Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "creators of kafka" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "creators of kafka" de inglês para alemão

Traduções de creators of kafka

"creators of kafka" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

creators des design ersteller schöpfer
kafka kafka

Tradução de inglês para alemão de creators of kafka

inglês
alemão

EN Built by the original creators of Kafka, get Gold Support from the world’s foremost Kafka experts, who work directly with Kafka committers to assist you throughout the application development lifecycle.

DE Weltweit führende Kafka-Experten, die direkt mit Kafka-Committern zusammenarbeiten, bieten Unternehmen während der gesamten Anwendungsentwicklung erstklassige Unterstützung an.

inglês alemão
kafka kafka
worlds weltweit
experts experten
application development anwendungsentwicklung
support unterstützung
directly direkt

EN Apache Kafka (inclusive of Kafka Connect and Kafka Streams)

DE Apache Kafka (inklusive Kafka Connect und Kafka Streams)

inglês alemão
apache apache
kafka kafka
inclusive inklusive
connect connect
and und
streams streams

EN Apache Kafka has some significant benefits due to the goals of design it was built to satisfy. Apache Kafka was and is designed with three main requirements in mind:

DE Apache Kafka verfügt über einige bedeutende Vorteile aufgrund der Ziele des Designs, die das Programm erfüllen sollte. Apache Kafka wurde und ist unter Berücksichtigung von drei Hauptanforderungen konzipiert:

inglês alemão
apache apache
kafka kafka
significant bedeutende
benefits vorteile
satisfy erfüllen
goals ziele
some einige
and und
three drei
built konzipiert
to aufgrund
is ist
was wurde

EN Kafka Connect, coming along with many pre-built Connectors, can be a useful addition to your Kafka cluster

DE Eine verlässliche Anwendung zur Fehlerfrüherkennung und-Behebung sowie Optimierung stellt der digitale Zwilling (Digital Twin) dar

inglês alemão
connectors und
with sowie
to stellt

EN Kafka is a distributed publish-subscribe messaging system that is often used with Hadoop for faster data transfers. A Kafka cluster consists of a group of servers that act as an intermediary between producers and consumers.

DE Kafka ist ein verteiltes Publish-Subscribe-Messaging-System, das häufig zusammen mit Hadoop für schnellere Datentransfers genutzt wird. Ein Kafka-Cluster besteht aus einer Gruppe von Servern, die als Vermittler zwischen Producern und Consumern dient.

inglês alemão
kafka kafka
messaging messaging
system system
hadoop hadoop
faster schnellere
cluster cluster
servers servern
often häufig
used genutzt
consists besteht aus
group gruppe
as als
between zwischen
and und
with zusammen
for für
is wird
intermediary vermittler
of von

EN Copyright © Confluent, Inc. 2014-2022. Apache, Apache Kafka, Kafka, and associated open source project names are trademarks of the Apache Software Foundation

DE Copyright © Confluent, Inc. 2014-2022. Apache, Apache Kafka, Kafka, und damit assoziierte Bezeichnungen von Open-Source-Projekten sind Warenzeichen der Apache Software Foundation

inglês alemão
apache apache
kafka kafka
open open
trademarks warenzeichen
copyright copyright
confluent confluent
inc inc
source source
software software
foundation foundation
and und
project projekten
are sind

EN Partner with the world’s foremost Kafka experts, who work directly with Kafka committers to assist you throughout the application development lifecycle.

DE Warum selbst den Kopf zerbrechen, wenn man sich mit den weltweit führenden Kafka-Experten zusammen tun kann, die direkt mit Kafka-Committern zusammenarbeiten, um Kunden während der gesamten Anwendungsentwicklung zur Seite zu stehen.

inglês alemão
worlds weltweit
kafka kafka
experts experten
application development anwendungsentwicklung
directly direkt
with zusammen
to zu

EN Replicate topics between Kafka clusters using asynchronous replication tooling built on the Kafka Connect framework

DE Topics zwischen Kafka Clustern replizieren – mit Tools für eine asynchrone Replikation, die auf dem Kafka Connect-Framework aufbaut

inglês alemão
replicate replizieren
kafka kafka
asynchronous asynchrone
replication replikation
tooling tools
connect connect
framework framework
on auf
between zwischen
using mit

EN Kafka Connect allows you to integrate Apache Kafka® with other apps and data systems with no new code

DE Mit Kafka Connect kann Apache Kafka® ohne neuen Code mit anderen Anwendungen und Datensystemen integriert werden

inglês alemão
kafka kafka
connect connect
allows kann
apache apache
new neuen
other anderen
code code
integrate integriert
and und
no ohne

EN Eliminate your Kafka Ops burden with Confluent's fully managed Kafka service

DE Event-Streaming: Die Top 5 Anwendungsfälle & Architekturen in 2021

inglês alemão
with die

EN Spring Kafka Beyond the Basics: lessons Learned on our Kafka Journey at ING bank

DE Kitchen Series: IoT Sensor-Analysen mit Apache Kafka, KSQL und TensorFlow

inglês alemão
kafka kafka
our mit

EN Bloomberg: Migrating from a Legacy System to Kafka Streams using Kafka Connect and KSQL

DE Bloomberg: Migration von einem Altsystem auf Kafka Streams mit Kafka Connect und KSQL

inglês alemão
migrating migration
kafka kafka
streams streams
connect connect
and und

EN Build highly scalable, event-driven microservices with Kafka, Kafka Streams, Azure Event Hubs, RabbitMQ, and more

DE Ein Bus für Anwendungen, der Statusänderungen kommuniziert und die Auswahl des Primärmoduls koordiniert

inglês alemão
azure der
and und

EN Apache Kafka has some significant benefits due to the goals of design it was built to satisfy. Apache Kafka was and is designed with three main requirements in mind:

DE Apache Kafka verfügt über einige bedeutende Vorteile aufgrund der Ziele des Designs, die das Programm erfüllen sollte. Apache Kafka wurde und ist unter Berücksichtigung von drei Hauptanforderungen konzipiert:

inglês alemão
apache apache
kafka kafka
significant bedeutende
benefits vorteile
satisfy erfüllen
goals ziele
some einige
and und
three drei
built konzipiert
to aufgrund
is ist
was wurde

EN Easily move your Oracle data into Kafka to support your streaming needs with high accuracy, low overhead and fault tolerance with SharePlex for Kafka.

DE Mit SharePlex for Kafka können Sie problemlos Ihre Oracle-Daten zu Kafka migrieren und so für hohe Genauigkeit, geringen Overhead und Fehlertoleranz beim Streaming sorgen.

inglês alemão
easily problemlos
oracle oracle
data daten
kafka kafka
streaming streaming
accuracy genauigkeit
low geringen
overhead overhead
and und
your ihre
to zu
with mit
for für
high hohe
move migrieren
into sie

EN Copyright © Confluent, Inc. 2014-2023. Apache, Apache Kafka, Kafka, and associated open source project names are trademarks of the Apache Software Foundation

DE Copyright © Confluent, Inc. 2014-2023. Apache, Apache Kafka, Kafka, und damit assoziierte Bezeichnungen von Open-Source-Projekten sind Warenzeichen der Apache Software Foundation

inglês alemão
apache apache
kafka kafka
open open
trademarks warenzeichen
copyright copyright
confluent confluent
inc inc
source source
software software
foundation foundation
and und
project projekten
are sind

EN Kafka management becomes risky and costly as it scales. Learn why Confluent reinvented Kafka as a cloud service for over 10X more elasticity, storage, and resiliency.

DE Unser neuestes E-Book befasst sich mit den Herausforderungen von Legacy-Daten-Pipelines und zeigt, wie Streaming-Pipelines und unsere Technologiepartner den Datenfluss optimieren und einen unternehmensweiten Daten-Zugriff erleichtern.

inglês alemão
a einen
it sich

EN Dive into full Kafka examples, with connector configurations and Kafka Streams code, that demonstrate different data formats and SerDes combinations for building event streaming pipelines.

DE Das Potenzial von Echtzeit-Kundendaten nutzen

inglês alemão
with nutzen

EN Copyright © Confluent, Inc. 2014-2023. Apache, Apache Kafka, Kafka, Apache Flink, Flink, and associated open source project names are trademarks of the Apache Software Foundation

DE Copyright © Confluent, Inc. 2014-2023. Apache, Apache Kafka, Kafka, und damit assoziierte Bezeichnungen von Open-Source-Projekten sind Warenzeichen der Apache Software Foundation

inglês alemão
apache apache
kafka kafka
open open
trademarks warenzeichen
copyright copyright
confluent confluent
inc inc
source source
software software
foundation foundation
and und
project projekten
are sind

EN Simplify data ingestion, integration, and processing on your favorite cloud with a complete event streaming platform built by the original creators of Apache Kafka.

DE Datenaufnahme, -integration und -verarbeitung in der gewünschten Cloud vereinfachen – mit einer umfassenden, von den Erfindern von Apache Kafka entwickelten Event Streaming Platform

inglês alemão
simplify vereinfachen
integration integration
processing verarbeitung
cloud cloud
complete umfassenden
event event
streaming streaming
platform platform
apache apache
kafka kafka
and und
by von

EN From the original creators of Apache Kafka, Confluent provides a data in motion platform with powerful enterprise features that enable financial services organizations to comply with the following regulatory requirements.

DE Von den ursprünglichen Schöpfern von Apache Kafka bietet Confluent eine Data-in-Motion-Plattform mit leistungsstarken Funktionen, die es Finanzdienstleistern ermöglichen, die folgenden regulatorischen Anforderungen zu erfüllen.

inglês alemão
original ursprünglichen
apache apache
kafka kafka
motion motion
powerful leistungsstarken
enable ermöglichen
regulatory regulatorischen
requirements anforderungen
confluent confluent
data data
platform plattform
a folgenden
in in
features funktionen
provides bietet
to zu
with mit
the den
of von

EN Created by the original creators of Apache Kafka, Confluent brings a wide array of talks with leading technologists and industry experts.

DE Confluent wurde von den ursprünglichen Entwicklern von Apache Kafka ins Leben gerufen und bietet eine Plattform für eine Vielfalt von Gesprächen mit führenden Technologie- und Branchenexperten.

inglês alemão
original ursprünglichen
apache apache
kafka kafka
array vielfalt
confluent confluent
industry experts branchenexperten
and und
the den
of von
brings mit

EN We originally opened the Forums as a place for creators to start conversations with other creators, find tips and resources, and suggest ways to improve Vimeo

DE Ursprünglich haben wir die Foren als ein Ort des Austausches eröffnet, damit Schöpfer Gespräche mit anderen Schöpfern führen, Tipps und Ressourcen finden und Möglichkeiten zur Verbesserung von Vimeo vorzuschlagen können

inglês alemão
originally ursprünglich
forums foren
creators schöpfer
conversations gespräche
find finden
tips tipps
suggest vorzuschlagen
vimeo vimeo
other anderen
resources ressourcen
we wir
opened eröffnet
place ort
and und
with mit
as als
to damit
ways möglichkeiten
a ein
improve verbesserung

EN Kickstarter is better prepared to handle the success of their creators as creators spread the word about their ventures across their network and beyond.

DE Kickstarter ist besser darauf vorbereitet, den Erfolg von Projektgründern zu fördern, wenn diese in ihrem Netzwerk und darüber hinaus auf ihre Projekte aufmerksam machen.

inglês alemão
prepared vorbereitet
success erfolg
network netzwerk
kickstarter kickstarter
better besser
is ist
to zu
across über
and darauf
the den
about darüber

EN While both groups can benefit from Brave Rewards tipping, it?s especially useful for the community of creators. The Rewards feature allows Brave users to support content creators directly, using BAT.

DE Während beide Gruppen vom Brave-Belohnungen-Trinkgeld profitieren können, ist es besonders nützlich für die Community der Ersteller. Die Belohnungsfunktion ermöglicht es Brave-Benutzern, Inhaltsersteller direkt mit BAT zu unterstützen.

inglês alemão
especially besonders
useful nützlich
creators ersteller
users benutzern
groups gruppen
rewards belohnungen
it es
community community
allows ermöglicht
can können
to zu
directly direkt
for für
from vom
benefit profitieren
to support unterstützen

EN Engage your audience with a mobile app for Content Creators. A complete solution to meet the needs of bloggers, online publishers, newsletter authors, podcasters, YouTubers, course creators and social media influencers.

DE Bauen Sie über Ihre App eine ganz besondere, direkte Beziehung zu Ihren Followern auf. Exklusive Inhalte, Sonderangebote, Nutzermonetarisierung.

inglês alemão
content inhalte
audience followern
app app
to zu
a besondere
with ganz

EN Engage your audience with a mobile app for Content Creators. A complete solution to meet the needs of bloggers, online publishers, newsletter authors, podcasters, YouTubers, course creators and social media influencers.

DE Bauen Sie über Ihre App eine ganz besondere, direkte Beziehung zu Ihren Followern auf. Exklusive Inhalte, Sonderangebote, Nutzermonetarisierung.

inglês alemão
content inhalte
audience followern
app app
to zu
a besondere
with ganz

EN Engage your audience with a mobile app for Content Creators. A complete solution to meet the needs of bloggers, online publishers, newsletter authors, podcasters, YouTubers, course creators and social media influencers.

DE Bauen Sie über Ihre App eine ganz besondere, direkte Beziehung zu Ihren Followern auf. Exklusive Inhalte, Sonderangebote, Nutzermonetarisierung.

inglês alemão
content inhalte
audience followern
app app
to zu
a besondere
with ganz

EN Engage your audience with a mobile app for Content Creators. A complete solution to meet the needs of bloggers, online publishers, newsletter authors, podcasters, YouTubers, course creators and social media influencers.

DE Bauen Sie über Ihre App eine ganz besondere, direkte Beziehung zu Ihren Followern auf. Exklusive Inhalte, Sonderangebote, Nutzermonetarisierung.

inglês alemão
content inhalte
audience followern
app app
to zu
a besondere
with ganz

EN Engage your audience with a mobile app for Content Creators. A complete solution to meet the needs of bloggers, online publishers, newsletter authors, podcasters, YouTubers, course creators and social media influencers.

DE Bauen Sie über Ihre App eine ganz besondere, direkte Beziehung zu Ihren Followern auf. Exklusive Inhalte, Sonderangebote, Nutzermonetarisierung.

inglês alemão
content inhalte
audience followern
app app
to zu
a besondere
with ganz

EN . Sections support a variety of parameters that control default values for stylistic controls content creators have for sections within the content creators.

DE sein. Abschnitte unterstützen eine Reihe von Parametern, die die Standardwerte für die stilistischen Steuerelemente bestimmen, die Content-Autoren für Abschnitte in den Content-Editoren haben.

inglês alemão
sections abschnitte
support unterstützen
variety reihe
parameters parametern
content content
have haben
for für
the den
a eine
values die
of von

EN HubSpot provides a set of default themes that content creators can use to build website pages without needing to modify the base theme. These themes are best suited for content creators who have less access to developer resources.

DE HubSpot bietet eine Reihe von Standarddesigns, mit denen Content-Autoren Webseiten erstellen können, ohne das Basisdesign ändern zu müssen. Diese Designs eignen sich am besten für Content-Autoren mit eingeschränktem Zugriff auf Entwicklerressourcen.

inglês alemão
hubspot hubspot
content content
without ohne
access zugriff
are eignen
provides bietet
best besten
for für
to zu
pages webseiten
a eine
set reihe
of von
can können

EN For example, you have a custom image module, you want to give content creators the ability to make it so the image can open in a lightbox. Content creators only want that for specific images, and not all instances of the module.

DE Wenn Sie zum Beispiel ein benutzerdefiniertes Bildmodul haben, möchten Sie Content-Autoren die Möglichkeit geben, das Bild in einer Lightbox zu öffnen. Content-Autoren möchten dies nur für bestimmte Bilder und nicht für alle Instanzen des Moduls.

inglês alemão
module moduls
content content
images bilder
image bild
ability möglichkeit
example beispiel
to zu
and und
not nicht
instances instanzen
for für
open öffnen
have haben
give geben
all alle
in in
custom die
only nur
want to möchten

EN Photos by big community of talented creators. Pixnio free license is great for both creators and users.

DE Fotos von einer großen Community talentierter Ersteller. Pixnio kostenlose Lizenz ist sowohl für Ersteller als auch für Benutzer großartig.

inglês alemão
photos fotos
community community
creators ersteller
free kostenlose
license lizenz
users benutzer
both sowohl
big großen
is ist
for für
of von

EN Live Demo: Kafka streaming in 10 Minutes on Confluent Cloud

DE Live-Demo: Kafka-Streaming in 10 Minuten auf Confluent Cloud

inglês alemão
live live
demo demo
kafka kafka
streaming streaming
minutes minuten
cloud cloud
confluent confluent
in in
on auf

EN Mastering Kafka Streams and ksqlDB

DE Schritt für Schritt: Kafka Streams und ksqlDB

inglês alemão
kafka kafka
streams streams
and und

EN Get the Ultimate, Cloud-Native Apache Kafka® Experience

DE Das ultimative, cloud-native Apache Kafka®-Erlebnis

inglês alemão
ultimate ultimative
apache apache
kafka kafka
experience erlebnis
the das

EN You love Apache Kafka, but not managing it. Our fully managed service means your best people can now focus on delivering value to your customers.

DE Die Nutzung von Apache Kafka begeistert – die Verwaltung oft weniger. Mit unserem vollständig verwalteten Service können sich die besten Mitarbeiter ganz darauf konzentrieren, den Kunden einen Mehrwert zu bieten.

inglês alemão
apache apache
kafka kafka
people mitarbeiter
can können
focus konzentrieren
delivering bieten
customers kunden
managing verwaltung
fully vollständig
service service
it die
managed verwalteten
best besten
our mit
to zu
on von

EN Rest assured with unlimited access to our Kafka experts and 99.95% uptime SLA. It's easy to get started and you'll lower your costs by 45%.

DE Ganz beruhigt bleiben kann man mit unbegrenztem Zugang zu unseren Kafka-Experten und dem SLA, das eine Verfügbarkeit von 99,95 % gewährleistet. So gelingt der Einstieg ganz einfach und die Kosten können um 45 % gesenkt werden.

inglês alemão
unlimited unbegrenztem
kafka kafka
experts experten
uptime verfügbarkeit
sla sla
easy einfach
costs kosten
access zugang
started einstieg
to zu
and und
with mit

EN In the cloud, you expect data systems to be seamless and transparent. So, we’ve reimagined Kafka for the cloud and built it from the ground up - as a serverless, elastic, cost-effective and fully managed cloud native service.

DE Unternehmen erwarten, dass Datensysteme in der Cloud nahtlos und transparent sind. Deshalb haben wir Kafka für die Cloud von Grund auf neu gestaltet – als serverlosen, elastischen, kosteneffizienten und vollständig verwalteten cloud-nativen Service.

inglês alemão
expect erwarten
seamless nahtlos
transparent transparent
so deshalb
kafka kafka
ground grund
fully vollständig
native nativen
service service
cloud cloud
in in
managed verwalteten
and und
up auf
a von
it die

EN Confluent completes Kafka, with 120+ connectors, simplified data stream processing, enterprise security and reliability and zero to minimal operational effort.

DE Confluent ergänzt Kafka mit über 120 Connectors, vereinfachter Datenstromverarbeitung, einem Enterprise-Level an Sicherheit und Zuverlässigkeit bei einem Minimum an betrieblichem Aufwand.

inglês alemão
kafka kafka
enterprise enterprise
effort aufwand
confluent confluent
reliability zuverlässigkeit
security sicherheit
with mit
connectors und

EN "Kafka and Confluent are the backbone of our digital omnichannel transformation and success at Walmart."

DE „Kafka und Confluent bilden die Grundlage für unsere digitale Omnichannel-Transformation und unseren Erfolg bei Walmart.“

inglês alemão
kafka kafka
digital digitale
omnichannel omnichannel
success erfolg
our unsere
and und
transformation transformation
at bei
of die

EN Take our fully-managed, truly cloud-native Kafka platform for a test drive.

DE Bereit für eine Testfahrt? Unsere vollständig verwaltete, cloud-native Kafka-Plattform kann unkompliziert auf den Prüfstand gestellt werden.

inglês alemão
kafka kafka
platform plattform
fully vollständig
managed verwaltete
our unsere
for für
a eine

EN Stay out of Kafka Ops and deliver more value

DE Kafka-Operations massiv reduzieren. Mehrwerte steigern.

inglês alemão
kafka kafka
ops operations
more steigern

EN Zero downtime Kafka upgrades & bug fixes

DE Kafka-Upgrades und -Fehlerbehebungen ohne Ausfallzeiten

inglês alemão
zero ohne
downtime ausfallzeiten
kafka kafka
upgrades upgrades

EN Build a persistent bridge from on-premises to cloud with a hybrid Kafka service

DE Mit dem Hybrid-Service für Kafka profitieren Kunden von einer dauerhaften Brücke zwischen der Bereitstellung vor Ort und in der Cloud

inglês alemão
bridge brücke
cloud cloud
hybrid hybrid
kafka kafka
service service
premises ort
with mit
a einer

EN Infinite data storage and retention within Kafka topics (AWS & Google Cloud)

DE Unbegrenzte Daten-Speicherung und -Aufbewahrung innerhalb von Kafka-Topics (AWS und Google Cloud)

inglês alemão
data daten
kafka kafka
google google
within innerhalb
aws aws
cloud cloud
and und
retention aufbewahrung
storage speicherung

EN Kafka ACLs for AuthZ, Cluster Role-Based Access Control (RBAC), Zookeeper secure by default

DE Kafka ACLs für AuthZ, rollenbasierte Zugriffskontrolle (RBAC), Zookeeper standardmäßig sicher

inglês alemão
kafka kafka
acls acls
rbac rbac
access control zugriffskontrolle
for für
role rollenbasierte

EN Go beyond Kafka and build complete, real-time apps with ready-to-use development tools.

DE Für Kafka und darüber hinaus: sofort einsatzbereite Tools zur Entwicklung kompletter Echtzeit-Apps

inglês alemão
kafka kafka
real-time echtzeit
apps apps
development entwicklung
tools tools
and und
to hinaus

EN Instantly integrate clusters to the most popular data sources and sinks within the Kafka ecosystem

DE Direkte Cluster-Integration mit den geläufigsten Datenquellen und -senken im Kafka-Ökosystem

inglês alemão
integrate integration
clusters cluster
kafka kafka
data sources datenquellen
and und
instantly mit
the den

Mostrando 50 de 50 traduções