Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "landschaft mit malerischen" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "landschaft mit malerischen" de alemão para inglês

Traduções de landschaft mit malerischen

"landschaft mit malerischen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

landschaft about all and architecture are area around as at at the atmosphere back be been by by the city countryside environment for from the great have in in the into landscape landscapes living location natural nature of of the on on the one out over place room rooms scenery set surrounding surroundings take that their there this through time to to the two up view views which with within world
mit a a few a single able about additional all already also an and and the any app are as as well at at the available be been best board but by by the can can be come complete create customers data device different do double each every features few find first for for the four free from from the full get go has have high home how i if in in the including information internet into is it it is its just like make minutes more most new no not of of the on on the one online only open or other our out over own part people person personal place please private pro process provide quality re s see service set single so software some start stay suite system team than that the the first their them there there are there is these they this three time to to the tools top two under up up to us use used users using very via video view want want to we we are we have website well when where which while who will with with you without year you you can your
malerischen attractive beautiful good nice picturesque quaint scenic

Tradução de alemão para inglês de landschaft mit malerischen

alemão
inglês

DE blaue berge, berge, berg, abstrakte, abstrakte landschaft, landschaft, aquarelle, aquarelllandschaft, moderne landschaft, einfach, minimalistisch, trendige, wand

EN blue mountains, mountains, mountain, abstract art, abstract landscape, landscape, watercolors, watercolours, watercolour landscape, modern landscape, simple, minimalistic, trendy art, wall, scenery

alemão inglês
blaue blue
abstrakte abstract
moderne modern
einfach simple
minimalistisch minimalistic
trendige trendy
wand wall
berge mountains
berg mountain
landschaft landscape

DE Abwechslungsreiches Wanderabenteuer in den slowenischen Alpen, in malerischen Tälern und an atemberaubenden Seen, mit Ausgangspunkt am malerischen Bleder See.

EN Diverse hiking adventure around the Slovenian Alps, picturesque valleys and stunning lakes, while based at the picturesque marvel of Lake Bled.

alemão inglês
wanderabenteuer hiking adventure
slowenischen slovenian
alpen alps
malerischen picturesque
atemberaubenden stunning
am at the
seen lakes
see lake
den the
und and
mit of
an around

DE Der Ferienort KOBALT befindet sich auf einer Fläche von über 1 Hektar eines wunderschönen Kiefernwaldes, etwa 800 Meter vom Meer entfernt. Die Straße zum Strand führt auf einem malerischen Weg zwischen alten Bäumen und malerischen Dünen. Die…

EN The KOBALT holiday resort is located on an area of over 1 hectare of a beautiful pine forest, about 800 meters from the sea. The road to the beach leads along a picturesque path among old trees and picturesque dunes. Distance to the center (bars…

DE Apartamenty nad Potokiem im malerischen Leśnica Das Apartamenty nad Potokiem befindet sich in Leśnica - einem ruhigen und äußerst malerischen Dorf in der Gemeinde Bukowina Tatrzańska am Fuße der Bukowina. Sein ungewöhnliches Merkmal ist die…

EN Bacówka Gościniec located in the Mountains by the yellow trail. There are 5-rooms -9 beds available for guests. Garden hot tub, terrace, TV…

DE Villa Alexander ist ein Luxushotel in der malerischen Küste entfernt Mielno. Die Villa befindet sich in einem ruhigen und malerischen Teil des Dorfes, in der Nähe des Strandes. Wir bieten 22 komfortable Zimmer, darunter geräumige Familiensuiten…

EN Willa Aleksander is a luxury hotel, situated in the picturesque seafront Mielno just off. The building is located in a quiet and picturesque part of town, near the beach. We offer 22 comfortable rooms, including spacious family apartments. All have…

DE Unser Haus liegt 900m vom schönsten Strand auf der Insel Wolin und 900 m vom malerischen See in dem schönen und malerischen Dorf Wiselka befindet. Zur Verfügung stehen komfortable Zimmer für 2 und 3-Bett. Jedes Zimmer verfügt über: - TV - Bad…

EN Our house is located 900m from the most beautiful beach on the island of Wolin and 900m from the charming lakes in the beautiful and picturesque town Wiselka. To our guests comfortable rooms for 2 and 3 persons. In each room is: - TV - bathroom…

DE Das neu erbaute Willa Pasieka Haus liegt abseits der Hektik und ist von einer malerischen Landschaft umgeben. Mit herrlichem Blick auf die Tatra und den Berg Babia Góra. Ein idealer Ort für einen ruhigen Urlaub und gleichzeitig mit gutem Zugang zu…

EN The newly built Willa Pasieka house is located away from the hustle and bustle and is surrounded by a picturesque landscape. With a beautiful view of the Tatra Mountains and Babia Góra Mountain. An ideal place for a quiet holiday and at the same…

DE Die Zimmer sind in einem ruhigen, malerischen Dorf am Meer in der Nähe von Kopań Rugenwalde entfernt. Es bietet Zimmer mit 2,3,4 Betten (zwei mit Balkon Blick auf den See, das Meer und die Landschaft). Sie haben zu Ihrer Verfügung eine Küchenzeile…

EN Guest rooms are located in a quiet, picturesque seaside resort of Kopań, near the mayor. Offers rooms 2,2,4 personal (two with a balcony and a view of the lake and the sea and the surrounding area). Available to you have kitchenette, study center…

DE Ganzjähriges Haus, auf einem Hügel in einer wunderschönen, malerischen Landschaft gelegen. Direkt neben der Unterkunft befinden sich ein Radweg und eine Allee mit Eichen. Das Haus ist komplett ausgestattet, besteht aus 5 Zimmern, Wohnzimmer mit…

EN All-year house, located on the hill in a beautiful, picturesque scenery. Right next to the property is a bicycle trail and an alley of oaks. The house is fully equipped, consists of 5 rooms, living room with kitchenette, two bathrooms, vestibule. A…

DE Das Wandern in der Soča-Schlucht mit ihren tiefen Schluchten und der surrealen Landschaft wird mit einem super Spaß gekrönt Ziplining auf dem Berg Kanin und eine leichte Wanderung zu einem Wasserfall in der Nähe des malerischen Städtchens Bovec.

EN Hiking in the Soča Gorge with its deep ravines and surreal landscape is topped off with some super fun ziplining on the Kanin mountain and an easy hike to a waterfall near the picturesque town of Bovec.

alemão inglês
landschaft landscape
spaß fun
leichte easy
wasserfall waterfall
malerischen picturesque
schlucht gorge
ziplining ziplining
wandern hiking
wanderung hike
und and
mit with
super super
zu to
in in
nähe near
wird the
eine a

DE Unterkunft in einem Haus mit großer, beleuchteter Terrasse und einem ruhigen Garten in der malerischen Landschaft der Burg Ogrodzieniec, mitten im Hochland von Krakau-Tschenstochau, in der Nähe aller Sehenswürdigkeiten und gastronomischen Punkte…

EN Accommodation in a house with a large, lit terrace and a quiet garden in the picturesque scenery of the Ogrodzieniec Castle, in the middle of the Kraków-Częstochowa Upland, close to all tourist attractions and gastronomic points. The best location…

DE Blockhaus in Tokarnia, berühmt für seine Kliszczacka-Kultur. Das Haus liegt am Rande der malerischen Landschaft der Beskiden Wyspowy. Die KLISZCZA KOLBCZA COVER umfasst: Komfortable Zimmer mit Bad, Nebenkosten, TV, WLAN ab 80 PLN pro Person…

EN Our cottages are very a charming and peaceful place Beskid Small. In the vicinity are summits Gancarza, Leskowca and Groń John Paul II. Are also tourist trails leading to the abovementioned space. The charm and value make this place calm of the…

DE Das Apartamenty Żelazny Most ist ein Ort in einer ruhigen, malerischen Landschaft von Masuria, direkt am Ufer des Flusses Krutynia. Unsere Anlage besteht aus zwei komfortablen und geräumigen Apartments mit vier Betten. Jedes Apartment verfügt über…

EN Apartamenty Żelazny Most is a place in a quiet, picturesque scenery of Masuria, right on the banks of the Krutynia River. Our facility is two comfortable and spacious four-bed apartments. Each apartment has a bedroom with a double bed, a living room…

DE Wir laden Sie ein, in den Häusern in der malerischen Landschaft des Bieszczady-Gebirges am Solinskie-See in Zawóz zu entspannen. Wir haben fünf komfortable HOLZ-Sommerhäuser für 5 Personen mit Blick auf den Solinskie-See vorbereitet. Jedes…

EN We invite you to relax in the houses located in the picturesque landscape of the Bieszczady Mountains on the Solinskie Lake in Zawóz. We have prepared five comfortable WOODEN summer houses for 5 people with a view of the Solinskie Lake. Each cottage…

DE Inn befindet sich am Fuße des Romanek, einer malerischen Landschaft von Beskidengebirge entfernt. In der Umgebung: - Restaurant, in dem unsere Gäste immer auf einem leckeren und traditionellen polnischen Küche zählen - Bar, wo Sie mit einem Glas…

EN Inn is located at the foot of the Romanki, among the picturesque landscape of Beskid Zywiec. On site: - Restaurant where our guests can always count on the delicious and traditional Polish food - bar where you can relax with a glass of wine or hot…

DE Das Gebäude befindet sich in dem schönen, malerischen Dorf Koniaków (im Weiler Pietraszyna), das zusammen mit Istebna und Jaworzynka das sogenannte Beskiden-Dreieck. Dank der einzigartigen Landschaft, der reichen und lebendigen Kultur ist diese…

EN The building is located in the beautiful, picturesque village of Koniaków (in the hamlet of Pietraszyna), which together with Istebna and Jaworzynka forms the so-called Beskid Triangle. Thanks to the unique landscape, rich and lively culture, this…

DE Pension Kawołecek Rajicku mit Blick auf den Babia Gora liegt in der malerischen Landschaft der Region Orava an der Grenze von Podhale und den Beskiden gelegen. Unsere Gegend bietet Attraktionen im Sommer wie im Winter: Skilifte, Reiten, Radfahren…

EN I offer a holiday house situated in Kroscienko over the Dunajec River on the street calm the river. In house there are two rooms with tv to accommodate 8 people, kitchen equipment and bathroom. The house is located in a beautiful quiet and peaceful…

DE Unser Hotel liegt in der malerischen Landschaft von tief eingeschnittenen Tal Trennung der Eulengebirge des Bardo Mts entfernt. Zu Ihrer Verfügung: - 50 Betten in Appartements und Zimmer 1-2 persönlich mit Bad, Sat-TV, Wi-Fi - Konferenzraum…

EN Our Hotel is located in the picturesque landscape of the deep narrow valleys separating Top Sowie from Bardski range. To our guests: - 50 beds in suites and double rooms with full sanitary facilities, satellite TV, Wi-Fi - conference room…

DE Ich lade Sie in das Sawa-Zentrum in Stegna ein. Es liegt in der malerischen Landschaft eines wunderschönen Kiefern- und Lärchenwaldes, 400 m. vom breiten Sandstrand. Waldstille, wunderbares Mikroklima an der Bernsteinküste, mit Jod gesättigte Luft…

EN I invite you to the Sawa center in Stegna. It is situated in the picturesque scenery of a beautiful pine and larch forest, 400m. from the wide sandy beach. Forest silence, wonderful microclimate of the amber coast, air saturated with iodine and…

DE Man kann sich kaum satt sehen an dieser einmaligen Landschaft mit dem malerischen Bergpanorama, den klaren Seen und dem magischen Licht, das ganze Heerscharen von Dichtern und Malern inspiriert hat

EN You can hardly get enough of gazing at this spectacular landscape, with its magnificent Alpine panorama, its clear blue lakes and its magical light, which in the past has inspired a host of poets and painters

alemão inglês
kaum hardly
magischen magical
inspiriert inspired
kann can
seen lakes
landschaft landscape
klaren clear
licht light
mit with
und and
hat has
einmaligen a
von of

DE Der Vormittag begann früh und war dem Fitnessprogramm gewidmet, von Gladiator Workouts und Zirkeltraining bis hin zum Radfahren durch die mallorquinische Landschaft mit allen wichtigen Café-Stops in malerischen Dörfern entlang der Strecke

EN The Body Camp villa hotel is an absolute sanctuary

DE Doch die harten Anstrengungen werden belohnt durch die Schönheit der Ausblicke und herrliche Landschaft mit ihren Hügeln und malerischen mittelalterlichen Dörfern, wie das hübsche Bertinoro, auch „Balkon der Romagna“ genannt

EN The hard work you will have to face will, however, be rewarded by the beauty of the views dominated by the picturesque hills and the charm of the ancient villages, such as not-to-be-missed Bertinoro, known as the "Balcony of Romagna"

alemão inglês
harten hard
belohnt rewarded
durch by
malerischen picturesque
hügeln hills
dörfern villages
balkon balcony
schönheit beauty
ausblicke views
und and
die as

DE Die in bester Hanglage entlang der Orbe-Ebene in einer bezaubernden Landschaft mit malerischen Dörfern angebauten Weine profitieren von einem trockenen, für Rebsorten wie Gamay und Pinot Noir idealen Klima

EN Clinging to the slopes around the Orbe valley, surrounded by beautiful countryside and pretty villages, the vines are blessed with a dry climate, ideal for growing red grape varieties, like Gamay and Pinot noir

alemão inglês
landschaft countryside
malerischen beautiful
dörfern villages
trockenen dry
idealen ideal
klima climate
pinot pinot
mit with
und and
für for
entlang to
der the
einer a

DE Ein kurzer Radurlaub am Bleder See mit allen Sehenswürdigkeiten und versteckten Pfaden in der malerischen Landschaft Sloweniens.

EN A short cycling holiday at Lake Bled with all the must-see attractions as well as hidden trails in the picture-perfect countryside of Slovenia.

alemão inglês
kurzer short
sehenswürdigkeiten attractions
versteckten hidden
pfaden trails
see lake
in in
mit with
ein a
landschaft countryside

DE Der Vormittag begann früh und war dem Fitnessprogramm gewidmet, von Gladiator Workouts und Zirkeltraining bis hin zum Radfahren durch die mallorquinische Landschaft mit allen wichtigen Café-Stops in malerischen Dörfern entlang der Strecke

EN The Body Camp villa hotel is an absolute sanctuary

DE Der Vormittag begann früh und war dem Fitnessprogramm gewidmet, von Gladiator Workouts und Zirkeltraining bis hin zum Radfahren durch die mallorquinische Landschaft mit allen wichtigen Café-Stops in malerischen Dörfern entlang der Strecke

EN The Body Camp villa hotel is an absolute sanctuary

DE Eine postkartenschöne Landschaft mit Traditionen, Geschichte und malerischen Ortschaften

EN Picture postcard scenery soaked in tradition, history and must-see places

alemão inglês
landschaft scenery
geschichte history
und and
mit in

DE Eine unvergleichliche Landschaft, mit Burgen, malerischen Dörfern und Weinbergen

EN Exploring spectacular scenery dotted with fortresses, villages and vineyards

alemão inglês
landschaft scenery
dörfern villages
mit with
und and

DE Man kann sich kaum satt sehen an dieser einmaligen Landschaft mit dem malerischen Bergpanorama, den klaren Seen und dem magischen Licht, das ganze Heerscharen von Dichtern und Malern inspiriert hat

EN You can hardly get enough of gazing at this spectacular landscape, with its magnificent Alpine panorama, its clear blue lakes and its magical light, which in the past has inspired a host of poets and painters

alemão inglês
kaum hardly
magischen magical
inspiriert inspired
kann can
seen lakes
landschaft landscape
klaren clear
licht light
mit with
und and
hat has
einmaligen a
von of

DE Camping an Michael lädt zu einem schönen Urlaub inmitten der malerischen Landschaft von Podlasie

EN Camping at Michael invites you to a wonderful holiday amidst the picturesque landscapes of Podlasie

alemão inglês
camping camping
michael michael
schönen wonderful
urlaub holiday
malerischen picturesque
podlasie podlasie
zu to
landschaft landscapes

DE Ein neu eröffneter Agrotourismus-Bauernhof in der malerischen Landschaft Masowiens, 45 Autominuten von Warschau entfernt, in der Pufferzone des Kampinos-Waldes.In einem neu renovierten Haus haben wir zwei Wohnungen. In jeder der Wohnungen: - eine…

EN A newly opened agritourism farm, located in the picturesque Masovian countryside, 45 minutes drive from Warsaw, in the buffer zone of the Kampinos Forest. In a newly renovated house, we have two apartments. In each of the apartments: - a fully…

DE Das moderne und elegante Hotel Crocus wurde an einem der schönsten Orte in Polen in der wunderschönen malerischen Landschaft des Nationalparks Tatra im Herzen der Tatra erbaut. Für Ihre Bequemlichkeit haben wir die Lage des Hotels in der Nähe von…

EN The modern and elegant Hotel Crocus was created in one of the most beautiful places in Poland, in the beautiful picturesque scenery of the Tatra National Park, in the heart of the Tatra Mountains. For your convenience, we chose the location of the…

DE Agriturismo MARIA Ponicach Als nächstes wird in einem malerischen Dorf zu Rabka Zdroj. In der Umgebung schöner Landschaft, Ruhe und Frieden. Bequemer Zugang, obwohl der Hof liegt abseits der Hauptstraße - das ist der perfekte Ort, um zu entspannen…

EN Holding agro-tourism MARIA is situated in Ponicach, picturesque village near Rabka Zdroj. In the area around the beautiful landscapes, peace and quiet. Convenient access despite that the holding is located away from main roads - it is the ideal…

DE "Brzozowy Zakątek" sind zwei unabhängige, voll ausgestattete, komfortable 4-Personen-Hütten! Sie befinden sich in einer malerischen Landschaft, am Rande des Waldes, am Fuße des Reservats "Bukowa Góra"

EN "Brzozowy Zakątek" is two independent, fully equipped comfortable 4-person cottages! They are located in a picturesque scenery, at the edge of the forest, at the foot of the "Bukowa Góra" reserve

alemão inglês
zakątek zakątek
unabhängige independent
voll fully
ausgestattete equipped
komfortable comfortable
malerischen picturesque
rande edge
waldes forest
hütten cottages
góra góra
am at the
in in
befinden are
landschaft scenery
fuß foot
einer a
des the

DE Der Hof Gazdówka liegt in einer sehr malerischen Landschaft des Kurortes Piwniczna Zdrój, der für sein heilendes Mineralwasser bekannt ist

EN The Gazdówka farm is located in a very picturesque scenery of the Piwniczna Zdrój health resort, famous for its healing mineral water

alemão inglês
hof farm
malerischen picturesque
landschaft scenery
piwniczna piwniczna
mineralwasser mineral water
bekannt famous
in in
sehr very
für for
liegt is
einer a

DE Das Resort liegt direkt am See in Mazury liegt in Bęsia k. Biskupca, auf dem Wanderweg zwischen Lipka, Gierłoż und Mragowo. Ist 45 km von Olsztyn und 10 km von Biskupca. Es liegt in einer malerischen Landschaft gelegen, am Ufer des Sees - in einem…

EN The resort is located on the lake in Mazury in Bęsia k. Biskupca, on the tourist trail between Lipka, Gierłoż and Mragowo. Is 45 km from Olsztyn and 10 km from Biskupca. It is situated in a picturesque landscape, situated on the shore of the lake…

DE Hotel Anders Resort & Spa befindet sich in der malerischen Landschaft des westlichen Masuren und Taborska Kiefer, am Ufer des Sees Szeląg Kleine entfernt

EN The Anders Hotel Resort & Spa is located in the picturesque scenery of the Mazur Western and Taborska Pine, on the shore of Lake Szeląg Small

alemão inglês
amp amp
befindet located
malerischen picturesque
landschaft scenery
westlichen western
kiefer pine
ufer shore
kleine small
hotel hotel
resort resort
spa spa
in in
entfernt of
und and
anders the

DE Touristischer Komplex "U Jawora" Gawrych Ruda Unser Komplex liegt zwischen den malerischen Seen und Wäldern des Naturschutzparks Wigry. Wir können hier die wunderbare Landschaft, die von dem Gletscher gestaltet wurde, sowie die unschätzbare Fauna…

EN English Our recreation complex is situated among picturesque lakes and forests of the Wigry National Park where one can admire beautiful landscapes formed by glacial movements and precious fauna and flora which is protected in 16 sanctuaries. The…

DE Das Haus liegt in einer malerischen Ecke der kaschubischen Schweiz, der See Ostrzyckie um die Ruhe und die schöne Landschaft gelegen

EN House situated in a picturesque corner of Switzerland Upland, lake Ostrzyckim, around the silence and beautiful landscapes

alemão inglês
ecke corner
schweiz switzerland
see lake
landschaft landscapes
ruhe silence
malerischen picturesque
schöne beautiful
haus the
in in
um around
gelegen situated
und and
einer a

DE WELCOME Ferienhaus HARENDA ist ein neu eröffnetes Hotel befindet sich in der malerischen Landschaft in unmittelbarer Nähe ZAKOPANE (3 km)

EN Welcome Guest House Harenda is a newly opened hotel is situated in the picturesque scenery of the in the immediate vicinity of the Zakopane (3 km)

alemão inglês
welcome welcome
harenda harenda
hotel hotel
malerischen picturesque
landschaft scenery
unmittelbarer immediate
zakopane zakopane
km km
in in
ist is
befindet situated

DE Das Haus befindet sich in Pewli Wielka in einer wunderschönen malerischen Landschaft

EN House located in Pewli Wielka in a beautiful picturesque scenery, a spacious garden surrounds a natural mountain stream called Pewlica, where you can relax with the natural noise of flowing water

alemão inglês
befindet located
malerischen picturesque
landschaft scenery
wunderschönen beautiful
haus the
in in
einer a

DE An den malerischen Ufern der Ostsee in otulnie schöne Landschaft und seliger Stille befindet sich unser Zentrum . Unser größtes Kapital ist seine Lage , die zum Wandern an den Ufern des Strandes sowie Radfahren entlang der Frischen Nehrung ein…

EN This description has been machine translated into english

alemão inglês
in into
und english
die been
ist has

DE Recreation Center Hippiczno Bretagne ist ein einzigartiger Ort in der Stadt Nowa Wies k. Krasnobrod. Inmitten der malerischen Landschaft Krasnobrodzki Landschaftspark bietet einen beruhigenden Rückzugsort für Menschen aller Altersgruppen. Das Resort…

EN Center Hippiczno-Rekreacyjny Brittany is a unique place situated in the town of New Village k. Krasnobrodu. Situated among picturesque landscapes Krasnobrodzkiego Landscape Park provides soothing relaxation for people of all ages. The center is the…

DE Agriturismo Zwischen Bergen lädt in Pieniny zu entspannen. Willkommen in den Zips, das Land zwischen dem Pieniny und den Tatra auf unseren Bauernhof im malerischen Dorf Lapsze Low. Das Haus befindet sich in der schönen Landschaft der Natur, umgeben…

EN Holding agro-tourism among the mountains invites you to relax in Pieniny Mountain. We invite you to write down, lands between Pieninami and the Tatra Mountains to our farm The Siwa horse farm situated in the picturesque village Łapsze Niżne. The…

DE Ist es ein Vogel? Ist es ein Flugzeug? Nein, es ist das "Wagner Design Lab", das hier über der malerischen Landschaft schwebt: Ein Projekt der Superlative, für das die grössten Gläser der Welt realisiert wurden.

EN Is it a bird? Is it a plane? No, it’s the ‘Wagner Design Lab’ – a floating pavilion set among the green surroundings of Langenneufnach, whose facade required the fabrication of the world’s largest glass panels.

alemão inglês
vogel bird
flugzeug plane
lab lab
landschaft surroundings
grössten largest
gläser glass
es it
design design
nein no
ist is
ein a

DE An den Hängen des Berges Wdżar in der Ortschaft Kluszkowce gelegen, zwischen den malerischen Pieninen und majestätischen Gorce sorgt er für Begeisterung vor allem durch seine Landschaft, die Nähe zur Natur und Angebotsvielfalt

EN Located in Kluszkowce, on the slopes of the Wdżar mountain, between the picturesque range of Pieniny and the majestic Gorce mountains, it impresses with its landscapes, closeness to nature and diversity

alemão inglês
malerischen picturesque
majestätischen majestic
gorce gorce
nähe closeness
in in
natur nature
gelegen to
berges mountain
zwischen between
landschaft landscapes
und and
an on
den the

DE Willkommen zu Ihnen in Debno. Hier kreuzen zwei Flüsse Dunajec und Proteine. Beide absorbiert Czorsztyńskie Lagune. Einzigartige Kombination von Wasser und Bergen zeigt sich die Schönheit dieses Ortes. In dieser malerischen Landschaft ist unser…

EN Wish you to relax in a quiet and a break from the city zgielku? We invite you to our house whose main advantage is that is situated directly on the wjeżdzie to Szczawnica (Main Street in a quiet and beautiful surroundings. It is the perfect place to…

DE Der kleine Ferienort Poniwiec Čantoryje ist 10 m von der Talstation des Sessellifts von der malerischen Landschaft der Schlesischen Beskiden umgeben. Dieser Ort ist der Liebhaber der Ruhe und Entspannung abseits der Hektik des Alltags zu empfehlen…

EN Recreation Center Poniwiec Small Czantoria is situated 10 m from the lower station extract meters in an environment of scenic landscapes Silesian Beskid Mountains. Place we recommend that fans of calm and rest away from the hustle and bustle of…

DE Unser Ferienhaus „U Tosca“ ist in dem malerischen Dorf Murzasichle befindet sich auf einer Höhe von 820 bis 950 Meter in Trench Podtatrzańskim, im südlichen Teil der Provinz Malopolska. Erstreckt sich um die einzigartige Landschaft der Tatra…

EN Our guest house "U" Tośki lies in a picturesque Murzasichle at a height 820-950 m altitude in the Podtatrzanski Gully in southern part of the Malopolska region. Around it offers a unique landscape of the Tatra Mountains Polish and Slovak on, view…

DE Das moderne und elegante Hotel Crocus wurde an einem der schönsten Orte in Polen in der wunderschönen malerischen Landschaft des Nationalparks Tatra im Herzen der Tatra erbaut

EN The modern and elegant Hotel Crocus was created in one of the most beautiful places in Poland, in the beautiful picturesque scenery of the Tatra National Park, in the heart of the Tatra Mountains

alemão inglês
moderne modern
elegante elegant
polen poland
landschaft scenery
herzen heart
hotel hotel
orte places
malerischen picturesque
im in the
in in
schönsten most beautiful
und and
wunderschönen beautiful
tatra tatra
wurde was

Mostrando 50 de 50 traduções