"kafka connect infrastruktur verwalten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Eine weitere neue sicherheitsrelevante Funktion in Confluent Platform 5.4 sind Structured Audit Logs. Jetzt ist natürlich alles in Kafka ein Log, aber Kafka protokolliert nicht, was Kafka mit Kafka macht - nur das, was in einen Topics geschrieben wird.
EN Confluent Cloud is the industry's only cloud-native, fully managed event streaming platform powered by Apache Kafka.
DE Apache Kafka (inklusive Kafka Connect und Kafka Streams)
EN Apache Kafka (inclusive of Kafka Connect and Kafka Streams)
| alemão | inglês |
|---|---|
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| inklusive | inclusive |
| connect | connect |
| streams | streams |
| und | and |
DE Topics zwischen Kafka Clustern replizieren – mit Tools für eine asynchrone Replikation, die auf dem Kafka Connect-Framework aufbaut
EN Replicate topics between Kafka clusters using asynchronous replication tooling built on the Kafka Connect framework
| alemão | inglês |
|---|---|
| replizieren | replicate |
| kafka | kafka |
| asynchrone | asynchronous |
| replikation | replication |
| tools | tooling |
| connect | connect |
| framework | framework |
| auf | on |
| zwischen | between |
| mit | using |
DE Mit Kafka Connect kann Apache Kafka® ohne neuen Code mit anderen Anwendungen und Datensystemen integriert werden
EN Kafka Connect allows you to integrate Apache Kafka® with other apps and data systems with no new code
| alemão | inglês |
|---|---|
| kafka | kafka |
| connect | connect |
| apache | apache |
| neuen | new |
| kann | allows |
| code | code |
| anderen | other |
| integriert | integrate |
| und | and |
| ohne | no |
| mit | with |
| werden | to |
DE Bloomberg: Migration von einem Altsystem auf Kafka Streams mit Kafka Connect und KSQL
EN Bloomberg: Migrating from a Legacy System to Kafka Streams using Kafka Connect and KSQL
| alemão | inglês |
|---|---|
| migration | migrating |
| kafka | kafka |
| streams | streams |
| connect | connect |
| und | and |
DE Tags:domain connect, domain connect Protokoll, was ist domain connect, _domainconnect
EN Tags:best DMARC advisor, DMARC advisor, what is DMARC advisor, who is a DMARC advisor
| alemão | inglês |
|---|---|
| tags | tags |
| ist | is |
DE Mit eigenen Connector-Plugins für Confluent Cloud kann jedes Datensilo aufgebrochen werden, ohne die Kafka Connect-Infrastruktur verwalten zu müssen
EN Break any data silo without needing to manage Kafka Connect infrastructure by bringing your own connector plugins to Confluent Cloud
DE Apache Kafka verfügt über einige bedeutende Vorteile aufgrund der Ziele des Designs, die das Programm erfüllen sollte. Apache Kafka wurde und ist unter Berücksichtigung von drei Hauptanforderungen konzipiert:
EN Apache Kafka has some significant benefits due to the goals of design it was built to satisfy. Apache Kafka was and is designed with three main requirements in mind:
| alemão | inglês |
|---|---|
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| bedeutende | significant |
| vorteile | benefits |
| erfüllen | satisfy |
| ziele | goals |
| einige | some |
| drei | three |
| konzipiert | built |
| und | and |
| designs | design |
| aufgrund | to |
| wurde | was |
| ist | is |
DE Kafka ist ein verteiltes Publish-Subscribe-Messaging-System, das häufig zusammen mit Hadoop für schnellere Datentransfers genutzt wird. Ein Kafka-Cluster besteht aus einer Gruppe von Servern, die als Vermittler zwischen Producern und Consumern dient.
EN Kafka is a distributed publish-subscribe messaging system that is often used with Hadoop for faster data transfers. A Kafka cluster consists of a group of servers that act as an intermediary between producers and consumers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kafka | kafka |
| hadoop | hadoop |
| schnellere | faster |
| servern | servers |
| messaging | messaging |
| system | system |
| cluster | cluster |
| häufig | often |
| genutzt | used |
| besteht aus | consists |
| gruppe | group |
| zusammen | with |
| für | for |
| als | as |
| zwischen | between |
| und | and |
| vermittler | intermediary |
| wird | is |
| von | of |
DE Copyright © Confluent, Inc. 2014-2022. Apache, Apache Kafka, Kafka, und damit assoziierte Bezeichnungen von Open-Source-Projekten sind Warenzeichen der Apache Software Foundation
EN Copyright © Confluent, Inc. 2014-2022. Apache, Apache Kafka, Kafka, and associated open source project names are trademarks of the Apache Software Foundation
| alemão | inglês |
|---|---|
| copyright | copyright |
| confluent | confluent |
| inc | inc |
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| warenzeichen | trademarks |
| open | open |
| software | software |
| foundation | foundation |
| source | source |
| projekten | project |
| sind | are |
| und | and |
DE Warum selbst den Kopf zerbrechen, wenn man sich mit den weltweit führenden Kafka-Experten zusammen tun kann, die direkt mit Kafka-Committern zusammenarbeiten, um Kunden während der gesamten Anwendungsentwicklung zur Seite zu stehen.
EN Partner with the world’s foremost Kafka experts, who work directly with Kafka committers to assist you throughout the application development lifecycle.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anwendungsentwicklung | application development |
| weltweit | worlds |
| kafka | kafka |
| experten | experts |
| zusammen | with |
| direkt | directly |
| zu | to |
DE Weltweit führende Kafka-Experten, die direkt mit Kafka-Committern zusammenarbeiten, bieten Unternehmen während der gesamten Anwendungsentwicklung erstklassige Unterstützung an.
EN Built by the original creators of Kafka, get Gold Support from the world’s foremost Kafka experts, who work directly with Kafka committers to assist you throughout the application development lifecycle.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anwendungsentwicklung | application development |
| kafka | kafka |
| weltweit | worlds |
| experten | experts |
| unterstützung | support |
| direkt | directly |
DE Kafka im Einzelhandel: AR+ML+Kafka+Microservice
EN Building a Secure, Tamper-Proof & Scalable Blockchain on Top of Apache Kafka - Introduction to AiB's KafkaBlockchain
| alemão | inglês |
|---|---|
| kafka | kafka |
| im | top |
DE Erfahren Sie in diesem Online Talk von unserem Kafka-Experten wie leicht man Apache Kafka und Confluent Platform auf Kubernetes.
EN In this session, we will share how companies around the world are using Confluent Cloud, a fully managed Apache Kafka® service, to migrate to AWS.
| alemão | inglês |
|---|---|
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| confluent | confluent |
| in | in |
| diesem | this |
| unserem | we |
| man | the |
DE Apache Kafka verfügt über einige bedeutende Vorteile aufgrund der Ziele des Designs, die das Programm erfüllen sollte. Apache Kafka wurde und ist unter Berücksichtigung von drei Hauptanforderungen konzipiert:
EN Apache Kafka has some significant benefits due to the goals of design it was built to satisfy. Apache Kafka was and is designed with three main requirements in mind:
| alemão | inglês |
|---|---|
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| bedeutende | significant |
| vorteile | benefits |
| erfüllen | satisfy |
| ziele | goals |
| einige | some |
| drei | three |
| konzipiert | built |
| und | and |
| designs | design |
| aufgrund | to |
| wurde | was |
| ist | is |
DE Mit SharePlex for Kafka können Sie problemlos Ihre Oracle-Daten zu Kafka migrieren und so für hohe Genauigkeit, geringen Overhead und Fehlertoleranz beim Streaming sorgen.
EN Easily move your Oracle data into Kafka to support your streaming needs with high accuracy, low overhead and fault tolerance with SharePlex for Kafka.
DE Copyright © Confluent, Inc. 2014-2023. Apache, Apache Kafka, Kafka, und damit assoziierte Bezeichnungen von Open-Source-Projekten sind Warenzeichen der Apache Software Foundation
EN Copyright © Confluent, Inc. 2014-2023. Apache, Apache Kafka, Kafka, and associated open source project names are trademarks of the Apache Software Foundation
DE In dieser 30‑minütigen Sitzung erklären leitende Kafka-Experten, wie eigene Kafka Cluster einfach erstellt und sofort einsatzbereite Komponenten wie ksqlDB zur schnellen Entwicklung von Event-Streaming-Anwendungen verwendet werden können.
EN In this eBook from Confluent and AWS, discover when and how to deploy Apache Kafka on your enterprise to harness your data, respond in real-time, and make faster, more informed decisions.
DE Von null auf hundert mit Kafka Connect
EN From Zero to Hero with Kafka Connect
DE Fügen Sie Ihren RSS-Feed in die neuer Feed-Bereich von Podcasts Connect (ehemals iTunes Connect) und klicken Sie auf "Bestätigen".
EN Paste your RSS feed into the new feed section of Podcasts Connect (formerly iTunes Connect) and click Validate.
| alemão | inglês |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| ehemals | formerly |
| itunes | itunes |
| bestätigen | validate |
| rss | rss |
| neuer | new |
| klicken | click |
| ihren | your |
| in | into |
| und | and |
| von | of |
DE Die Anmeldung erfolgt über Podcasts Connect (früher iTunes Connect).
EN You sign up through Podcasts Connect (formerly iTunes Connect).
| alemão | inglês |
|---|---|
| die | you |
| anmeldung | sign up |
| podcasts | podcasts |
| connect | connect |
| früher | formerly |
| itunes | itunes |
| über | through |
DE Dank der Ringier Connect Userdaten können wir Ihnen soziodemografische Targetings in höchster Qualität bieten.Ringier Connect ist die Single Sign-on Lösung von Ringier, welche unsere User als Login auf unterschiedlichen Seiten benötigen
EN Thanks to Ringier Connect user data, we can offer you socio-demographic targeting of the highest quality.Ringier Connect is Ringier’s single-sign-on solution, which our users require as a login on various sites
| alemão | inglês |
|---|---|
| connect | connect |
| höchster | highest |
| qualität | quality |
| lösung | solution |
| login | login |
| unterschiedlichen | various |
| benötigen | require |
| bieten | offer |
| single | single |
| können | can |
| ist | is |
| unsere | our |
| als | as |
| wir | we |
| user | user |
DE In diesem Dokument werden die Services beschrieben, die das 8212-DECT-Mobilteil bei Anschluss an ein OXO-Connect- oder OXO-Connect-Evolution-System bietet
EN This document describes the services offered by OpenTouch Conversation application for Android smartphone.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dokument | document |
| beschrieben | describes |
| services | services |
| bietet | offered |
| system | application |
| diesem | this |
DE In diesem Dokument werden die Services beschrieben, die das 8254/8234-DECT-Mobilteil bei Anschluss an ein OXO-Connect- oder OXO-Connect-Evolution-System bietet.
EN This document 8118/8128 WLAN Handset OXO User manual is a User Manual related to OmniPCX Office Rich Communication Edition, OmniPCX Office RCE Fax Server. 8AL9…
| alemão | inglês |
|---|---|
| services | server |
| dokument | document |
| diesem | this |
| an | to |
| ein | a |
DE In diesem Dokument werden die Services beschrieben, die das 8262/8262Ex-DECT-Mobilteil bei Anschluss an ein OXO-Connect oder OXO-Connect-Evolution System bietet
EN This manual covers the installation, configuration and use of the IP Desktop Softphone for iOS.
| alemão | inglês |
|---|---|
| diesem | this |
| services | of the |
| system | configuration |
DE In diesem Dokument werden die Services beschrieben, die das 8232-DECT-Mobilteil bei Anschluss an ein OXO-Connect- oder OXO-Connect-Evolution-System bietet.
