Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "jedoch einige gängige" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "jedoch einige gängige" de alemão para inglês

Traduções de jedoch einige gängige

"jedoch einige gängige" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

jedoch a able about add after all also always an and and the any are around as at at the available based be be able be able to because been being best better both but by by the can can be cannot case certain content continue could data different do does doesn doesn’t each easy even every first for for the from from the full get good great had has have here high how however i if in in the in this information into is is not isn isn’t it it is its it’s just keep like ll longer make many may might more most much multiple must need need to new no no longer not now of of the on on the once one only or other our out over own people personal please re right same set should since site so some still such such as support take team than that that you the the same the time their them then there there are there is these they they are this this is those though through time to to be to the top under up us using very via want was way we website well what when where which while who will will be with within without would years yet you you are you can you have you want your
einige a a couple of a few able about access additional after all already also an and and more and others and the any app are around as as well as well as at available back be been before below best biggest bit both but by can certain check content couple create different do don down each even features few first for for the free from from the full get getting give go going good great had has have have been here high how however i if in in the in this include including information into is it it is its it’s just know large like little ll located look look at make making many may might more most my need need to no not now number number of of of the on on the once one ones only or other others our out over own people personal place popular possible product products professional provide questions re read really right s same see service services set several should site so some still such such as support sure take than that that you the the best the most the same their them there there are these they things this through time tips to to be to get to have to make to see to the tools top up up to us use users using very video view want was we we have well were we’ve what when where whether which while who will will be with within work would years you you are you can you have you want your
gängige common standard

Tradução de alemão para inglês de jedoch einige gängige

alemão
inglês

DE Es gibt keine feste Regel dazu, was in ein Werbepaket hinein muss. Einige gängige Artikel sind jedoch:

EN There's no hard and fast rule about what goes into a marketing pack. However, some common items could include

DE Überlegen Sie sich einige Fragen, die Sie stellen können, um Ihren Besucher zur bestmöglichen Lösung zu führen. Diese Fragen variieren je nach Art des Unternehmens, aber einige gängige Fragen sind:

EN Think through some of the questions to ask that will route your visitor to the best possible solution. These questions vary by business type, but some common ones are:

alemão inglês
besucher visitor
bestmöglichen best possible
lösung solution
variieren vary
gängige common
fragen questions
ihren your
zu to
einige some
unternehmens business
sind are
aber but

DE Das gängige Geschäftsmodell von Preisvergleichsportalen basiert auf einer Cost-per-Click (CPC)-Provision. Es gibt jedoch eine Reihe von Händlern, die dies durch eine Cost-per-Order-Dimension (CPO) oder andere Konditionsmodelle erweitern wollen.

EN The accepted price comparison portal business model works historically on a cost-per-click (CPC) commission basis. However there are a number of merchants who want to extend this with a cost-per-order (CPO) dimension or other condition models.

alemão inglês
geschäftsmodell business model
cpc cpc
händlern merchants
cpo cpo
provision commission
dimension dimension
oder or
erweitern extend
wollen want
jedoch however
andere other
von of
die the
dies this

DE Das gängige Geschäftsmodell von Preisvergleichsportalen basiert auf einer Cost-per-Click (CPC)-Provision. Es gibt jedoch eine Reihe von Händlern, die dies durch eine Cost-per-Order-Dimension (CPO) oder andere Konditionsmodelle erweitern wollen.

EN The accepted price comparison portal business model works historically on a cost-per-click (CPC) commission basis. However there are a number of merchants who want to extend this with a cost-per-order (CPO) dimension or other condition models.

alemão inglês
geschäftsmodell business model
cpc cpc
händlern merchants
cpo cpo
provision commission
dimension dimension
oder or
erweitern extend
wollen want
jedoch however
andere other
von of
die the
dies this

DE Gängige Vorschriften über den Umgang und das Risikopotenzial von Arzneimitteln greifen bei den Nanopartikeln jedoch kaum

EN However, current regulations on the handling and risk assessment of drugs hardly apply to nanoparticles

alemão inglês
vorschriften regulations
umgang handling
kaum hardly
und and
jedoch however
den the
von of

DE Wir listen hier einige gängige Arten von Formen hier auf und zeigen, wie diese Kategorien sich überschneiden können:

EN We’ll list some of the common types of shapes here, and be sure to note the way in which these categories can overlap:

alemão inglês
gängige common
überschneiden overlap
arten types
kategorien categories
hier here
einige some
formen shapes
können can
listen the
und and
von of

DE Verspüren Sie das Bedürfnis nach Geschwindigkeit und Skalierbarkeit? Sie können beides erreichen, wenn Sie bei der Strukturierung Ihrer Technologie unserem Center-out™-Ansatz folgen – und einige gängige Fehler vermeiden.

EN Feeling the need for speed and scalability? You can have both if you take a Center-out™ approach to structuring your technology – and avoid some common mistakes.

DE Es gibt einige gängige Portnummern. Verwenden Sie immer die empfohlenen Einstellungen, um Ihren E-Mail-Server für Mailbird zu konfigurieren.

EN There are a few common port numbers, always use the recommended settings to configure your email server to Mailbird.

alemão inglês
gängige common
immer always
empfohlenen recommended
mailbird mailbird
verwenden use
einstellungen settings
konfigurieren configure
server server
ihren your
zu to

DE Was sind einige gängige Linux-Befehle?

EN What Are Some Common Linux Commands?

alemão inglês
gängige common
linux linux
befehle commands
sind are
einige some

DE Die unten aufgeführten Links werden Ihnen helfen, die Einstellungen für einige gängige Browser zu finden (bitte beachten Sie, dass wir nicht für den Inhalt externer Websites verantwortlich sind):

EN The links below will help you find the settings for some common browsers (please note that we are not responsible for the content of external websites):

alemão inglês
externer external
verantwortlich responsible
einstellungen settings
browser browsers
finden find
websites websites
links links
einige some
wir we
für for
gängige common
bitte please
dass that
inhalt the content
helfen help
nicht note
sind are

DE Zur Maximierung der Produktivität ist Inspire Studio auch als Plug-in für einige gängige Tools für Architektur- und Industriedesign verfügbar.

EN To maximize productivity, it’s also available as a plug-in for some of the most popular design tools in architecture and industrial design.

alemão inglês
produktivität productivity
tools tools
plug plug-in
verfügbar available
architektur architecture
in in
und and
einige some
als as
für for

DE Wie man benutzerdefinierte Metriken erstellt und einige gängige Anwendungsbeispiele

EN How to create Custom Metrics and some common use case examples

alemão inglês
benutzerdefinierte custom
metriken metrics
gängige common
einige some
und and

DE Im Folgenden findest du einige gängige E-Mail-Marketing-Tools, die du in Betracht ziehen solltest:

EN The following are some popular email marketing tools to consider:

alemão inglês
folgenden following
marketing marketing
tools tools
solltest are
einige some
die the
in to
betracht to consider

DE Malware ist bösartige Software, die nach dem Herunterladen oder Installieren Einstiegspunkte schafft oder Informationen stiehlt. Hier sind einige gängige Arten von Malware, die Phishing-Täter verwenden können, um Ihr System zu infiltrieren:

EN Malware is malicious software that, once downloaded or installed, creates entry points or steals information. Here are some common types of malware that phishing perpetrators may use to infiltrate your system:

alemão inglês
bösartige malicious
installieren installed
schafft creates
informationen information
gängige common
arten types
phishing phishing
malware malware
software software
system system
verwenden use
oder or
ihr your
zu to
ist is
hier here
sind are
einige some
von of

DE Was sind einige gängige HTTP Response Header?

EN What are some common HTTP Response Headers?

alemão inglês
gängige common
http http
response response
header headers
sind are
einige some

DE Es gibt auch einige Vorlagen für gängige Workflows, wenn Sie nicht bei Null anfangen möchten.

EN There are also some templates for common workflows if you don’t want to start from scratch.

alemão inglês
vorlagen templates
workflows workflows
anfangen to start
einige some
für for
gängige common
nicht scratch
möchten want to
sie want

DE Wenn Sie nicht bei Null anfangen möchten, haben wir einige Vorlagen für gängige Workflows für Sie bereitgestellt.

EN There are also some templates for common workflows if you don’t want to start from scratch.

alemão inglês
vorlagen templates
workflows workflows
anfangen to start
einige some
für for
gängige common
nicht scratch
möchten want to
wir are
sie want

DE Zur Maximierung der Produktivität ist Inspire Studio auch als Plug-in für einige gängige Tools für Architektur- und Industriedesign verfügbar.

EN To maximize productivity, it’s also available as a plug-in for some of the most popular design tools in architecture and industrial design.

alemão inglês
produktivität productivity
tools tools
plug plug-in
verfügbar available
architektur architecture
in in
und and
einige some
als as
für for

DE Gängige Programme können das JPEG-Bildformat öffnen, aber bei Bedarf gibt es einige Drittanbieterlösungen

EN Common programs open the JPEG but there are a few third-party solutions if necessary

alemão inglês
gängige common
programme programs
jpeg jpeg
öffnen open
aber but
bedarf if

DE Die unten aufgeführten Links werden Ihnen helfen, die Einstellungen für einige gängige Browser zu finden (bitte beachten Sie, dass wir nicht für den Inhalt externer Websites verantwortlich sind):

EN The links below will help you find the settings for some common browsers (please note that we are not responsible for the content of external websites):

alemão inglês
externer external
verantwortlich responsible
einstellungen settings
browser browsers
finden find
websites websites
links links
einige some
wir we
für for
gängige common
bitte please
dass that
inhalt the content
helfen help
nicht note
sind are

DE Es gibt einige gängige Portnummern. Verwenden Sie immer die empfohlenen Einstellungen, um Ihren E-Mail-Server für Mailbird zu konfigurieren.

EN There are a few common port numbers, always use the recommended settings to configure your email server to Mailbird.

alemão inglês
gängige common
immer always
empfohlenen recommended
mailbird mailbird
verwenden use
einstellungen settings
konfigurieren configure
server server
ihren your
zu to

DE Am besten informierst du dich auf dem Markt über gängige Preise und testest einige mit dem [Gewinnmargenrechner von Shopify]((https://www.shopify.de/​tools/​gewinnmargenrechner).

EN It's best to conduct a market analysis to see the standard market prices, and try out some prices using Shopify's profit margin calculator.

alemão inglês
markt market
preise prices
und and
besten best
einige some
von a
auf to
mit using

DE Am besten informierst du dich auf dem Markt über gängige Preise und testest einige mit dem [Gewinnmargenrechner von Shopify]((https://www.shopify.de/​tools/​gewinnmargenrechner).

EN It's best to conduct a market analysis to see the standard market prices, and try out some prices using Shopify's profit margin calculator.

alemão inglês
markt market
preise prices
und and
besten best
einige some
von a
auf to
mit using

DE Am besten informierst du dich auf dem Markt über gängige Preise und testest einige mit dem [Gewinnmargenrechner von Shopify]((https://www.shopify.de/​tools/​gewinnmargenrechner).

EN It's best to conduct a market analysis to see the standard market prices, and try out some prices using Shopify's profit margin calculator.

alemão inglês
markt market
preise prices
und and
besten best
einige some
von a
auf to
mit using

DE Am besten informierst du dich auf dem Markt über gängige Preise und testest einige mit dem [Gewinnmargenrechner von Shopify]((https://www.shopify.de/​tools/​gewinnmargenrechner).

EN It's best to conduct a market analysis to see the standard market prices, and try out some prices using Shopify's profit margin calculator.

alemão inglês
markt market
preise prices
und and
besten best
einige some
von a
auf to
mit using

DE Am besten informierst du dich auf dem Markt über gängige Preise und testest einige mit dem [Gewinnmargenrechner von Shopify]((https://www.shopify.de/​tools/​gewinnmargenrechner).

EN It's best to conduct a market analysis to see the standard market prices, and try out some prices using Shopify's profit margin calculator.

alemão inglês
markt market
preise prices
und and
besten best
einige some
von a
auf to
mit using

DE Am besten informierst du dich auf dem Markt über gängige Preise und testest einige mit dem [Gewinnmargenrechner von Shopify]((https://www.shopify.de/​tools/​gewinnmargenrechner).

EN It's best to conduct a market analysis to see the standard market prices, and try out some prices using Shopify's profit margin calculator.

alemão inglês
markt market
preise prices
und and
besten best
einige some
von a
auf to
mit using

DE Am besten informierst du dich auf dem Markt über gängige Preise und testest einige mit dem [Gewinnmargenrechner von Shopify]((https://www.shopify.de/​tools/​gewinnmargenrechner).

EN It's best to conduct a market analysis to see the standard market prices, and try out some prices using Shopify's profit margin calculator.

alemão inglês
markt market
preise prices
und and
besten best
einige some
von a
auf to
mit using

DE Am besten informierst du dich auf dem Markt über gängige Preise und testest einige mit dem [Gewinnmargenrechner von Shopify]((https://www.shopify.de/​tools/​gewinnmargenrechner).

EN It's best to conduct a market analysis to see the standard market prices, and try out some prices using Shopify's profit margin calculator.

alemão inglês
markt market
preise prices
und and
besten best
einige some
von a
auf to
mit using

DE Am besten informierst du dich auf dem Markt über gängige Preise und testest einige mit dem [Gewinnmargenrechner von Shopify]((https://www.shopify.de/​tools/​gewinnmargenrechner).

EN It's best to conduct a market analysis to see the standard market prices, and try out some prices using Shopify's profit margin calculator.

alemão inglês
markt market
preise prices
und and
besten best
einige some
von a
auf to
mit using

DE Am besten informierst du dich auf dem Markt über gängige Preise und testest einige mit dem [Gewinnmargenrechner von Shopify]((https://www.shopify.de/​tools/​gewinnmargenrechner).

EN It's best to conduct a market analysis to see the standard market prices, and try out some prices using Shopify's profit margin calculator.

alemão inglês
markt market
preise prices
und and
besten best
einige some
von a
auf to
mit using

DE Am besten informierst du dich auf dem Markt über gängige Preise und testest einige mit dem [Gewinnmargenrechner von Shopify]((https://www.shopify.de/​tools/​gewinnmargenrechner).

EN It's best to conduct a market analysis to see the standard market prices, and try out some prices using Shopify's profit margin calculator.

alemão inglês
markt market
preise prices
und and
besten best
einige some
von a
auf to
mit using

DE Am besten informierst du dich auf dem Markt über gängige Preise und testest einige mit dem [Gewinnmargenrechner von Shopify]((https://www.shopify.de/​tools/​gewinnmargenrechner).

EN It's best to conduct a market analysis to see the standard market prices, and try out some prices using Shopify's profit margin calculator.

alemão inglês
markt market
preise prices
und and
besten best
einige some
von a
auf to
mit using

DE Zur Maximierung der Produktivität ist Inspire Studio auch als Plug-in für einige gängige Tools für Architektur- und Industriedesign verfügbar.

EN To maximize productivity, it’s also available as a plug-in for some of the most popular design tools in architecture and industrial design.

alemão inglês
produktivität productivity
tools tools
plug plug-in
verfügbar available
architektur architecture
in in
und and
einige some
als as
für for

DE Am besten informierst du dich auf dem Markt über gängige Preise und testest einige mit dem [Gewinnmargenrechner von Shopify]((https://www.shopify.de/​tools/​gewinnmargenrechner).

EN It's best to conduct a market analysis to see the standard market prices, and try out some prices using Shopify's profit margin calculator.

alemão inglês
markt market
preise prices
und and
besten best
einige some
von a
auf to
mit using

DE Am besten informierst du dich auf dem Markt über gängige Preise und testest einige mit dem [Gewinnmargenrechner von Shopify]((https://www.shopify.de/​tools/​gewinnmargenrechner).

EN It's best to conduct a market analysis to see the standard market prices, and try out some prices using Shopify's profit margin calculator.

alemão inglês
markt market
preise prices
und and
besten best
einige some
von a
auf to
mit using

DE Malware ist bösartige Software, die nach dem Herunterladen oder Installieren Einstiegspunkte schafft oder Informationen stiehlt. Hier sind einige gängige Arten von Malware, die Phishing-Täter verwenden können, um Ihr System zu infiltrieren:

EN Malware is malicious software that, once downloaded or installed, creates entry points or steals information. Here are some common types of malware that phishing perpetrators may use to infiltrate your system:

alemão inglês
bösartige malicious
installieren installed
schafft creates
informationen information
gängige common
arten types
phishing phishing
malware malware
software software
system system
verwenden use
oder or
ihr your
zu to
ist is
hier here
sind are
einige some
von of

DE Was sind einige gängige HTTP-Request-Header?

EN What are some common HTTP Request Headers?

alemão inglês
gängige common
http http
request request
header headers
sind are
einige some

DE Was sind einige gängige HTTP Response Header?

EN What are some common HTTP Response Headers?

alemão inglês
gängige common
http http
response response
header headers
sind are
einige some

DE Was sind einige gängige DNS-Einträge?

EN What are some common DNS records?

alemão inglês
gängige common
dns dns
einträge records
sind are
einige some

DE Verspüren Sie das Bedürfnis nach Geschwindigkeit und Skalierbarkeit? Sie können beides erreichen, wenn Sie bei der Strukturierung Ihrer Technologie unserem Center-out™-Ansatz folgen – und einige gängige Fehler vermeiden.

EN Feeling the need for speed and scalability? You can have both if you take our Center-out™ approach to structuring your technology – and avoid some common mistakes.

DE Was sind einige gängige Linux-Befehle?

EN What Are Some Common Linux Commands?

alemão inglês
gängige common
linux linux
befehle commands
sind are
einige some

DE Werfen wir einen Blick auf einige gängige Anwendungsfälle für die Integration einer Mobile Marketing-Strategie und warum Mobile Marketing ein so entscheidender Schritt im Playbook des modernen Marketingspezialisten ist.

EN Let’s take a look at some common use cases for incorporating a mobile marketing strategy, and why mobile marketing is such a crucial move in the modern marketer's playbook.

alemão inglês
gängige common
anwendungsfälle use cases
mobile mobile
marketing marketing
entscheidender crucial
playbook playbook
modernen modern
integration incorporating
strategie strategy
schritt move
im in the
blick at
einige some
für for
und and
warum why
ist is

DE Im Folgenden findest du einige gängige E-Mail-Marketing-Tools, die du in Betracht ziehen solltest:

EN The following are some popular email marketing tools to consider:

alemão inglês
folgenden following
marketing marketing
tools tools
solltest are
einige some
die the
in to
betracht to consider

DE Wie man benutzerdefinierte Metriken erstellt und einige gängige Anwendungsbeispiele

EN How to create Custom Metrics and some common use case examples

DE Einige gängige Werbebotschaften, die die Aufmerksamkeit der Abonnenten erregen, sind: X% Rabatt", kostenloser Versand und mehr.

EN Some common promotional messages that capture subscriber?s attention are: ?X% flat off,? free shipping, and more.

DE Erstellen Sie bei Ihrem DNS-Anbieter einen TXT-Eintrag mit dem kopierten Wert. Nachfolgend finden Sie Anweisungen für einige gängige DNS-Anbieter:

EN In your DNS provider, create a TXT record with the copied value. Below are instructions for some common DNS providers:

DE Die folgende Tabelle enthält einige gängige Sonderzeichen und deren prozentcodierte Werte

EN The following table includes a few common special characters and their percent encoding values

DE Erstellen Sie bei Ihrem DNS-Anbieter einen TXT-Eintrag mit dem kopierten Wert. Nachfolgend finden Sie Anweisungen für einige gängige DNS-Anbieter:

EN In your DNS provider, create a TXT record with the copied value. Below are instructions for some common DNS providers:

DE Einige gängige Beispiele für Module, die Sie erstellen möchten, sind Accordions, Schieberegler und Registerkarten.

EN Some common examples of modules you might want to build are accordions, sliders, and tabbers.

Mostrando 50 de 50 traduções