DE Wohnungen zum Kauf in District 9 Wohnungen zum Kauf in District 2 Wohnungen zum Kauf in District 7 Wohnungen zum Kauf in District 1 Wohnungen zum Kauf in Tan Binh Wohnungen zum Kauf in Tan Phu Wohnungen zum Kauf in District 12
Traduzir "kauf der intelligenten" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kauf der intelligenten" de alemão para inglês
Traduções de kauf der intelligenten
"kauf der intelligenten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de kauf der intelligenten
alemão
inglês
EN Condos for Sale in District 9 Condos for Sale in District 2 Condos for Sale in District 7 Condos for Sale in District 1 Condos for Sale in Tan Binh Condos for Sale in Tan Phu Condos for Sale in District 12
| alemão | inglês |
|---|---|
| wohnungen | condos |
| kauf | sale |
| district | district |
| binh | binh |
| phu | phu |
| in | in |
| zum | for |
DE Häuser zum Kauf in Tan Binh Häuser zum Kauf in District 1 Häuser zum Kauf in Go vap Häuser zum Kauf in Tan Phu Häuser zum Kauf in District 10 Häuser zum Kauf in Binh Thanh Häuser zum Kauf in District 3
EN Houses for Sale in Tan Binh Houses for Sale in District 1 Houses for Sale in Go vap Houses for Sale in Tan Phu Houses for Sale in District 10 Houses for Sale in Binh Thanh Houses for Sale in District 3
| alemão | inglês |
|---|---|
| häuser | houses |
| kauf | sale |
| binh | binh |
| district | district |
| phu | phu |
| in | in |
| go | go |
| zum | for |
DE Häuser zum Kauf in Pampanga Häuser zum Kauf in Bulacan Häuser zum Kauf in Zambales Häuser zum Kauf in Bataan Häuser zum Kauf in Tarlac
EN Houses for Sale in Pampanga Houses for Sale in Bulacan Houses for Sale in Zambales Houses for Sale in Bataan Houses for Sale in Tarlac
| alemão | inglês |
|---|---|
| häuser | houses |
| kauf | sale |
| in | in |
| zum | for |
DE Der Weg vom intelligenten Stromnetz zur intelligenten Infrastruktur und weiter zur intelligenten Stadt führt nicht über mehrere Infrastruktursysteme, sondern über eine einzige, emergente Meta-Infrastruktur für Verkehr, Wasser, Abwasser und Strom
EN As we evolve from smart grids to smart infrastructure to the smart city, urban planners and designers are building not multiple infrastructure systems but a single, emergent meta-infrastructure—including transportation, water, sewage, and electricity
| alemão | inglês |
|---|---|
| intelligenten | smart |
| verkehr | transportation |
| wasser | water |
| strom | electricity |
| infrastruktur | infrastructure |
| stadt | city |
| nicht | not |
| sondern | but |
DE Wohnungen zum Kauf in Eastern District Wohnungen zum Kauf in Southern District Wohnungen zum Kauf in Manila Wohnungen zum Kauf in Northern District
EN Condos for Sale in Eastern District Condos for Sale in Southern District Condos for Sale in Manila Condos for Sale in Northern District
| alemão | inglês |
|---|---|
| wohnungen | condos |
| kauf | sale |
| eastern | eastern |
| district | district |
| southern | southern |
| in | in |
| zum | for |
DE Intelligente Reinigungsgeräte umfassen Xiaomi Mijia Roborock S50 intelligenten Haushaltsstaubsauger, zu Hause intelligenten automatische Induktions ausgedehnten Roboter, ilife V7S Plus-intelligenten Roboter-Staubsauger, Mini-Waschmaschine mit Schleuder
EN Intelligent cleaning equipment includes Xiaomi Mijia Roborock S50 intelligent household vacuum cleaner, home intelligent automatic induction sweeping robot, ILIFE V7s Plus intelligent robot vacuum cleaner, mini washing machine with slingshot
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfassen | includes |
| xiaomi | xiaomi |
| mini | mini |
| waschmaschine | washing |
| automatische | automatic |
| roboter | robot |
| staubsauger | vacuum |
| intelligente | intelligent |
| mit | with |
| plus | plus |
DE Kauf genehmigen Kauf spezifizieren Keine Beteiligung am Kauf Kaufberechtigung
EN Approve purchase Specify purchase No involvement in purchase Purchase Authority
| alemão | inglês |
|---|---|
| kauf | purchase |
| genehmigen | approve |
| spezifizieren | specify |
| keine | no |
| beteiligung | involvement |
DE Bitte schalten Sie mich frei für Kauf auf Rechnung. Ich kann bei jedem Online-Kauf wählen zwischen Zahlung per Kreditkarte und Kauf auf Rechnung.
EN Please set me up for "on account" purchasing. For every online purchase, I can choose between paying by credit card and purchasing on account.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wählen | choose |
| online | online |
| kann | can |
| jedem | every |
| ich | i |
| zwischen | between |
| mich | me |
| kreditkarte | credit card |
| und | and |
| bitte | please |
| für | for |
| zahlung | account |
| kauf | purchase |
DE Kaufberechtigung Wählen Kauf genehmigen Kauf spezifizieren Keine Beteiligung am Kauf
EN Purchase Authority Select Approve purchase Specify purchase No involvement in purchase
| alemão | inglês |
|---|---|
| kauf | purchase |
| genehmigen | approve |
| keine | no |
| beteiligung | involvement |
| wählen | select |
| spezifizieren | specify |
DE Bitte schalten Sie mich frei für Kauf auf Rechnung. Ich kann bei jedem Online-Kauf wählen zwischen Zahlung per Kreditkarte und Kauf auf Rechnung.
EN Please set me up for "on account" purchasing. For every online purchase, I can choose between paying by credit card and purchasing on account.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wählen | choose |
| online | online |
| kann | can |
| jedem | every |
| ich | i |
| zwischen | between |
| mich | me |
| kreditkarte | credit card |
| und | and |
| bitte | please |
| für | for |
| zahlung | account |
| kauf | purchase |
DE Wohnungen zum Kauf in Binh Chanh Wohnungen zum Kauf in Binh Tan Wohnungen zum Kauf in District 4
EN Condos for Sale in Binh Chanh Condos for Sale in Binh Tan Condos for Sale in District 4
| alemão | inglês |
|---|---|
| wohnungen | condos |
| kauf | sale |
| binh | binh |
| district | district |
| in | in |
| zum | for |
DE Reihenhäuser zum Kauf in Tay Ho Reihenhäuser zum Kauf in Ba Dinh Reihenhäuser zum Kauf in Thanh Tri
EN Townhouses for Sale in Tay Ho Townhouses for Sale in Ba Dinh Townhouses for Sale in Thanh Tri
| alemão | inglês |
|---|---|
| kauf | sale |
| tri | tri |
| ba | ba |
| in | in |
| zum | for |
DE Häuser zum Kauf in Phu Nhuan Häuser zum Kauf in Binh Tan Häuser zum Kauf in Thu Duc
EN Houses for Sale in Phu Nhuan Houses for Sale in Binh Tan Houses for Sale in Thu Duc
| alemão | inglês |
|---|---|
| häuser | houses |
| kauf | sale |
| binh | binh |
| phu | phu |
| in | in |
| zum | for |
DE Bitte schalten Sie mich frei für Kauf auf Rechnung. Ich kann bei jedem Online-Kauf wählen zwischen Zahlung per Kreditkarte und Kauf auf Rechnung.
EN Please set me up for "on account" purchasing. For every online purchase, I can choose between paying by credit card and purchasing on account.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wählen | choose |
| online | online |
| kann | can |
| jedem | every |
| ich | i |
| zwischen | between |
| mich | me |
| kreditkarte | credit card |
| und | and |
| bitte | please |
| für | for |
| zahlung | account |
| kauf | purchase |
DE Bitte schalten Sie mich frei für Kauf auf Rechnung. Ich kann bei jedem Online-Kauf wählen zwischen Zahlung per Kreditkarte und Kauf auf Rechnung.
EN Please set me up for "on account" purchasing. For every online purchase, I can choose between paying by credit card and purchasing on account.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wählen | choose |
| online | online |
| kann | can |
| jedem | every |
| ich | i |
| zwischen | between |
| mich | me |
| kreditkarte | credit card |
| und | and |
| bitte | please |
| für | for |
| zahlung | account |
| kauf | purchase |
DE Kauf genehmigen Kauf spezifizieren Keine Beteiligung am Kauf Kaufberechtigung
EN Approve purchase Specify purchase No involvement in purchase Purchase Authority
| alemão | inglês |
|---|---|
| kauf | purchase |
| genehmigen | approve |
| spezifizieren | specify |
| keine | no |
| beteiligung | involvement |
DE Mit intelligenten Versandbehältern, intelligenten Häfen und autonomen Lieferfahrzeugen können Produkte nahtlos durch die Lieferkette transportiert werden. (1:46)
EN Moving products seamlessly through the supply chain with the help of intelligent shipping containers, smart ports and autonomous delivery vehicles. (1:46)
| alemão | inglês |
|---|---|
| häfen | ports |
| autonomen | autonomous |
| nahtlos | seamlessly |
| lieferkette | supply chain |
| die | vehicles |
| und | and |
| mit | with |
| intelligenten | intelligent |
| produkte | products |
| durch | of |
DE Mit intelligenten Versandbehältern, intelligenten Häfen und autonomen Lieferfahrzeugen können Produkte nahtlos durch die Lieferkette transportiert werden. (1:46)
EN Moving products seamlessly through the supply chain with the help of intelligent shipping containers, smart ports and autonomous delivery vehicles. (1:46)
| alemão | inglês |
|---|---|
| häfen | ports |
| autonomen | autonomous |
| nahtlos | seamlessly |
| lieferkette | supply chain |
| die | vehicles |
| und | and |
| mit | with |
| intelligenten | intelligent |
| produkte | products |
| durch | of |
DE Erhöhen Sie die Sicherheit Ihres Zuhauses mit intelligenten Kameras oder intelligenten Türklingeln von Arlo. Es gibt tolle Angebote für Pro-,
EN Up your home security with smart cameras or smart doorbells from Arlo, with great deals available on Pro, Ultra and Essential devices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| intelligenten | smart |
| kameras | cameras |
| arlo | arlo |
| sicherheit | security |
| zuhauses | home |
| oder | or |
| tolle | great |
| angebote | deals |
| es gibt | available |
| pro | pro |
| erhöhen | up |
| mit | with |
| von | from |
| die | and |
DE Erhöhen Sie die Sicherheit Ihres Zuhauses mit intelligenten Kameras oder intelligenten Türklingeln von Arlo, mit günstigen Angeboten für Pro,
EN We've gathered the best robot vacuum deals to suck up during the Prime Early Access sales. Take a look at the list and suck up a bargain.
| alemão | inglês |
|---|---|
| die | list |
| erhöhen | up |
| sie | the |
DE Weitere Informationen zu intelligenten Netzwerkwarnmeldungen Weitere Informationen zu intelligenten Netzwerkwarnmeldungen
EN Learn more about intelligent network alerts Learn more about intelligent network alerts
DE Insgesamt ist der Preis mit 27 US-Dollar der niedrigste Preis, den wir je für einen intelligenten Garagenöffner gesehen haben, und der beste Kauf.
EN Overall, the price is the big selling point, at $27, it?s the lowest price we?ve ever seen for a smart garage opener, and it?s the best buy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| insgesamt | overall |
| niedrigste | lowest |
| intelligenten | smart |
| je | ever |
| gesehen | seen |
| preis | price |
| wir | we |
| ist | is |
| für | for |
| beste | the best |
| kauf | buy |
| und | and |
| den | the |
DE Schnelle Tipps, die Sie beim Kauf der intelligenten Glühbirnen beachten sollten:
EN Quick tips to follow while buying the smart light bulbs:
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnelle | quick |
| tipps | tips |
| kauf | buying |
| intelligenten | smart |
| glühbirnen | bulbs |
| beim | to |
| der | the |
DE Stellen Sie vor dem Kauf eines intelligenten Garagentoröffner-Controllers sicher, dass er mit Ihrem vorhandenen Garagentor funktioniert, um Probleme mit der Sensorkommunikation zu vermeiden
EN Before buying a smart garage door opener controller, ensure it will work with your existing garage door beforehand to prevent sensor communication issues
| alemão | inglês |
|---|---|
| kauf | buying |
| intelligenten | smart |
| vorhandenen | existing |
| garagentor | garage door |
| probleme | issues |
| vermeiden | prevent |
| mit | with |
| zu | to |
| eines | a |
DE Der Kauf von IP-Transit ist der Kauf der Katze im Sack: im besten Fall eine Best-Effort-Methode ohne jegliche Garantie für die Zustellung der Daten oder einer gewissen Servicequalität
EN Our Blackholing Advanced service revolutionizes the defence against Distributed Denial-of-Service (DDoS) attacks directly at an Internet Exchange using individual fine-grained filtering mechanisms
| alemão | inglês |
|---|---|
| fall | the |
DE Der Kauf von IP-Transit ist der Kauf der Katze im Sack: im besten Fall eine Best-Effort-Methode ohne jegliche Garantie für die Zustellung der Daten oder einer gewissen Servicequalität
EN There is currently a lot of talk about connected cars and autonomous driving
| alemão | inglês |
|---|---|
| ist | is |
| fall | a |
| die | and |
DE Im Gegensatz zu einem Kauf im Fachgeschäft steht Ihnen bei einem Online-Kauf kein persönlicher Berater gegenüber, der Sie berät und an den Sie sich wenden können, wenn Schwierigkeiten bei der Vertragsabwicklung oder der Auslieferung auftreten.
EN Unlike when you’re on a shopping trip to a specialist retailer, when you buy online there is no personal adviser standing next to you who can advise you and who you can turn to if problems crop up with the order or the delivery.
| alemão | inglês |
|---|---|
| auslieferung | delivery |
| online | online |
| oder | or |
| steht | is |
| berater | adviser |
| kauf | buy |
| kein | no |
| können | can |
| und | and |
| zu | to |
| wenden | turn |
| den | the |
DE Grundsätzlich wissen die Leute, dass der Kauf bei eBay weitaus besser ist als der Kauf bei jeder anderen anonymen Website.
EN Basically, people know that buying from eBay is far better than buying from any other anonymous website.
| alemão | inglês |
|---|---|
| grundsätzlich | basically |
| ebay | ebay |
| weitaus | far |
| anonymen | anonymous |
| website | website |
| besser | better |
| anderen | other |
| leute | people |
| dass | that |
| kauf | buying |
| ist | is |
| als | than |
| wissen | know |
| die | any |
DE Wir benötigen einen jährlichen Kauf, der im Voraus bezahlt wird, damit der Sonderpreis gilt. Für Ihren ersten Kauf gelten Sonderpreise. Für alle nachfolgenden Vertragsvelängerungen gelten reguläre Preise.
EN We require an annual purchase paid in advance for the special price to apply. Special prices are applicable for your first invoice. For all subsequent renewals regular prices apply.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jährlichen | annual |
| kauf | purchase |
| bezahlt | paid |
| sonderpreise | special prices |
| nachfolgenden | subsequent |
| reguläre | regular |
| benötigen | require |
| preise | prices |
| wir | we |
| ihren | your |
| damit | to |
| voraus | the |
| gelten | apply |
| alle | all |
| für | for |
DE Wir benötigen einen jährlichen Kauf, der im Voraus bezahlt wird, damit der Sonderpreis gilt. Für Ihren ersten Kauf gelten Sonderpreise. Für alle nachfolgenden Vertragsvelängerungen gelten reguläre Preise.
EN We require an annual purchase paid in advance for the special price to apply. Special prices are applicable for your first invoice. For all subsequent renewals regular prices apply.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jährlichen | annual |
| kauf | purchase |
| bezahlt | paid |
| sonderpreise | special prices |
| nachfolgenden | subsequent |
| reguläre | regular |
| benötigen | require |
| preise | prices |
| wir | we |
| ihren | your |
| damit | to |
| voraus | the |
| gelten | apply |
| alle | all |
| für | for |
DE Wir benötigen einen jährlichen Kauf, der im Voraus bezahlt wird, damit der Sonderpreis gilt. Für Ihren ersten Kauf gelten Sonderpreise. Für alle nachfolgenden Vertragsvelängerungen gelten reguläre Preise.
EN We require an annual purchase paid in advance for the special price to apply. Special prices are applicable for your first invoice. For all subsequent renewals regular prices apply.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jährlichen | annual |
| kauf | purchase |
| bezahlt | paid |
| sonderpreise | special prices |
| nachfolgenden | subsequent |
| reguläre | regular |
| benötigen | require |
| preise | prices |
| wir | we |
| ihren | your |
| damit | to |
| voraus | the |
| gelten | apply |
| alle | all |
| für | for |
DE Wir benötigen einen jährlichen Kauf, der im Voraus bezahlt wird, damit der Sonderpreis gilt. Für Ihren ersten Kauf gelten Sonderpreise. Für alle nachfolgenden Vertragsvelängerungen gelten reguläre Preise.
EN We require an annual purchase paid in advance for the special price to apply. Special prices are applicable for your first invoice. For all subsequent renewals regular prices apply.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jährlichen | annual |
| kauf | purchase |
| bezahlt | paid |
| sonderpreise | special prices |
| nachfolgenden | subsequent |
| reguläre | regular |
| benötigen | require |
| preise | prices |
| wir | we |
| ihren | your |
| damit | to |
| voraus | the |
| gelten | apply |
| alle | all |
| für | for |
DE Nach dem Kauf ist vor dem Kauf. Erfahren Sie, wie After-Sales-Management als strategische Maßnahme bei der Kundenbindung helfen kann.
EN Learn how eTribez used Pipedrive to scale their sales process and centralize all of their data into one singular hub to become the market leading cloud software provider in the entertainment industry.
| alemão | inglês |
|---|---|
| management | process |
| sales | sales |
DE Dieser Kauf überschreitet das Kreditkartenlimit. Bitte reduzieren Sie die Anzahl der Artikel in Ihrem Warenkorb oder wenden Sie sich an die Vertriebsabteilung von Unity, um mit diesem Kauf fortzufahren.
EN This purchase exceeds the credit card limit. Please reduce the number of items to check out, or contact Unity Sales to continue with this purchase.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bitte | please |
| reduzieren | reduce |
| wenden | contact |
| unity | unity |
| oder | or |
| kauf | purchase |
| mit | with |
| diesem | this |
| anzahl | number of |
DE Sie stimmen zu, dass (a) der Kauf von Virtuellem Geld den sofortigen Download solcher Inhalte beinhaltet; und (b) Sie Ihr Widerrufsrecht verlieren, sobald Ihr Kauf abgeschlossen ist
EN You agree that (a) purchase of Virtual Money involves immediate download of such Content; and (b) you lose your right of withdrawal once your purchase is complete
| alemão | inglês |
|---|---|
| stimmen | agree |
| virtuellem | virtual |
| sofortigen | immediate |
| widerrufsrecht | right of withdrawal |
| inhalte | content |
| verlieren | lose |
| a | a |
| download | download |
| ihr | your |
| dass | that |
| geld | money |
| kauf | purchase |
| b | b |
| ist | is |
| und | and |
| beinhaltet | involves |
| solcher | of such |
| sobald | once |
DE Es beeindruckt sie nicht mehr, dass die gesamte Customer Journey von der ersten Recherche über den Kauf und den Erhalt eines Produkts bis hin zum Support nach dem Kauf automatisiert ist.
EN It’s no longer impressive for an entire customer journey to be automated from initial research, to purchase, to receipt of a product, to post-purchase support.
| alemão | inglês |
|---|---|
| customer | customer |
| journey | journey |
| recherche | research |
| erhalt | receipt |
| support | support |
| automatisiert | automated |
| kauf | purchase |
| hin | from |
| gesamte | entire |
| ersten | a |
| und | its |
DE Diese Mitteilung stellt weder ein Angebot zum Kauf von Wertpapieren noch die Aufforderung zur Abgabe eines Angebots zum Kauf von Wertpapieren der Gesellschaft in den Vereinigten Staaten von Amerika, Deutschland oder sonstigen Staaten dar.
EN This announcement does not constitute an offer of securities for sale or a solicitation of an offer to purchase any securities of the Company in the United States of America, Germany or any other jurisdiction.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesellschaft | company |
| staaten | states |
| kauf | purchase |
| angebot | offer |
| in | in |
| deutschland | germany |
| sonstigen | other |
| vereinigten | united states |
| oder | or |
| amerika | america |
| dar | the |
DE Der Anbieter kann vor Ihrem Kauf von Dienstleistungen eine Vorautorisierung des Zahlungskartenkontos des Kunden beantragen, um zu überprüfen, ob die Karte gültig ist und über die erforderlichen Mittel oder Kredite verfügt, um Ihren Kauf abzudecken
EN Supplier may seek pre-authorization of Client’s payment card account prior to your purchase of Services in order to verify that the card is valid and has the necessary funds or credit available to cover your purchase
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | clients |
| gültig | valid |
| mittel | funds |
| überprüfen | verify |
| oder | or |
| dienstleistungen | services |
| ihren | your |
| kauf | purchase |
| zu | to |
| und | and |
| ist | is |
| erforderlichen | necessary |
| karte | the |
DE Laut The Wall Street Journal hat Amazon Berater zu einem möglichen Kauf von Peloton konsultiert. Auch Nike erwägt den Kauf laut einem Bericht der Fina...
EN Amazon has been consulting advisors about a potential purchase of Peloton, according to The Wall Street Journal. Nike, too, is considering the purchas...
| alemão | inglês |
|---|---|
| wall | wall |
| journal | journal |
| amazon | amazon |
| möglichen | potential |
| peloton | peloton |
| nike | nike |
| kauf | purchase |
| berater | advisors |
| laut | according to |
| zu | to |
| hat | has |
| street | street |
| den | the |
DE Es beeindruckt sie nicht mehr, dass die gesamte Customer Journey von der ersten Recherche über den Kauf und den Erhalt eines Produkts bis hin zum Support nach dem Kauf automatisiert ist.
EN It’s no longer impressive for an entire customer journey to be automated from initial research, to purchase, to receipt of a product, to post-purchase support.
| alemão | inglês |
|---|---|
| customer | customer |
| journey | journey |
| recherche | research |
| erhalt | receipt |
| support | support |
| automatisiert | automated |
| kauf | purchase |
| hin | from |
| gesamte | entire |
| ersten | a |
| und | its |
DE Es beeindruckt sie nicht mehr, dass die gesamte Customer Journey von der ersten Recherche über den Kauf und den Erhalt eines Produkts bis hin zum Support nach dem Kauf automatisiert ist.
EN It’s no longer impressive for an entire customer journey to be automated from initial research, to purchase, to receipt of a product, to post-purchase support.
| alemão | inglês |
|---|---|
| customer | customer |
| journey | journey |
| recherche | research |
| erhalt | receipt |
| support | support |
| automatisiert | automated |
| kauf | purchase |
| hin | from |
| gesamte | entire |
| ersten | a |
| und | its |
DE Diese Mitteilung stellt weder ein Angebot zum Kauf von Wertpapieren noch die Aufforderung zur Abgabe eines Angebots zum Kauf von Wertpapieren der Gesellschaft in den Vereinigten Staaten von Amerika, Deutschland oder sonstigen Staaten dar.
EN This announcement does not constitute an offer of securities for sale or a solicitation of an offer to purchase any securities of the Company in the United States of America, Germany or any other jurisdiction.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesellschaft | company |
| staaten | states |
| kauf | purchase |
| angebot | offer |
| in | in |
| deutschland | germany |
| sonstigen | other |
| vereinigten | united states |
| oder | or |
| amerika | america |
| dar | the |
DE Der Anbieter kann vor Ihrem Kauf von Dienstleistungen eine Vorautorisierung des Zahlungskartenkontos des Kunden beantragen, um zu überprüfen, ob die Karte gültig ist und über die erforderlichen Mittel oder Kredite verfügt, um Ihren Kauf abzudecken
EN Supplier may seek pre-authorization of Client’s payment card account prior to your purchase of Services in order to verify that the card is valid and has the necessary funds or credit available to cover your purchase
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | clients |
| gültig | valid |
| mittel | funds |
| überprüfen | verify |
| oder | or |
| dienstleistungen | services |
| ihren | your |
| kauf | purchase |
| zu | to |
| und | and |
| ist | is |
| erforderlichen | necessary |
| karte | the |
DE Außerdem findet der zweite Kauf oft in den ersten Wochen nach dem ersten Kauf statt.
EN The second purchase often takes place in the first few weeks after the first purchase.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kauf | purchase |
| oft | often |
| wochen | weeks |
| zweite | the second |
| ersten | the first |
| statt | the |
| in | in |
DE Dieser Kauf überschreitet das Kreditkartenlimit. Bitte reduzieren Sie die Anzahl der Artikel in Ihrem Warenkorb oder wenden Sie sich an die Vertriebsabteilung von Unity, um mit diesem Kauf fortzufahren.
EN This purchase exceeds the credit card limit. Please reduce the number of items to check out, or contact Unity Sales to continue with this purchase.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bitte | please |
| reduzieren | reduce |
| wenden | contact |
| unity | unity |
| oder | or |
| kauf | purchase |
| mit | with |
| diesem | this |
| anzahl | number of |
DE Wenn eine Kreditkarte für den Kauf verwendet wird, kann Kobo eine Vorautorisierung bis zur Höhe der Bestellsumme vom Kreditkartenausgeber verlangen. Ihre Kreditkarte wird beim Kauf oder kurz danach mit dem Rechnungsbetrag belastet.
EN When a credit card is being used for a purchase, Kobo may obtain a pre-approval from the credit card company for an amount up to the amount of the order. Billing to the credit card occurs at the time of purchase, or shortly thereafter.
DE Sie können gerne ein kostenloses Trial starten, aber warten Sie vor dem Kauf eines Plans UNBEDINGT, bis Sie mehr zum Status Ihres Antrags erfahren haben. Wenn Sie einen Kauf tätigen, können Sie nicht mehr an diesem Programm teilnehmen.
EN Feel free to start a trial, but please DO NOT purchase a plan until you hear from our team on your application status. If a purchase is made, you will automatically be disqualified from our programme.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gerne | please |
| kostenloses | free |
| trial | trial |
| plans | plan |
| status | status |
| erfahren | feel |
| antrags | application |
| programm | programme |
| sie | you |
| kauf | purchase |
| nicht | not |
| starten | start |
| aber | but |
| tätigen | to |
| bis | from |
| an | on |
| diesem | is |
DE Kaufabwicklung abschließen Weiter zum Kauf Melden Sie sich beim Kauf an
EN Complete Purchase Continue to Purchase Log in to Purchase
| alemão | inglês |
|---|---|
| abschließen | complete |
| kauf | purchase |
| melden | log |
| weiter | to |
DE Wenn Sie das Produkt im Apple Appstore oder im Google PlayStore gekauft haben, erhalten Sie keinen Code. Sie können den Kauf aktivieren, indem Sie ihn im Geschäft installieren und " Kauf " auswählen.
EN If you have purchased the product from Apple Appstore or Google PlayStore, you do not get any code. You can activate the purchase by installing it from the store and choosing 'return purchase'.
| alemão | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| code | code |
| aktivieren | activate |
| installieren | installing |
| auswählen | choosing |
| oder | or |
| gekauft | purchased |
| indem | by |
| geschäft | store |
| wenn | if |
| haben | have |
| kauf | purchase |
| und | and |
| produkt | product |
| können | can |
| den | the |
| ihn | it |
| erhalten | get |
DE Während des Kauf werden Sie aufgefordert, ein My F-Secure Konto zu erstellen. Auf F-Secure SAFE Abonnements wird über den My F-Secure Service zugegriffen und verwaltet. Sobald Ihr Kauf abgeschlossen ist:
EN As you go through the purchase process, you are asked to create a My F-Secure account. F-Secure SAFE subscriptions are accessed and managed through the My F-Secure service.Once your purchase is complete:
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufgefordert | asked |
| my | my |
| konto | account |
| abonnements | subscriptions |
| zugegriffen | accessed |
| verwaltet | managed |
| service | service |
| ihr | your |
| zu | to |
| ein | a |
| erstellen | create |
| sobald | once |
| und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kauf eines intelligenten kauf genehmigen kauf dank der intelligenten bereich der intelligenten mithilfe der intelligenten vorteilen der intelligenten kombination der intelligenten einsatz der intelligenten kauf der grundausstattung weil der kauf kauf der folgenden kauf der firma kauf der ersten kauf der lizenz kauf der besten denen der kauf kauf der iptv kauf der katze kauf der software ihnen der kauf kauf der armatur kauf der idealen intelligenten chatbots intelligenten intelligenten funktionen intelligenten daten intelligenten automatisierung intelligenten analyse intelligenten lautsprechern intelligenten empfehlungen intelligenten workflows intelligenten kameras intelligenten energiemanagements intelligenten produkte intelligenten lautsprecher intelligenten tools intelligenten assistenten intelligenten einsatz intelligenten technologien intelligenten systemen intelligenten design intelligenten chatbot intelligenten steuerung intelligenten wecker weniger funktionen wie intelligenten über ihre intelligenten dank unserer intelligenten ihres intelligenten zuhauses intelligenten berichten intelligenten geräte
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe