Traduzir "lerne ein ensemble" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lerne ein ensemble" de alemão para inglês

Traduções de lerne ein ensemble

"lerne ein ensemble" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

lerne and can content courses data discover experience experiences get get to know know knowledge learn learn more learning like master meet need of other see skills study the to know training us want what with you you can you want
ein a a few about access address all allows also an and and more and the another any app are around as as well as well as at at the available away away from be because been best between big business but by can complete content create different dining do does double each end entire even existing experience few find first for for example for the four free from from the full fully get give good great has have here high home how i if in in the information into is is not it it is its it’s just know like little live ll located location make many matter may minutes more most must need need to new next no not of of the on on the one only open or other our out over own part people perfect person personal persons place private re right room s second secure service set single site so software some specific start such such as system take team text than that that is the the first their them then there there are there is these they this this is three through time to to be to create to make to the top two up use used user using very video want was way we we have web website well what when where whether which while who will with without work would year you you are you can you have you want your you’re
ensemble ensemble with

Tradução de alemão para inglês de lerne ein ensemble

alemão
inglês

DE Zu den Ensembles gehören ein Big Band Ensemble und ein Saxophon-Ensemble, jedes mit einem Preset für Akkorde, Shorts, Ausklänge sowie für das gesamte Ensemble.

EN The ensembles include a big band ensemble and a sax ensemble, each with presets for chords, shorts, sustains and the full range of the ensemble.

DE Mit Ensemble Chorus und Ensemble Phaser erhalten Sie eigenständige Versionen der eingebauten Effekte. Beide Module liefern weitreichende Parameter-Steuerungen, die sich auf jegliches Audiomaterial in Ihrem Projekt anwenden lassen.

EN Ensemble Chorus and Ensemble Phaser are extracted stand-alone versions of Ensembles built-in effects. Each gives you expanded parameter control and can be used with audio anywhere in your project.

alemão inglês
chorus chorus
versionen versions
effekte effects
projekt project
parameter parameter
eingebauten built
in in
anwenden used
ensemble ensemble
mit with
der of
lassen can
und and

DE Mit Embedded Cloud stellt Ensemble Connector eine NFV-Infrastruktur bereit und bietet mehrere wichtige Vorteile für uCPE-Anwendungen, darunter Sicherheit der Plattform, Zero Touch Provisioning und Zugriff auf VNFs aus dem Ensemble Harmony-Ecosystem

EN With its embedded cloud, Ensemble Connector provides NFV infrastructure and offers several key benefits for uCPE, including platform security, zero touch provisioning and access to the Ensemble Harmony Ecosystem of VNFs

alemão inglês
embedded embedded
cloud cloud
wichtige key
zero zero
touch touch
provisioning provisioning
nfv nfv
ecosystem ecosystem
connector connector
vorteile benefits
sicherheit security
plattform platform
zugriff access
infrastruktur infrastructure
ensemble ensemble
und and
mehrere to
mit with
bietet offers
für for

DE Mit Embedded Cloud stellt Ensemble Connector eine NFV-Infrastruktur bereit und bietet mehrere wichtige Vorteile für uCPE-Anwendungen, darunter Sicherheit der Plattform, Zero Touch Provisioning und Zugriff auf VNFs aus dem Ensemble Harmony-Ecosystem

EN With its embedded cloud, Ensemble Connector provides NFV infrastructure and offers several key benefits for uCPE, including platform security, zero touch provisioning and access to the Ensemble Harmony Ecosystem of VNFs

alemão inglês
embedded embedded
cloud cloud
wichtige key
zero zero
touch touch
provisioning provisioning
nfv nfv
ecosystem ecosystem
connector connector
vorteile benefits
sicherheit security
plattform platform
zugriff access
infrastruktur infrastructure
ensemble ensemble
und and
mehrere to
mit with
bietet offers
für for

DE Mit Ensemble Chorus und Ensemble Phaser erhalten Sie eigenständige Versionen der eingebauten Effekte. Beide Module liefern weitreichende Parameter-Steuerungen, die sich auf jegliches Audiomaterial in Ihrem Projekt anwenden lassen.

EN Ensemble Chorus and Ensemble Phaser are extracted stand-alone versions of Ensembles built-in effects. Each gives you expanded parameter control and can be used with audio anywhere in your project.

alemão inglês
chorus chorus
versionen versions
effekte effects
projekt project
parameter parameter
eingebauten built
in in
anwenden used
ensemble ensemble
mit with
der of
lassen can
und and

DE Lerne ein Ensemble irrwitziger Charaktere kennen – von zweiköpfigen Ogern über vegetarische Drachen bis hin zu gutmütigen Zombies.

EN Meet a cast of crazy characters - from two-headed ogres and vegetarian dragons to good-natured zombies.

alemão inglês
charaktere characters
zombies zombies
kennen meet
von a
zu to

DE Als Morgenmensch geht es nicht darum, früh aufzustehen. Es geht darum, wie ein Morgenmensch denkt. Lerne, wie ein Frühaufsteher-Gehirn funktioniert, und lerne, produktiver zu sein.

EN Companies are adopting a new model with the rise of remote work—hybrid work. Discover how Trello's leadership team has used this model to build a successful, distributed culture.

alemão inglês
lerne discover
darum the
zu to
funktioniert work
ein a

DE Natürlich können Sie auch ein harmonisches Ensemble aus mehreren Bildern zusammenstellen, beispielsweise für ein skandinavisch-modernes Designkonzept oder ein verträumtes Kinderzimmer im Boho-Stil.

EN Of course, you can also put together a harmonious ensemble of several pictures, for example for a Scandinavian-modern design concept or a dreamy boho-style children’s room.

alemão inglês
natürlich of course
ensemble ensemble
bildern pictures
oder or
auch also
können can
für for
ein a
beispielsweise example
sie you

DE Lerne, wie du deine Website fit für die Suchmaschinenoptimierung machst und lerne die vier Grundpfeiler jeder SEO-Strategie kennen.

EN Learn how to set your website up for SEO success, and get to grips with the four main facets of SEO.

alemão inglês
website website
seo seo
kennen get
für for
machst to
vier four
lerne and

DE Lerne, wie du mit der X- und Y-Achse in Schaubildern arbeitest, teste deine Geometriekenntnisse und lerne mit ganz viel Spaß, noch schneller zu lesen!

EN Learn how to graph X and Y coordinates, test your knowledge of geometry, and learn to read faster while having a blast!

alemão inglês
y-achse y
teste test
schneller faster
x x
zu to
lerne and
der of
lesen read

DE Lerne online und lerne unsere Community kennen

EN Learn Online & Meet our community

alemão inglês
online online
unsere our
community community
und learn
kennen meet

DE Mit dem JACK Quartet, mit dem sie ein weiteres Kammerkonzert bestreitet, hat sich Patricia Kopatchinskaja ein seelenverwandtes Ensemble für ihre Residency eingeladen

EN With the JACK Quartet, with whom she performs another chamber concert, Patricia Kopatchinskaja has invited a like-minded ensemble for her residency

alemão inglês
jack jack
eingeladen invited
patricia patricia
ensemble ensemble
mit with
für for
hat has
ein a
weiteres the

DE «Das Gebiet Järva ist ein Kulturreservat, wo großer Wert darauf gelegt wurde, ein architektonisches Ensemble zu schaffen, das in seinem Ausmaß und seiner Form in die Umgebung passt

EN “Järvafältet is a culture reserve, and major emphasis has been placed on creating an architecture that in scale and design blends into the environment

alemão inglês
großer major
ausmaß scale
umgebung environment
schaffen creating
in in
form design
zu and

DE Der Stiftsbezirk St. Gallen mit der prachtvollen barocken Katherdrale bildet ein einzigartiges historisches Ensemble. Die Stiftsbibliothek zählt zu den ältesten und schönsten Bibliotheken der Welt.

EN Forces Motrices, the imposing cultural center, ?swims? in the middle of the Rhone River. Located in the former water works it is today a renovated oasis with theater and opera performances as well as exhibition halls with a capacity of 950 persons.

alemão inglês
bildet the
einzigartiges a
schönsten well
mit with
und and

DE Ensemble ist ein String-Synth für Max for Live, der von klassischen String Machines der 70er Jahre inspiriert wurde

EN Inspired by the classic string machines of the 1970s, Ensemble is a Max for Live string synthesizer with a unique built-in morphing formant filter

alemão inglês
max max
klassischen classic
string string
machines machines
inspiriert inspired
live live
ensemble ensemble
für for
ist is
ein a

DE Das Instrument enthält ein einzigartiges Morphing-Filter für Formanten sowie Chorus- und Phaser-Effekte, die sich auch unabhängig von Ensemble nutzen lassen.

EN Ensemble also includes chorus and phaser effects which can be used separately.

alemão inglês
ensemble ensemble
nutzen used
effekte effects
enthält includes
und and
auch also
lassen can

DE Als besonderes Feature hat Ensemble ein Formant-Filter an Bord, das zehn verschiedene Typen von Vokal-Filtern umfasst

EN A unique feature of Ensemble is the formant filter which offers 10 different types of vowel filter

alemão inglês
feature feature
ensemble ensemble
verschiedene different
von of
typen types
besonderes unique
ein a
zehn 10
filter filter
das the

DE Die Ausstellung der Solothurner «Ambassadorenkrippe» ist in der Schweiz ein einmaliges Ensemble von bezaubernden Krippenfiguren und lässt Herzen höher schlagen

EN The exhibition of the Solothurn «Ambassador crib», an ensemble of charming crib figures, is a delight to the eye and soul – and the idyllic «Chlausemärt» (St

alemão inglês
ausstellung exhibition
ensemble ensemble
bezaubernden charming
in to
ist is
ein a

DE Ein aus allen militärischen Sparten bestehendes Ensemble tritt auf

EN An ensemble comprised of all military branches performs

alemão inglês
ensemble ensemble
aus comprised
allen all

DE So fügt sich unser Drehzahlmesser, der optisch perfekt mit dem Tachometer harmoniert, in Ihr Cockpit ein und das Ensemble wirkt wie aus einem Guss!

EN In this way, our rev counter, which harmonises perfectly with the speedometer in terms of appearance, blends into your cockpit and the ensemble appears to be made of one piece!

alemão inglês
perfekt perfectly
cockpit cockpit
wirkt appears
in in
ihr your
ensemble ensemble
und and
der piece
mit with
dem the

DE Ensemble ist ein String-Synth für Max for Live, der von klassischen String Machines der 70er Jahre inspiriert wurde

EN Inspired by the classic string machines of the 1970s, Ensemble is a Max for Live string synthesizer with a unique built-in morphing formant filter

alemão inglês
max max
klassischen classic
string string
machines machines
inspiriert inspired
live live
ensemble ensemble
für for
ist is
ein a

DE Das Instrument enthält ein einzigartiges Morphing-Filter für Formanten sowie Chorus- und Phaser-Effekte, die sich auch unabhängig von Ensemble nutzen lassen.

EN Ensemble also includes chorus and phaser effects which can be used separately.

alemão inglês
ensemble ensemble
nutzen used
effekte effects
enthält includes
und and
auch also
lassen can

DE So fügt sich unser Drehzahlmesser, der optisch perfekt mit dem Tachometer harmoniert, in Ihr Cockpit ein und das Ensemble wirkt wie aus einem Guss!

EN In this way, our rev counter, which harmonises perfectly with the speedometer in terms of appearance, blends into your cockpit and the ensemble appears to be made of one piece!

alemão inglês
perfekt perfectly
cockpit cockpit
wirkt appears
in in
ihr your
ensemble ensemble
und and
der piece
mit with
dem the

DE Lübeck heute, das ist ein sehenswertes Ensemble aus historischen Gassen und denkmalgeschützten Gebäuden, wasserumflossen und seit 1987 Weltkulturerbe.

EN Today, Lübeck is well worth visiting with its combination of historical little streets and protected buildings, surrounded by water and listed as a World Heritage site since 1987.

alemão inglês
heute today
historischen historical
gassen streets
gebäuden buildings
ist is
ein a
ensemble with
seit of
und and

DE Müde vom Sightseeing und Lust auf was Grünes? Ein bemerkenswertes Beispiel europäischer Gartenkunst ist das Ensemble der Herrenhäuser Garten in der Landeshauptstadt Hannover

EN Are you tired from all the sightseeing and feel like some refreshing greenery? The Herrenhausen Gardens in Hanover are a remarkable example of European landscape architecture

alemão inglês
müde tired
sightseeing sightseeing
europäischer european
garten gardens
hannover hanover
lust like
und and
beispiel example
in in
vom from
ein a

DE Ein hochkarätiges Ensemble ließ „Die Schöpfung“ anlässlich des 175-jährigen Jubiläums der Österreichischen Akademie der Wissenschaften in historischem Ambiente erklingen.

EN Metallic glasses are not only significantly harder and more resistant than conventional metals, but they also have new magnetic,?

DE Das Internet der Dinge ist ein unglaublich komplexes Ensemble von miteinander verbundenen Produkten, Geräten und Systemen

EN The Internet of Things represents a staggeringly complex ensemble of interconnected products, devices and systems

alemão inglês
komplexes complex
ensemble ensemble
verbundenen interconnected
internet internet
geräten devices
systemen systems
und and
dinge things
ein a

DE Der Stiftsbezirk St. Gallen mit der prachtvollen barocken Katherdrale bildet ein einzigartiges historisches Ensemble. Die Stiftsbibliothek zählt zu den ältesten und schönsten Bibliotheken der Welt.

EN St. Gallen's Abbey precinct with its magnificent baroque cathedral is a unique historic ensemble. The Abbey library is one of the world's oldest and loveliest libraries.

alemão inglês
st st
barocken baroque
historisches historic
ältesten oldest
welt worlds
schönsten loveliest
bildet the
bibliotheken libraries
einzigartiges a
ensemble ensemble
mit with
und and

DE Als besonderes Feature hat Ensemble ein Formant-Filter an Bord, das zehn verschiedene Typen von Vokal-Filtern umfasst

EN A unique feature of Ensemble is the formant filter which offers 10 different types of vowel filter

alemão inglês
feature feature
ensemble ensemble
verschiedene different
von of
typen types
besonderes unique
ein a
zehn 10
filter filter
das the

DE Die Ausstellung der Solothurner «Ambassadorenkrippe» ist in der Schweiz ein einmaliges Ensemble von bezaubernden Krippenfiguren und lässt Herzen höher schlagen

EN The exhibition of the Solothurn «Ambassador crib», an ensemble of charming crib figures, is a delight to the eye and soul – and the idyllic «Chlausemärt» (St

alemão inglês
ausstellung exhibition
ensemble ensemble
bezaubernden charming
in to
ist is
ein a

DE Die Häuser vom Limmathof Baden Hotel & NOVUM Spa sowie dem Limmathof Baden Hotel & PRIVATE Spa an der Badstrasse bilden ein Hotel-Ensemble direkt am Fluss in der autofreien Altstadt

EN The Limmathof Baden Hotel & NOVUM Spa and the Limmathof Baden Hotel & PRIVATE Spa on the Badstrasse: two establishments form one complex right on the riverbank in the car-free old town

alemão inglês
hotel hotel
amp amp
spa spa
bilden form
direkt right
altstadt old town
baden baden
in in
der private

DE Microsphere enthält außerdem ein markant klingendes Ensemble von synthetischen Tönen und Texturen, die äußerst raren Hardware-Geräten, Synthesizer-Modulen sowie hybriden Soft-Synths entstammen

EN Microsphere also includes a distinctive ensemble of synthetic tones and textures

DE "Wunderschöner Platz von 1605-1612, den König Henri IV. als einheitliches Ensemble errichten liess. Vor allem am frühen Morgen toll, wenn noch wenige Menschen hier sind."

EN "Pretty picnic spot in Paris. Absolutely gorgeous park and surrounding architecture. Take the doors in the SW corner to access the courtyard at the Hotel du Sully"

alemão inglês
platz spot
am at the
den the

DE Orchestral Brass Eine sorgfältig zusammengestellte Auswahl lebendig und authentisch klingender Blechblasinstrumente: Waldhorn (solo und im Ensemble), Posaune, Trompete und Tuba — in unterschiedlichen Gruppierungen und mit diversen Artikulationen.

EN Orchestral Brass A thorough set of vivid and colorful brass instruments. Features solo and ensemble French horn, trombone, trumpet and tuba, with a unique set of articulations in multiple section sizes.

alemão inglês
posaune trombone
trompete trumpet
artikulationen articulations
in in
und and
solo solo
eine a
ensemble ensemble

DE Orchestral Woodwinds Eine Zusammenstellung transparent und dynamisch klingender Holzblasinstrumente: Flöte (solo und im Ensemble), Klarinette, Fagott, Oboe und Englischhorn — mit vielen unterschiedlichen Artikulationen.

EN Orchestral Woodwinds Features a variety of clear and vibrant wind instruments. Includes solo and ensemble flute, clarinet, bassoon, oboe and English horn, with a broad spectrum of articulations.

alemão inglês
transparent clear
dynamisch vibrant
klarinette clarinet
artikulationen articulations
solo solo
eine a
ensemble ensemble
und and

DE Flanger- und Vibrato-Effekte, die Ihre Sounds breiter klingen lassen. Der neue Algorithmus „Ensemble“ ist von einem satt klingenden Chorus-Effekt mit drei Delays inspiriert, der in Streicherkeyboards der 1970er Jahre zum Einsatz kam.

EN Create thickening, flanging and vibrato effects. Ensemble is a new algorithm inspired by a thick 3-delay line chorus used in the 70s for string machines.

alemão inglês
effekte effects
neue new
algorithmus algorithm
inspiriert inspired
ensemble ensemble
in in
ist is
und and
von by

DE Orchestral Strings ist eine umfangreiche Auswahl von Streichinstrumenten: Violinen (solo und im Ensemble), Violas, Celli und Kontrabässe — aufgenommen in ihren üblichen räumlichen Positionen im Orchester und mit zahlreichen Artikulationen.

EN A comprehensive selection of naturally rich and dynamic stringed instruments. Features solo and ensemble violin, viola, cello and double bass, all recorded in their natural positions within the orchestra, complete with a number of articulations.

alemão inglês
umfangreiche comprehensive
auswahl selection
aufgenommen recorded
positionen positions
orchester orchestra
artikulationen articulations
und and
solo solo
ensemble ensemble
in in
ihren their

DE Eine Zusammenstellung transparent und dynamisch klingender Holzblasinstrumente: Flöte (solo und im Ensemble), Klarinette, Fagott, Oboe und Englischhorn — mit vielen unterschiedlichen Artikulationen.

EN Delivers a variety of clear and vibrant wind instruments. Features solo and ensemble flute, clarinet, bassoon, oboe and English horn with a broad selection of articulations.

alemão inglês
transparent clear
dynamisch vibrant
klarinette clarinet
artikulationen articulations
solo solo
eine a
ensemble ensemble
und and

DE Eine sorgfältig zusammengestellte Auswahl lebendig und authentisch klingender Blechblasinstrumente: Waldhorn (solo und im Ensemble), Posaune, Trompete und Tuba — in unterschiedlichen Gruppierungen und mit diversen Artikulationen.

EN A thorough set of vivid and colorful brass instruments. Features solo and ensemble French horn, trombone, trumpet and tuba, with a unique set of articulations in multiple section sizes.

alemão inglês
posaune trombone
trompete trumpet
artikulationen articulations
in in
und and
solo solo
eine a
ensemble ensemble

DE Ensemble greift die leichte Bedienung der Hardware-Originale auf und lässt Sie im Handumdrehen satte, organisch klingende String-Sounds erschaffen und modellieren

EN Just like its hardware predecessors, Ensemble's interface makes it easy to create and manipulate rich, warm string sounds

alemão inglês
leichte easy
hardware hardware
sie sounds
erschaffen create
und and

DE Die beiden Stimmen von Ensemble werden von stimmbaren Oszillator-Paaren mit umschaltbarer Dreieck- oder Rechteckschwingung erzeugt

EN Each of Ensembles two voices features a pair of tunable oscillators which can be switched between triangular or rectangular waveforms

alemão inglês
stimmen voices
oder or
beiden a
werden be
die between
von of

DE Das Gebäude-Ensemble liegt mitten in schönster Landschaft mit direktem Blick auf den alten, 217 Meter hohen Hauptsendeturm Blosenberg

EN The various buildings of the KKLB are situated in the middle of a beautiful landscape with direct views onto the old, 217-m-high Blosenberg main transmission tower

alemão inglês
direktem direct
alten old
meter m
landschaft landscape
hohen high
gebäude buildings
blick views
mit with
in in
den the

DE Mit dem Ziel, Konventionen zu hinterfragen und sich mit universellen Themen vertraut zu machen, befasst sich das Ensemble unter anderem mit der Geschichte, den Bräuchen und der Folklore der Region.

EN The group regularly explores history, customs, folklore and various other aspects of regional culture with the purpose of challenging conventions and connecting with universal themes.

alemão inglês
ziel purpose
konventionen conventions
universellen universal
themen themes
folklore folklore
region regional
geschichte history
mit with
anderem various
und and
den the

DE Die Musikvideos bieten einen schärferen Blick darauf, wie das Ensemble gegen stereotype Vorstellungen von Polynesien ankämpft

EN Music videos offer a more straightforward look at how the ensemble fights stereotypical imagery of Polynesia

alemão inglês
musikvideos music videos
bieten offer
ensemble ensemble
polynesien polynesia
blick at

DE Startseite Eurorack Module Klangerzeuger Digitale VCOs 4ms - Ensemble Oscillator (schwarz)

EN Home Eurorack Modules Sound Generators Digital VCOs 4ms - Ensemble Oscillator (black)

alemão inglês
startseite home
module modules
digitale digital
ensemble ensemble
schwarz black

DE Aktualisieren Sie Ihre Outfits mit neuen Herrenartikeln von Ted. Ob lässiges Ensemble oder etwas Schickeres, Ted hat immer das Richtige.

EN Update your outfits with Ted's dapper new clothing arrivals. Whether you're looking for a new casual ensemble, or something a little smarter, Ted's got you covered with his wardrobe wonders.

alemão inglês
outfits outfits
neuen new
aktualisieren update
ob whether
oder or
ihre your
ensemble ensemble
mit with

DE Startseite Eurorack Module Klangerzeuger Digitale VCOs 4ms - Ensemble Oscillator

EN Home Eurorack Modules Sound Generators Digital VCOs 4ms - Ensemble Oscillator

alemão inglês
startseite home
module modules
digitale digital
ensemble ensemble

DE Zukunftswerkstatt, Kollektionspremiere, Themenausstellung: Im COR Lab gestalten vier Designteams die Zukunft des Workspace. Entstanden sind sechs Möbelentwürfe, die seit dem 18. September als kompatibles Ensemble in einer Ausstellung im COR Haus

EN Future workshop, collection première, theme exhibition: In the COR Lab, four design teams are designing the future of the workspace. The result of their work: six furniture designs, which since 18 September have been on display as a compatible

alemão inglês
lab lab
workspace workspace
september september
im in the
gestalten design
ausstellung exhibition
in in
sechs six
vier four
sind are
haus the
als as
seit of
einer a

DE Caillou Ensemble Outdoor von Liu Jo Living

EN Caillou Ensemble Outdoor by Liu Jo Living

alemão inglês
ensemble ensemble
outdoor outdoor
von by
liu liu
living living

DE Hohti ist Mitglied von defunensemble, einem Ensemble für zeitgenössische Musik, das im Rahmen des Helsinki Festivals, Finnlands größter jährlicher Kulturveranstaltung, hätte auftreten sollen

EN Hohti is a member of the contemporary music group defunensemble, who were scheduled to play in the Helsinki Festival, Finland’s biggest annual cultural event

alemão inglês
zeitgenössische contemporary
musik music
helsinki helsinki
festivals festival
größter biggest
jährlicher annual
im in the
ist is
mitglied member
von of
sollen to

Mostrando 50 de 50 traduções