Traduzir "internationaler perspektive debattiert" para inglês

DE Die von der Robert Bosch Stiftung gegründete Einrichtung in Berlin hat sich erfolgreich als Ort etabliert, an dem Fragestellungen von globaler Bedeutung aus internationaler Perspektive debattiert und bearbeitet werden

• Robert Bosch Stiftung
• Einrichtung in Berlin
• erfolgreich als Ort
• Fragestellungen von globaler
• internationaler Perspektive debattiert

DE Stellen Sie sich unter die Äste und Laternen einer lebensgroßen Reproduktion des Boston Liberty Tree, wo die ersten Regungen der Revolte diskutiert und debattiert wurden, in einem der faszinierendsten immersiven Umgebungen des Museums.

• Äste
• Laternen einer lebensgroßen
• Boston Liberty Tree
• wo die ersten
• Revolte diskutiert
• debattiert wurden
• faszinierendsten immersiven Umgebungen

DE Mit unserem diesjährigen Transparenzbericht möchten wir dazu beitragen, dass bestehende Missstände und Rechtswirklichkeiten öffentlich bekannt werden und über sie debattiert werden kann.

• unserem diesjährigen Transparenzbericht
• dazu beitragen
• bestehende Missstände
• Rechtswirklichkeiten öffentlich bekannt

DE Bedenkliche Entwicklungen können so frühzeitig erkannt und über sie debattiert werden.

• frühzeitig erkannt
• debattiert

DE Öffentlich debattiert wird aber schon jetzt darum, wer künftig an der Spitze des wichtigen Finanzministeriums steht

• schon jetzt darum
• Spitze des wichtigen
• steht

DE Mit unserem Transparenzbericht möchten wir regelmäßig dazu beitragen, dass bestehende Missstände und Rechtswirklichkeiten öffentlich bekannt werden und über sie debattiert werden kann.

• unserem Transparenzbericht möchten
• regelmäßig dazu beitragen
• bestehende Missstände
• Rechtswirklichkeiten öffentlich bekannt

DE Das endgültige Verschwinden von Cookies auf Websites wird seit geraumer Zeit debattiert, genauer gesagt, seit es Tracking gibt und seit Browser, Erweiterungen und Antiviren-Software oder Reinigungsprogramme die Möglichkeit ? fortgesetzt

• Websites wird seit
• Zeit debattiert
• genauer gesagt
• seit es Tracking
• seit Browser
• Erweiterungen
• Antiviren-Software
• Reinigungsprogramme die Möglichkeit
• fortgesetzt

DE Debattiert wird auch darüber, wie die Industrieländer ihre Zusage umsetzen, den vom

• Industrieländer ihre Zusage

DE "Leibniz debattiert"- Green Finance mit Jan Pieter Krahnen - 13. April 2021

• Pieter Krahnen
• April

DE Stellen Sie sich unter die Äste und Laternen einer lebensgroßen Reproduktion des Boston Liberty Tree, wo die ersten Regungen der Revolte diskutiert und debattiert wurden, in einem der faszinierendsten immersiven Umgebungen des Museums.

• Äste
• Laternen einer lebensgroßen
• Boston Liberty Tree
• wo die ersten
• Revolte diskutiert
• debattiert wurden
• faszinierendsten immersiven Umgebungen

DE Debattiert wird auch darüber, wie die Industrieländer ihre Zusage umsetzen, den vom Klimawandel oft besonders stark betroffenen ärmeren Länder jährlich 100 Milliarden Dollar für Klimaschutz zur Verfügung zu stellen.

• Industrieländer ihre Zusage
• Klimawandel oft besonders
• betroffenen ärmeren Länder

DE Öffentlich debattiert wird aber schon jetzt darum, wer künftig an der Spitze des wichtigen Finanzministeriums steht

• schon jetzt darum
• Spitze des wichtigen
• steht

DE Wieder einmal debattiert die deutsche Gesellschaft über ihre Identität und die Frage, wer die Deutschen sind und wer sie sein wollen.

• Wieder einmal debattiert
• Identität
• Frage
• wer die Deutschen

DE 2018: KI debattiert über Raumfahrt und vereinbart einen Friseurtermin

• vereinbart einen Friseurtermin

DE Das endgültige Verschwinden von Cookies auf Websites wird seit geraumer Zeit debattiert, genauer gesagt, seit es Tracking gibt und seit Browser, Erweiterungen und Antiviren-Software oder Reinigungsprogramme die Möglichkeit ? fortgesetzt

• Websites wird seit
• Zeit debattiert
• genauer gesagt
• seit es Tracking
• seit Browser
• Erweiterungen
• Antiviren-Software
• Reinigungsprogramme die Möglichkeit
• fortgesetzt

DE Der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen hat über den Schutz von Zivilisten in Kriegsgebieten debattiert. Generalsekretär Guterres prangert ein "Scheitern der Weltgemeinschaft" an.

• Sicherheitsrat der Vereinten
• Schutz von Zivilisten
• Kriegsgebieten debattiert
• Generalsekretär Guterres prangert

DE Der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen hat über den Schutz von Zivilisten in Kriegsgebieten debattiert. Generalsekretär Guterres prangert ein "Scheitern der Weltgemeinschaft" an.

• Sicherheitsrat der Vereinten
• Schutz von Zivilisten
• Kriegsgebieten debattiert
• Generalsekretär Guterres prangert

DE Während die meisten VR-Pornoseiten (-> Top-Ranking) auf die Perspektive eines Mannes ausgerichtet sind, wurde VirtualRealPassion unter Berücksichtigung der Fetische, Macken und Anforderungen aus der Perspektive einer Frau entwickelt

• Während die meisten
• Top-Ranking
• Perspektive eines Mannes
• VirtualRealPassion unter Berücksichtigung
• Fetische
• Macken
• Frau entwickelt

DE Perspektive und Blickwinkel. Einige der Influencer auf dieser Liste haben nicht unbedingt außergewöhnliche Bindungsraten. Aber: Ihre Inhalte und ihre Perspektive sind wirklich einzigartig.

• Perspektive
• Blickwinkel
• Einige der Influencer
• außergewöhnliche Bindungsraten
• Inhalte
• Perspektive sind wirklich

DE Perspektive der Einrichtung Mitglieder-Perspektive

• Perspektive der Einrichtung

DE Er skizziert, wie sich diese Perspektive von der klassischen supply chain Perspektive unterscheidet und beleuchtet die zentralen Erkenntnisse

• Er skizziert
• supply chain Perspektive
• beleuchtet die zentralen

DE Institutsleitung Internationaler Handel und Nachhaltige Wirtschaft / Studiengangsleitung Exportorientiertes Management Institut Internationaler Handel und Nachhaltige Wirtschaft

• Institutsleitung Internationaler Handel
• Nachhaltige Wirtschaft
• Studiengangsleitung Exportorientiertes Management
• Internationaler Handel

DE Mit Ihnen werden wir eine langfristige Perspektive verfolgen, einschließlich der Unterzeichnung von Finanzangeboten und der Strukturierung von Konditionen, um Ihnen dabei zu helfen, auf nachhaltige Weise auf neue Geschäftsmodelle umzusteigen.

• langfristige Perspektive verfolgen
• einschließlich der Unterzeichnung
• Finanzangeboten
• Strukturierung von Konditionen
• Geschäftsmodelle

DE Mit Browser Insights können Sie die TCP-Verbindungszeit, die DNS-Reaktionszeit, die Time to First Byte (TTFB), die Seitenladezeiten und vieles mehr aus der Perspektive Ihrer Besucher aus der ganzen Welt messen.

• TCP-Verbindungszeit
• DNS-Reaktionszeit
• Time to First
• TTFB
• Seitenladezeiten
• Perspektive Ihrer Besucher
• ganzen Welt

DE Sie sehen die Richtlinienverwaltung aus Sicht des Administrators und die Perspektive der Endnutzer, wenn sie sich über Cloudflare for Teams verbinden.

• sehen die Richtlinienverwaltung
• Sicht des Administrators
• Perspektive der Endnutzer
• Cloudflare for Teams

DE Content Success fokussiert komplett auf die Content-Perspektive im Rahmen der Website User Experience - damit Du Deinen Usern überzeugende Antworten auf ihre Suchanfragen liefern kannst.

• Content Success fokussiert
• Content-Perspektive im Rahmen
• Website User Experience
• damit Du Deinen
• Suchanfragen liefern

DE Sich zu weigern, die Gültigkeit einer alternativen Perspektive anzuerkennen, wenn sie von jemandem mit einem anderen Bildungsniveau vorgeschlagen wird

• weigern
• Gültigkeit einer alternativen
• anzuerkennen

DE Header Bidding aus der dmexco-Perspektive

• dmexco-Perspektive

DE Anmerkung: Ich bezahle mehr pro Monat als Sie für 2 Jahre zahlen würden - nur um Ihnen eine Perspektive zu geben, wie viel das ist.

• Anmerkung
• bezahle mehr pro
• Jahre zahlen würden
• Ihnen eine Perspektive
• geben

DE Wertvolle Einblicke aus der FP&A-Perspektive, die neue Ansätze zur Bewältigung herausfordernder, unsicherer Zeiten aufzeigen.

• A-Perspektive
• Ansätze zur Bewältigung
• unsicherer Zeiten

DE Influencer können einzigartige Inhalte aus einer innovativen Perspektive für Ihre Marke produzieren. Dies ist vor allem dann ein großer Vorteil für Ihr Unternehmen, wenn Sie das Gefühl haben, dass es Ihnen an kreativem Content mangelt.

• Influencer können einzigartige
• Marke produzieren
• dann ein großer
• Ihr Unternehmen
• Ihnen an kreativem

DE Aber mit der richtigen Perspektive kann

DE Bring deinem Team die Power einer visuellen Perspektive

• Bring deinem Team
• Power einer visuellen

DE Dank Updates in Echtzeit haben alle die gleiche Perspektive.

• gleiche

DE Große Aufgabenvielfalt & Perspektive inklusive

• Große Aufgabenvielfalt
• Perspektive inklusive

DE Eine informative Kartenstruktur hebt die wichtigsten Details über den CO2-Fussabdruck eines Produkts hervor, um die Verbraucher:innen aufzuklären und den Brand Purpose, die Perspektive und die Konversion zu fördern.

• informative Kartenstruktur hebt
• eines Produkts hervor
• aufzuklären
• Brand Purpose
• Perspektive

DE Erhalten Sie eine durchgängige Perspektive auf Kundeninteraktionen und zielgruppenspezifische Informationen über alle Kontaktpunkte hinweg mit tiefen Dateneinblicken, um die Marketinganstrengungen auszurichten.

• Perspektive auf Kundeninteraktionen
• Dateneinblicken
• Marketinganstrengungen

DE Eine Vielzahl an Videos und Webinaren, die verschiedene Anwendungsfälle für M-Files aus der Perspektive der Endnutzer präsentieren.

• Vielzahl an Videos
• Webinaren
• Perspektive der Endnutzer

DE Kunden verwenden Ihre Produkte tagein, tagaus und kennen sich gut damit aus. Ihre Perspektive kann für Sie sehr nützlich sein. Erstellen Sie einen Ort im Zendesk-Ökosystem, an dem Kunden miteinander und mit Ihrem Unternehmen zusammenarbeiten können.

• Kunden verwenden Ihre
• tagein
• tagaus
• kennen sich gut
• Zendesk-Ökosystem
• Kunden miteinander
• Ihrem Unternehmen zusammenarbeiten

DE Jede Antwort steht für eine individuelle menschliche Perspektive, die durch die richtige Technologie verstärkt wird

• Jede Antwort steht
• individuelle menschliche Perspektive
• richtige Technologie verstärkt

DE Um gute geschlossene Fragen zu gewährleisten, behalten Sie die Erfahrung der Befragten im Hinterkopf. Betrachten Sie Ihre Umfrage aus der Perspektive Ihrer Befragten und achten Sie besonders auf den Wortlaut und das Format der Fragen.

• gute geschlossene Fragen
• gewährleisten
• Befragten im Hinterkopf
• Betrachten Sie Ihre
• Perspektive Ihrer Befragten
• achten Sie besonders
• Wortlaut

DE Deshalb ist es so wichtig, zunächst einmal an gut formulierten Fragen zu arbeiten und Ihre gesamte Umfrage aus der Perspektive der Befragten zu betrachten

• wichtig
• Perspektive der Befragten
• betrachten

DE Du möchtest einen Designer, der nicht nur einen klaren Standpunkt vertritt, sondern sich auch in deine Lage versetzen kann und deine Perspektive versteht

• möchtest einen Designer
• klaren Standpunkt vertritt
• deine Lage versetzen
• deine Perspektive versteht

DE Profitieren Sie von unserer kreativen Perspektive. Bringen Sie mit Insider-Inhalten von Getty Images Ihre Projekte nach vorne.

• kreativen Perspektive
• Getty Images Ihre

DE Wir erkennen unser Privileg als Technolog:innen an und bemühen uns, die Welt aus der Perspektive der Schwächsten zu betrachten

• erkennen unser Privileg
• Schwächsten zu betrachten

DE Das ist eine ziemlich aufregende Perspektive für uns.

• ziemlich aufregende Perspektive

DE Bobbys einzigartige Perspektive führte zu einzigartigen Superstar-Momenten, die für immer in gedruckter Form festgehalten wurden

• Bobbys einzigartige Perspektive
• einzigartigen Superstar-Momenten
• immer in gedruckter
• festgehalten wurden

DE Perspektive auf die Seinevon ROGER VIOLLETab

• ROGER VIOLLETab

DE PERSPEKTIVE VON NYCvon Kevin Fouilletvon

• PERSPEKTIVE VON NYCvon
• Fouilletvon

DE Von nun an sollte die Fotografie eine Erweiterung dieser Reise sein, wie eine Einladung, diese Welt um uns herum und insbesondere meine Region des Herzens mit einer neuen Perspektive zu entdecken und wiederzuentdecken: die Bretagne

• nun an sollte
• Fotografie eine Erweiterung
• Einladung
• insbesondere meine Region
• Perspektive zu entdecken
• wiederzuentdecken
• Bretagne