DE Große Wellen rollen von oben. Von oben nach unten 4k Draufsicht auf blaues türkisfarbenes Meer, Wellen brechen, weißes Waschen. Sonniger Tag über dem Meer. Grosses Schneeschuhen. Kräftige Wellen Oahu, Hawaii North Shore
"klang der wellen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Große Wellen rollen von oben. Von oben nach unten 4k Draufsicht auf blaues türkisfarbenes Meer, Wellen brechen, weißes Waschen. Sonniger Tag über dem Meer. Grosses Schneeschuhen. Kräftige Wellen Oahu, Hawaii North Shore
EN Incredible aerial shot of strong wind blowing away the golden sand from the tops of high dunes in sunset light. Cinematic background with ripples texture on the surface of desert nature
alemão | inglês |
---|---|
weiß | light |
von | background |
große | high |
auf | surface |
DE Dort bedeutet Ruhe wahrhaftige Stille – nichts als der Klang der Wellen an einem Strand in der Karibik oder der Wind in den Baumwipfeln der kanadischen Rockies
EN There, quiet is actually quiet, just the sounds of waves against a Caribbean beach or a breeze through the trees of the Canadian Rockies
alemão | inglês |
---|---|
klang | sounds |
wellen | waves |
karibik | caribbean |
strand | beach |
kanadischen | canadian |
oder | or |
einem | a |
ruhe | quiet |
als | just |
in | against |
DE Dort bedeutet Ruhe wahrhaftige Stille – nichts als der Klang der Wellen an einem Strand in der Karibik oder der Wind in den Baumwipfeln der kanadischen Rockies
EN There, quiet is actually quiet, just the sounds of waves against a Caribbean beach or a breeze through the trees of the Canadian Rockies
alemão | inglês |
---|---|
klang | sounds |
wellen | waves |
karibik | caribbean |
strand | beach |
kanadischen | canadian |
oder | or |
einem | a |
ruhe | quiet |
als | just |
in | against |
DE Dort bedeutet Ruhe wahrhaftige Stille – nichts als der Klang der Wellen an einem Strand in der Karibik oder der Wind in den Baumwipfeln der kanadischen Rockies
EN There, quiet is actually quiet, just the sounds of waves against a Caribbean beach or a breeze through the trees of the Canadian Rockies
alemão | inglês |
---|---|
klang | sounds |
wellen | waves |
karibik | caribbean |
strand | beach |
kanadischen | canadian |
oder | or |
einem | a |
ruhe | quiet |
als | just |
in | against |
DE Dort bedeutet Ruhe wahrhaftige Stille – nichts als der Klang der Wellen an einem Strand in der Karibik oder der Wind in den Baumwipfeln der kanadischen Rockies
EN There, quiet is actually quiet, just the sounds of waves against a Caribbean beach or a breeze through the trees of the Canadian Rockies
alemão | inglês |
---|---|
klang | sounds |
wellen | waves |
karibik | caribbean |
strand | beach |
kanadischen | canadian |
oder | or |
einem | a |
ruhe | quiet |
als | just |
in | against |
DE Dort bedeutet Ruhe wahrhaftige Stille – nichts als der Klang der Wellen an einem Strand in der Karibik oder der Wind in den Baumwipfeln der kanadischen Rockies
EN There, quiet is actually quiet, just the sounds of waves against a Caribbean beach or a breeze through the trees of the Canadian Rockies
alemão | inglês |
---|---|
klang | sounds |
wellen | waves |
karibik | caribbean |
strand | beach |
kanadischen | canadian |
oder | or |
einem | a |
ruhe | quiet |
als | just |
in | against |
DE Dort bedeutet Ruhe wahrhaftige Stille – nichts als der Klang der Wellen an einem Strand in der Karibik oder der Wind in den Baumwipfeln der kanadischen Rockies
EN There, quiet is actually quiet, just the sounds of waves against a Caribbean beach or a breeze through the trees of the Canadian Rockies
alemão | inglês |
---|---|
klang | sounds |
wellen | waves |
karibik | caribbean |
strand | beach |
kanadischen | canadian |
oder | or |
einem | a |
ruhe | quiet |
als | just |
in | against |
DE Dort bedeutet Ruhe wahrhaftige Stille – nichts als der Klang der Wellen an einem Strand in der Karibik oder der Wind in den Baumwipfeln der kanadischen Rockies
EN There, quiet is actually quiet, just the sounds of waves against a Caribbean beach or a breeze through the trees of the Canadian Rockies
alemão | inglês |
---|---|
klang | sounds |
wellen | waves |
karibik | caribbean |
strand | beach |
kanadischen | canadian |
oder | or |
einem | a |
ruhe | quiet |
als | just |
in | against |
DE Dort bedeutet Ruhe wahrhaftige Stille – nichts als der Klang der Wellen an einem Strand in der Karibik oder der Wind in den Baumwipfeln der kanadischen Rockies
EN There, quiet is actually quiet, just the sounds of waves against a Caribbean beach or a breeze through the trees of the Canadian Rockies
alemão | inglês |
---|---|
klang | sounds |
wellen | waves |
karibik | caribbean |
strand | beach |
kanadischen | canadian |
oder | or |
einem | a |
ruhe | quiet |
als | just |
in | against |
DE Dort bedeutet Ruhe wahrhaftige Stille – nichts als der Klang der Wellen an einem Strand in der Karibik oder der Wind in den Baumwipfeln der kanadischen Rockies
EN There, quiet is actually quiet, just the sounds of waves against a Caribbean beach or a breeze through the trees of the Canadian Rockies
alemão | inglês |
---|---|
klang | sounds |
wellen | waves |
karibik | caribbean |
strand | beach |
kanadischen | canadian |
oder | or |
einem | a |
ruhe | quiet |
als | just |
in | against |
DE Dort bedeutet Ruhe wahrhaftige Stille – nichts als der Klang der Wellen an einem Strand in der Karibik oder der Wind in den Baumwipfeln der kanadischen Rockies
EN There, quiet is actually quiet, just the sounds of waves against a Caribbean beach or a breeze through the trees of the Canadian Rockies
alemão | inglês |
---|---|
klang | sounds |
wellen | waves |
karibik | caribbean |
strand | beach |
kanadischen | canadian |
oder | or |
einem | a |
ruhe | quiet |
als | just |
in | against |
DE Dort bedeutet Ruhe wahrhaftige Stille – nichts als der Klang der Wellen an einem Strand in der Karibik oder der Wind in den Baumwipfeln der kanadischen Rockies
EN There, quiet is actually quiet, just the sounds of waves against a Caribbean beach or a breeze through the trees of the Canadian Rockies
alemão | inglês |
---|---|
klang | sounds |
wellen | waves |
karibik | caribbean |
strand | beach |
kanadischen | canadian |
oder | or |
einem | a |
ruhe | quiet |
als | just |
in | against |
DE Dort bedeutet Ruhe wahrhaftige Stille – nichts als der Klang der Wellen an einem Strand in der Karibik oder der Wind in den Baumwipfeln der kanadischen Rockies
EN There, quiet is actually quiet, just the sounds of waves against a Caribbean beach or a breeze through the trees of the Canadian Rockies
alemão | inglês |
---|---|
klang | sounds |
wellen | waves |
karibik | caribbean |
strand | beach |
kanadischen | canadian |
oder | or |
einem | a |
ruhe | quiet |
als | just |
in | against |
DE Dort bedeutet Ruhe wahrhaftige Stille – nichts als der Klang der Wellen an einem Strand in der Karibik oder der Wind in den Baumwipfeln der kanadischen Rockies
EN There, quiet is actually quiet, just the sounds of waves against a Caribbean beach or a breeze through the trees of the Canadian Rockies
alemão | inglês |
---|---|
klang | sounds |
wellen | waves |
karibik | caribbean |
strand | beach |
kanadischen | canadian |
oder | or |
einem | a |
ruhe | quiet |
als | just |
in | against |
DE Dort bedeutet Ruhe wahrhaftige Stille – nichts als der Klang der Wellen an einem Strand in der Karibik oder der Wind in den Baumwipfeln der kanadischen Rockies
EN There, quiet is actually quiet, just the sounds of waves against a Caribbean beach or a breeze through the trees of the Canadian Rockies
alemão | inglês |
---|---|
klang | sounds |
wellen | waves |
karibik | caribbean |
strand | beach |
kanadischen | canadian |
oder | or |
einem | a |
ruhe | quiet |
als | just |
in | against |
DE ozean, meer, wasser wirbelt, ozean wirbelt, wirbelt, wirbelnd, muster, designs, marine und blaugrün, blau und blaugrün, nautisch, nautischer ozean, ozean wellen, wellen
EN ocean, sea, water swirls, ocean swirls, swirls, swirly, patterns, designs, navy and teal, blue and teal, nautical, nautical ocean, ocean waves, waves
alemão | inglês |
---|---|
wellen | waves |
und | and |
meer | sea |
wasser | water |
muster | patterns |
designs | designs |
blau | blue |
ozean | ocean |
marine | navy |
DE An einer Vielzahl von Hands-On-Exponaten können kleine und grosse Forscherinnen und Forscher selbst mit Wellen experimentieren: Sie können hören wie ein Delfin, die Strahlung ihres Handys messen oder Lego-Fussballspieler mit Wellen zu Fall bringen
EN Explorers old and young can experiment with waves themselves at many hands-on exhibits: They can hear like a dolphin, measure the radiation of their mobile phone or make Lego football players fall using waves
alemão | inglês |
---|---|
wellen | waves |
experimentieren | experiment |
strahlung | radiation |
exponaten | exhibits |
lego | lego |
oder | or |
an | on |
messen | measure |
zu | fall |
können | can |
fall | the |
mit | with |
von | of |
die | themselves |
handys | phone |
DE Relax Baltic Resort ist der ideale Ort für den Urlaub für die ganze Familie. Das Meer ist nur 5 Gehminuten entfernt. Hawk Bergstadt als nördlichsten polnischen hat sehr große Ressourcen von Gesundheit Jod. Am Abend können Sie den Klang der Wellen…
EN Center cottage Baltic relaxation is the ideal place to holiday for the whole family. Sea just a 5 minutes walk away. The Hawk Top as the extended far north Poland has very large resources health iodine. In the evenings hear noise of waves and…
DE Seile, Felder, Wellen: Wie Celia Hollander die Zeit durch Klang formt
EN Ropes, Fields and Waves: Celia Hollander Sculpts Time with Sound
DE Mit dem Marshall Mode EQ können Sie zwischen zwei verschiedenen Klangprofilen wählen: EQ 1 für basslastigen Klang und EQ 2 für helleren Klang mit mehr Betonung der Mitten und Höhen
EN Marshall Mode EQ lets you choose between two different sound profiles: EQ 1 for bass-heavy sound and EQ 2 for brighter sound with more emphasis on mids and highs
alemão | inglês |
---|---|
mode | mode |
betonung | emphasis |
höhen | highs |
wählen | choose |
zwischen | between |
mehr | more |
und | and |
mit | with |
zwei | two |
für | for |
DE Mit dem Marshall Mode EQ können Sie zwischen zwei verschiedenen Klangprofilen wählen: EQ 1 für basslastigen Klang und EQ 2 für helleren Klang mit mehr Betonung der Mitten und Höhen
EN Marshall Mode EQ lets you choose between two different sound profiles: EQ 1 for bass-heavy sound and EQ 2 for brighter sound with more emphasis on mids and highs
alemão | inglês |
---|---|
mode | mode |
betonung | emphasis |
höhen | highs |
wählen | choose |
zwischen | between |
mehr | more |
und | and |
mit | with |
zwei | two |
für | for |
DE Zu den neuen kabellosen Lautsprechern von Loewe gehören die Serien Klang Mr und Klang S
EN Loewe's new wireless speakers include the Klang Mr and Klang S series
alemão | inglês |
---|---|
neuen | new |
kabellosen | wireless |
serien | series |
mr | mr |
s | s |
lautsprechern | speakers |
den | the |
und | and |
DE Oft sollte die Tonspur im Klang optimiert werden. Mit Video deluxe Plus können Sie die Sprachverständlichkeit verbessern, konstante oder punktuelle Störgeräusche herausfiltern und einen ausgewogenen, natürlichen Klang erzeugen.
EN Audio tracks in videos often need to be optimized. Movie Edit Pro Plus enables you to improve the clarity of speech, filter out constant or intermittent noise interference, and achieve a balanced, natural sound.
alemão | inglês |
---|---|
tonspur | tracks |
konstante | constant |
ausgewogenen | balanced |
natürlichen | natural |
oder | or |
optimiert | optimized |
können | enables |
verbessern | improve |
video | movie |
oft | of |
plus | the |
sie | noise |
und | and |
DE Oft sollte die Tonspur im Klang optimiert werden. Mit Video deluxe Plus können Sie die Sprachverständlichkeit verbessern, konstante oder punktuelle Störgeräusche herausfiltern und einen ausgewogenen, natürlichen Klang erzeugen.
EN Audio tracks in videos often need to be optimized. Movie Edit Pro Plus enables you to improve the clarity of speech, filter out constant or intermittent noise interference, and achieve a balanced, natural sound.
alemão | inglês |
---|---|
tonspur | tracks |
konstante | constant |
ausgewogenen | balanced |
natürlichen | natural |
oder | or |
optimiert | optimized |
können | enables |
verbessern | improve |
video | movie |
oft | of |
plus | the |
sie | noise |
und | and |
DE Die Lautsprecher, die sie für dieses Projekt auswählten, würden es ihnen ermöglichen, den Klang zu lenken und sowohl den Hoch- als auch den Tieftöner zu bewegen, um den Klang zu kompensieren und richtig im Raum auszurichten
EN The speakers that they chose this project would enable them to direct the sound and move both the tweeter and the woofer to compensate and target the sound properly in the room
alemão | inglês |
---|---|
projekt | project |
ermöglichen | enable |
lenken | direct |
lautsprecher | speakers |
im | in the |
die | target |
zu | to |
raum | room |
und | and |
würden | would |
dieses | this |
den | the |
DE Hostel befindet sich im Zentrum von Szczecin, eine gute Anbindung an den Bahnhof und den Busstationen entfernt und ermöglicht es Ihnen, immer in der Mitte der Stadt zu sein, in der Mitte der wichtigsten Ereignisse. In der Umgebung - Wellen Brave…
EN The Hostel is located in the center of Szczecin, excellent connection to the railway station and bus station, and always in the city center, in the middle of the most important events. In the surrounding area - Shafts Chrobry - Castle of the Dukes…
DE Vom Sonnenlicht auf der Haut und der Streicheleinheit der sanften Meeresbrise bis hin zum Plätschern der Wellen am Strand vor dem Hotel, bietet das Pure Salt Port Adriano Hotel ein pures, mediterranes Luxuserlebnis.
EN From the sunlight on your skin and the caress of the gentle sea breezes, to the sound of the lapping of the sea on the beach in front of the hotel, Pure Salt Port Adriano Hotel offers the purest Mediterranean luxury experience.
alemão | inglês |
---|---|
sonnenlicht | sunlight |
haut | skin |
sanften | gentle |
hotel | hotel |
pure | pure |
salt | salt |
port | port |
mediterranes | mediterranean |
adriano | adriano |
bietet | offers |
strand | beach |
und | and |
vom | from |
DE Mount Taranaki ist der Wächter der Region, die bekannt für eine raue Küste und epische Wellen ist. Der Ort New Plymouth bietet schöne Parks und Gärten.
EN With 180 degrees of ocean swells, the spectacular Surf Highway along Taranaki's hemispherical coast is a surfer's dream.
alemão | inglês |
---|---|
wellen | surf |
küste | coast |
ist | is |
eine | a |
DE Winterurlaub an der Ostsee ist eine Traumzeit, um sich vom Alltag zu lösen und sich zu entspannen. Spaziergänge am weißen Strand im Rauschen der Wellen, in der mit Jod gesättigten Luft haben Gesundheitskraft, die es Ihnen ermöglicht, sich vom…
EN Winter holidays on the Baltic Sea is a dream time to break away from everyday matters and devote it to calm down and complete relaxation. Walks on the white beach among the sound of the waves, in the air saturated with iodine have health power that…
DE Die Kombination aus Moderne przyrody.W Nähe zum Stadtzentrum und befindet sich nur 20 Meter vom Strand entfernt. In der Nähe der Dünen und Fischer fühlen Sie sich wohl Brise, sanfte Wellen des Meeres und der Stärke najodowanego Luft. Das Resort…
EN Connection of modernity with the proximity of ******.** the very center of the city, at the same time 20 meters away from the beach. In the vicinity of the dunes and fishing harbor you feel a pleasant breeze, the soothing sound of the waves and…
DE Meerblick, das Rauschen der Wellen, der Geruch der Meeresbrise - Die Summe wird durch einen einzigartigen Atmosphäre begleitet
EN All accompanied by the unique atmosphere of the view of the sea, RF noise, odour sea breeze prevail at
alemão | inglês |
---|---|
rauschen | noise |
atmosphäre | atmosphere |
summe | all |
einzigartigen | unique |
begleitet | accompanied |
wird | the |
DE Die ruhige Wasseroberfläche der Seen oder die wilden Wellen der Flüsse und Bergbäche: in Umbrien finden Liebhaber des Wassersports den perfekten Einklang mit der Natur
EN The calm waters of the lakes or the rushing waves of the rivers and streams: in Umbria, lovers of water sports can feel in perfect communion with nature.
alemão | inglês |
---|---|
ruhige | calm |
seen | lakes |
oder | or |
wellen | waves |
umbrien | umbria |
liebhaber | lovers |
perfekten | perfect |
natur | nature |
flüsse | rivers |
in | in |
mit | with |
und | and |
den | the |
DE Garantiertes Eintauchen in die Wälder der Landes bis hin zu den mythischen Stränden, soweit das Auge reicht, die von der Intensität der Wellen geschüttelt werden.
EN Immerse yourself in The Landes forest and follow the intense sound of waves up to the endless sand beaches.
alemão | inglês |
---|---|
eintauchen | immerse |
wälder | forest |
stränden | beaches |
wellen | waves |
in | in |
zu | to |
den | the |
DE In der schnelllebigen Branche der drahtlosen Geräte wird die Analyse elektromagnetischer Wellen bei der Produktentwicklung eingesetzt, um mit den technologischen Neuerungen Schritt zu halten
EN In the fast-paced industry of wireless devices, electromagnetic wave analysis is used in product development to keep up with advancements in technology
alemão | inglês |
---|---|
schnelllebigen | fast-paced |
branche | industry |
drahtlosen | wireless |
geräte | devices |
analyse | analysis |
wellen | wave |
produktentwicklung | product development |
technologischen | technology |
eingesetzt | used |
in | in |
mit | with |
zu | to |
halten | to keep |
DE Die ruhige Wasseroberfläche der Seen oder die wilden Wellen der Flüsse und Bergbäche: in Umbrien finden Liebhaber des Wassersports den perfekten Einklang mit der Natur
EN The calm waters of the lakes or the rushing waves of the rivers and streams: in Umbria, lovers of water sports can feel in perfect communion with nature.
alemão | inglês |
---|---|
ruhige | calm |
seen | lakes |
oder | or |
wellen | waves |
umbrien | umbria |
liebhaber | lovers |
perfekten | perfect |
natur | nature |
flüsse | rivers |
in | in |
mit | with |
und | and |
den | the |
DE Das Land um Livorno spricht die Sprache der Wellen, die gegen die Felsen rollen. Aber zuvor hat es dem Wind gelauscht, der von den nahen Hügeln, wie Collesalvetti, heranweht, wo das Licht der ...
EN The Livorno area is told through the sound of the waves breaking on the rocky coast. They listen carefully to the wind blowing through the nearby hills and nestled towns, like Collesalvetti, ...
alemão | inglês |
---|---|
livorno | livorno |
wellen | waves |
wind | wind |
hügeln | hills |
nahen | nearby |
spricht | and |
den | the |
es | sound |
DE Mount Taranaki ist der Wächter der Region, die bekannt für eine raue Küste und epische Wellen ist. Der Ort New Plymouth bietet schöne Parks und Gärten.
EN With 180 degrees of ocean swells, the spectacular Surf Highway 45 along the hemispherical coast of Taranaki is a surfer's dream. Use this itinerary to plan your getaway.
alemão | inglês |
---|---|
taranaki | taranaki |
wellen | surf |
küste | coast |
ist | is |
eine | a |
DE Sobald Sie an Bord gegangen sind, tauchen Sie in das polynesische Universum ein: Die Farbe der Lagune, der Klang der Ukulele und der Duft der Tahiti-Gardenie schicken Sie schon vor dem Start auf die Reise.
EN Enter the world of Polynesia immediately on boarding: the colour of the lagoon, the sound of the ukulele and the smell of Tiare Tahiti will transport you to the South Pacific even before takeoff.
alemão | inglês |
---|---|
lagune | lagoon |
tahiti | tahiti |
universum | world |
sobald | immediately |
und | and |
reise | will |
die | colour |
DE Sobald Sie an Bord gegangen sind, tauchen Sie in das polynesische Universum ein: Die Farbe der Lagune, der Klang der Ukulele und der Duft der Tahiti-Gardenie schicken Sie schon vor dem Start auf die Reise.
EN Enter the world of Polynesia immediately on boarding: the colour of the lagoon, the sound of the ukulele and the smell of Tiare Tahiti will transport you to the South Pacific even before takeoff.
alemão | inglês |
---|---|
lagune | lagoon |
tahiti | tahiti |
universum | world |
sobald | immediately |
und | and |
reise | will |
die | colour |
DE Die Wellen der Luft brechen auf dem weißen Sandstrand auf. Meereswellen auf der schönen Strandantenne Drone 4k Schuss.
EN Aerial view waves break on white sand beach. Sea waves on the beautiful beach aerial view drone 4k shot.
alemão | inglês |
---|---|
wellen | waves |
luft | aerial |
brechen | break |
schönen | beautiful |
drone | drone |
schuss | shot |
weiß | white |
weißen | the |
sandstrand | beach |
DE Luftbild 4k Videos von der Drohne der ozeanblauen Wellen brechen auf einer hohen Klippe eines felsigen Berges. Gefahr von Meereswellen am Strand
EN Drone view of beautiful seamless never ending footage while turquiose sea waves breaking on sandy coastline. Aerial shot of golden beach meeting deep blue ocean water and foamy waves
alemão | inglês |
---|---|
videos | footage |
drohne | drone |
wellen | waves |
brechen | breaking |
strand | beach |
eines | and |
DE Der wilde Westen von Auckland ist bekannt für seine raue Schönheit: Hier brechen sich die hohen Wellen der Tasmansee an langen, schwarzen Sandstränden.
EN Auckland's wild west is renowned for its rugged beauty; this is where the Tasman Sea's mighty surf crashes onto vast black-sand beaches.
alemão | inglês |
---|---|
wilde | wild |
bekannt | renowned |
schönheit | beauty |
schwarzen | black |
wellen | surf |
ist | is |
für | for |
der | the |
DE Mit seinen zahlreichen Kunden und einer Gemeinschaft von Millionen von Entwicklern auf der ganzen Welt ist es keine Überraschung, dass JFrog in der Software-Industrie Wellen schlägt.
EN With thousands of customers and a community of millions of developers across the world, it’s no surprise JFrog is making waves in the software industry.
alemão | inglês |
---|---|
kunden | customers |
gemeinschaft | community |
entwicklern | developers |
jfrog | jfrog |
wellen | waves |
software | software |
industrie | industry |
welt | world |
in | in |
mit | with |
keine | no |
einer | a |
ist | is |
und | and |
DE Lange Pose auf den Wellen, die auf der Arche de Port Blanc auf der Halbinsel Quiberon brechen.
EN Long pose on the waves that fall on the Ark of Port Blanc on the peninsula of Quiberon.
alemão | inglês |
---|---|
lange | long |
wellen | waves |
port | port |
halbinsel | peninsula |
DE Die Mafaldine sind die typische Nudelform von Neapel, die zu Ehren der Prinzessin Mafalda von Savoyen so genannt wurde, weil sie an die Wellen der Spitzendekorationen an den wertvollen Kleidungsstücken einer Königin erinnert.
EN Mafaldine are a typical Neapolitan pasta, named after Princess Mafalda of Savoy because it resembles the lace in the precious dresses of queens.
alemão | inglês |
---|---|
typische | typical |
prinzessin | princess |
savoyen | savoy |
genannt | named |
wertvollen | precious |
die | pasta |
sind | are |
weil | because |
den | the |
einer | a |
DE Villa Jantar bietet eine gemütliche, familiäre Atmosphäre, ruhige und entspannende Unterkunft inmitten der Lärm der Wellen
EN Villa Jantar offers home, intimate atmosphere, quietness and excellent rest among the greenery and noise of the waves
alemão | inglês |
---|---|
jantar | jantar |
atmosphäre | atmosphere |
lärm | noise |
wellen | waves |
villa | villa |
bietet | offers |
und | and |
der | intimate |
DE LG schlägt seit Jahren mit OLED Wellen. Der NANO906 ist sein LCD-LED-Fernseher der Spitzenklasse; eine Alternative, die die Hälfte des
EN LG has been making waves in OLED for years. The NANO906 is its top-line LCD LED TV; an alternative that's a half the price of the OLED equivalent.
alemão | inglês |
---|---|
oled | oled |
wellen | waves |
alternative | alternative |
lg | lg |
lcd | lcd |
led | led |
fernseher | tv |
jahren | years |
hälfte | half |
ist | is |
eine | a |
DE Der Park am Tschuggen präsentiert sich seit letztem Winter in einem neuen Set Up. Von Wellen, Mulden, coolen Obstacles bis zu kleinen und grossen Kickern bietet der Snowpark Tschuggen ein abwechslungsreiches und verspieltes Angebot.
EN This legendary snow park on the Crap Sogn Gion offers plenty of variety.
alemão | inglês |
---|---|
park | park |
bietet | offers |
seit | of |
in | on |
DE Die Flat Audio Spectrum Music Visualizer Vorlage enthält einen dynamischen Visualisierer in der Form von Wellen, der durch das ganze Video hinweg geht
EN Neon Beat Visualizer will turn your favorite track into an impressive 3D animation
alemão | inglês |
---|---|
in | into |
audio | your |
einen | an |
geht | will |
DE Die vielen versteckten Felsbuchten ziehen auch Schnorchler und Taucher an, und Wind- und Kitesurfer lieben diese Gegend wegen der sanften Ostwinde und der Wellen an den wilden, windgepeitschten Stränden.
EN The abundance of hidden rocky coves also attracts snorkelers and scuba divers, and windsurfers and kite surfers love this area for its gentle easterly winds and rolling waves on some of the wilder, wind-whipped beaches.
alemão | inglês |
---|---|
versteckten | hidden |
gegend | area |
sanften | gentle |
wellen | waves |
stränden | beaches |
taucher | divers |
wegen | for |
auch | also |
an | on |
und | and |
den | the |
Mostrando 50 de 50 traduções