C++Builder’s rich set of visual components for world-class platform-native look and feel

alemão inglês
c c
reichhaltige rich
visuellen visual
komponenten components
look look
testen try
für for
sie out

DE Testen Sie Delphis reichhaltige Auswahl an visuellen Komponenten für ein erstklassiges Plattform-natives Look-and-Feel.

EN Try out Delphi’s rich set of visual components for world-class platform-native look and feel

alemão inglês
reichhaltige rich
visuellen visual
komponenten components
look look
testen try
für for
sie out

DE Durch unseren White-Label-Ansatz kann der Forderungsprozess im Look-and-Feel Deines Shops erfolgen, solange Du das möchtest. 

EN Our white label approach means you can choose whether to customise the payment reminders and debt collection process in your brand's look and feel.

alemão inglês
white white
label label
kann can
ansatz approach
deines your
der the
solange to

DE Gib Deinen Kunden das Gefühl, in den besten Händen zu sein – mit einem nahtlosen Bezahlprozess im Look-and-Feel Deines Shops

EN Show your customers that they are in the best hands with a seamless payment process in your online shop's look and feel

alemão inglês
kunden customers
händen hands
nahtlosen seamless
shops shops
gefühl feel
einem a
in in
besten best
den they
deinen your
das look
mit and

DE Vertrauen ist das A und O, wenn es ums Zahlen geht. Vermeide auf Deiner Bezahlseite einen Flickenteppich unterschiedlicher Logos. Stelle Deine Marke in den Vordergrund und biete einen Checkout im hochwertigen und vertrauten Look-and-Feel Deines Shops.

EN Trust is all-important when comes to payment. Avoid covering your payment page in multiple third-party logos and put the focus on your own brand. So you can offer a high-quality checkout experience that matches the look and feel of your online shop.

alemão inglês
vertrauen trust
vermeide avoid
biete offer
shops shop
a a
logos logos
in in
deines your
ist is
marke brand
und and
unterschiedlicher multiple
hochwertigen high
checkout checkout
geht of

DE Mehrere kleine Verbesserungen beim Look-and-feel.

EN Multiple minor look and feel improvements.

alemão inglês
mehrere multiple
verbesserungen improvements
kleine minor
look look
and and

DE Mit dem neuen Look and Feel erlaubt das Control Center noch schnelleren und einfacheren Zugriff auf alle Privatsphäre-Einstellungen, Such- und Verlaufsoptionen.

EN But even with the new look and feel, the Control Center still gives you quick and easy access to all your privacy settings, search and history options.

alemão inglês
feel feel
control control
center center
privatsphäre privacy
such search
zugriff access
einstellungen settings
und and
neuen new
mit with
dem the
alle all

DE In unserem Fall wollen wir die großartige Ant Design Library für moderne UI-Komponenten nutzen und gleichzeitig den Look and Feel der Komponenten an das WordPress (Backend)-Design anpassen

EN In our case we want to use the great Ant Design Library for advanced UI components and at the same time adapt the look and feel of the components to the WordPress (backend) design

alemão inglês
library library
moderne advanced
feel feel
komponenten components
wordpress wordpress
ui ui
backend backend
großartige great
in in
nutzen use
für for
und and
fall the
wollen want
design design
die adapt

DE Es ist ganz einfach, das Look-and-feel Ihrer Diagramme mithilfe von Motiven und Paletten anzupassen. AnyChart stellt Ihnen eine Reihe vorgefertigter Sets zur Verfügung und lässt Sie bei Bedarf auch eigene Motive erstellen.

EN It is easy to adjust look and feel of your charts using themes and palettes - AnyChart includes set of pre-built sets or you can create your own scheme.

DE MobileTogether bietet nun Unterstützung für die Erstellung von Apps mit den Funktionalitäten und dem nativen Look & Feel dieser neuesten Android-Versionen.

EN Support has been added for building apps that include the native look, feel, and functionality of these latest Android versions.

alemão inglês
nativen native
feel feel
neuesten latest
android android
versionen versions
apps apps
funktionalitäten functionality
look look
unterstützung support
für for
erstellung building
von of
den the
und and

DE Standard Smartads passen sich im Look & Feel der Umgebung auf den weltweit führenden Premium-Publisher-Seiten an.

EN Standard Smartads match the look and feel of the world's premium publisher sites.

alemão inglês
standard standard
passen match
look look
feel feel
weltweit worlds
publisher publisher
seiten sites
premium premium
den the

DE Mit Ning können Sie problemlos eine Community mit einem völlig eigenen Look&Feel erstellen

EN NING offers the possibility to create a community with a customized look and feel

alemão inglês
community community
look look
feel feel
mit with
erstellen create
völlig to
eine a

DE Einheitliches Look & Feel der Marke

EN Uniform look & feel of the brand

alemão inglês
einheitliches uniform
look look
amp amp
feel feel
marke brand

DE Viele Länder mit eigenem Auftritt/Shop im Weber Original Look & Feel

EN Many countries with their own presence/shop in Weber Original Look & Feel.

alemão inglês
viele many
länder countries
shop shop
original original
look look
amp amp
feel feel
weber weber
mit with

DE Eine Registrierungsseite mit einem erkennbaren Look & Feel.

EN A registration page with a recognizable look & feel.

alemão inglês
look look
amp amp
feel feel
mit with
eine a

DE Sende Deine E-Mail-Nachrichten in einem erkennbaren Look & Feel für Deine Kunden.

EN Send email messages in a recognizable look & feel for your customers.

alemão inglês
deine your
look look
amp amp
feel feel
kunden customers
nachrichten messages
in in
für for
einem a

DE datapine ist ein führender Anbieter von maßgeschneiderten, an Ihr Look&Feel angepassten Analytics-Lösungen. Wir setzen nicht nur Ihr eigenes Branding um, sondern passen auf Wunsch auch ganze Bereiche unserer Applikation an Ihr Design an.

EN When it comes to customization and whitelabeling, datapine is the leading player. We do not stop by replacing our branding with yours but allow you to apply your own design in many parts of the application and beyond.

alemão inglês
datapine datapine
branding branding
ihr your
nicht not
applikation the application
design design
ist is
auch to
führender leading
um comes

DE Shopware eröffnet Dir auf Deine Branche genau zugeschnittene Lösungen. Sei es in Bezug auf Deine Wachstumsmöglichkeiten, Verkaufskanäle oder dem Look & Feel Deines Onlineshops.

EN Shopware’s solutions position your brand for success. Easily tap into opportunities for growth, quickly open additional sales channels, and stand out with the look and feel of your online store.

alemão inglês
lösungen solutions
verkaufskanäle sales channels
look look
feel feel
onlineshops online store
eröffnet open
deines your
in into
dem the

DE Wir haben uns beim Look & Feel an bekannten Lösungen orientiert

EN We have based our look and feel on well-known solutions

alemão inglês
look look
feel feel
bekannten known
lösungen solutions
an on
wir we
haben have

DE Es werden neben wechange.de auch sechs weitere Portale betrieben, die dasselbe Look & Feel haben, aber ausschließlich für die jeweiligen Organisationen zur Verfügung stehen.

EN In addition to wechange.de, there are also six other portals that have the same look & feel but are exclusively available for the respective organizations.

alemão inglês
portale portals
amp amp
feel feel
jeweiligen respective
organisationen organizations
ausschließlich exclusively
de de
look look
sechs six
weitere for
neben in
aber but

DE Es stehen endlos viele hochwertige Videovorlagen in verschiedenen Kategorien zur Auswahl, jede mit einem einzigartigen Look und Feel

EN There are endless high-quality video templates to choose from in various categories, each with a unique look and feel

alemão inglês
endlos endless
videovorlagen video templates
kategorien categories
feel feel
verschiedenen various
in in
auswahl choose
einzigartigen a
look look
mit with
und and
es there
stehen are

DE Auch bei den DUFTSTARS setzt sich Douglas für sein Herzensprojekt, das Patientenprogramm look good feel better der gemeinnützigen Organisation DKMS LIFE, ein

EN Douglas also worked to promote the look good feel better patient initiative at DUFTSTARS – a project organised by the charity DKMS LIFE that is close to the hearts of the company’s staff

alemão inglês
douglas douglas
look look
good good
feel feel
better better
life life
den the
setzt of
ein a

DE Der Gewinnerlös geht an die look good feel better-Kosmetikseminare, die Krebspatientinnen in Therapie neue Lebensfreude schenken.

EN The winnings will be put towards look good feel better cosmetics seminars, which will brighten cancer patients’ days while they are receiving treatment.

alemão inglês
look look
good good
feel feel
therapie treatment
geht will
schenken are
der receiving
die the
in towards

DE Gestalten Sie die Versandinformationen immer im Look & Feel Ihres Marktplatzes

EN Always design the shipping information in the look & feel of your marketplace

alemão inglês
immer always
im in the
amp amp
feel feel
marktplatzes marketplace
look design

DE Unsere APIs verschwinden hinter Ihrem Front-End, so dass Sie Ihr Produkt gänzlich nach Ihrem Look & Feel gestalten können. Die Zahlungen Ihrer Nutzer werden über transparente API-Aufrufe in nahezu Echtzeit ausgeführt.

EN Our APIs disappear behind your frontend, allowing you to customize the customer journey to match your look and feel. Your users’ payment requests are executed in near real time via transparent API calls.

alemão inglês
verschwinden disappear
look look
feel feel
zahlungen payment
transparente transparent
ausgeführt executed
aufrufe calls
nutzer users
apis apis
unsere our
ihr your
hinter behind
dass to
in in
api api

DE Im vertrauten Look & Feel der Windows- und Office-Welt werden Office-Dokumente inklusive Outlook-E-Mails nahtlos in die Unternehmensprozesse eigebunden und können direkt aus dem PLM-System heraus bearbeitet werden.

EN In the familiar look and feel of the Windows and Office world, Office documents including Outlook emails are seamlessly integrated into company processes and can be edited directly from the PLM system.

alemão inglês
look look
feel feel
nahtlos seamlessly
direkt directly
bearbeitet edited
windows windows
welt world
plm plm
system system
im in the
office office
dokumente documents
in in
können can
und and
aus from
inklusive including

DE Unsere Grafik-Abteilung erstellt Mockups und Screendesigns für ein erstes Look & Feel der Projekte unserer Kunden.

EN Our graphics department creates mockups and screen designs for a first look & feel of our clients? projects.

alemão inglês
erstellt creates
look look
amp amp
feel feel
projekte projects
kunden clients
grafik graphics
abteilung department
mockups mockups
unsere our
und and
für for
erstes a
unserer of

DE Das Look & Feel sowie Pimcore überzeugen: Dem Betrachter wird das Bild einer starken und enorm beliebten Szenemarke vermittelt

EN The look & feel and Pimcore are convincing; the viewer is given the image of a strong and widely popular scene brand

alemão inglês
amp amp
feel feel
pimcore pimcore
betrachter viewer
bild image
starken strong
beliebten popular
und and
wird the
einer a

DE Ihr Instagram Shop fügt sich nahtlos in Ihr Instagram-Profil und den Look & Feel Ihres Restaurants ein

EN Your Instagram Shop fits seamlessly into your Instagram profile and restaurants’ look & feel

alemão inglês
instagram instagram
shop shop
nahtlos seamlessly
look look
amp amp
feel feel
restaurants restaurants
profil profile
ihr your
in into
und and

DE Ihre Farben. Ihr Logo. Ihre Bilder. Der Bewerbungsprozess erscheint zu 100% in Ihrem Look & Feel.

EN Your colors. Your logo. Your pictures. The application process appears 100% in your look & feel.

alemão inglês
bilder pictures
bewerbungsprozess application process
erscheint appears
look look
amp amp
feel feel
in in
logo logo
ihr your

DE Das komplette Interview-Erlebnis in Ihrem Look & Feel

EN The complete interview experience in your look & feel

alemão inglês
in in
amp amp
feel feel
interview interview
erlebnis experience

DE Ihre Farben. Ihr Logo. Ihre Bilder. Die Plattform erscheint zu 100% in Ihrem Look & Feel.

EN Your colors. Your logo. Your pictures. The platform appears 100% in your Look & Feel.

alemão inglês
bilder pictures
erscheint appears
look look
amp amp
feel feel
plattform platform
in in
logo logo
ihr your
die colors

DE Online-Bewerbung im Look & Feel / Design Ihres Unternehmens

EN Online application with the look & feel / design of your company

alemão inglês
amp amp
feel feel
online online
bewerbung application
ihres the
unternehmens company
design design

DE Neues Cosmopolitan-Theme bietet ein modernes Look & Feel

EN Tabbed and Transparent Toolbars

alemão inglês
ein and

Mostrando 50 de 50 traduções