Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "jahre entworfen" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "jahre entworfen" de alemão para inglês

Traduções de jahre entworfen

"jahre entworfen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

jahre 1998 5 a after age ages all also an and are as at at the be been by can data date day during first five for for the from from the full has have he history if in in the is it its just many may months more most new not now of of the old on one only our over per person several she states still support team that the their these they this three through time to to the two under up up to used was we well were which will winter with year years years old you your
entworfen a all also an and app architect are around as at at the be been built business but by company create created custom design designed designer developed each first for for the from from the have have been in in the into is like made make many of of the on on the once one open out own plan product some style than that the them these they this through to to be to create to the two up up to using we website when whether which while who will with work you your

Tradução de alemão para inglês de jahre entworfen

alemão
inglês

DE Kinder 0-2 Jahre 0 (Kinder 0-2 Jahre) 1 (Kinder 0-2 Jahre) 2 (Kinder 0-2 Jahre) 3 (Kinder 0-2 Jahre) 4 (Kinder 0-2 Jahre) 5 (Kinder 0-2 Jahre) 6 (Kinder 0-2 Jahre) 7 (Kinder 0-2 Jahre) 8 (Kinder 0-2 Jahre) 9 (Kinder 0-2 Jahre)

EN Children 0-2 years 0 (Children 0-2 years) 1 (Children 0-2 years) 2 (Children 0-2 years) 3 (Children 0-2 years) 4 (Children 0-2 years) 5 (Children 0-2 years) 6 (Children 0-2 years) 7 (Children 0-2 years) 8 (Children 0-2 years) 9 (Children 0-2 years)

alemão inglês
kinder children
jahre years

DE Mitglieder der Gruppe: Mick Jagger (22 Jahre, Sänger), Keith Richards (22 Jahre, Gitarre), Brian Jones (23 Jahre, Gitarre, Mundharmonika), Bill Wyman (29 Jahre, Bass), Charlie Watts (24 Jahre, Schlagzeug, Schlagzeug).

EN Five members of the group: Mick Jagger (22 years old, singer), Keith Richards (22 years old, guitar), Brian Jones (23 years old, guitar, harmonica), Bill Wyman (29 years old, bass), Charlie Watts (24 years old, percussion, drums).

alemão inglês
mitglieder members
mick mick
jagger jagger
sänger singer
keith keith
richards richards
gitarre guitar
brian brian
jones jones
bill bill
bass bass
charlie charlie
schlagzeug drums
gruppe group
jahre years

DE ST1: 2 Jahre ST1 X: 2 Jahre ST2: 2 Jahre ST3: 2 Jahre ST5: 2 Jahre

EN ST1: 2 years ST1 X: 2 years ST2: 2 years ST3: 2 years ST5: 2 years

alemão inglês
jahre years
x x

DE Alle < 6 Monate 6-12 Monate 1-3 Jahre 3-5 Jahre 5-8 Jahre 8-20 Jahre > 20 Jahre

EN All < 6 months 6-12 months 1-3 years 3-5 years 5-8 years 8-20 years > 20 years

alemão inglês
monate months
gt gt
alle all
jahre years

DE Wenn Sie nach einem Ort für einen gelungenen Urlaub suchen, nicht auf der Hauch von Luxus verachtend, dann erkennen Sie sicher, dass die einzigartige und komfortabel eingerichtete Zimmer und Suiten des Hotels entworfen wurde perfekt dafür entworfen…

EN If ye seek a place for successful rest, not despise the subtle luxury, it is definitely you believe that unique and comfortably designed rooms and suites of the hotel are ideal for this created. We prepared for you place where special experience…

DE Stattdessen sollten Sie sich zuerst Gedanken über Ihre Erzählung machen – eine gute Präsentation sollte geschrieben werden, bevor sie entworfen wird, und entworfen, bevor sie geliefert wird

EN Instead, you should consider your narrative first — a good presentation should be written before it’s designed, and designed before it’s delivered

DE Wählen Sie eine Anzahl von Jahren 1-10 Jahre Berufserfahrung 11-20 Jahre Berufserfahrung 21-30 Jahre Berufserfahrung 31 und mehr Jahre Berufserfahrung Nicht anwendbar

EN Choose number of years... 1-10 Years of experience 11-20 Years of experience 21-30 Years of experience 31+ Years of experience Not applicable

alemão inglês
berufserfahrung experience
anwendbar applicable
nicht not
wählen choose
von of
jahre years
anzahl number of

DE Ein Rückblick auf einen weiten Weg 8 Jahre! Unglaublich. 8 Jahre Moosverständnis. 8 Jahre Projekterfahrung. 8 Jahre Pionierarbeit. CityTree. CityBreeze. WallBreeze. Awards ... // weiterlesen >

EN A look back at a long, mossy road 8 years! Incredible. 8 years of moss understanding. 8 years of project experience. 8 ... // read more >

alemão inglês
unglaublich incredible
gt gt
jahre years
weg of

DE gewünschtes Geburtstagsprogramm (Dinobastelparty (ab 5 Jahre), Reise in die Vergangenheit (ab 8 Jahre), Reise in die Vergangenheit bei Nacht (ab 8 Jahre), Geburtstagsführung (ab 5 Jahre))

EN Chosen party programme (dinosaur party (from age 5), journey into the past (from age 8), journey into the past at night (from age 8), birthday tour (from age 5))

alemão inglês
jahre age
ab from
reise journey
nacht night
in into

DE Die Anzahl der berücksichtigten Jahre entspricht der Regelstudienzeit (Bachelorstudien: 3 Jahre, Masterstudien: 2 Jahre, einstufige Masterstudien: 5 Jahre)

EN The number of years considered corresponds to the normal duration of the programme (Bachelor courses: 3 years, Master courses: 2 years, one-cycle Master courses: 5 years)

alemão inglês
jahre years
entspricht corresponds
anzahl number of

DE Das Kindermuseum ist für Junge und im Herzen Junggebliebene; aber die Ausstellungen sind spezifisch für Kinder ab der Geburt bis 12 Jahre entworfen. Um das Museum zu betreten, muss es in Ihrer Gruppe ein Kind geben.

EN The Children’s Museum Houston is for the young and young-at-heart; however, exhibits are specifically designed for children from birth to age 12. To enter the museum, your group must include a child.

alemão inglês
herzen heart
ausstellungen exhibits
spezifisch specifically
geburt birth
museum museum
gruppe group
junge young
kinder children
ab from
kind child
zu to
betreten to enter
sind are
ist is
jahre age
der the
um for
ein a
und and

DE CODE41 wurde im Jahr 2016 vom Luxusuhr-Designer Claudio D’Amore gegründet, der zuvor 10 Jahre lang Armbanduhren für renommierte schweizerische Marken wie Tag Heuer und Montblanc entworfen hat

EN CODE41 were founded by luxury timepiece designer Claudio D’Amore in 2016

alemão inglês
gegründet founded
designer designer
wurde were
zuvor in

DE as Resort ist in einer Abtei aus dem Jahre 1104 untergebracht und liegt inmitten eines Golfplatzes mit 36 Löchern, der vom bekannten Architekten Kurt Rossknecht entworfen wurde.

EN et in a 36-hole golf course designed by renowned architect Kurt Rossknecht, the resort is built on the site of an old abbey that dates back to 1104.

alemão inglês
resort resort
abtei abbey
bekannten renowned
jahre old
in in
liegt is
entworfen built

DE Das Kindermuseum ist für Junge und im Herzen Junggebliebene; aber die Ausstellungen sind spezifisch für Kinder ab der Geburt bis 12 Jahre entworfen. Um das Museum zu betreten, muss es in Ihrer Gruppe ein Kind geben.

EN The Children’s Museum Houston is for the young and young-at-heart; however, exhibits are specifically designed for children from birth to age 12. To enter the museum, your group must include a child.

alemão inglês
herzen heart
ausstellungen exhibits
spezifisch specifically
geburt birth
museum museum
gruppe group
junge young
kinder children
ab from
kind child
zu to
betreten to enter
sind are
ist is
jahre age
der the
um for
ein a
und and

DE mod, retro, mitte des jahrhunderts modern, schwarz und weiß, kreise, ziele, muster, kontrast, geometrisch, modisch, sechziger jahre, swinging sixties, 60er jahre, 1960er jahre, klassisch

EN mod, retro, mid century modern, black and white, circles, targets, pattern, contrast, geometric, trendy, sixties, swinging sixties, 60s, 1960s, classic

alemão inglês
mitte mid
jahrhunderts century
kreise circles
ziele targets
muster pattern
kontrast contrast
geometrisch geometric
mod mod
retro retro
modern modern
und and
klassisch classic
weiß white
schwarz black

DE roy wood, magier, ich wünschte, es könnte jeden tag weihnachten sein, glam, glam, pop, siebziger jahre, 70er jahre, 1970er jahre, artytees, artyteeslondon, rocker, die bewegung, elo, zauberer

EN roy wood, wizard, i wish it could be christmas everyday, glam, glam, pop, seventies, 70s, 1970s, artytees, artyteeslondon, rocker, the move, elo, wizzard

alemão inglês
roy roy
wood wood
weihnachten christmas
pop pop
siebziger seventies
rocker rocker
elo elo
ich i
es it
bewegung move

DE kontrast, schwarz weiß, retro, sechziger jahre, 1960er jahre, 60er jahre, kreis, ziele, mod, modette, hippie, trendy, muster, punktmuster, vintage

EN contrast, black and white, retro, sixties, 1960s, 60s, circle, targets, mod, modette, hippie, trendy, pattern, polka dots, vintage

alemão inglês
kontrast contrast
kreis circle
ziele targets
trendy trendy
muster pattern
mod mod
retro retro
vintage vintage
weiß white
schwarz black

DE fräulein, frau, brutzeln, zauberei, schule, bus, nostalgie, cartoon, 90er jahre, 1990er jahre, 2000, 00s, 2000er jahre, bildung, eidechse, rot, kopf, orange, grün, blau, mama, lehrer, animation, kinder, kindheit, tumblr, mems, meme, muster, wiederholen

EN miss, ms, mrs, frizzle, magic, school, bus, nostalgia, cartoon, 90s, 1990s, 2000, 00s, 2000s, education, lizard, red, head, orange, green, blue, woman, mom, mum, teacher, animation, kids, childhood, tumblr, mems, meme, pattern, repeat

alemão inglês
bus bus
nostalgie nostalgia
cartoon cartoon
kopf head
lehrer teacher
animation animation
tumblr tumblr
meme meme
muster pattern
wiederholen repeat
frau woman
schule school
bildung education
orange orange
grün green
blau blue
kindheit childhood
rot red
kinder kids
mama mum

DE columbo, colombo, fernsehserien, peter falck, detektive, 70er jahre, 80er jahre, kino, retro, vintage, grunge, waschen, schmutzig, siebziger jahre, städtisch, indie, beiläufig, nur noch eine sache

EN columbo, colombo, tv series, peter falck, detectives, 70s, 80s, cinema, retro, vintage, grunge, wash, dirty, seventies, urban, indie, casual, just one more thing

alemão inglês
peter peter
kino cinema
waschen wash
schmutzig dirty
siebziger seventies
städtisch urban
grunge grunge
indie indie
retro retro
vintage vintage
sache thing
nur just
eine one
noch more

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Deerfield; de; 70 \ 's, Kostüm, Sonnenbrille, braun, dunkel, still, Brille, Jahre, Farbe, Film, 1970-1979, schwarz, Sonne, braun, Brille, 70er Jahre, Bobby Deerfield, of, 70er Jahre

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: deerfield; de; 70 \ 's, costume, sunglasses, brown, dark, still, glasses, years, color, film, 1970-1979, black, sun, brown, glasses, 70's, bobby deerfield, of, 70's

alemão inglês
keywords keywords
s s
kostüm costume
sonnenbrille sunglasses
brille glasses
sonne sun
bobby bobby
de de
bildes photograph
jahre years
farbe color
film film
schwarz black
of of
braun brown
dunkel dark

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: 60er Jahre 60er Jahre 60er Jahre, Boot, Außen, Tag, Französisch, Einrümpfer, Navigator, Seeschifffahrt, Pressefotografie, Porträt, Segelboot,

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: sixties 1960s 60s, boat, exterior, day, french, monohull, navigator, maritime navigation, press photography, portrait, sailboat,

alemão inglês
keywords keywords
boot boat
außen exterior
französisch french
navigator navigator
segelboot sailboat
bildes photograph
porträt portrait
tag day
zur to

DE Größe auswählen 3 Monate 6 Monate - Ausverkauft 9 Monate 12 Monate - Ausverkauft 18 Monate - Ausverkauft 2 Jahre - Ausverkauft 3 Jahre - Ausverkauft 4 Jahre - Ausverkauft

EN Select Size 3 month 6 month - Out of stock 9 month 12 month - Out of stock 18 month - Out of stock 2 year - Out of stock 3 year - Out of stock 4 year - Out of stock

alemão inglês
größe size
auswählen select
monate month
jahre year

DE Minimaler Bruttodarlehensbetrag: 10.000€, maximaler Betrag: 100.000€ - Laufzeitvarianten: 5 Jahre mit 0/1 tilgungsfreien Jahr, 7 Jahre mit 0-2 tilgungsfreien Jahren, 10 Jahre mit 0-2 tilgungsfreien Jahren

EN - Subsidised loan with a capital subsidy: up to 100 % of eligible costs Minimum gross loan amount: 10,000€, maximum amount: 100,000€ - Duration variants: 5 years with 0/1 grace year, 7 years with 0-2 grace years, 10 years with 0-2 grace years

DE Minimaler Bruttodarlehensbetrag: 10.000€, maximales Darlehen 5 Millionen € - Laufzeitvarianten: 5 Jahre, mit 0/ 1 tilgungsfreien Jahr, 7 Jahre, mit 0-2 tilgungsfreien Jahren, 10 Jahre, mit 0, 1 / 2 tilgungsfreien Jahren

EN Minimum gross loan amount: 10,000 €, maximum loan 5 million € - Term variants: 5 years, with 0/ 1 grace year, 7 years, with 0-2 grace years, 10 years, with 0, 1 / 2 grace years

DE 0 bis 5 Jahre, 6 bis 9 Jahre, 10 bis 13 Jahre, Ab 14 Jahren

EN 0 to 5 years, 6 to 9 years, 10 to 13 years, 14+ years

alemão inglês
bis to
jahre years

DE Erwachsene (ab 18 Jahre): CHF 4.00 Jugendliche (7-17 Jahre): CHF 3.00 Kinder (-6 Jahre): CHF 2.00

EN Adults (aged 18 and above): CHF 4 Young people (aged 7–17): CHF 3 Children (aged under 6): CHF 2

alemão inglês
erwachsene adults
chf chf
kinder children

DE * Der Rabatt von 30 % gilt für die 1-Jahre-, 2-Jahre- und 3-Jahre-Abonnements von Keeper Business, Keeper Enterprise und sicheren Erweiterungen und nur für Neukunden.

EN * 30% discount applies to 1, 2 and 3-year prepaid licenses. Valid for Keeper Business, Keeper Enterprise and Secure Add-Ons. Applies to new customers only.

alemão inglês
rabatt discount
keeper keeper
neukunden new customers
business business
enterprise enterprise
gilt applies
für for
nur only
und and
sicheren to

DE Kids (4 - 7 Jahre) CHF 15.- Kinder (8 - 11 Jahre) CHF 25.- Teenies (12 - 15 Jahre) CHF 29.- Studenten CHF 34.- Erwachsene CHF 39.- Begleiter am Boden kostenlos

EN Kids (4 - 7 years old) CHF 15.- Children (8 - 11 years old) CHF 25.- Teenagers (12 - 15 years old) CHF 29.- Students CHF 34.- Adults CHF 39.- Person accompanying on floor area Free

alemão inglês
chf chf
studenten students
erwachsene adults
am on
kostenlos free
jahre years
boden floor
kinder children
kids kids

DE Kids (4 - 7 Jahre) CHF 15.- Kinder (8 - 11 Jahre) CHF 23.- Teenies (12 - 15 Jahre) CHF 27.- Studenten CHF 31.- Erwachsene CHF 36.- Begleiter am Boden kostenlos

EN Kids (4 - 7 years old) CHF 15.- Children (8 - 11 years old) CHF 23.- Teenagers (12 - 15 years old) CHF 27.- Students CHF 31.- Adults CHF 36.- Person accompanying on floor area Free

alemão inglês
chf chf
studenten students
erwachsene adults
am on
kostenlos free
jahre years
boden floor
kinder children
kids kids

DE Über 150 Jahre Leidenschaft und Begeisterung für Bergsport, 150 Jahre Erfindergeist und bahnbrechende Innovationen, 150 Jahre Made in Germany

EN Over 150 years of passion and enthusiasm for mountain sports, 150 years of inventive spirit and groundbreaking innovations, 150 years of Made in Germany

alemão inglês
jahre years
bahnbrechende groundbreaking
innovationen innovations
germany germany
leidenschaft passion
begeisterung enthusiasm
in in
made made
und and
für for

DE 35% von Unternehmern sind 50-59 Jahre alt, 25% sind 40-49 Jahre alt und 18% 60-69 Jahre alt. (Finanzen online)

EN 35% of entrepreneurs are 50-59 years old, 25% are 40-49 years old, and 18% 60-69 years old. (Finances Online)

alemão inglês
unternehmern entrepreneurs
finanzen finances
online online
jahre years
und and
alt old
von of
sind are

DE Minimaler Bruttodarlehensbetrag: 10.000€, maximaler Betrag: 100.000€ - Laufzeitvarianten: 5 Jahre mit 0/1 tilgungsfreien Jahr, 7 Jahre mit 0-2 tilgungsfreien Jahren, 10 Jahre mit 0-2 tilgungsfreien Jahren

EN - Subsidised loan with a capital subsidy: up to 100 % of eligible costs Minimum gross loan amount: 10,000€, maximum amount: 100,000€ - Duration variants: 5 years with 0/1 grace year, 7 years with 0-2 grace years, 10 years with 0-2 grace years

DE Minimaler Bruttodarlehensbetrag: 10.000€, maximales Darlehen 5 Millionen € - Laufzeitvarianten: 5 Jahre, mit 0/ 1 tilgungsfreien Jahr, 7 Jahre, mit 0-2 tilgungsfreien Jahren, 10 Jahre, mit 0, 1 / 2 tilgungsfreien Jahren

EN Minimum gross loan amount: 10,000 €, maximum loan 5 million € - Term variants: 5 years, with 0/ 1 grace year, 7 years, with 0-2 grace years, 10 years, with 0, 1 / 2 grace years

DE Über 150 Jahre Leidenschaft und Begeisterung für Bergsport, 150 Jahre Erfindergeist und bahnbrechende Innovationen, 150 Jahre Made in Germany

EN Over 150 years of passion and enthusiasm for mountain sports, 150 years of inventive spirit and groundbreaking innovations, 150 years of Made in Germany

alemão inglês
jahre years
bahnbrechende groundbreaking
innovationen innovations
germany germany
leidenschaft passion
begeisterung enthusiasm
in in
made made
und and
für for

DE 1 Jahr (1) 3 Jahre (94) 4 Jahre (17) 5 Jahre (57)

EN 1 year (1) 3 years (94) 4 years (17) 5 years (57)

alemão inglês
jahr year
jahre years

DE 1 Jahr (1) 3 Jahre (99) 4 Jahre (17) 5 Jahre (57)

EN 1 year (1) 3 years (99) 4 years (17) 5 years (57)

alemão inglês
jahr year
jahre years

DE 0 bis 5 Jahre, 6 bis 9 Jahre, 10 bis 13 Jahre, Ab 14 Jahren

EN 0 to 5 years, 6 to 9 years, 10 to 13 years, 14+ years

alemão inglês
bis to
jahre years

DE Erwachsene (ab 18 Jahre): CHF 6.00 Jugendliche (7-17 Jahre): CHF 5.00 Kinder (-6 Jahre): CHF 3.00

EN Adults (aged 18 and above): CHF 6 Young people (aged 7–17): CHF 5 Children (aged under 6): CHF 3

alemão inglês
erwachsene adults
chf chf
kinder children

DE Wir sind Jean (Franzose) und Camilla (Engländerin), ein Ehepaar, das mit seinen drei Kindern Jude (8 Jahre), Elio (7 Jahre) und Alba (5 Jahre) in der Schweiz lebt

EN Our names are Jean (French) and Camilla (English) and we are a married couple living in Switzerland with our three children Jude (8 years old), Elio (7 years old) and Alba (5 years old)

alemão inglês
jean jean
kindern children
schweiz switzerland
lebt living
elio elio
drei three
jahre years
in in
sind are
der french
wir we
ein a
und and
mit with

DE 15–19 Jahre oder Studenten mit Ausweis: 17,70 $; 4–14 Jahre: 14,16 $; 3 Jahre und darunter: kostenlos

EN Ages 15-19 or students with ID, $17.70; Ages 4-14, $14.16; Ages 3 & under, free

DE 15–19 Jahre oder Studenten mit Ausweis: 17,70 $; 4–14 Jahre: 14,16 $; 3 Jahre und darunter: kostenlos

EN Ages 15-19 or students with ID, $17.70; Ages 4-14, $14.16; Ages 3 & under, free

DE 15–19 Jahre oder Studenten mit Ausweis: 17,70 $; 4–14 Jahre: 14,16 $; 3 Jahre und darunter: kostenlos

EN Ages 15-19 or students with ID, $17.70; Ages 4-14, $14.16; Ages 3 & under, free

DE 15–19 Jahre oder Studenten mit Ausweis: 17,70 $; 4–14 Jahre: 14,16 $; 3 Jahre und darunter: kostenlos

EN Ages 15-19 or students with ID, $17.70; Ages 4-14, $14.16; Ages 3 & under, free

DE 15–19 Jahre oder Studenten mit Ausweis: 17,70 $; 4–14 Jahre: 14,16 $; 3 Jahre und darunter: kostenlos

EN Ages 15-19 or students with ID, $17.70; Ages 4-14, $14.16; Ages 3 & under, free

DE 15–19 Jahre oder Studenten mit Ausweis: 17,70 $; 4–14 Jahre: 14,16 $; 3 Jahre und darunter: kostenlos

EN Ages 15-19 or students with ID, $17.70; Ages 4-14, $14.16; Ages 3 & under, free

DE 15–19 Jahre oder Studenten mit Ausweis: 17,70 $; 4–14 Jahre: 14,16 $; 3 Jahre und darunter: kostenlos

EN Ages 15-19 or students with ID, $17.70; Ages 4-14, $14.16; Ages 3 & under, free

DE * Der Rabatt von 30 % gilt für die 1-Jahre-, 2-Jahre- und 3-Jahre-Abonnements von Keeper Business, Keeper Enterprise und sicheren Erweiterungen und nur für Neukunden.

EN * 30% discount applies to 1, 2 and 3-year prepaid licenses. Valid for Keeper Business, Keeper Enterprise and Secure Add-Ons. Applies to new customers only.

DE Jedes Modul und jeder einzelne Bestandteil der Software wurde von zukunftsorientierten Technologen konzipiert, entworfen und entwickelt, um die Anforderungen projektbasierter, mitarbeiterorientierter Unternehmen wie dem Ihren zu erfüllen

EN Each module and set of software here was conceived, engineered and developed by forward-thinking technologists to solve for the needs of project-based, people-centered organizations like yours

alemão inglês
modul module
software software
technologen technologists
anforderungen needs
entwickelt developed
unternehmen organizations
bestandteil of
um for
zu to
und and
konzipiert conceived
wurde was

DE Logo und Visitenkarte gemeinsam für Sie entworfen

EN Your logo and business card created together

alemão inglês
entworfen created
logo logo
und and
visitenkarte card

DE Die Regierung hat die Firewall entworfen, um Informationen zu blockieren, die ihre kommunistischen Prinzipien bedrohen

EN The government designed the Firewall to block information that threatens its Communist principles

alemão inglês
regierung government
firewall firewall
informationen information
prinzipien principles
zu to
blockieren block
die the

Mostrando 50 de 50 traduções