DE Windkraft ist somit eine tragende Säule für die CO2-arme und nachhaltige Energieerzeugung und liefert einen wichtigen Beitrag zur Energiewende
"liefert einen wichtigen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Windkraft ist somit eine tragende Säule für die CO2-arme und nachhaltige Energieerzeugung und liefert einen wichtigen Beitrag zur Energiewende
EN Wind power is thus a mainstay of low-CO2 and sustainable energy generation and makes an important contribution to the energy transition
alemão | inglês |
---|---|
nachhaltige | sustainable |
wichtigen | important |
energiewende | energy |
ist | is |
und | and |
die | thus |
DE Windkraft ist somit eine tragende Säule für die CO2-arme und nachhaltige Energieerzeugung und liefert einen wichtigen Beitrag zur Energiewende
EN Wind power is thus a mainstay of low-CO2 and sustainable energy generation and makes an important contribution to the energy transition
alemão | inglês |
---|---|
nachhaltige | sustainable |
wichtigen | important |
energiewende | energy |
ist | is |
und | and |
die | thus |
DE Die Bahn liefert einen wichtigen Beitrag für nachhaltige und klimafreundliche Mobilität
EN The railway greatly contributes to sustainable and environmentally friendly mobility
alemão | inglês |
---|---|
mobilität | mobility |
nachhaltige | sustainable |
und | and |
bahn | the |
DE Ivanti Neurons liefert vom ersten Tag an einen Mehrwert, indem es Echtzeit-Einsichten liefert, mit denen Sie Risiken vereiteln und Verstöße in Sekunden, nicht Minuten, verhindern können
EN Ivanti Neurons delivers value from day one by providing real-time insights that let you thwart risks and prevent breaches in seconds, not minutes
alemão | inglês |
---|---|
ivanti | ivanti |
neurons | neurons |
risiken | risks |
verstöße | breaches |
verhindern | prevent |
echtzeit | real-time |
einsichten | insights |
liefert | delivers |
sekunden | seconds |
minuten | minutes |
in | in |
vom | from |
tag | day |
indem | by |
nicht | not |
und | and |
sie | you |
DE Ivanti Neurons liefert vom ersten Tag an einen Mehrwert, indem es Echtzeit-Einsichten liefert, mit denen Sie Risiken vereiteln und Verstöße in Sekunden, nicht Minuten, verhindern können
EN Ivanti Neurons delivers value from day one by providing real-time insights that let you thwart risks and prevent breaches in seconds, not minutes
alemão | inglês |
---|---|
ivanti | ivanti |
neurons | neurons |
risiken | risks |
verstöße | breaches |
verhindern | prevent |
echtzeit | real-time |
einsichten | insights |
liefert | delivers |
sekunden | seconds |
minuten | minutes |
in | in |
vom | from |
tag | day |
indem | by |
nicht | not |
und | and |
sie | you |
DE Es ist mir ein Anliegen, eure wichtigen, genauso wie weniger wichtigen, perfekten sowie unperfekten Momente festzuhalten
EN It is important to me to capture your important, as well as less important, perfect and imperfect moments
alemão | inglês |
---|---|
wichtigen | important |
weniger | less |
momente | moments |
es | it |
eure | your |
perfekten | perfect |
ist | is |
sowie | as |
DE Ein modernes, mit einer Datenmanagementlösung und wichtigen Kontroll- und Governance-Funktionen integriertes Cloud-Data-Warehouse liefert eine einzige Version der Wahrheit, die sicher, verwaltet und schnell ist.
EN A modern cloud data warehouse integrated with a modern data management solution and essential control and governance delivers a single source of truth that is secure, governed, and fast.
alemão | inglês |
---|---|
modernes | modern |
integriertes | integrated |
wahrheit | truth |
schnell | fast |
cloud | cloud |
data | data |
governance | governance |
liefert | delivers |
mit | with |
die | source |
und | and |
einzige | a |
der | of |
ist | is |
DE Der Itesys SAP HANA Sensor liefert über diverse Channels alle wichtigen Informationen in einem Überblick.
EN The Scansor SAP HANA sensor delivers all important information at a glance using multiple channels.
alemão | inglês |
---|---|
sap | sap |
sensor | sensor |
liefert | delivers |
channels | channels |
wichtigen | important |
informationen | information |
hana | hana |
diverse | multiple |
alle | all |
der | the |
in | using |
DE Ein modernes, mit einer Datenmanagementlösung und wichtigen Kontroll- und Governance-Funktionen integriertes Cloud-Data-Warehouse liefert eine einzige Version der Wahrheit, die sicher, verwaltet und schnell ist.
EN A modern cloud data warehouse integrated with a modern data management solution and essential control and governance delivers a single source of truth that is secure, governed, and fast.
alemão | inglês |
---|---|
modernes | modern |
integriertes | integrated |
wahrheit | truth |
schnell | fast |
cloud | cloud |
data | data |
governance | governance |
liefert | delivers |
mit | with |
die | source |
und | and |
einzige | a |
der | of |
ist | is |
DE Linde Healthcare, führender Anbieter gasförmiger Arzneimittel, will seinen Tracking-Prozess für Gasflaschen digitalisieren, um die Effizienz und Transparenz zu erhöhen. Zühlke liefert ein Monitoring-System, das wertvolle Erkenntnisse liefert.
EN Linde Healthcare, a market leading gas supplier, wants to digitise its cylinder tracking process to increase efficiency and transparency. Zühlke delivers a monitoring system that provides valuable insights.
alemão | inglês |
---|---|
healthcare | healthcare |
anbieter | supplier |
digitalisieren | digitise |
wertvolle | valuable |
erkenntnisse | insights |
will | wants |
zühlke | zühlke |
monitoring | monitoring |
system | system |
transparenz | transparency |
tracking | tracking |
prozess | process |
effizienz | efficiency |
erhöhen | increase |
zu | to |
führender | a |
und | and |
liefert | delivers |
DE Die Versorgung mit unseren Schlüsselrohstoffen Molybdän und Wolfram ist sichergestellt. Global Tungsten & Powders liefert Wolfram- und Wolframkarbidpulver sowohl für die Plansee Group als auch für externe Kunden. Molymet liefert Molybdänpulver.
EN The supply of our key raw materials molybdenum and tungsten is also guaranteed. Global Tungsten & Powders supplies tungsten and tungsten carbide powder both to the Plansee Group as well as to external customers. Molymet supplies molybdenum powder.
alemão | inglês |
---|---|
global | global |
amp | amp |
externe | external |
kunden | customers |
ist | is |
group | group |
als | as |
und | and |
versorgung | supply |
liefert | supplies |
mit | our |
sowohl | the |
DE Linde Healthcare, führender Anbieter gasförmiger Arzneimittel, will seinen Tracking-Prozess für Gasflaschen digitalisieren, um die Effizienz und Transparenz zu erhöhen. Zühlke liefert ein Monitoring-System, das wertvolle Erkenntnisse liefert.
EN Linde Healthcare, a market leading gas supplier, wants to digitise its cylinder tracking process to increase efficiency and transparency. Zühlke delivers a monitoring system that provides valuable insights.
alemão | inglês |
---|---|
healthcare | healthcare |
anbieter | supplier |
digitalisieren | digitise |
wertvolle | valuable |
erkenntnisse | insights |
will | wants |
zühlke | zühlke |
monitoring | monitoring |
system | system |
transparenz | transparency |
tracking | tracking |
prozess | process |
effizienz | efficiency |
erhöhen | increase |
zu | to |
führender | a |
und | and |
liefert | delivers |
DE Verwenden Sie Anführungszeichen, um genau nach einem Wort zu suchen. Als Beispiel: Hund liefert auch Ergebnisse in denen Hund vorkommt (Hunde, hundert, geschunden) ?Hund? liefert die exakten Ergebnisse.
EN Use quotation marks to search using an exact word. For example: dog will give you all of the words in which dog appears (dogs, doggerel, dogger). But ?dog? will only give you the exact matches.
alemão | inglês |
---|---|
anführungszeichen | quotation marks |
suchen | search |
hund | dog |
hunde | dogs |
exakten | exact |
verwenden | use |
um | for |
beispiel | example |
in | in |
zu | to |
DE Wer liefert gute Rohstoffe, wer verarbeitet am schnellsten und wer liefert am häufigsten aus? Unsere Meetup Gruppen für mittelständische Unternehmen können dir helfen zu netzwerken und Zusammenarbeit besser zu organisieren.
EN Meet other local Small Business Owners! Come to a Small Business Meetup to network, find new customers, get advice and avoid costly mistakes. Hear how others have overcome hurdles and achieved success. All are welcome!
alemão | inglês |
---|---|
liefert | are |
meetup | meet |
netzwerken | network |
helfen | advice |
unternehmen | business |
zu | to |
wer | how |
DE Unsere preisgekrönte Welthandels-Datenbank liefert Ihnen nie gekannte Transparenz:Wer liefert weltweit was an wen zu welchem Preis? Sie haben alles mit wenigen Klicks auf dem Radarschirm! Mehr Wettbewerbsvorsprung gibt es nicht...
EN Our award-winning world trade database grants you unprecedented transparency:Who supplies what to whom worldwide at what price(s)? With a few clicks, you’ll have everything on your radar! There is no better competitive edge …
alemão | inglês |
---|---|
preisgekrönte | award-winning |
liefert | supplies |
transparenz | transparency |
klicks | clicks |
preis | price |
unsere | our |
mit | with |
es | you |
alles | everything |
wenigen | few |
weltweit | world |
zu | to |
haben | have |
gibt | is |
DE Draußen gibt es einen Kamin, einen Grill, einen Kinderspielplatz, Tische und Bänke, einen Volleyballplatz, einen großen Tisch vor dem Haus und ein sehr großes Grundstück für unsere Gäste sowie einen Parkplatz für Autos
EN Outside, there is a fireplace, barbecue, playground for children, tables and benches, a volleyball court, a large table in front of the house and a very large plot for our guests and parking for cars
alemão | inglês |
---|---|
kamin | fireplace |
grill | barbecue |
kinderspielplatz | playground for children |
bänke | benches |
grundstück | plot |
gäste | guests |
parkplatz | parking |
unsere | our |
großen | large |
sehr | very |
und | and |
für | for |
autos | cars |
haus | the |
tisch | table |
DE Stellen Sie sich vor sie bräuchten einen Digital Transformation Berater, einen Change Manager, einen HR Berater, einen Designer, einen Programmierer, einen Social Media Berater und das alles für ihr eigenes Unternehmen.
EN Imagine they need a digital transformation consultant, a change manager, an HR consultant, a designer, a programmer, a social media consultant and all this for their own business.
alemão | inglês |
---|---|
berater | consultant |
designer | designer |
programmierer | programmer |
transformation | transformation |
change | change |
manager | manager |
sie | need |
eigenes | their |
unternehmen | business |
und | and |
für | for |
social | social |
digital | digital |
media | media |
DE Im Sinne der wichtigen Vereinbarkeit von Beruf und Familienleben haben wir den Schwerpunkt auf einen gut bezahlten und nicht übertragbaren Elternurlaub, einen gut bezahlten Vaterschaftsurlaub und Pflegeurlaub gelegt.
EN In the important balance between work and family life, we have put the spotlight on well-paid and non-transferable parental leave, as well as well-paid paternity leave and carers leave.
alemão | inglês |
---|---|
wichtigen | important |
gut | well |
bezahlten | paid |
im | in the |
wir | we |
und | and |
haben | have |
den | the |
DE Als Mitglied in unserem Team leisten Sie einen ebenso wichtigen Beitrag zum Wohlstand unserer Kunden wie zum Wachstum von Vertex und bringen zugleich Ihre Karriere einen großen Schritt voran!
EN At Vertex, your contribution will be critical to their prosperity, to the growth of our company, and to the success of your career!
alemão | inglês |
---|---|
team | company |
wichtigen | critical |
wohlstand | prosperity |
vertex | vertex |
karriere | career |
wachstum | growth |
und | and |
ihre | your |
voran | the |
DE Einen reibungslosen Einstieg garantiert in vielen Fällen unser SASE Strategie Workshop, um damit alle wichtigen Randbedingungen und Vorgaben aufzudecken, aber auch frühzeitig alle betroffenen Abteilungen an einen Tisch zu holen.
EN In many cases, our SASE Strategy Workshop guarantees a smooth start in order to uncover all important boundary conditions and specifications, but also to bring all affected departments together at an early stage.
alemão | inglês |
---|---|
reibungslosen | smooth |
garantiert | guarantees |
fällen | cases |
sase | sase |
strategie | strategy |
workshop | workshop |
wichtigen | important |
vorgaben | specifications |
aufzudecken | uncover |
betroffenen | affected |
abteilungen | departments |
frühzeitig | early |
in | in |
einen | a |
und | and |
an | an |
alle | all |
aber | but |
zu | to |
einstieg | start |
unser | our |
DE Advantagef1-Partner haben einen tieferen Fokus auf die Bereitstellung der Pricefx-Lösung als einen wichtigen Teil davon, dass sie ihren Kunden Business Excellence bieten
EN Advantagef1 partners have a deeper focus on providing the Pricefx solution as a key part of them providing their customers business excellence
alemão | inglês |
---|---|
fokus | focus |
kunden | customers |
business | business |
excellence | excellence |
partner | partners |
lösung | solution |
wichtigen | key |
haben | have |
als | as |
bereitstellung | providing |
DE Erstellen Sie einen Meilenstein, um einen wichtigen Punkt in Ihrem Projektfortschritt hinzuzufügen. Dazu:
EN To add a key point in a progress of your project, create a milestone. To do that,
alemão | inglês |
---|---|
meilenstein | milestone |
wichtigen | key |
punkt | point |
in | in |
hinzuzufügen | to add |
erstellen | create |
einen | a |
sie | your |
DE Einen reibungslosen Einstieg garantiert in vielen Fällen unser SASE Strategie Workshop, um damit alle wichtigen Randbedingungen und Vorgaben aufzudecken, aber auch frühzeitig alle betroffenen Abteilungen an einen Tisch zu holen.
EN In many cases, our SASE Strategy Workshop guarantees a smooth start in order to uncover all important boundary conditions and specifications, but also to bring all affected departments together at an early stage.
alemão | inglês |
---|---|
reibungslosen | smooth |
garantiert | guarantees |
fällen | cases |
sase | sase |
strategie | strategy |
workshop | workshop |
wichtigen | important |
vorgaben | specifications |
aufzudecken | uncover |
betroffenen | affected |
abteilungen | departments |
frühzeitig | early |
in | in |
einen | a |
und | and |
an | an |
alle | all |
aber | but |
zu | to |
einstieg | start |
unser | our |
DE Als Mitglied in unserem Team leisten Sie einen ebenso wichtigen Beitrag zum Wohlstand unserer Kunden wie zum Wachstum von Vertex und bringen zugleich Ihre Karriere einen großen Schritt voran!
EN At Vertex, your contribution will be critical to their prosperity, to the growth of our company, and to the success of your career!
alemão | inglês |
---|---|
team | company |
wichtigen | critical |
wohlstand | prosperity |
vertex | vertex |
karriere | career |
wachstum | growth |
und | and |
ihre | your |
voran | the |
DE Auftragseingang für ein großes Engineering-Projekt! Wir freuen uns und sind stolz, einen weiteren, wichtigen Meilenstein erreicht zu haben: Im Mai 2022 erhielt die AKW Apparate + Verfahren GmbH einen bedeutenden ?
EN Major engineering order bagged in by AKW Equipment + Process Design! We are pleased and proud to announce the reach out of this major milestone, that covers the full detailed ?
alemão | inglês |
---|---|
stolz | proud |
meilenstein | milestone |
verfahren | process |
engineering | engineering |
sind | are |
weiteren | to |
und | and |
wir | we |
DE Auftragseingang für ein großes Engineering-Projekt! Wir freuen uns und sind stolz, einen weiteren, wichtigen Meilenstein erreicht zu haben: Im Mai 2022 erhielt die AKW Apparate + Verfahren GmbH einen bedeutenden ?
EN Major engineering order bagged in by AKW Equipment + Process Design! We are pleased and proud to announce the reach out of this major milestone, that covers the full detailed ?
alemão | inglês |
---|---|
stolz | proud |
meilenstein | milestone |
verfahren | process |
engineering | engineering |
sind | are |
weiteren | to |
und | and |
wir | we |
DE Auftragseingang für ein großes Engineering-Projekt! Wir freuen uns und sind stolz, einen weiteren, wichtigen Meilenstein erreicht zu haben: Im Mai 2022 erhielt die AKW Apparate + Verfahren GmbH einen bedeutenden ?
EN Major engineering order bagged in by AKW Equipment + Process Design! We are pleased and proud to announce the reach out of this major milestone, that covers the full detailed ?
alemão | inglês |
---|---|
stolz | proud |
meilenstein | milestone |
verfahren | process |
engineering | engineering |
sind | are |
weiteren | to |
und | and |
wir | we |
DE Auftragseingang für ein großes Engineering-Projekt! Wir freuen uns und sind stolz, einen weiteren, wichtigen Meilenstein erreicht zu haben: Im Mai 2022 erhielt die AKW Apparate + Verfahren GmbH einen bedeutenden ?
EN Major engineering order bagged in by AKW Equipment + Process Design! We are pleased and proud to announce the reach out of this major milestone, that covers the full detailed ?
alemão | inglês |
---|---|
stolz | proud |
meilenstein | milestone |
verfahren | process |
engineering | engineering |
sind | are |
weiteren | to |
und | and |
wir | we |
DE Auftragseingang für ein großes Engineering-Projekt! Wir freuen uns und sind stolz, einen weiteren, wichtigen Meilenstein erreicht zu haben: Im Mai 2022 erhielt die AKW Apparate + Verfahren GmbH einen bedeutenden ?
EN Major engineering order bagged in by AKW Equipment + Process Design! We are pleased and proud to announce the reach out of this major milestone, that covers the full detailed ?
alemão | inglês |
---|---|
stolz | proud |
meilenstein | milestone |
verfahren | process |
engineering | engineering |
sind | are |
weiteren | to |
und | and |
wir | we |
DE Auftragseingang für ein großes Engineering-Projekt! Wir freuen uns und sind stolz, einen weiteren, wichtigen Meilenstein erreicht zu haben: Im Mai 2022 erhielt die AKW Apparate + Verfahren GmbH einen bedeutenden ?
EN Major engineering order bagged in by AKW Equipment + Process Design! We are pleased and proud to announce the reach out of this major milestone, that covers the full detailed ?
alemão | inglês |
---|---|
stolz | proud |
meilenstein | milestone |
verfahren | process |
engineering | engineering |
sind | are |
weiteren | to |
und | and |
wir | we |
DE Im Sinne der wichtigen Vereinbarkeit von Beruf und Familienleben haben wir den Schwerpunkt auf einen gut bezahlten und nicht übertragbaren Elternurlaub, einen gut bezahlten Vaterschaftsurlaub und Pflegeurlaub gelegt.
EN In the important balance between work and family life, we have put the spotlight on well-paid and non-transferable parental leave, as well as well-paid paternity leave and carers leave.
alemão | inglês |
---|---|
wichtigen | important |
gut | well |
bezahlten | paid |
im | in the |
wir | we |
und | and |
haben | have |
den | the |
DE Die dynamische, moderne und internationale Metropole nimmt einen wichtigen Platz in der chinesischen Öffnungspolitik ein und will mit einem Meer aus Wolkenkratzern einen jungen, lebenswerten Eindruck vermitteln
EN This dynamic and modern international metropolis is central to China’s open door policy, with skyscrapers nudging shoulders over bustling streets that carry a sense of youthfulness
DE Wir leisten wichtige Arbeit für Unternehmen in der ganzen Welt. Als Mitglied in unserem Team leisten Sie einen ebenso wichtigen Beitrag zum Erfolg unserer Kunden wie zum Wachstum von Vertex und bringen zugleich Ihre Karriere einen großen Schritt voran!
EN We do important work for companies around the world. At Vertex, your contribution will be critical to their prosperity, to the growth of our company, and to the success of your career!
DE “Ich habe mich unwissend in diese Materie gestürzt. Die Digital Content Marketing Academy hat mir einen ersten wichtigen Anhaltspunkt im Content Marketing gegeben, mit dem ich mir einen guten Überblick verschaffen konnte.”
EN "I threw myself into this subject matter ignorantly. The Digital Content Marketing Academy gave me an important first point of reference in content marketing that gave me a good overview."
DE Jede Aufgabe, ob es sich um eine Idee, einen Commit oder einen Branch handelt, ist mit einem Jira-Ticket verbunden, das dir erstklassige Sichtbarkeit und Einblicke liefert.
EN Each piece of work - whether it’s an idea, a commit, or branch – is linked to a Jira ticket, which ladders up into top-level visibility and insights.
alemão | inglês |
---|---|
commit | commit |
branch | branch |
verbunden | linked |
sichtbarkeit | visibility |
einblicke | insights |
ob | whether |
um | to |
idee | idea |
oder | or |
erstklassige | top |
ist | is |
jede | each |
einen | a |
DE Jede Aufgabe, ob es sich um eine Idee, einen Commit oder einen Branch handelt, ist mit einem Jira-Ticket verbunden, das dir erstklassige Sichtbarkeit und Einblicke liefert.
EN Each piece of work - whether it’s an idea, a commit, or branch – is linked to a Jira ticket, which ladders up into top-level visibility and insights.
alemão | inglês |
---|---|
commit | commit |
branch | branch |
verbunden | linked |
sichtbarkeit | visibility |
einblicke | insights |
ob | whether |
um | to |
idee | idea |
oder | or |
erstklassige | top |
ist | is |
jede | each |
einen | a |
DE Der „Green Deal“ der Europäischen Union liefert einen Masterplan für einen gerechten Übergang zu einer nachhaltigen, klimafreundlichen Zukunft.
EN The European Union’s “Green Deal” provides a masterplan for a just transition to a sustainable, climate-friendly future.
DE Das Pack ist vollständig mit Push kompatibel und enthält zwei Tools: Impact, das einen Multiband-Kanalzug zur Bearbeitung von Drums liefert, und Crack – einen kompakten Transient Shaper.
EN Compatible with Push right out of the box, the Transient Machines Pack is split up into two separate tools: Impact, a multi-band drum processing channel strip, and Crack, a more compact transient shaper.
DE Die Unterkunft befindet sich 500 m vom Fluss Warta entfernt in Dębina in der Nähe von Osjaków. Es gibt einen Abschlussturm, zwei Teiche, einen Spielplatz für Kinder, einen großen Garten, einen Wald und einen überdachten Grill. Möglichkeit zur…
EN The property is located 500 meters from the Warta River, in Dębina, near Osjaków. There is a graduation tower, two ponds, a playground for children, a large garden, a forest, and a roofed grill. Possibility to use the hot tub - jacuzzis. Close to…
DE Ich biete Ihnen Gästezimmer in Sztutowo zur Miete an.Es gibt neue Zimmer, jedes Zimmer hat ein eigenes Bad, einen eingebauten Kühlschrank, einen Kleiderschrank oder eine Kommode, einen kabellosen Wasserkocher, einen Fernseher und einen separaten…
EN I offer you guest rooms for rent in Sztutowo. There are new rooms, each room has a private bathroom, a built-in refrigerator, a wardrobe or a chest of drawers, a cordless kettle, TV and an independent entrance. An equipped spacious kitchen with a…
DE Das Cottage verfügt über einen Kühlschrank, einen Herd, einen Wasserkocher, einen LCD-TV, Geschirr und Töpfe, einen Wäschetrockner, eine Strandwand sowie Bettwäsche mit Bezügen
EN The cottage has a fridge, stove, kettle, LCD TV, a set of dishes and pots, a dryer for clothes, a beach screen, as well as bedding with covers
alemão | inglês |
---|---|
cottage | cottage |
kühlschrank | fridge |
herd | stove |
wasserkocher | kettle |
geschirr | dishes |
töpfe | pots |
bettwäsche | bedding |
lcd | lcd |
mit | with |
und | and |
über | of |
DE Wir bieten eine moderne Suiten und einen Innenpool .Villa Avena, befindet sich in dem charmanten Dorf Hawk Mountain, am Ufer der Ostsee. Wir laden Sie einen Urlaub am Meer zu verbringen. Wenn Sie für einen schönen Ort für einen Urlaub oder einen…
EN We offer a modern pension and apartments with indoor swimming pool .Villa Avena, located in a very charming town Jastrzębie top, on the shore of the Baltic Sea. We invite you to an enjoyable holiday by the sea. If you looking for great place on…
DE Ich habe ein ganzjährig ausgestattetes Haus zur Miete mit Schlafzimmer, Küche, Bad, Terrasse. Im Agrotourismusbereich gibt es eine Ruska Bania, einen Pavillon, einen Grill und einen Spielplatz für Kinder. Daneben gibt es einen Fischteich und einen…
EN I have a year-round equipped house for rent with bedrooms, kitchen, bathroom, terrace. In the agritourism area there is a Ruska Bania, a gazebo, a grill, and a playground for children. Next to it, there is a fish pond and a farm with a herd of very…
DE Wir haben: - einen großen Speisesaal - einen Gemeinschaftsraum - einen Spielraum - einen Ping-Pong-Tisch - Billard - Geschicklichkeitsspiele - einen Flipper - Es ist möglich, eine Disco zu organisieren - Konferenzmeetings
EN We have: - a large dining room - a common room - a games room - a ping-pong table - billiards - skill games - a flipper - it is possible to organize a disco - conference meetings
alemão | inglês |
---|---|
speisesaal | dining room |
gemeinschaftsraum | common room |
billard | billiards |
möglich | possible |
disco | disco |
es | it |
tisch | table |
organisieren | organize |
wir | we |
großen | large |
zu | to |
einen | a |
DE Das Kit beinhaltet einen Scrim-Halter, einen vollen einzelnen Scrim, einen halben einzelnen Scrim, einen vollen doppelten Scrim und einen halben doppelten Scrim, verpackt in einer hochwertigen Scrim-Tasche.
EN The kit includes a Scrim Holder, a full single Scrim, a half single Scrim, a full double Scrim, a half double Scrim, all packed in a premium high-quality Scrim Case.
alemão | inglês |
---|---|
beinhaltet | includes |
halben | half |
verpackt | packed |
halter | holder |
kit | kit |
in | in |
doppelten | double |
hochwertigen | high |
einzelnen | the |
DE Mit Geo Key Manager hostet Cloudflare wichtige Server an den Standorten Ihrer Wahl — ohne dass Sie einen wichtigen Server innerhalb Ihrer Infrastruktur betreiben müssen.
EN With Geo Key Manager, Cloudflare hosts key servers in the locations of your choosing — without having to run a key server inside your infrastructure.
DE ABSCHNITT 6 ENTHÄLT EINEN WICHTIGEN HINWEIS FÜR NEUE VERBRAUCHER IN JERSEY.
EN SECTION 6 CONTAINS AN IMPORTANT NOTE TO NEW JERSEY CONSUMERS.
alemão | inglês |
---|---|
wichtigen | important |
hinweis | note |
neue | new |
verbraucher | consumers |
jersey | jersey |
abschnitt | section |
DE Dennoch war ein Anbieter in jeder Kategorie immer ein kleines bisschen voraus, was für einige Benutzer einen wichtigen Unterschied darstellen kann.
EN Yet one provider was always just that little bit ahead in each category, which can make an important difference to some users.
alemão | inglês |
---|---|
anbieter | provider |
kategorie | category |
benutzer | users |
wichtigen | important |
unterschied | difference |
immer | always |
war | was |
in | in |
kann | can |
voraus | ahead |
bisschen | bit |
einige | some |
kleines | little |
DE Sieh alle wichtigen Daten auf einen Blick, ansprechend visualisiert.
EN See all relevant data at a glance with multiple charts.
alemão | inglês |
---|---|
daten | data |
einen | a |
alle | all |
auf | relevant |
blick | at |
DE Dokumentation bildet einen wichtigen Teil Ihres Software-Entwicklungsprojekts
EN Documentation is an important part of your software development
alemão | inglês |
---|---|
dokumentation | documentation |
einen | an |
wichtigen | important |
software | software |
Mostrando 50 de 50 traduções