DE Viele Komponenten sind modular und können separat ausgetauscht werden.
Traduzir "komponenten separat ausgetauscht" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "komponenten separat ausgetauscht" de alemão para inglês
Traduções de komponenten separat ausgetauscht
"komponenten separat ausgetauscht" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de komponenten separat ausgetauscht
alemão
inglês
EN Many components are modular and can be replaced independently.
| alemão | inglês |
|---|---|
| viele | many |
| ausgetauscht | replaced |
| komponenten | components |
| und | and |
| modular | modular |
| können | can |
| sind | are |
DE Das obere Gehäuse umfasst die Tastatur, den Akku, Lautsprecher und Touch Bar. Alles ist als eine Baugruppe miteinander verklebt, so dass keine dieser Komponenten separat ausgetauscht werden kann.
EN The top case assembly, including the keyboard, battery, speakers, and Touch Bar, is glued together—making all those components impractical to replace separately.
| alemão | inglês |
|---|---|
| obere | top |
| akku | battery |
| lautsprecher | speakers |
| bar | bar |
| separat | separately |
| kann | making |
| gehäuse | case |
| tastatur | keyboard |
| touch | touch |
| komponenten | components |
| umfasst | including |
| ist | is |
| den | the |
| alles | all |
| dass | to |
DE Viele Komponenten sind modular und können separat ausgetauscht werden.
EN Many components are modular and can be replaced independently.
| alemão | inglês |
|---|---|
| viele | many |
| ausgetauscht | replaced |
| komponenten | components |
| und | and |
| modular | modular |
| können | can |
| sind | are |
DE Das obere Gehäuse umfasst die Tastatur, den Akku, Lautsprecher und Touch Bar. Alles ist als eine Baugruppe miteinander verklebt, so dass keine dieser Komponenten separat ausgetauscht werden kann.
EN The top case assembly, including the keyboard, battery, speakers, and Touch Bar, is glued together—making all those components impractical to replace separately.
| alemão | inglês |
|---|---|
| obere | top |
| akku | battery |
| lautsprecher | speakers |
| bar | bar |
| separat | separately |
| kann | making |
| gehäuse | case |
| tastatur | keyboard |
| touch | touch |
| komponenten | components |
| umfasst | including |
| ist | is |
| den | the |
| alles | all |
| dass | to |
DE Alle Stahlfedern können im Schreibwarenfachgeschäft sachkundig ausgetauscht werden. Goldfedern sollten nur vom Lamy Reparatur-Center ausgetauscht werden. Die Anschrift unseres Reparatur-Centers finden Sie unter der Rubrik Reparaturen.
EN All steel nibs can be changed by specialized retailers in authorised Lamy shops. Gold nibs should be changed by the LAMY Repair Centre only. For further details on the LAMY Repair Centre´s address please refer to "repairs".
| alemão | inglês |
|---|---|
| lamy | lamy |
| anschrift | address |
| center | centre |
| können | can |
| reparaturen | repairs |
| alle | all |
| nur | only |
| der | the |
DE Im Gegensatz zu einem Fungible Token, der einfach ausgetauscht werden kann, ist ein Non-Fungible Token ein digitaler Vermögenswert, der sich durch seine einzigartigen Merkmale auszeichnet und deshalb nicht ausgetauscht werden kann
EN The opposite of a fungible token, which can readily be swapped, a non-fungible token is a digital asset defined by its unique properties, and thus its non-interchangeability
| alemão | inglês |
|---|---|
| token | token |
| ausgetauscht | swapped |
| vermögenswert | asset |
| kann | can |
| und | and |
| werden | be |
| ist | is |
| der | thus |
DE Alle Stahlfedern können im Schreibwarenfachgeschäft sachkundig ausgetauscht werden. Goldfedern sollten nur vom Lamy Reparatur-Center ausgetauscht werden. Die Anschrift unseres Reparatur-Centers finden Sie unter der Rubrik Reparaturen.
EN All steel nibs can be changed by specialized retailers in authorised Lamy shops. Gold nibs should be changed by the LAMY Repair Centre only. For further details on the LAMY Repair Centre´s address please refer to "repairs".
| alemão | inglês |
|---|---|
| lamy | lamy |
| anschrift | address |
| center | centre |
| können | can |
| reparaturen | repairs |
| alle | all |
| nur | only |
| der | the |
DE Das Retina Display ist immer noch eine verschmolzene Einheit, die Schutzscheibe ist nicht separat. Wenn das Display ausgetauscht werden muss, wird das ganz schön teuer.
EN The Retina display is still a fused unit with no separate, protective glass. If the display needs replacing, it'll cost a pretty penny.
| alemão | inglês |
|---|---|
| retina | retina |
| display | display |
| wenn | if |
| ganz | with |
| schön | pretty |
| eine | a |
| separat | separate |
| wird | the |
| einheit | unit |
DE Das Retina Display ist immer noch eine verschmolzene Einheit, die Schutzscheibe ist nicht separat. Wenn das Display ausgetauscht werden muss, wird das ganz schön teuer.
EN The Retina display is still a fused unit with no separate, protective glass. If the display needs replacing, it'll cost a pretty penny.
| alemão | inglês |
|---|---|
| retina | retina |
| display | display |
| wenn | if |
| ganz | with |
| schön | pretty |
| eine | a |
| separat | separate |
| wird | the |
| einheit | unit |
DE Zustimmungen, die zu den oben genannten Zwecken eingeholt werden, erfolgen separat und der Benutzer kann diese nur separat widerrufen, ohne dass die anderen davon betroffen sind
EN Consents obtained for the aforementioned purposes are separate and the user may revoke only one without affecting the others
| alemão | inglês |
|---|---|
| zustimmungen | consents |
| widerrufen | revoke |
| anderen | others |
| zwecken | for |
| separat | separate |
| benutzer | user |
| ohne | without |
| kann | may |
| und | and |
| nur | only |
| sind | are |
DE Prüfen Sie aktualisierte HDP-Komponenten oder CDH-Komponenten, um festzustellen, welche Workloads für die Migration überarbeitet werden müssen. Wir haben die Komponenten mit den besten Features und Funktionen ausgewählt.
EN Review updated HDP components or CDH components to determine which workloads will need to be refactored for migration. We have chosen components that offer the best set of features and functionality.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktualisierte | updated |
| workloads | workloads |
| migration | migration |
| komponenten | components |
| ausgewählt | chosen |
| hdp | hdp |
| oder | or |
| prüfen | review |
| wir | we |
| funktionen | features |
| und | and |
| festzustellen | to determine |
| um | for |
| den | the |
DE Die Komponenten müssen vom CompuLab Einkauf beschafft werden. Mit Rücksicht auf Qualität und Kompatibilität der Komponenten akzeptiert CompuLab keine vom Kunden beschafften Komponenten.
EN Components must be obtained by CompuLab purchasing department. Due to concerns about quality and compatibility of the component, CompuLab does not accept components obtained by the customer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einkauf | purchasing |
| qualität | quality |
| kompatibilität | compatibility |
| komponenten | components |
| kunden | customer |
| und | and |
| keine | not |
DE Bluetooth Low Energy-Komponenten - Ein Paket mit Bluetooth-Low-Energy-Komponenten (BLE) für einen einfachen Zugriff auf BLE-Operationen. IP * Works! BLE-Komponenten erleichtern die Entdeckung des Dienstes und den Zugang zu BLE-fähigen Geräten.
EN IP*Works! Internet of Things (IoT) - Easily implement Internet of Things (IoT) communications protocols in your applications on any platform with this lightweight set of components. It helps you easily communicate between networked devices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ip | ip |
| works | works |
| zugriff | communications |
| komponenten | components |
| geräten | devices |
| mit | with |
| die | iot |
| und | things |
| auf | on |
| einfachen | easily |
DE Prüfen Sie aktualisierte HDP-Komponenten oder CDH-Komponenten, um festzustellen, welche Workloads für die Migration überarbeitet werden müssen. Wir haben die Komponenten mit den besten Features und Funktionen ausgewählt.
EN Review updated HDP components or CDH components to determine which workloads will need to be refactored for migration. We have chosen components that offer the best set of features and functionality.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktualisierte | updated |
| workloads | workloads |
| migration | migration |
| komponenten | components |
| ausgewählt | chosen |
| hdp | hdp |
| oder | or |
| prüfen | review |
| wir | we |
| funktionen | features |
| und | and |
| festzustellen | to determine |
| um | for |
| den | the |
DE Prüfen Sie aktualisierte HDP-Komponenten oder CDH-Komponenten, um festzustellen, welche Workloads für die Migration überarbeitet werden müssen. Wir haben die Komponenten mit den besten Features und Funktionen ausgewählt.
EN Review updated HDP components or CDH components to determine which workloads will need to be refactored for migration. We have chosen components that offer the best set of features and functionality.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktualisierte | updated |
| workloads | workloads |
| migration | migration |
| komponenten | components |
| ausgewählt | chosen |
| hdp | hdp |
| oder | or |
| prüfen | review |
| wir | we |
| funktionen | features |
| und | and |
| festzustellen | to determine |
| um | for |
| den | the |
DE Die Komponenten müssen vom CompuLab Einkauf beschafft werden. Mit Rücksicht auf Qualität und Kompatibilität der Komponenten akzeptiert CompuLab keine vom Kunden beschafften Komponenten.
EN Components must be obtained by CompuLab purchasing department. Due to concerns about quality and compatibility of the component, CompuLab does not accept components obtained by the customer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einkauf | purchasing |
| qualität | quality |
| kompatibilität | compatibility |
| komponenten | components |
| kunden | customer |
| und | and |
| keine | not |
DE Die meisten Komponenten sind modular und können unabhängig voneinander ausgetauscht werden, viele davon sind kreuzkompatibel mit dem iPhone 8.
EN Most components are modular and independently replaceable, including many that are cross-compatible with iPhone 8.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unabhängig | independently |
| iphone | iphone |
| komponenten | components |
| viele | many |
| modular | modular |
| und | and |
| mit | with |
| davon | that |
| sind | are |
DE Die Komponenten, die Teil des Klapp-Mechanismus sind, werden sich mit der Zeit wahrscheinlich abnutzen (selbst wenn du sie nicht einem Staubbad aussetzt) und werden letztendlich ausgetauscht werden müssen.
EN The components involved in the folding process are likely to wear over time (even if you don't bathe them in purple dust), necessitating eventual replacement.
| alemão | inglês |
|---|---|
| komponenten | components |
| wahrscheinlich | likely |
| zeit | time |
| nicht | dont |
| teil | to |
| sind | are |
DE Viele Komponenten sind modular und können unabhängig voneinander ausgetauscht werden.
EN Many components are modular and can be replaced independently.
| alemão | inglês |
|---|---|
| viele | many |
| unabhängig | independently |
| ausgetauscht | replaced |
| komponenten | components |
| und | and |
| modular | modular |
| können | can |
| sind | are |
DE Viele Komponenten sind modular und können einzeln ausgetauscht werden.
EN Many components are modular and can be replaced independently.
| alemão | inglês |
|---|---|
| viele | many |
| ausgetauscht | replaced |
| komponenten | components |
| und | and |
| modular | modular |
| können | can |
| sind | are |
DE Viele Komponenten sind modular aufgebaut und können unabhängig voneinander ausgetauscht werden.
EN Lots of components are modular and can be replaced independently.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unabhängig | independently |
| ausgetauscht | replaced |
| komponenten | components |
| und | and |
| modular | modular |
| können | can |
| voneinander | of |
| sind | are |
DE Viele Komponenten sind modular und können, nachdem die Displayeinheit entfernt wurde, ausgetauscht werden.
EN Many components are modular and can be replaced once the display assembly is removed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgetauscht | replaced |
| komponenten | components |
| modular | modular |
| können | can |
| viele | many |
| sind | are |
| entfernt | the |
| und | and |
DE Viele Komponenten sind modular und können individuell ausgetauscht werden.
EN Many components are modular and can be individually replaced.
| alemão | inglês |
|---|---|
| viele | many |
| individuell | individually |
| ausgetauscht | replaced |
| komponenten | components |
| und | and |
| modular | modular |
| können | can |
| sind | are |
DE Ihre Uhr wird in ihre Einzelteile zerlegt, fehlerhafte Bauteile werden restauriert, einige Komponenten werden ausgetauscht oder, sofern sie nicht mehr verfügbar sind, sogar eigens angefertigt
EN They will disassemble your watch, restoring faulty parts, replacing parts or even manufacturing the part if it can no longer be found
| alemão | inglês |
|---|---|
| uhr | watch |
| einzelteile | parts |
| oder | or |
| ihre | your |
| wird | the |
| verfügbar | can |
| werden | be |
| sogar | even |
| sofern | if |
DE Was ist mit der Reparatur von Nintendo Switch Lite ? Gute Nachrichten, es ist sehr flexibel und die überwiegende Mehrheit der Komponenten kann im Falle eines Problems ausgetauscht werden
EN What about Nintendo Switch Lite repair ? Good news, it is very flexible and the vast majority of components can be replaced in the event of a problem
| alemão | inglês |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| nachrichten | news |
| flexibel | flexible |
| problems | problem |
| ausgetauscht | replaced |
| reparatur | repair |
| es | it |
| komponenten | components |
| im | in the |
| gute | good |
| kann | can |
| ist | is |
| sehr | very |
| mehrheit | majority |
| falle | the |
| und | and |
| werden | be |
DE Viele Komponenten sind modular und können unabhängig voneinander ausgetauscht werden.
EN Many components are modular and can be replaced independently.
| alemão | inglês |
|---|---|
| viele | many |
| unabhängig | independently |
| ausgetauscht | replaced |
| komponenten | components |
| und | and |
| modular | modular |
| können | can |
| sind | are |
DE Die meisten Komponenten sind modular und können unabhängig voneinander ausgetauscht werden, viele davon sind kreuzkompatibel mit dem iPhone 8.
EN Most components are modular and independently replaceable, including many that are cross-compatible with iPhone 8.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unabhängig | independently |
| iphone | iphone |
| komponenten | components |
| viele | many |
| modular | modular |
| und | and |
| mit | with |
| davon | that |
| sind | are |
DE Die Komponenten, die Teil des Klapp-Mechanismus sind, werden sich mit der Zeit wahrscheinlich abnutzen (selbst wenn du sie nicht einem Staubbad aussetzt) und werden letztendlich ausgetauscht werden müssen.
EN The components involved in the folding process are likely to wear over time (even if you don't bathe them in purple dust), necessitating eventual replacement.
| alemão | inglês |
|---|---|
| komponenten | components |
| wahrscheinlich | likely |
| zeit | time |
| nicht | dont |
| teil | to |
| sind | are |
DE Viele Komponenten sind modular und können einzeln ausgetauscht werden.
EN Many components are modular and can be replaced independently.
| alemão | inglês |
|---|---|
| viele | many |
| ausgetauscht | replaced |
| komponenten | components |
| und | and |
| modular | modular |
| können | can |
| sind | are |
DE Viele Komponenten sind modular aufgebaut und können unabhängig voneinander ausgetauscht werden.
EN Lots of components are modular and can be replaced independently.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unabhängig | independently |
| ausgetauscht | replaced |
| komponenten | components |
| und | and |
| modular | modular |
| können | can |
| voneinander | of |
| sind | are |
DE Viele Komponenten sind modular und können, nachdem die Displayeinheit entfernt wurde, ausgetauscht werden.
EN Many components are modular and can be replaced once the display assembly is removed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgetauscht | replaced |
| komponenten | components |
| modular | modular |
| können | can |
| viele | many |
| sind | are |
| entfernt | the |
| und | and |
DE Viele Komponenten sind modular und können individuell ausgetauscht werden.
EN Many components are modular and can be individually replaced.
| alemão | inglês |
|---|---|
| viele | many |
| individuell | individually |
| ausgetauscht | replaced |
| komponenten | components |
| und | and |
| modular | modular |
| können | can |
| sind | are |
DE Das Smartphone ist mit modularen Komponenten designed, was bedeutet, dass Teile wie die Kamera oder das Display mit wenig Aufwand und wenig Werkzeugen ausgetauscht und aufgerüstet werden können.
EN This phone is designed with modular components, meaning, parts like the cameras and screen are easily removed and replaced with only a few tools.
| alemão | inglês |
|---|---|
| smartphone | phone |
| kamera | cameras |
| display | screen |
| werkzeugen | tools |
| ausgetauscht | replaced |
| komponenten | components |
| teile | parts |
| modularen | modular |
| mit | with |
| designed | designed |
| wenig | a |
| ist | is |
| werden | are |
| und | and |
DE Die einzelnen Module lassen sich öffnen und viele Komponenten können separat getauscht werden.
EN Individual modules can be opened, and many components can be individually replaced.
| alemão | inglês |
|---|---|
| öffnen | opened |
| viele | many |
| module | modules |
| komponenten | components |
| können | can |
| und | and |
| werden | be |
DE So können Sie alle Komponenten separat auswählen und genau das zusammenstellen, was Sie wollen und brauchen
EN This also enables you to hand pick your components and assemble exactly what you want and need
| alemão | inglês |
|---|---|
| auswählen | pick |
| zusammenstellen | assemble |
| komponenten | components |
| können | enables |
| und | and |
| so | also |
| brauchen | to |
DE Konfigurieren Sie die Ausstattung Ihres ST2 SE nach Ihren Bedürfnissen: Optionen ab Werk werden direkt fertig montiert geliefert. Komponenten zum Nachrüsten werden separat mit dem Bike geliefert und von Ihrem Händler montiert.
EN Configure the setup of your ST2 SE to suit your needs: Factory options are delivered completely assembled. Components for retrofitting are delivered separately with the bike and are assembled by your dealer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedürfnissen | needs |
| optionen | options |
| werk | factory |
| montiert | assembled |
| geliefert | delivered |
| komponenten | components |
| nachrüsten | retrofitting |
| separat | separately |
| bike | bike |
| händler | dealer |
| se | se |
| konfigurieren | configure |
| ihren | your |
| und | and |
| von | of |
DE Die einzelnen Module lassen sich öffnen und viele Komponenten können separat getauscht werden.
EN Individual modules can be opened, and many components can be individually replaced.
| alemão | inglês |
|---|---|
| öffnen | opened |
| viele | many |
| module | modules |
| komponenten | components |
| können | can |
| und | and |
| werden | be |
DE Bestimmte Komponenten des Produkts verwenden oder beinhalten Softwareprogramme und/oder Bibliotheken von Fremdherstellern (mit Ausnahme von separat lizenziertem Code) ("Software von Fremdherstellern")
EN Certain components of the Product use or incorporate third party software programs and/or libraries (but excluding Separately Licensed Code) ("Third Party Software")
| alemão | inglês |
|---|---|
| komponenten | components |
| oder | or |
| bibliotheken | libraries |
| separat | separately |
| code | code |
| software | software |
| verwenden | use |
| bestimmte | certain |
| und | and |
| produkts | the product |
| des | the |
| von | of |
DE Die in der Datei "thirdpartylicense" aufgeführten Komponenten gelten als "Separat lizenzierter Code".
EN The components listed in the third party license file are considered "Separately Licensed Code".
| alemão | inglês |
|---|---|
| datei | file |
| aufgeführten | listed |
| komponenten | components |
| separat | separately |
| lizenzierter | licensed |
| code | code |
| in | in |
| die | third |
DE Über das Design-Fenster können Sie Mapping-Komponenten grafisch definieren, Funktionen und Filter für die Datenbearbeitung hinzufügen und Verbindungen zwischen den Komponenten ziehen, um Daten vom Quellformat ins Zielformat zu transformieren.
EN Use the design pane to graphically define mapping components, add functions and filters for data manipulation, and drag connectors to transform between source and target formats.
| alemão | inglês |
|---|---|
| filter | filters |
| hinzufügen | add |
| ziehen | drag |
| fenster | pane |
| mapping | mapping |
| komponenten | components |
| design | design |
| funktionen | functions |
| definieren | define |
| zwischen | between |
| daten | data |
| zu | to |
| transformieren | the |
| um | for |
| und | connectors |
DE MapForce bietet solide Unterstützung für gespeicherte Prozeduren als Input-Komponenten (Prozeduren, die Ergebnisse liefern) oder Output-Komponenten (Prozeduren, die Daten einfügen oder aktualisieren)
EN MapForce includes robust support for stored procedures as input components (procedures that provide results) or as output components (procedures that insert or update data)
| alemão | inglês |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| solide | robust |
| gespeicherte | stored |
| prozeduren | procedures |
| oder | or |
| einfügen | insert |
| aktualisieren | update |
| komponenten | components |
| output | output |
| ergebnisse | results |
| daten | data |
| unterstützung | support |
| für | for |
| als | as |
DE Auf diese Art können Sie Komponenten auf globaler Ebene verwalten und dann das Content Model einzelner Komponenten ganz einfach bearbeiten.
EN This approach to XSD viewing and editing allows you to manage components at a global level and then edit the content model of individual components in a straight-forward manner.
| alemão | inglês |
|---|---|
| globaler | global |
| ebene | level |
| model | model |
| komponenten | components |
| content | content |
| verwalten | manage |
| und | and |
| bearbeiten | edit |
| einfach | a |
| dann | then |
DE Sie können später weitere Plesk Komponenten hinzufügen oder wieder entfernen. Wenn Sie jedoch steuern möchten, welche Komponenten installiert werden, lesen Sie sich die Anleitung zum Installieren über die
EN Do not worry that you are missing out on any Plesk features this way—you can add or remove Plesk components later. However, if you would like to have control over what components are installed, take a look at installing via
| alemão | inglês |
|---|---|
| plesk | plesk |
| komponenten | components |
| hinzufügen | add |
| später | later |
| entfernen | remove |
| steuern | control |
| installiert | installed |
| oder | or |
| jedoch | however |
| können | can |
| möchten | you |
| installieren | installing |
DE Wir unterscheiden dabei zwischen Services und Komponenten, die von Hostpoint verwaltet werden («Managed Services und Komponenten») und solchen, die Sie selbst betreiben können («Self-Managed Services»).
EN Here we draw a distinction between services and components that are administered by Hostpoint (“managed services and components”) and those that you can operate yourself (“self-managed services”).
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterscheiden | distinction |
| komponenten | components |
| hostpoint | hostpoint |
| betreiben | operate |
| services | services |
| wir | we |
| dabei | by |
| zwischen | between |
| managed | managed |
| sie | you |
| können | can |
| solchen | that |
| werden | are |
| von | and |
DE Nach der Identifizierung der Open-Source-Komponenten liefern SCA-Werkzeuge wie JFrog Xray Informationen über Lizenzen und darüber, ob es bekannte Sicherheitslücken im Zusammenhang mit diesen Komponenten gibt
EN After identifying the open source components, SCA tools such as JFrog Xray, will provide information on licenses and whether there are any known security vulnerabilities associated with these components
| alemão | inglês |
|---|---|
| identifizierung | identifying |
| jfrog | jfrog |
| lizenzen | licenses |
| bekannte | known |
| sicherheitslücken | vulnerabilities |
| open | open |
| source | source |
| werkzeuge | tools |
| informationen | information |
| komponenten | components |
| ob | whether |
| mit | with |
| und | and |
| darüber | on |
| der | the |
DE Weitere Informationen zu SSIS-Komponenten zur Produktivitätssteigerung Weitere Informationen zu SSIS-Komponenten zur Produktivitätssteigerung
EN Learn more about SSIS components designed to improve productivity Learn more about SSIS components designed to improve productivity
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | learn |
| komponenten | components |
| zu | to |
DE Task Factory-Komponenten anzeigen Task Factory-Komponenten anzeigen
EN View Task Factory Components View Task Factory Components
| alemão | inglês |
|---|---|
| task | task |
| anzeigen | view |
| komponenten | components |
DE können Ersatzteile für Komponenten mit langen Vorlaufzeiten oder End-of-Life-Komponenten dokumentieren
EN can document replacements for long-leadtime or end-of-life components
| alemão | inglês |
|---|---|
| komponenten | components |
| langen | long |
| oder | or |
| dokumentieren | document |
| können | can |
| für | for |
| mit | of |
DE Eine intelligente Methode, schadhafte Komponenten zu erkennen, ist die Verwendung von Komponenten, die Selbstdiagnosen durchführen oder die durch den Mikrocontroller des Systems Diagnosen anhand von Prüfmustern unterzogen werden
EN A smart way to detect a failing component is to use components that perform self-diagnostics, or which are diagnosed with test patterns by the system's microcontroller
| alemão | inglês |
|---|---|
| intelligente | smart |
| komponenten | components |
| oder | or |
| systems | systems |
| zu | to |
| erkennen | detect |
| ist | is |
| durchführen | perform |
| eine | a |
| den | the |
DE Das System beinhaltet alle UI Design Komponenten, inklusive den Zuständen der Komponenten
EN We created a system of UI components where states are documented meticulously
| alemão | inglês |
|---|---|
| komponenten | components |
| design | created |
| ui | ui |
| system | system |
| alle | a |
| der | of |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
separat ausgetauscht komponenten können separat systeme ausgetauscht ausgetauscht allen betriebssystemen ausgetauscht verbindung ausgetauscht forschungsdaten ausgetauscht mobotix kamera ausgetauscht client ausgetauscht besserer tonqualität ausgetauscht bessere spezialisten ausgetauscht dateien bequem ausgetauscht prozessoren einfach ausgetauscht wenig werkzeugen ausgetauscht stunde ausgetauscht undichtigkeiten ausgetauscht individuell ausgetauscht beteiligte übersetzer ausgetauscht endpunktsystemen ausgetauscht generalüberholten produkten ausgetauscht externen partnern ausgetauscht leistungsstärkere chipsätze ausgetauscht proxy server ausgetauscht friedensstiftende geschenke ausgetauscht gesamte rahmen ausgetauscht cestus ausgetauscht deshalb nicht ausgetauscht darüber ausgetauscht lange zeit ausgetauscht infomodule einfach ausgetauscht ihren unterhaltungen ausgetauscht regelmäßigkeit ausgetauscht unabhängig voneinander ausgetauscht board ausgetauscht tresorit ausgetauscht peers ausgetauscht ersatz ausgetauscht separat oft separat separat erworben separat kaufen separat unterrichtet zugang separat verwalten separat heruntergeladenen rasterbildprozessor separat aktiviert separat angeboten domain separat separat bearbeiten separat verwalten import separat
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe