DE Navigation umschalten Suche umschalten
Traduzir "interaktive umschalten wollen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "interaktive umschalten wollen" de alemão para inglês
Traduções de interaktive umschalten wollen
"interaktive umschalten wollen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de interaktive umschalten wollen
alemão
inglês
EN Toggle Navigation Toggle Search
| alemão | inglês |
|---|---|
| navigation | navigation |
| suche | search |
| umschalten | toggle |
DE Beim Starten des Projekts werden Sie gefragt, ob Sie den Videomonitor in die interaktive 360-Grad-Darstellung umschalten wollen. Bejahen Sie diese Abfrage.
EN When you start the program you will will be asked whether you want to switch the video monitor to an interactive 360 degree display. Click yes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| starten | start |
| gefragt | asked |
| interaktive | interactive |
| umschalten | switch |
| grad | degree |
| ob | whether |
| den | the |
DE Beim Starten des Projekts werden Sie gefragt, ob Sie den Videomonitor in die interaktive 360-Grad-Darstellung umschalten wollen. Bejahen Sie diese Abfrage.
EN When you start the program you will will be asked whether you want to switch the video monitor to an interactive 360 degree display. Click yes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| starten | start |
| gefragt | asked |
| interaktive | interactive |
| umschalten | switch |
| grad | degree |
| ob | whether |
| den | the |
DE Dabei kommt eine Abfrage, ob Sie den Videomonitor aus der 360-Grad-Darstellung in die Standardeinstellung umschalten wollen. Bejahen Sie die Abfrage.
EN You will then be asked if you want to switch the video monitor from 360 degree display to standard display settings. Click yes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umschalten | switch |
| grad | degree |
| ob | if |
| aus | from |
| den | the |
DE Dabei kommt eine Abfrage, ob Sie den Videomonitor aus der 360-Grad-Darstellung in die Standardeinstellung umschalten wollen. Bejahen Sie die Abfrage.
EN You will then be asked if you want to switch the video monitor from 360 degree display to standard display settings. Click yes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umschalten | switch |
| grad | degree |
| ob | if |
| aus | from |
| den | the |
DE Weitere Informationen Weitere Informationen Kaufinfo Kaufinfo Interaktive Demo ausprobieren Interaktive Demo ausprobieren
EN Learn More Learn More How to Buy How to Buy Try Interactive Demo Try Interactive Demo
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | learn |
| interaktive | interactive |
| demo | demo |
| ausprobieren | try |
| weitere | to |
DE Verwandeln Sie die Blogs Ihrer Kunden durch interaktive, einbettbare Inhalte in ansprechende, interaktive Erlebnisse für ihr Publikum.
EN Turn your clients’ blogs into engaging, interactive experiences for their audiences through interactive, embeddable content.
| alemão | inglês |
|---|---|
| blogs | blogs |
| kunden | clients |
| inhalte | content |
| erlebnisse | experiences |
| publikum | audiences |
| interaktive | interactive |
| ansprechende | engaging |
| für | for |
| verwandeln | turn |
| ihr | your |
| in | into |
| ihrer | their |
| durch | through |
DE Entscheidungsbaumgesteuerte interaktive Anleitungen, die sich in die meisten CRM-Systeme integrieren lassen. Verfolge Geschäftsprozesse auf interaktive Weise.
EN Decision tree driven interactive guides that plug into most CRM systems. Follow business processes in an interactive manner.
| alemão | inglês |
|---|---|
| interaktive | interactive |
| anleitungen | guides |
| verfolge | follow |
| geschäftsprozesse | business processes |
| weise | manner |
| crm | crm |
| systeme | systems |
| in | in |
DE Weitere Informationen Weitere Informationen Interaktive Demo ausprobieren Interaktive Demo ausprobieren
EN Learn More Learn More Try Interactive Demo Try Interactive Demo
| alemão | inglês |
|---|---|
| weitere | more |
| informationen | learn |
| interaktive | interactive |
| demo | demo |
| ausprobieren | try |
DE Verwenden Sie interaktive Karten, Umfragen, Live-Umfragen, interaktive soziale Feeds und Push-Benachrichtigungen, um Resonanz sowie Begeisterung zu erhöhen, und Engagement zu steigern.
EN Use interactive maps, surveys, live polls, interactive social feeds, and push notifications to create buzz and increase engagement.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwenden | use |
| interaktive | interactive |
| karten | maps |
| soziale | social |
| feeds | feeds |
| engagement | engagement |
| benachrichtigungen | notifications |
| umfragen | surveys |
| live | live |
| zu | to |
| und | and |
DE Fügen Sie interaktive Elemente wie beispielsweise Animationen, GIFs, interaktive Karten und mehr hinzu.
EN Add interactive elements such as animations, gifs, interactive maps, and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| interaktive | interactive |
| elemente | elements |
| animationen | animations |
| gifs | gifs |
| karten | maps |
| und | and |
| mehr | more |
| sie | such |
| wie | as |
| beispielsweise | such as |
| hinzu | add |
DE Im Gegensatz zur BASHRC Datei, die für die nicht-interaktive Anmeldung verwendet wird, verwenden interaktive Login-Shells die Datei BASH_PROFILE.
EN In contrast to the BASHRC file that is used for non-interactive login, interactive login shells use the BASH_PROFILE file.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gegensatz | contrast |
| interaktive | interactive |
| verwendet | used |
| verwenden | use |
| login | login |
| datei | file |
| für | for |
| wird | the |
DE Im Gegensatz zur Datei BASH_PROFILE, die für die interaktive Anmeldung verwendet wird, verwenden nicht-interaktive Login-Shells die Datei BASHRC.
EN In contrast to the BASH_PROFILE file that is used for interactive login, non-interactive login shells use the BASHRC file.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gegensatz | contrast |
| interaktive | interactive |
| verwendet | used |
| verwenden | use |
| login | login |
| datei | file |
| für | for |
| wird | the |
DE Entscheidungsbaumgesteuerte interaktive Anleitungen, die sich in die meisten CRM-Systeme integrieren lassen. Verfolge Geschäftsprozesse auf interaktive Weise.
EN Most user-friendly CRM platform on the market.
| alemão | inglês |
|---|---|
| crm | crm |
| meisten | the |
DE Verwandeln Sie die Blogs Ihrer Kunden durch interaktive, einbettbare Inhalte in ansprechende, interaktive Erlebnisse für ihr Publikum.
EN Turn your clients’ blogs into engaging, interactive experiences for their audiences through interactive, embeddable content.
| alemão | inglês |
|---|---|
| blogs | blogs |
| kunden | clients |
| inhalte | content |
| erlebnisse | experiences |
| publikum | audiences |
| interaktive | interactive |
| ansprechende | engaging |
| für | for |
| verwandeln | turn |
| ihr | your |
| in | into |
| ihrer | their |
| durch | through |
DE Entscheidungsbaumgesteuerte interaktive Anleitungen, die sich in die meisten CRM-Systeme integrieren lassen. Verfolge Geschäftsprozesse auf interaktive Weise.
EN Most user-friendly CRM platform on the market.
| alemão | inglês |
|---|---|
| crm | crm |
| meisten | the |
DE Entscheidungsbaumgesteuerte interaktive Anleitungen, die sich in die meisten CRM-Systeme integrieren lassen. Verfolge Geschäftsprozesse auf interaktive Weise.
EN Most user-friendly CRM platform on the market.
| alemão | inglês |
|---|---|
| crm | crm |
| meisten | the |
DE Entscheidungsbaumgesteuerte interaktive Anleitungen, die sich in die meisten CRM-Systeme integrieren lassen. Verfolge Geschäftsprozesse auf interaktive Weise.
EN Most user-friendly CRM platform on the market.
| alemão | inglês |
|---|---|
| crm | crm |
| meisten | the |
DE Entscheidungsbaumgesteuerte interaktive Anleitungen, die sich in die meisten CRM-Systeme integrieren lassen. Verfolge Geschäftsprozesse auf interaktive Weise.
EN Most user-friendly CRM platform on the market.
| alemão | inglês |
|---|---|
| crm | crm |
| meisten | the |
DE Fügen Sie interaktive Elemente wie beispielsweise Animationen, GIFs, interaktive Karten und mehr hinzu.
EN Add interactive elements such as animations, gifs, interactive maps, and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| interaktive | interactive |
| elemente | elements |
| animationen | animations |
| gifs | gifs |
| karten | maps |
| und | and |
| mehr | more |
| sie | such |
| wie | as |
| beispielsweise | such as |
| hinzu | add |
DE Weitere Informationen Weitere Informationen Kaufinfo Kaufinfo Interaktive Demo ausprobieren Interaktive Demo ausprobieren
EN Learn More Learn More How to Buy How to Buy Try Interactive Demo Try Interactive Demo
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | learn |
| interaktive | interactive |
| demo | demo |
| ausprobieren | try |
| weitere | to |
DE Weitere Informationen Weitere Informationen Interaktive Demo ausprobieren Interaktive Demo ausprobieren
EN Learn More Learn More Try Interactive Demo Try Interactive Demo
| alemão | inglês |
|---|---|
| weitere | more |
| informationen | learn |
| interaktive | interactive |
| demo | demo |
| ausprobieren | try |
DE Arbeiten Sie woran Sie wollen, wann Sie wollen, wo Sie wollen. Und all das in tollen Projekten mit zuverlässigen Kunden aus der ganzen Welt.
EN Work on what you want, when you want, where you want. All with great projects from reliable clients all over the world.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tollen | great |
| kunden | clients |
| welt | world |
| arbeiten | work |
| wo | where |
| projekten | projects |
| woran | what |
| wann | when |
| mit | with |
| zuverlässigen | reliable |
| aus | from |
| der | the |
DE selbst verwalten wollen oder ob Sie sich nur auf die Erstellung einer großartigen Website konzentrieren wollen und uns den Rest überlassen wollen.
EN all yourself or that you just want to focus on creating a great website and let us take care of the rest.
| alemão | inglês |
|---|---|
| großartigen | great |
| website | website |
| rest | rest |
| überlassen | let |
| oder | or |
| und | and |
| uns | us |
| konzentrieren | focus |
| den | the |
DE Hausbesitzer können sich einfach anschauen, was sie wollen, wo immer sie wollen, wann immer sie wollen
EN Homeowners can watch whatever they want, wherever they want, whenever they want with ease
| alemão | inglês |
|---|---|
| hausbesitzer | homeowners |
| einfach | ease |
| können | can |
| was | whatever |
| anschauen | watch |
| wo | wherever |
| sich | with |
| wann immer | whenever |
DE Wo immer Sie wollen, wann immer Sie wollen, wie immer Sie wollen
EN Wherever you want, however you want
| alemão | inglês |
|---|---|
| wo | wherever |
DE selbst verwalten wollen oder ob Sie sich nur auf die Erstellung einer großartigen Website konzentrieren wollen und uns den Rest überlassen wollen.
EN all yourself or that you just want to focus on creating a great website and let us take care of the rest.
| alemão | inglês |
|---|---|
| großartigen | great |
| website | website |
| rest | rest |
| überlassen | let |
| oder | or |
| und | and |
| uns | us |
| konzentrieren | focus |
| den | the |
DE Hausbesitzer können sich einfach anschauen, was sie wollen, wo immer sie wollen, wann immer sie wollen
EN Homeowners can watch whatever they want, wherever they want, whenever they want with ease
| alemão | inglês |
|---|---|
| hausbesitzer | homeowners |
| einfach | ease |
| können | can |
| was | whatever |
| anschauen | watch |
| wo | wherever |
| sich | with |
| wann immer | whenever |
DE __Sie aktivieren Rocket Loader in Ihren Geschwindigkeitseinstellungen in der Registerkarte „Optimierung“, indem Sie auf „an“ umschalten. __
EN __Under the ‘Optimization’ tab of your Speed settings, toggle Rocket Loader by switching the setting to “On.” __
DE Mit dem Schalter auf der rechten Seite können Sie einfach zwischen M-S, 120° Stereo und 90° Stereo umschalten
EN You can easily adjust between M-S, 120° stereo, and 90° stereo using the switch on the right
| alemão | inglês |
|---|---|
| stereo | stereo |
| einfach | easily |
| rechten | right |
| und | and |
| können | can |
| zwischen | between |
| umschalten | switch |
DE Um sie direkt auf dem Handy zu testen, müssen Sie die Sprache des Geräts ändern. Befolgen Sie dazu bitte Apples Tutorial zum Umschalten von iPhone-Sprachen.
EN To test it with an actual phone, you?ll need to change the device?s language. You can follow Apple?s tutorial for switching iPhone languages.
| alemão | inglês |
|---|---|
| apples | apple |
| tutorial | tutorial |
| umschalten | switching |
| befolgen | follow |
| sprachen | languages |
| iphone | iphone |
| handy | phone |
| testen | test |
| um | for |
| sprache | language |
| direkt | with |
| geräts | the device |
| ändern | change |
| zu | to |
DE Kein Internet und Sie müssen trotzdem mit Dokumenten arbeiten? Sie können jederzeit in den Offline-Modus umschalten und mit Ihren Dokumenten arbeiten, wenn Sie keine Netzwerkverbindung haben
EN No internet and you still need to work with documents? Switch to Offline mode anytime to work with your documents while outside a network connection
| alemão | inglês |
|---|---|
| dokumenten | documents |
| jederzeit | anytime |
| umschalten | switch |
| offline | offline |
| modus | mode |
| internet | internet |
| netzwerkverbindung | network connection |
| ihren | your |
| mit | with |
| arbeiten | work |
| und | and |
| in | outside |
DE Unterstützt mehrsprachige Websites. Einfaches umschalten zwischen mehreren Sprachen ist möglich.
EN Supports multilingual websites. Easy switching between multiple languages is possible.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützt | supports |
| mehrsprachige | multilingual |
| websites | websites |
| einfaches | easy |
| umschalten | switching |
| zwischen | between |
| mehreren | multiple |
| möglich | possible |
| sprachen | languages |
| ist | is |
DE Werden die benutzerdefinierten Arbeitsmappen nicht mehr benötigt, lässt sich die Anzeige ganz einfach wieder auf die Standard-Beispielarbeitsmappen umschalten.
EN If you no longer want to use a custom set, easily switch back to displaying the default Desktop sample workbooks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeitsmappen | workbooks |
| anzeige | displaying |
| umschalten | switch |
| standard | default |
| wieder | back |
| die | custom |
| mehr | to |
| auf | the |
DE Dazu können Sie direkt zwischen mehreren Lautsprechersets über die mitgelieferte DADman-Software oder Ihre Avid-Bedienoberfläche umschalten.
EN And toggle between multiple speaker sets directly from the included DADman software or your Avid control surface.
| alemão | inglês |
|---|---|
| direkt | directly |
| mitgelieferte | included |
| umschalten | toggle |
| software | software |
| avid | avid |
| oder | or |
| zwischen | between |
| ihre | your |
| über | from |
| mehreren | multiple |
DE MTRX ist der einheitliche AD/DA- und Monitor-Controller in meinem Studio. Das Umschalten zwischen analogen, AES- und Dante-Quellen ist Teil meiner täglichen Workflows, und MTRX macht dies absolut problemlos – und das alles im digitalen Bereich.
EN MTRX is the unified AD/DA and monitor controller in my studio. Switching between analog, AES, and Dante sources is part of my daily workflow, and MTRX makes it effortless, all in the digital domain.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mtrx | mtrx |
| einheitliche | unified |
| da | da |
| monitor | monitor |
| controller | controller |
| studio | studio |
| umschalten | switching |
| analogen | analog |
| aes | aes |
| quellen | sources |
| täglichen | daily |
| workflows | workflow |
| digitalen | digital |
| ist | is |
| das | it |
| teil | part |
| macht | makes |
| und | and |
| in | in |
| zwischen | between |
| der | of |
| meiner | my |
| alles | all |
DE Doch zuletzt war ein nie gekanntes Maß an Beweglichkeit, Reaktionsfähigkeit und schnellem Umschalten gefordert
EN But recent times have seen an unprecedented degree of agility, reactions and mental flexibility demanded from employees
| alemão | inglês |
|---|---|
| zuletzt | recent |
| beweglichkeit | agility |
| und | and |
| nie | have |
| an | an |
| ein | of |
DE UMSCHALTEN AUF JAHRESPREISE (1 Monat kostenlos)
EN SWITCH TO YEARLY PRICES (1 month free)
| alemão | inglês |
|---|---|
| umschalten | switch |
| monat | month |
| auf | to |
| kostenlos | free |
DE Kein Kopieren und Einfügen, kein manuelles Umschalten zwischen den Apps und fast kein Aufwand erforderlich
EN No copy-and-paste, no manual app-switching, and almost zero effort required
| alemão | inglês |
|---|---|
| manuelles | manual |
| umschalten | switching |
| apps | app |
| fast | almost |
| aufwand | effort |
| erforderlich | required |
| kein | no |
| kopieren | copy |
| und | and |
DE Sie können zwischen 4 Modi umschalten, so dass Sie es für Solo-Sprechungen, Konferenzanrufe, persönliche Interviews, Musikaufnahmen und mehr verwenden können.
EN You can switch it between 4 modes so you can use it for solo speaking, conference calls, in-person interviews, music recording and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| modi | modes |
| umschalten | switch |
| interviews | interviews |
| solo | solo |
| so | so |
| es | it |
| verwenden | use |
| zwischen | between |
| mehr | more |
| für | for |
| können | can |
| sie | you |
| und | and |
DE Oder Sie fügen eine Option zum Umschalten der Farbpalette für die gesamte Visualisierung hinzu
EN Another option might be a tick box for a user to switch the colour palette for the entire viz to a colour-blind-friendly palette
| alemão | inglês |
|---|---|
| umschalten | switch |
| oder | be |
| option | option |
| für | for |
| eine | a |
| die | colour |
| gesamte | entire |
DE Damit kann die Mehrheit der Betrachter die Rot/Grün-Kombination nutzen, während diejenigen, die Farben nicht so gut sehen können, auf eine für sie besser geeignete Farbpalette umschalten können.
EN This allows the red/green pairing for the majority of the audience while offering a way for someone with CVD to change the palette entirely.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kann | allows |
| mehrheit | majority |
| für | for |
| damit | to |
| nutzen | with |
| eine | a |
| der | green |
DE Kein Umschalten zwischen mehreren Tools mehr, keine verpassten Nachfassaktionen und verzögerten Antworten. Erledigen Sie alles an einem Ort.
EN No more switching between multiple tools or missing out on follow ups and delaying replies. Do everything in one place.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umschalten | switching |
| tools | tools |
| antworten | replies |
| mehr | more |
| ort | place |
| erledigen | do |
| zwischen | between |
| und | and |
| alles | everything |
| mehreren | multiple |
| einem | in |
DE Ofcom plant das Verbot gesperrter Smartphones und wird Netzwerke dazu zwingen, das Umschalten zu vereinfachen
EN EE has a bunch of new pay monthly plans with 5G and reserve data
| alemão | inglês |
|---|---|
| plant | plans |
| und | and |
| zu | of |
DE Mit 12 separaten Automatisierungsschaltern können Sie zwischen Modi umschalten und Automatisierung direkt von der Bedienoberfläche aus schreiben
EN With 12 dedicated automation switches, you can toggle modes and write automation directly from the surface
| alemão | inglês |
|---|---|
| modi | modes |
| automatisierung | automation |
| umschalten | toggle |
| können | can |
| direkt | directly |
| aus | from |
| und | and |
DE Vollständige Transportsteuerung, ein zuweisbares gewichtetes Jog-Rad und Schalter auf der rechten Seite für Navigation, Jog, Shuttle, Zoom, Bank, Umschalten von Workstations und mehr erhältlich
EN Get full transport controls, an assignable weighted jog wheel, and right-side switches to navigate, jog, shuttle, zoom, bank, switch workstations, and more
| alemão | inglês |
|---|---|
| rechten | right |
| seite | side |
| navigation | navigate |
| shuttle | shuttle |
| bank | bank |
| workstations | workstations |
| rad | wheel |
| vollständige | full |
| zoom | zoom |
| und | and |
| schalter | switches |
| umschalten | switch |
| mehr | more |
DE Dedizierte Dynamik steuern und Presets umschalten
EN Control the dedicated dynamics and toggle presets
| alemão | inglês |
|---|---|
| dedizierte | dedicated |
| dynamik | dynamics |
| steuern | control |
| presets | presets |
| und | and |
| umschalten | toggle |
DE Nach dem Umschalten sehen Sie Ihr 360-Grad-Video wieder in der verzerrten Ansicht, die sämtliche Bildhinhalte enthält. Gleichzeitig wurde der Effektdialog "360-Grad-Bearbeitung" in den Modus "Ausschnitt aus Panorama wählen" versetzt.
EN Now that the display has switched, you will see the 360 video again in a distorted view that contains all of the image content. The editing mode will be displayed in the "360 degree editing" effect dialog as "Select section from panorama".
| alemão | inglês |
|---|---|
| wählen | select |
| bearbeitung | editing |
| grad | degree |
| modus | mode |
| video | video |
| wieder | again |
| in | in |
| panorama | panorama |
| ansicht | view |
| enthält | contains |
| aus | from |
DE Dafür kann der Anwender verschiedene Ansichten wählen und zwischen Gesamtanlageneffektivitätsindex OEE, Verfügbarkeitsindex und Leistungsindex umschalten
EN The user can select various views and switch between indices for overall equipment effectiveness (OEE), availability, and capacity
| alemão | inglês |
|---|---|
| verschiedene | various |
| ansichten | views |
| wählen | select |
| oee | oee |
| umschalten | switch |
| dafür | for |
| kann | can |
| anwender | the user |
| und | and |
| zwischen | between |
| der | the |
DE Wir haben unseren L2 FUTUREFLEECE™ Sweater speziell für hochalpine Expeditionen entwickelt, wenn du ständig zwischen hochintensiven und regenerativen Aktivitäten umschalten musst.
EN We created the L2 FUTUREFLEECE™ Sweater specifically for high-alpine expeditions, when you’re switching from high- to low-paced activities in challenging conditions.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
standardeinstellung umschalten wollen umschalten option zum umschalten modi umschalten schnellem umschalten gefordert umschalten zwischen beleuchtungsmodi umschalten der farbpalette umschalten zwischen szenen leistungsindex umschalten regenerativen aktivitäten umschalten umschalten auf sperrbildschirmsteuerungen umschalten von pilot kein manuelles umschalten umlenkrolle zum umschalten schnelles umschalten zwischen umschalten der sprache umschalten des videocodecs interaktive diagramme interaktive interaktive fenster interaktive weise interaktive inhalte interaktive dashboards interaktive kurse interaktive lektionen interaktive bearbeitung interaktive karten interaktive exponate unterhalten ebooks in interaktive interaktive prototypen interaktive kunstinstallationen umfassende interaktive konversationen interaktive berichte interaktive abfragen interaktive systeme interaktive entwicklung interaktive formulare interaktive virtual reality interaktive kunstinstallation interaktive erlebnisse andere interaktive interaktive medien interaktive infografiken bahnbrechende feature interaktive interaktive szenen teilen sie interaktive interaktive berichte erstellen nutzen sie interaktive interaktive story hosten sie interaktive
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe