DE Unsere neuen, ultra-kompakten 1910 und 1920 Lampen mit Aluminiumgehäuse vereinen gutes Aussehen und Funktionalität
"lampen mit aluminiumgehäuse" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Unsere neuen, ultra-kompakten 1910 und 1920 Lampen mit Aluminiumgehäuse vereinen gutes Aussehen und Funktionalität
EN The ultra compact aluminum 1910 flashlight is designed with style and function in mind
alemão | inglês |
---|---|
aussehen | style |
funktionalität | function |
ultra | ultra |
kompakten | compact |
und | and |
unsere | the |
mit | with |
DE Unsere neuen, ultra-kompakten 1910 und 1920 Lampen mit Aluminiumgehäuse vereinen gutes Aussehen und Funktionalität
EN The ultra compact aluminum 1910 flashlight is designed with style and function in mind
alemão | inglês |
---|---|
aussehen | style |
funktionalität | function |
ultra | ultra |
kompakten | compact |
und | and |
unsere | the |
mit | with |
DE Mit UV-LED-Lampen besteht keine Notwendigkeit für Absauganlagen, um die schädlichen Gase und das Ozon zu entfernen, die von UV-Lampen mit Quecksilberdampf erzeugt werden.
EN With UV LED lamps, there is no need for fume extraction units to remove the harmful gases and Ozone generated by mercury-vapor UV lamps.
alemão | inglês |
---|---|
schädlichen | harmful |
gase | gases |
ozon | ozone |
erzeugt | generated |
uv | uv |
led | led |
lampen | lamps |
entfernen | remove |
mit | with |
keine | no |
zu | to |
und | and |
um | for |
DE Mit Phoseon-Lampen sind keine Absauganlagen erforderlich, um die von Quecksilberdampf-UV-Lampen erzeugten Gase zu entfernen
EN With Phoseon lamps, there is no need for fume extraction units to remove the gases generated by mercury-vapor UV lamps
alemão | inglês |
---|---|
erzeugten | generated |
gase | gases |
lampen | lamps |
uv | uv |
um | for |
zu | to |
entfernen | remove |
mit | with |
keine | no |
erforderlich | need |
die | the |
DE Lampen und Blinklichter – Auch wenn sie nachts am effektivsten sind, können Lampen und Blinklichter auch an der Oberfläche verwendet werden, um Aufmerksamkeit zu erregen.
EN Signal lights and flashers – Although most effective at night, lights and flashers can also be used to gain attention at the surface.
DE UV-LED-Lampen bieten besser als 50% geringere CO2-Emissionen. Studien haben gezeigt, dass der Ersatz von Quecksilberlampen durch UV-LED-Lampen in bestimmten Anwendungen zu einer CO2-Reduzierung von 67 Tonnen pro Jahr führen kann.
EN UV LED lamps offer better than 50% lower CO2 emissions. Studies have shown that in certain applications, replacing mercury lamps with UV LED lamps can lead to 67 tons of CO2 reduction per year.
alemão | inglês |
---|---|
bieten | offer |
studien | studies |
tonnen | tons |
führen | lead |
uv | uv |
led | led |
lampen | lamps |
emissionen | emissions |
reduzierung | reduction |
besser | better |
anwendungen | applications |
kann | can |
in | in |
jahr | year |
zu | to |
dass | that |
pro | per |
DE Online Lampen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Lampen - Shopify Belgien
EN How to Sell Lamps Online | Start a Lamp Business with an Online Store
alemão | inglês |
---|---|
online | online |
einen | a |
lampen | lamps |
verkaufen | sell |
shopify | store |
DE Online Lampen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Lampen - Shopify Belgien
EN How to Sell Lamps Online | Start a Lamp Business with an Online Store
alemão | inglês |
---|---|
online | online |
einen | a |
lampen | lamps |
verkaufen | sell |
shopify | store |
DE Online Lampen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Lampen - Shopify Belgien
EN How to Sell Lamps Online | Start a Lamp Business with an Online Store
alemão | inglês |
---|---|
online | online |
einen | a |
lampen | lamps |
verkaufen | sell |
shopify | store |
DE Online Lampen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Lampen - Shopify Belgien
EN How to Sell Lamps Online | Start a Lamp Business with an Online Store
alemão | inglês |
---|---|
online | online |
einen | a |
lampen | lamps |
verkaufen | sell |
shopify | store |
DE Online Lampen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Lampen - Shopify Belgien
EN How to Sell Lamps Online | Start a Lamp Business with an Online Store
alemão | inglês |
---|---|
online | online |
einen | a |
lampen | lamps |
verkaufen | sell |
shopify | store |
DE Online Lampen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Lampen - Shopify Belgien
EN How to Sell Lamps Online | Start a Lamp Business with an Online Store
alemão | inglês |
---|---|
online | online |
einen | a |
lampen | lamps |
verkaufen | sell |
shopify | store |
DE Online Lampen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Lampen - Shopify Belgien
EN How to Sell Lamps Online | Start a Lamp Business with an Online Store
alemão | inglês |
---|---|
online | online |
einen | a |
lampen | lamps |
verkaufen | sell |
shopify | store |
DE Online Lampen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Lampen - Shopify Belgien
EN How to Sell Lamps Online | Start a Lamp Business with an Online Store
alemão | inglês |
---|---|
online | online |
einen | a |
lampen | lamps |
verkaufen | sell |
shopify | store |
DE Online Lampen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Lampen - Shopify Belgien
EN How to Sell Lamps Online | Start a Lamp Business with an Online Store
alemão | inglês |
---|---|
online | online |
einen | a |
lampen | lamps |
verkaufen | sell |
shopify | store |
DE Online Lampen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Lampen - Shopify Belgien
EN How to Sell Lamps Online | Start a Lamp Business with an Online Store
alemão | inglês |
---|---|
online | online |
einen | a |
lampen | lamps |
verkaufen | sell |
shopify | store |
DE Online Lampen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Lampen - Shopify Belgien
EN How to Sell Lamps Online | Start a Lamp Business with an Online Store
alemão | inglês |
---|---|
online | online |
einen | a |
lampen | lamps |
verkaufen | sell |
shopify | store |
DE Online Lampen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Lampen - Shopify Belgien
EN How to Sell Lamps Online | Start a Lamp Business with an Online Store
alemão | inglês |
---|---|
online | online |
einen | a |
lampen | lamps |
verkaufen | sell |
shopify | store |
DE Online Lampen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Lampen - Shopify Belgien
EN How to Sell Lamps Online | Start a Lamp Business with an Online Store
alemão | inglês |
---|---|
online | online |
einen | a |
lampen | lamps |
verkaufen | sell |
shopify | store |
DE Online Lampen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Lampen - Shopify Belgien
EN How to Sell Lamps Online | Start a Lamp Business with an Online Store
alemão | inglês |
---|---|
online | online |
einen | a |
lampen | lamps |
verkaufen | sell |
shopify | store |
DE Lampen und Blinklichter – Auch wenn sie nachts am effektivsten sind, können Lampen und Blinklichter auch an der Oberfläche verwendet werden, um Aufmerksamkeit zu erregen.
EN Signal lights and flashers – Although most effective at night, lights and flashers can also be used to gain attention at the surface.
DE Sie können das Set (abgebildet) für ca. $200 mehr bekommen, das mit einer Dämpferhalterung und einem Aluminiumgehäuse geliefert wird.
EN You can get the set (pictured) for about $200 more that comes with a shock mount and aluminum case.
alemão | inglês |
---|---|
dämpferhalterung | shock mount |
mehr | more |
und | and |
für | for |
mit | with |
wird | the |
können | can |
einer | a |
DE Aluminiumgehäuse mit passiver Wärmeableitung durch seitliche Lüftungsschlitze
EN Aluminum housing with passive heat dissipation thanks to lateral ventilation slits
alemão | inglês |
---|---|
mit | with |
durch | to |
DE Abgerundet wird er durch sein elegantes und widerstandsfähiges Aluminiumgehäuse mit seitlichen Öffnungen für verbesserte Wärmeableitung und Performance.
EN The finishing touch is its elegant and resistant aluminum housing with lateral openings for improved heat dissipation and performance.
alemão | inglês |
---|---|
elegantes | elegant |
verbesserte | improved |
performance | performance |
mit | with |
und | and |
für | for |
wird | the |
DE Es basiert auf einem nur 340 x 330 x 133 mm kompakten und thermisch optimierten Aluminiumgehäuse mit ausgeklügeltem Wärmemanagementsystem, das sich flexibel als Tisch- oder Wandgehäuse verwenden lässt
EN It is based on a compact and thermally optimised aluminium housing of only 340 x 330 x 133 mm with a sophisticated heat management system that can be used flexibly as a desktop or wall-mounted housing
alemão | inglês |
---|---|
x | x |
mm | mm |
kompakten | compact |
optimierten | optimised |
flexibel | flexibly |
es | it |
oder | or |
und | and |
als | as |
mit | with |
auf | on |
nur | only |
einem | a |
DE Mit seinem robusten und langlebigen Aluminiumgehäuse ist dieser Vaporizer dafür gedacht, ohne Probleme überallhin mitgenommen zu werden
EN With a robust and durable aluminium outer body, this vaporizer is intended to be taken everywhere you go with no fuss
alemão | inglês |
---|---|
mitgenommen | taken |
robusten | robust |
und | and |
zu | to |
ohne | no |
mit | with |
DE Während unsere lüfterlos gekühlten Produkte durch die geschlossenen Aluminiumgehäuse nicht nur stilvoll aussehen, bringen sie zusätzlich auch weitere Vorteile mit sich: das Gehäuse der Prime Computer ist schmutz, staub- und fettresistent
EN Due to the closed aluminium housing, all Prime Computer products are extremely robust and resistant to dirt, dust and grease
alemão | inglês |
---|---|
geschlossenen | closed |
prime | prime |
computer | computer |
gehäuse | housing |
staub | dust |
schmutz | dirt |
produkte | products |
und | and |
zusätzlich | to |
DE Sie können das Set (abgebildet) für ca. $200 mehr bekommen, das mit einer Dämpferhalterung und einem Aluminiumgehäuse geliefert wird.
EN You can get the set (pictured) for about $200 more that comes with a shock mount and aluminum case.
alemão | inglês |
---|---|
dämpferhalterung | shock mount |
mehr | more |
und | and |
für | for |
mit | with |
wird | the |
können | can |
einer | a |
DE Robust mit wetterfestem Aluminiumgehäuse für innen und außen
EN Robust with weather-resistant aluminum housing for indoor and outdoor use
alemão | inglês |
---|---|
außen | outdoor |
robust | robust |
und | and |
für | for |
use | use |
mit | with |
innen | indoor |
DE Die D71 ist eine klassische Dome-Kamera mit robustem Aluminiumgehäuse für innen und außen
EN The D71 is a classic dome camera with robust aluminum housing for indoor and outdoor use
alemão | inglês |
---|---|
klassische | classic |
außen | outdoor |
kamera | camera |
ist | is |
für | for |
und | and |
use | use |
eine | a |
die | the |
mit | with |
innen | indoor |
DE Material: Stabiles und widerstandsfähiges Aluminiumgehäuse (eloxiert)
EN Material: Stable and resistant aluminum housing (anodized)
alemão | inglês |
---|---|
material | material |
stabiles | stable |
und | and |
DE Geschlossenes Aluminiumgehäuse
EN Completely closed aluminium housing
alemão | inglês |
---|---|
geschlossenes | closed |
DE Das Q.brixx-System übernimmt die Funktionalität der Q.series und liefert sie in einem skalierbaren und tragbaren Gehäuse, das in einem robusten Aluminiumgehäuse untergebracht ist
EN The Q.brixx system takes the functionality of the Q.series and delivers it in scalable and portable package housed in a rugged aluminium enclosure
alemão | inglês |
---|---|
q | q |
funktionalität | functionality |
series | series |
liefert | delivers |
skalierbaren | scalable |
tragbaren | portable |
robusten | rugged |
system | system |
in | in |
und | and |
DE Ein Quarzbehälter und ein Glasrohr, das sicher in einem Aluminiumgehäuse untergebracht ist, sowie eine einfache Bedienung bieten hohe Verdampfungsleistung und maximale Portabilität
EN A quartz tank and a glass tube—safely encased in durable aluminium housing—along with easy operation offer serious vaporizing performance and maximum portability
alemão | inglês |
---|---|
einfache | easy |
bieten | offer |
maximale | maximum |
portabilität | portability |
in | in |
sowie | and |
einem | a |
DE Das stabile Aluminiumgehäuse des AirVape X schützt das Gerät nicht nur, wenn Du unterwegs verdampfst, sondern verleiht ihm zudem ein elegantes Aussehen.
EN The sturdy aluminum casing of the AirVape X doesn't just protect the unit when you're vaping on the go, but also gives it a sleek look.
alemão | inglês |
---|---|
x | x |
unterwegs | on the go |
verleiht | gives |
schützt | protect |
wenn | when |
sondern | it |
ein | a |
aussehen | look |
DE Die PrimeStation Pulsar kombiniert Leistung und Zuverlässigkeit einer Workstation in einem superkompakten Aluminiumgehäuse
EN The PrimeStation Pulsar combines workstation performance and reliability in a supercompact aluminium housing
alemão | inglês |
---|---|
kombiniert | combines |
workstation | workstation |
zuverlässigkeit | reliability |
in | in |
leistung | performance |
und | and |
einer | a |
DE Im täglichen Blickfeld von Patienten besticht unser Aluminiumgehäuse und sorgt durch die platzsparende Bauweise für Ordnung auf jedem Schreibtisch
EN The PrimeMini can be placed directly on the desk or in the treatment room without disturbing the patients
alemão | inglês |
---|---|
patienten | patients |
im | in the |
schreibtisch | desk |
jedem | the |
DE Stellen deinen Prime Computer auf wo du möchtest: sein robustes Aluminiumgehäuse schützt auch vor Strahlung
EN Robust aluminium housing protects against damage from radiation
alemão | inglês |
---|---|
robustes | robust |
schützt | protects |
strahlung | radiation |
auf | against |
DE › Schnittstelle: USB-A/C 3.2 Gen2x2› Schreib-/Lesegeschwindigkeit: bis 2000 MB/s › Gewicht: 115 g | Abmessungen: 62 x 118 x 14 mm› Aluminiumgehäuse
EN › Interface: USB-C 3.2 Gen2› Writing-/readingspeed: up to 2000/2000 MB/s › Weight: 100 g | Dimensions: 62 x 118 x 14 mm› aluminium case
DE Das Q.brixx-System übernimmt die Funktionalität der Q.series und liefert sie in einem skalierbaren und tragbaren Gehäuse, das in einem robusten Aluminiumgehäuse untergebracht ist
EN The Q.brixx system takes the functionality of the Q.series and delivers it in scalable and portable package housed in a rugged aluminium enclosure
alemão | inglês |
---|---|
q | q |
funktionalität | functionality |
series | series |
liefert | delivers |
skalierbaren | scalable |
tragbaren | portable |
robusten | rugged |
system | system |
in | in |
und | and |
DE BODEN: -3 separate Schlafzimmer: 2 Doppelschlafzimmer mit Balkon, 1 Schlafzimmer für 3 Personen, 1 Bett 140 und Bett 80, alle Schlafzimmer haben Kommoden für Kleidung und Nachttische mit Lampen, zusätzlich eine Toilette mit Waschbecken
EN FLOOR: -3 separate bedrooms: 2 double bedrooms with balcony, 1 bedroom for 3 people 1 bed 140 and bed 80, all bedrooms have chests of drawers for clothes and bedside tables with lamps, -additionally a toilet with a washbasin
alemão | inglês |
---|---|
boden | floor |
balkon | balcony |
kleidung | clothes |
lampen | lamps |
personen | people |
toilette | toilet |
waschbecken | washbasin |
bett | bed |
und | and |
separate | separate |
schlafzimmer | bedroom |
mit | with |
alle | all |
haben | have |
für | for |
eine | a |
DE Dekorativer Block mit einem großen Gehäuse, hergestellt aus PC-ASA, in dessen oberem Teil zwei ausrichtbare Spots mit kreisförmigen Lampen aus Pressglas LED PAR 36 angebracht sind, die über verchromte Fassungen mit dem Gehäuse verbunden sind
EN Decorative block consisting of a large box made of PC-ASA, with two directional spotlights on the top with circular PAR 36 pressed glass lamps, joined to the housing with chrome signs
alemão | inglês |
---|---|
block | block |
gehäuse | housing |
hergestellt | made |
lampen | lamps |
großen | large |
teil | of |
par | par |
dem | the |
DE Wir bieten Ihnen 2 große Zimmer zur Miete: -2 -3 Double Double Auf Wunsch besteht die Möglichkeit von Zusatzbett ist. Zimmer: -pojedyncze -stoły Betten und Stühle -szafy -szafki Tische mit Lampen -Bad Zusatz: -Internet -Wohnraum mit Kamin…
EN We offer you to rent 2 large rooms: -2 passenger -3 passenger On Your request it is possible to bed. In the hotel: -single beds -tables with chairs - rack -cabinet with lamps -bathroom in addition: -internet -lounge with a fireplace -kitchenette on…
DE Das Zimmer verfügt außerdem über eine Lounge-Suite, einen TV, zwei Nachttische mit Lampen und einen Schminktisch mit Schränken
EN The room also has a lounge suite, TV, two bedside tables with lamps and a dressing table with cabinets
alemão | inglês |
---|---|
lampen | lamps |
lounge | lounge |
zimmer | room |
mit | with |
suite | suite |
und | and |
DE Juni und Anfang Juli SPECIAL !!! Wir haben Zimmer, die in dem schönen Dorf Rowy befinden, direkt am Meer in der Nähe des Slowinski-Nationalpark. Die Zimmer und Suiten - Zimmer: 3, 4-Bett-Zimmer mit Balkon: Schrank, Nachttische mit Lampen…
EN June and beginning July promotion !!! We have nights which are located in the beautiful town of ditches, located by the sea in the vicinity of the Slowinski National Park. Rooms and suites - Rooms: 3 4 persons with balcony racks for clothes, bedside…
DE Eine verführerische Sushi-Cocktail-Bar wird von Matthew Williamson mit seinen charakteristischen Farben und Drucken, mit Flamingos, Papageien und Pfauenfedern bemalten Wänden, sowie Samtsesseln und Vintage-Lampen dekoriert werden
EN A luscious sushi-cocktail-bar that has been decorated by Matthew Williamson with his characteristic colours and prints, walls painted with flamingos, parrots, and peacock feathers, as well as velvet armchairs and vintage lamps
alemão | inglês |
---|---|
prints | |
flamingos | flamingos |
wänden | walls |
dekoriert | decorated |
matthew | matthew |
vintage | vintage |
lampen | lamps |
bemalten | painted |
mit | with |
farben | colours |
und | and |
eine | a |
DE Reserve-Lampen sind für gewöhnlich kleiner mit engerem Ausleuchtwinkel – etwas, was du bei jedem Tauchgang mit dir führen solltest und bei Nachttauchgängen unbedingt brauchst, damit du nicht im Dunkeln stehst, falls deine Hauptlampe ausfällt.
EN Backup lights are usually smaller with narrower beams – something you might carry on every dive and definitely on night dives so you don’t end up without a light if your primary light fails.
DE Eine verführerische Sushi-Cocktail-Bar wird von Matthew Williamson mit seinen charakteristischen Farben und Drucken, mit Flamingos, Papageien und Pfauenfedern bemalten Wänden, sowie Samtsesseln und Vintage-Lampen dekoriert werden
EN A luscious sushi-cocktail-bar that has been decorated by Matthew Williamson with his characteristic colours and prints, walls painted with flamingos, parrots, and peacock feathers, as well as velvet armchairs and vintage lamps
alemão | inglês |
---|---|
prints | |
flamingos | flamingos |
wänden | walls |
dekoriert | decorated |
matthew | matthew |
vintage | vintage |
lampen | lamps |
bemalten | painted |
mit | with |
farben | colours |
und | and |
eine | a |
DE Eine verführerische Sushi-Cocktail-Bar wird von Matthew Williamson mit seinen charakteristischen Farben und Drucken, mit Flamingos, Papageien und Pfauenfedern bemalten Wänden, sowie Samtsesseln und Vintage-Lampen dekoriert werden
EN A luscious sushi-cocktail-bar that has been decorated by Matthew Williamson with his characteristic colours and prints, walls painted with flamingos, parrots, and peacock feathers, as well as velvet armchairs and vintage lamps
alemão | inglês |
---|---|
prints | |
flamingos | flamingos |
wänden | walls |
dekoriert | decorated |
matthew | matthew |
vintage | vintage |
lampen | lamps |
bemalten | painted |
mit | with |
farben | colours |
und | and |
eine | a |
DE Eine verführerische Sushi-Cocktail-Bar wird von Matthew Williamson mit seinen charakteristischen Farben und Drucken, mit Flamingos, Papageien und Pfauenfedern bemalten Wänden, sowie Samtsesseln und Vintage-Lampen dekoriert werden
EN A luscious sushi-cocktail-bar that has been decorated by Matthew Williamson with his characteristic colours and prints, walls painted with flamingos, parrots, and peacock feathers, as well as velvet armchairs and vintage lamps
alemão | inglês |
---|---|
prints | |
flamingos | flamingos |
wänden | walls |
dekoriert | decorated |
matthew | matthew |
vintage | vintage |
lampen | lamps |
bemalten | painted |
mit | with |
farben | colours |
und | and |
eine | a |
Mostrando 50 de 50 traduções