EN This document describes the services offered by the OpenTouch Conversation application for iPhone
| alemão | inglês |
|---|---|
| dokument | document |
| beschrieben | describes |
| services | services |
| bietet | offered |
| system | application |
| diesem | this |
DE In diesem Dokument werden die Services beschrieben, die Tischtelefone der Serie 8000 bei Anschluss an ein OXO-Connect- oder OXO-Connect-Evolution-System bieten.
EN This document describes the services offered by the 8232 DECT Handset connected to an OXO Connect or OXO Connect Evolution system.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dokument | document |
| services | services |
| beschrieben | describes |
| bieten | offered |
| evolution | evolution |
| system | system |
| oder | or |
| connect | connect |
| diesem | this |
| an | an |
| anschluss | connected |
| der | the |
DE Wir freuen uns sehr, die Snowflake Partner Connect-Plattform mit Talend Data Fabric zu ergänzen.“ Talend war einer der ersten Partner, der Snowflake Partner Connect durch die Verfügbarkeit von Stitch auf der Plattform unterstützt hat
EN The need for trusted data aligns with conversations I’m having with customers and many of our consulting and delivery partners,” said Rolf Heimes, Global Head of Business Development, Talend
DE In diesem Dokument werden die Services beschrieben, die das 8242-DECT-Mobilteil bei Anschluss an ein OXO-Connect- oder OXO-Connect-Evolution-System bietet.
EN This document is the user manual of the Agent Assistant application. It applies to OXO Connect and OXO Connect Evolution. The Agent Assistant is a software to …
| alemão | inglês |
|---|---|
| dokument | document |
| anschluss | connect |
| diesem | this |
| an | and |
| services | of the |
| ein | a |
DE #C1 Connect-Set System-Pendelleuchte von GROSSMANN Connect
EN #C1 Connect-Set System-Pendant-Luminaire by GROSSMANN Connect
| alemão | inglês |
|---|---|
| von | by |
| connect | connect |
DE MB connect line erhält Innovationspreis MB Connect line erhält den TeleTrust Innovationspreis für...
EN Innovation Awardfor Automation Firewall mbNETFIXMB Connect line receives the TeleTrust Innovation...
| alemão | inglês |
|---|---|
| connect | connect |
| line | line |
| erhält | receives |
| den | the |
DE Die Steuerungsfunktionen lassen sich mit Hilfe der Software für Systemeinrichter (Tascam DCP Connect oder Tascam MX Connect) anpassen
EN Control functions can be customized via the control software for system integrators (Tascam DCP Connect or Tascam MX Connect)
| alemão | inglês |
|---|---|
| tascam | tascam |
| connect | connect |
| mx | mx |
| software | software |
| oder | or |
| für | for |
| lassen | can |
| der | the |
DE Steuerfunktionen anpassbar mittels Tascam DCP Connect oder Tascam MX Connect
EN Control functions can be customised via Tascam DCP Connect or Tascam MX Connect
| alemão | inglês |
|---|---|
| mittels | via |
| tascam | tascam |
| connect | connect |
| mx | mx |
| oder | or |
DE Kerio Connect bietet die Flexibilität, die Benutzer wünschen und erwarten - die Freiheit, Outlook, OS X Apps, Kalender, Kontakte und Erinnerungen oder das komplette Webmail auf dem Kerio Connect Client zu nutzen.
EN Kerio Connect allows the flexibility users desire and expect- freedom to use Outlook, OS X Apps, Calendar, Contacts, and Reminder, or the complete Webmail on Kerio Connect client.
| alemão | inglês |
|---|---|
| flexibilität | flexibility |
| wünschen | desire |
| erwarten | expect |
| freiheit | freedom |
| outlook | outlook |
| os | os |
| x | x |
| kalender | calendar |
| oder | or |
| webmail | webmail |
| kerio | kerio |
| erinnerungen | reminder |
| benutzer | users |
| apps | apps |
| kontakte | contacts |
| client | client |
| connect | connect |
| zu | to |
| nutzen | use |
| und | and |
| dem | the |
DE Sygma Connect ist die italienische Fernsteuerungslösung für Windows, Linux und Mac OSX, verfügbar für jedermann, einfach, schnell und sicher! Bei Sygma Pro und Sygma Unlimited ist Sygma Connect bereits im Preis enthalten.
EN Sygma Connect is the Italian remote control solution for Windows, Linux and Mac OSX accessible to everyone, easy, fast and secure! With Sygma Pro and Sygma Unlimited, Sygma Connect is included in the price.
| alemão | inglês |
|---|---|
| connect | connect |
| mac | mac |
| osx | osx |
| unlimited | unlimited |
| im | in the |
| windows | windows |
| linux | linux |
| preis | price |
| einfach | easy |
| schnell | fast |
| für | for |
| und | and |
| italienische | the |
| verfügbar | is |
| enthalten | included |
DE Kompatibel mit Connect, Connect:Amp, und Play:5 (Gen. 1)
EN Compatible with Connect, Connect:Amp, and Play:5 (Gen 1)
| alemão | inglês |
|---|---|
| connect | connect |
| amp | amp |
| play | play |
| gen | gen |
| mit | with |
| und | and |
DE Erfahren Sie mehr über Garmin Connect Erfahren Sie mehr über Connect IQ
EN Learn more about Garmin Connect Learn more about Connect IQ
| alemão | inglês |
|---|---|
| garmin | garmin |
| connect | connect |
| iq | iq |
| mehr | more |
| über | about |
| erfahren | learn |
DE We Connect watch & We Connect extra SIM watch: Das perfekte Abo für Ihre Watch
EN We Connect watch & We Connect extra SIM watch: the perfect subscription
| alemão | inglês |
|---|---|
| connect | connect |
| watch | watch |
| amp | amp |
| extra | extra |
| perfekte | perfect |
| abo | subscription |
| we | we |
| sim | sim |
| das | the |
DE Perfekt für We Connect watch & We Connect extra SIM watch
EN Perfect for We Connect watch & We Connect extra SIM watch
| alemão | inglês |
|---|---|
| perfekt | perfect |
| für | for |
| we | we |
| connect | connect |
| watch | watch |
| amp | amp |
| extra | extra |
| sim | sim |
DE Perfekt für We Connect track & We Connect extra SIM track
EN Perfect for We Connect track & We Connect extra SIM track
| alemão | inglês |
|---|---|
| perfekt | perfect |
| für | for |
| we | we |
| connect | connect |
| track | track |
| amp | amp |
| extra | extra |
| sim | sim |
DE Perfekt für We Connect surf & We Connect extra SIM surf
EN Perfect for We Connect surf & We Connect extra SIM surf
| alemão | inglês |
|---|---|
| perfekt | perfect |
| für | for |
| we | we |
| connect | connect |
| surf | surf |
| amp | amp |
| extra | extra |
| sim | sim |
DE Fügen Sie Ihren RSS-Feed in die neuer Feed-Bereich von Podcasts Connect (ehemals iTunes Connect) und klicken Sie auf "Bestätigen".
EN Paste your RSS feed into the new feed section of Podcasts Connect (formerly iTunes Connect) and click Validate.
| alemão | inglês |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| ehemals | formerly |
| itunes | itunes |
| bestätigen | validate |
| rss | rss |
| neuer | new |
| klicken | click |
| ihren | your |
| in | into |
| und | and |
| von | of |
DE Die Anmeldung erfolgt über Podcasts Connect (früher iTunes Connect).
EN You sign up through Podcasts Connect (formerly iTunes Connect).
| alemão | inglês |
|---|---|
| die | you |
| anmeldung | sign up |
| podcasts | podcasts |
| connect | connect |
| früher | formerly |
| itunes | itunes |
| über | through |
DE Dank der Ringier Connect Userdaten können wir Ihnen soziodemografische Targetings in höchster Qualität bieten.Ringier Connect ist die Single Sign-on Lösung von Ringier, welche unsere User als Login auf unterschiedlichen Seiten benötigen
EN Thanks to Ringier Connect user data, we can offer you socio-demographic targeting of the highest quality.Ringier Connect is Ringier’s single-sign-on solution, which our users require as a login on various sites
| alemão | inglês |
|---|---|
| connect | connect |
| höchster | highest |
| qualität | quality |
| lösung | solution |
| login | login |
| unterschiedlichen | various |
| benötigen | require |
| bieten | offer |
| single | single |
| können | can |
| ist | is |
| unsere | our |
| als | as |
| wir | we |
| user | user |
DE Kompatibel mit Connect, Connect:Amp, und Play:5 (Gen. 1)
EN Compatible with Connect, Connect:Amp, and Play:5 (Gen 1)
| alemão | inglês |
|---|---|
| connect | connect |
| amp | amp |
| play | play |
| gen | gen |
| mit | with |
| und | and |
DE Dokumentation zur WEBFLEET.connect-APISteigen Sie ein in WEBFLEET.connect. Erfahren Sie, wie Sie Daten für die am häufigsten verwendete WEBFLEET-API senden und empfangen.
EN WEBFLEET.connect API documentationGet started with WEBFLEET.connect. Learn how to send and receive data for the most used WEBFLEET API.
| alemão | inglês |
|---|---|
| webfleet | webfleet |
| connect | connect |
| verwendete | used |
| api | api |
| am | most |
| senden | to |
| daten | data |
| für | for |
| empfangen | the |
DE Über LINK.connect werden Anwendungen eingebunden, mit denen Sie Daten aus der Hardware im oder am Fahrzeug (Barcode-Scanner, Temperatursensoren, TPMS usw.) für die WEBFLEET.connect-API erweitern können.
EN LINK.connect enables the connection of applications that enrich data from in-and-around-the-vehicle hardware (barcode scanners, temperature sensors, TPMS, etc.) to the WEBFLEET.connect API.
| alemão | inglês |
|---|---|
| link | link |
| usw | etc |
| webfleet | webfleet |
| erweitern | enrich |
| barcode | barcode |
| scanner | scanners |
| connect | connect |
| hardware | hardware |
| api | api |
| können | enables |
| daten | data |
| fahrzeug | the |
DE Entwicklerhandbuch zu PRO.connectSteigen Sie ein in PRO.connect. Importieren Sie das PRO.connect-SDK in Ihre Entwicklungsumgebung (Eclipse) und richten Sie ein PRO.connect-Projekt ein.
EN PRO.connect developer guideGet started using PRO.connect. Import the PRO.connect SDK into your development environment (Eclipse) and set up a PRO.connect project.
| alemão | inglês |
|---|---|
| importieren | import |
| eclipse | eclipse |
| sdk | sdk |
| projekt | project |
| um | up |
| und | and |
| pro | pro |
| ihre | your |
| ein | a |
| in | into |
| zu | using |
DE Dokumentation zum PRO.connect-SDKErfahren Sie, wie Sie das PRO.connect-SDK verwenden (einschließlich für WEBFLEET-Aufträge, Textnachrichten, benutzerdefinierte Daten uvm.).
EN PRO.connect SDK documentationLearn how to use the PRO.connect SDK, including WEBFLEET orders, text messages, custom data, and much more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einschließlich | including |
| uvm | and much more |
| connect | connect |
| sdk | sdk |
| verwenden | use |
| daten | data |
| auf | to |
| zum | the |
| sie | messages |
DE Die überarbeiteten Connect-Einstellungen geben Auskunft über den aktuellen Verbindungsstatus und einen Überblick über alle auf deinem Mobilgerät verfügbaren Connect-Funktionen
EN The updated Connect settings page indicates the current status of your connection and gives an overview of all the features available across the devices
| alemão | inglês |
|---|---|
| connect | connect |
| einstellungen | settings |
| geben | gives |
| funktionen | features |
| aktuellen | current |
| verfügbaren | available |
| alle | all |
| und | and |
| den | the |
| über | of |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe