Traduzir "komplexe" para sueco

DE Komplexe Berechnungen Der Pricing Manager kann komplexe Berechnungen wie Vertragspreise, Preislisten, Cost-Plus-Preise und Preisregeln für Kunden oder Produktgruppen verarbeiten.

• Komplexe Berechnungen Der
• Manager kann komplexe
• Vertragspreise
• Preislisten
• Cost-Plus-Preise
• Preisregeln für Kunden
• Produktgruppen

DE Im Content Explorer kannst du komplexe Suchoperatoren nutzen. Mit den richtigen Kombinationen findest du schnell Ziele für deine Linkbuilding-Kampagne, Themen mit geringer Konkurrenz, Kooperationsmöglichkeiten und mehr!

• Content Explorer kannst
• komplexe Suchoperatoren nutzen
• richtigen Kombinationen findest
• Linkbuilding-Kampagne
• geringer Konkurrenz
• Kooperationsmöglichkeiten

DE Mit den ERP-Software-Systemen von Unit4 helfen Sie Ihren Mitarbeitern dabei, ihre Arbeitsweise anzupassen und zu optimieren. So können sie komplexe Aufgaben einfacher bewältigen und sich auf die wirklich wichtigen Dinge konzentrieren.

• ERP-Software-Systemen von helfen
• Ihren Mitarbeitern dabei
• Arbeitsweise anzupassen
• optimieren
• komplexe Aufgaben einfacher
• wirklich wichtigen Dinge

DE Profitieren Sie von Projektvorlagen, um die Projekteinrichtung zu automatisieren und komplexe globale Projekte mühelos zu verwalten.

• Projekteinrichtung zu automatisieren
• komplexe globale Projekte

DE Unsere Buchhaltungssoftware für Nonprofit-Organisationen ermöglicht die Optimierung und Nachverfolgung von Finanzierungsquellen über zahlreiche komplexe Programme, Projekte und Berichtszeiträume hinweg.

• Buchhaltungssoftware für Nonprofit-Organisationen
• Optimierung
• Nachverfolgung von Finanzierungsquellen
• zahlreiche komplexe Programme
• Projekte
• Berichtszeiträume

DE Synchronisieren Sie alle Ihre HR-Daten mit Ihrer Payroll-Management-Software, gewinnen Sie mehr Agilität und verwalten Sie komplexe Berechnungen über ein einziges System:

• HR-Daten mit Ihrer
• verwalten Sie komplexe
• einziges

DE Bewältigen Sie komplexe Anforderungen mit einer speziellen Lösung für die Verwaltung und Planung Ihrer Finanzen, Mitarbeiter und Kundenservices

• Bewältigen Sie komplexe
• Verwaltung
• Planung Ihrer Finanzen
• Mitarbeiter
• Kundenservices

DE „Serverless“ ist das der Name des besten Tools, um komplexe Workflows umzusetzen und auf Anfrage zu skalieren

• Serverless
• Name des besten
• komplexe Workflows umzusetzen
• Anfrage zu skalieren

DE Einfache Berichterstellung für komplexe Anforderungen

• Anforderungen

DE „Als wir das Team von Unit4 kennenlernten, waren wir beeindruckt von ihrem fundierten Verständnis des Sektors. Wir waren überzeugt, dass sie uns helfen können, diese sehr komplexe Implementierung erfolgreich durchzuführen.“

• Team von kennenlernten
• waren wir beeindruckt
• ihrem fundierten Verständnis
• Sektors
• waren überzeugt
• sehr komplexe Implementierung

DE Unser ungarisches Cloud-ERP-System bietet komplexe kommerzielle Konstruktionen, um den höchstmöglichen Umsatz zu erzielen

• Unser ungarisches Cloud-ERP-System
• komplexe kommerzielle Konstruktionen

DE Die Lösung erfordert keine Unterstützung durch die IT oder externe Berater, beschleunigt komplexe Planungs-/Forecasting-Prozesse und erleichtert den Mitarbeitern die Umsetzung ihrer Ideen.

• IT
• externe Berater
• beschleunigt komplexe Planungs-
• Forecasting-Prozesse
• erleichtert den Mitarbeitern
• Umsetzung ihrer

DE Eine erfolgreiche und visuelle Methode, um die massive und komplexe Zeitachse der der schriftlich überlieferten Geschichte der menschlichen Zivilisation zu veranschaulichen.

• erfolgreiche
• visuelle Methode
• massive
• schriftlich überlieferten Geschichte

DE Ermöglichen Sie Remote-Support und Vertriebsteams, in Echtzeit zusammenzuarbeiten und komplexe Probleme zu lösen

• Ermöglichen Sie Remote-Support
• Vertriebsteams
• Echtzeit zusammenzuarbeiten

DE Automatisieren Sie Ihr gesamtes E-Mail-Marketing mit intuitiven Journeys, die komplexe Nutzungsfälle behandeln und zugleich einfach zu benutzen sind

• Automatisieren Sie Ihr
• E-Mail-Marketing mit intuitiven
• komplexe Nutzungsfälle behandeln

DE Ihre Agenten haben so mehr Zeit, sich um komplexe Interaktionen zu kümmern, die eine Bearbeitung durch einen Menschen erfordern

• Zeit
• erfordern

DE Nutzen Sie Classic Forms, um ganz einfach Formulare auf hochgradig umwandlungseffizienten Seiten (etwa Registrierungen, Kontaktseiten usw.) zu erstellen, anzupassen und einzubinden, ohne dafür komplexe Programmierungen vorzunehmen

• Nutzen Sie Classic
• ganz einfach Formulare
• hochgradig umwandlungseffizienten Seiten
• etwa Registrierungen
• Kontaktseiten
• erstellen
• anzupassen
• einzubinden
• dafür komplexe Programmierungen

DE Tableau Prep Builder vereinfacht komplexe Datenzusammenführungen und spart Zeit und Geld

• Tableau Prep Builder
• komplexe Datenzusammenführungen
• spart Zeit
• Geld

DE Erstellen Sie komplexe 3D-Formen mit Volumenkörperfunktionen. Durch die Überschneidung von Gruppen können Sie Geometrien mühelos kombinieren, entfernen oder isolieren.

• Erstellen Sie komplexe
• Volumenkörperfunktionen
• Überschneidung von Gruppen
• Geometrien mühelos kombinieren
• entfernen

DE Stellen Sie komplexe Animationen dar und gehen Sie Projekte im Handumdrehen mit Stakeholdern durch – direkt in Ihrem Modell oder in der virtuellen Realität im Maßstab 1:1.

• Stellen Sie komplexe
• dar
• gehen Sie Projekte
• Handumdrehen mit Stakeholdern
• direkt in Ihrem

DE Verwandeln Sie komplexe, umfangreiche Scandatensätze in ein einsatzbereites 3D-Modell.

• Verwandeln Sie komplexe
• einsatzbereites

DE Nichts eignet sich besser als ein 3D-Modell, um komplexe Standortbedingungen, strukturelle Verbindungen und Gebäudetechnik zu visualisieren

• komplexe Standortbedingungen
• strukturelle Verbindungen
• Gebäudetechnik zu visualisieren

DE Die wirklichen Python-Fähigkeiten sind eine komplexe Sache zu verstehen, aber hier stellen wir einen Experten auf dem Gebiet vor, Wojtek Erbetowski, um das Thema ans Licht zu bringen.

• Wojtek Erbetowski
• Thema ans Licht

DE Halten Sie Ihren Pool ohne komplexe Eingriffe frei von Sedimenten und Ablagerungen. Entdecken Sie die besten Schwimmbadreiniger mit unserem

• Halten Sie Ihren
• komplexe Eingriffe frei
• Sedimenten
• Ablagerungen
• Schwimmbadreiniger mit unserem

DE Mit den Worten "stilvoll außen, wild innen" ist das komplexe Finish an der Außenseite des Telefons so gestaltet, dass es die Aufmerksamkeit auf sich zieht

• Worten
• außen
• wild
• Außenseite des Telefons
• gestaltet

DE Wenn Sie also auf die 4G / LTE-Konnektivität des Qualcomm-Modells verzichten möchten und Zugriff auf komplexe Anwendungen wie Photoshop benötigen, ist dies ein großartiger täglicher Treiber.

• LTE-Konnektivität des Qualcomm-Modells
• möchten
• Zugriff auf komplexe
• Photoshop benötigen
• dies ein großartiger

DE Unsere Experten sind mit Ihrem gesamten Technologie-Stack ebenso gut vertraut wie mit der DNA Ihres Unternehmen. Dadurch können wir Chancen ermitteln und Lösungen bereitstellen, die komplexe Abläufe vereinfachen.

• gesamten Technologie-Stack ebenso
• DNA Ihres Unternehmen
• ermitteln
• Lösungen bereitstellen
• komplexe Abläufe

DE Ihr LanguageWire-Team versteht Ihre Anforderungen, erkennt unnötig komplexe Abläufe und findet Lösungen, die Ihnen die Arbeit erleichtern

• Ihr LanguageWire-Team versteht
• Anforderungen
• erkennt unnötig komplexe
• findet Lösungen
• Ihnen die Arbeit

DE Durch Lernen und den Austausch im Team verbessern wir unsere Fähigkeit, auf komplexe Probleme zu reagieren und sie zu lösen.

• Lernen
• Austausch im Team
• Fähigkeit

DE „Wir sind in 27 Ländern in ganz Europa tätig, deshalb haben wir oft komplexe Übersetzungsanforderungen

• Ländern in ganz
• tätig
• komplexe Übersetzungsanforderungen

DE Ein IVR sorgt dafür, dass die Agenten mehr Zeit haben, sich um komplexe Anrufe zu kümmern, die ein tieferes Anfragen und mehr Interaktion mit dem jeweiligen Anrufer erfordern

• IVR sorgt dafür
• Agenten mehr Zeit
• tieferes Anfragen
• Anrufer erfordern

DE Bringen Sie auf einfache Weise komplexe Prozesse auf den Punkt, planen Sie ein Projekt oder machen Sie eine Idee interessant und sofort zugänglich für Ihre Kunden

• Weise komplexe Prozesse
• Punkt
• interessant
• Kunden

DE Erkennt komplexe Netzwerk-Exploits auf Ihrem PC. Das umfasst auch die Exploits EternalBlue und SMBloris, die zu Abstürzen des Betriebssystems führen oder den Computer komplett unbrauchbar machen können.

• Erkennt komplexe Netzwerk-Exploits
• Ihrem PC
• EternalBlue
• SMBloris
• Abstürzen des Betriebssystems
• Computer komplett unbrauchbar

DE Hightech-Scans erkennen komplexe Bedrohungen wie schwer zu erkennende dateilose Angriffe.

• Hightech-Scans erkennen komplexe
• schwer zu erkennende

DE Erstellen Sie mühelos komplexe Berechnungen, Arbeitsblätter und Diagramme: Mit der leistungsstarken Tabellenkalkulation FreeOffice PlanMaker richten Sie einfache Zeitpläne genauso komfortabel ein wie die komplette Finanzplanung Ihres Unternehmens.

• Erstellen Sie mühelos
• Berechnungen
• Arbeitsblätter
• Diagramme
• leistungsstarken Tabellenkalkulation FreeOffice
• richten Sie einfache
• komplette Finanzplanung Ihres

DE Beliebig komplexe, verschachtelte und mehrseitige Tabellen

• Beliebig komplexe
• verschachtelte
• mehrseitige Tabellen

DE Die meisten Unternehmen beginnen mit der Agile-Skalierung (Hinzufügen weiterer Agile-Teams), weil sie große, komplexe Probleme haben, die es zu lösen gilt

• meisten Unternehmen beginnen
• Agile-Skalierung
• Hinzufügen weiterer Agile-Teams
• weil sie große
• lösen gilt

DE Minimieren Sie das Projektrisiko, erhöhen Sie die Konsistenz und verkürzen Sie den Zeitaufwand für alltägliche Aufgaben, indem Sie komplexe oder sich wiederholende Aufgaben automatisieren.

• alltägliche Aufgaben
• indem Sie komplexe
• wiederholende Aufgaben

DE Verwalten Sie komplexe Aufgaben wie mehrere Abrechnungsmethoden, einschließlich Zeit und Materialien, und Festpreispläne, über alle Serviceaufträge hinweg.

• Verwalten Sie komplexe
• mehrere Abrechnungsmethoden
• einschließlich Zeit
• Materialien
• Festpreispläne
• Serviceaufträge

DE Behalten Sie alle fakturierbaren und nicht fakturierbaren Stunden und Ausgaben im Blick, die an komplexe Serviceprojekte gebunden sind, und stellen Sie Rechnungen so aus, dass konstant Umsätze generiert werden.

• fakturierbaren Stunden
• Ausgaben im Blick
• komplexe Serviceprojekte gebunden
• stellen Sie Rechnungen
• konstant Umsätze generiert

DE Planen und managen Sie komplexe, ressourcen- und abteilungsübergreifende Programme, um strategische Ergebnisse auch wirklich zu erreichen

• Planen
• managen Sie komplexe
• ressourcen-
• abteilungsübergreifende Programme
• erreichen

DE Die meisten Unternehmen beginnen mit der agilen Skalierung, weil sie große, komplexe Probleme haben, die es zu lösen gilt

• meisten Unternehmen beginnen
• agilen Skalierung
• weil sie große
• lösen gilt

DE Erfahren Sie mehr darüber, wie Lionbridge komplexe Systeme mithilfe übersetzter technischer Dokumentationen und technischer Erfahrung unterstützt.

• Lionbridge komplexe Systeme
• übersetzter technischer Dokumentationen
• technischer Erfahrung

DE Komplexe Website-Entwicklung Website-Vorlage

• Komplexe Website-Entwicklung Website-Vorlage

DE Komplexe JSON-Berichte für TLS-RPT werden in vereinfachte Informationen umgewandelt, die Sie in Sekundenschnelle überfliegen oder im Detail lesen können

• vereinfachte Informationen umgewandelt
• Sekundenschnelle überfliegen

DE In den meisten Fällen können Benutzer jedoch davon profitieren, den virtuellen Assistenten des Sprechers als verbale Suchmaschine für einfache oder komplexe Abfragen sowie zur Steuerung anderer intelligenter Geräte zu verwenden

• jedoch davon profitieren
• Steuerung anderer intelligenter
• verwenden

DE Zölle sind eine komplexe und sich ständig ändernde Angelegenheit – Ankündigungen von Präsident Trump liefern nur einen unzuverlässigen Hinweis darauf, was als Nächstes passieren könnte.

• ständig ändernde Angelegenheit
• Ankündigungen von Präsident
• Hinweis darauf
• Nächstes passieren

DE Diese fehlende Integration macht es extrem schwierig, komplexe Multi-Vektor-Bedrohungen zu erkennen und zu beheben – selbst mit der besten IT-Ausstattung

• fehlende Integration macht
• extrem schwierig
• beheben
• IT-Ausstattung

DE Erkennen Sie komplexe Bedrohungen schnell und präzise.

• Erkennen Sie komplexe
• schnell

DE In diesem kurzen Beitrag listen wir die weltweit größten Sprachdienstleister nach Umsatz auf und zeigen eine Methode, die es ermöglicht, diese komplexe Branche zu analysieren.

• diesem kurzen Beitrag
• weltweit größten Sprachdienstleister
• zeigen eine Methode
• ermöglicht