DE Anweisungen zu selbst gehosteten Jira-Versionen bis Version 8 finden Sie unten. Springen Sie bei der selbst gehosteten Jira-Version 9 und höher zu Verbindung mit Jira-Version 9 und höher herstellen.
Traduzir "innerhalb der gehosteten" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "innerhalb der gehosteten" de alemão para inglês
Traduções de innerhalb der gehosteten
"innerhalb der gehosteten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de innerhalb der gehosteten
alemão
inglês
EN For Jira self-hosted versions up to 8, see below. For Jira self-hosted versions 9 and above, skip to Complete the connection with Jira version 9 and above.
DE Innerhalb der gehosteten Umgebung stellen wir unseren Kunden ihre eigene Anwendungsumgebung (Ihren Galvanize-Dienst) zur Verfügung.
EN Within the hosted environment, our customers are provided with their own application environment (your Galvanize service).
| alemão | inglês |
|---|---|
| gehosteten | hosted |
| umgebung | environment |
| kunden | customers |
| dienst | service |
| verfügung | are |
| innerhalb | within |
DE Wachstumsrate bei der Anzahl neuer Partnerschaften innerhalb der belboon-Plattform, indem sie Teil eines Ökosystems innerhalb der Ingenious-Plattform werden, das Partnerschaften innerhalb des Kundenportfolios unterstützt.
EN growth rate in the number of new partnerships recorded within the belboon platform by becoming a part of an ecosystem within the Ingenious platform which supports partnerships within the customer portfolio.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wachstumsrate | growth rate |
| neuer | new |
| partnerschaften | partnerships |
| werden | becoming |
| plattform | platform |
| unterstützt | supports |
| indem | by |
| innerhalb | within |
| anzahl | number of |
DE Wachstumsrate bei der Anzahl neuer Partnerschaften innerhalb der belboon-Plattform, indem sie Teil eines Ökosystems innerhalb der Ingenious-Plattform werden, das Partnerschaften innerhalb des Kundenportfolios unterstützt.
EN growth rate in the number of new partnerships recorded within the belboon platform by becoming a part of an ecosystem within the Ingenious platform which supports partnerships within the customer portfolio.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wachstumsrate | growth rate |
| neuer | new |
| partnerschaften | partnerships |
| werden | becoming |
| plattform | platform |
| unterstützt | supports |
| indem | by |
| innerhalb | within |
| anzahl | number of |
DE Intersektionalität erlaubt uns, "die Ungleichheit innerhalb der Ungleichheit, die Diskriminierung innerhalb der Diskriminierung, die Minderheit innerhalb der Minderheit" zu sehen, wie Emilia Roig vom Center for Intersectional Justice es formuliert hat
EN To quote from Emilia Roig from the Center for Intersectional Justice, intersectionality allows us to see “the inequality within inequality, the discrimination within discrimination, the minority within the minority”
| alemão | inglês |
|---|---|
| erlaubt | allows |
| ungleichheit | inequality |
| diskriminierung | discrimination |
| center | center |
| zu | to |
| innerhalb | within |
| uns | us |
| der | the |
| vom | from |
DE Inhaltsvorschau — Einfache Vorschau der erstellten Inhalte innerhalb einer zugehörigen Anzeigeseite sowie innerhalb einer Seite vor der Veröffentlichung in einem Fragment und in einem Entwurf innerhalb einer Widget-Seite.
EN Content Previews — Easily preview created content within an associated display page, within a page before publication in a fragment and in draft form within a Widget page.
DE Unser Ziel ist es, die Daten innerhalb von 30 Tagen, oder innerhalb eines kürzeren Zeitraums, wenn von den Gesetzen Ihrer Gerichtsbarkeit vorgesehen, zur Verfügung zu stellen oder Ihre Anfrage innerhalb dieser Zeit vollständig zu beantworten.
EN After you contact us, you may receive an email in order to verify your request. We aim to provide the information or complete the outcome you request within 30 days, or such shorter time period as provided by laws of your jurisdiction
| alemão | inglês |
|---|---|
| ziel | aim |
| kürzeren | shorter |
| gerichtsbarkeit | jurisdiction |
| oder | or |
| verfügung | provide |
| ihre | your |
| zu | to |
| anfrage | request |
| innerhalb | within |
| tagen | the |
DE Was ist der Unterschied zwischen der Cloud DevOps-Plattform und der selbst gehosteten Version?
EN What’s the difference between your Cloud DevOps Platform and self-hosted versions?
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| gehosteten | hosted |
| devops | devops |
| plattform | platform |
| und | and |
| unterschied | difference |
| zwischen | between |
DE Was ist der Unterschied zwischen der Cloud-Version und der selbst gehosteten Version?
EN What’s the difference between the cloud and self-hosted versions?
| alemão | inglês |
|---|---|
| gehosteten | hosted |
| cloud | cloud |
| und | and |
| unterschied | difference |
| zwischen | between |
DE Infomaniak hat sich mit der Einführung seiner ausschliesslich in der Schweiz gehosteten Alternative zu Dropbox auf die Zukunft der Speicherung und Synchronisation von Dateien vorbereitet
EN Infomaniak is preparing the future for online file synchronization and storage with the arrival of its Dropbox alternative, fully hosted in Switzerland
| alemão | inglês |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| schweiz | switzerland |
| gehosteten | hosted |
| alternative | alternative |
| dropbox | dropbox |
| synchronisation | synchronization |
| speicherung | storage |
| in | in |
| dateien | file |
| mit | with |
| und | and |
| zu | arrival |
DE durchschnittlich wird nur 40% der Serverleistung genutzt, damit auch im Fall eines Lastanstiegs der optimale Betrieb der gehosteten Websites garantiert ist;
EN 40% average power use of our servers in order to ensure the optimal functioning of the sites we host in the event of a load increase;
| alemão | inglês |
|---|---|
| durchschnittlich | average |
| optimale | optimal |
| websites | sites |
| im | in the |
| garantiert | ensure |
| betrieb | functioning |
| damit | to |
| fall | the |
DE Zum Beispiel kannst du bei einem mit Bitbucket gehosteten VCS die VCS-Daten mit der Jira Software zur Aufgabenverfolgung sowie der Wissens- und Dokumentationsplattform Confluence austauschen
EN For example, a VCS hosted with Bitbucket will have the ability to share VCS data with Jira task tracking software, and the Confluence knowledge base documentation platform
| alemão | inglês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| gehosteten | hosted |
| vcs | vcs |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| software | software |
| daten | data |
| beispiel | example |
| kannst | will |
| mit | with |
| und | and |
DE Wie funktioniert die API in der neuen in der EU gehosteten Region?
EN How does the API work in the new EU-hosted Region?
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktioniert | work |
| api | api |
| eu | eu |
| gehosteten | hosted |
| region | region |
| in | in |
| neuen | new |
| der | the |
DE Darüber hinaus ist der effektivste Caching-Mechanismus - der dynamische Cache - bereits standardmäßig für alle Websites aktiviert, wodurch die Leistung aller auf unserer Plattform gehosteten Websites erheblich gesteigert wird.
EN What is more, the most effective caching mechanism - the dynamic cache, is already enabled for all sites by default, which will significantly increase the performance of all websites hosted on our platform.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| aktiviert | enabled |
| gehosteten | hosted |
| erheblich | significantly |
| mechanismus | mechanism |
| leistung | performance |
| plattform | platform |
| caching | caching |
| cache | cache |
| für | for |
| alle | all |
| websites | websites |
| wird | the |
DE Bieten Sie jedem Ihrer Kunden einen maßgeschneiderten Hosting-Plan! Mit der Hosting-Paket-Funktion können Sie ganz einfach ein benutzerdefiniertes Hosting-Paket für jede der in Ihrer Cloud gehosteten Websites erstellen
EN Provide a tailor-made hosting plan to each of your clients! With the Hosting Package feature, you can easily create a custom hosting package for each of the websites hosted on your cloud
| alemão | inglês |
|---|---|
| maßgeschneiderten | tailor-made |
| cloud | cloud |
| websites | websites |
| funktion | feature |
| kunden | clients |
| plan | plan |
| paket | package |
| bieten | provide |
| hosting | hosting |
| gehosteten | hosted |
| mit | with |
| können | can |
| für | for |
| erstellen | create |
DE Es ist jederzeit möglich, die Ressourcen der auf RocketWeb gehosteten Website zu erhöhen, wenn die Anzahl der Anforderungen an diese Website steigt
EN At any time, in case of an increased number of needs on the website hosted on RocketWeb, it is possible to increase the resources assigned to it
| alemão | inglês |
|---|---|
| möglich | possible |
| gehosteten | hosted |
| anforderungen | needs |
| es | it |
| jederzeit | at any time |
| ressourcen | resources |
| website | website |
| erhöhen | increase |
| ist | is |
| zu | to |
| die | increased |
| anzahl | number of |
| an | an |
DE Bieten Sie jedem Ihrer Kunden einen maßgeschneiderten Hosting-Plan! Mit der Hosting-Paket-Funktion können Sie ganz einfach ein benutzerdefiniertes Hosting-Paket für jede der in Ihrer Cloud gehosteten Websites erstellen
EN Provide a tailor-made hosting plan to each of your clients! With the Hosting Package feature, you can easily create a custom hosting package for each of the websites hosted on your cloud
| alemão | inglês |
|---|---|
| maßgeschneiderten | tailor-made |
| cloud | cloud |
| websites | websites |
| funktion | feature |
| kunden | clients |
| plan | plan |
| paket | package |
| bieten | provide |
| hosting | hosting |
| gehosteten | hosted |
| mit | with |
| können | can |
| für | for |
| erstellen | create |
DE Darüber hinaus ist der effektivste Caching-Mechanismus - der dynamische Cache - bereits standardmäßig für alle Websites aktiviert, wodurch die Leistung aller auf unserer Plattform gehosteten Websites erheblich gesteigert wird.
EN What is more, the most effective caching mechanism - the dynamic cache, is already enabled for all sites by default, which will significantly increase the performance of all websites hosted on our platform.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| aktiviert | enabled |
| gehosteten | hosted |
| erheblich | significantly |
| mechanismus | mechanism |
| leistung | performance |
| plattform | platform |
| caching | caching |
| cache | cache |
| für | for |
| alle | all |
| websites | websites |
| wird | the |
DE Zum Beispiel kannst du bei einem mit Bitbucket gehosteten VCS die VCS-Daten mit der Jira Software zur Aufgabenverfolgung sowie der Wissens- und Dokumentationsplattform Confluence austauschen
EN For example, a VCS hosted with Bitbucket will have the ability to share VCS data with Jira task tracking software, and the Confluence knowledge base documentation platform
| alemão | inglês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| gehosteten | hosted |
| vcs | vcs |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| software | software |
| daten | data |
| beispiel | example |
| kannst | will |
| mit | with |
| und | and |
DE Bieten Sie jedem Ihrer Kunden einen maßgeschneiderten Hosting-Plan! Mit der Hosting-Paket-Funktion können Sie ganz einfach ein benutzerdefiniertes Hosting-Paket für jede der in Ihrer Cloud gehosteten Websites erstellen
EN Provide a tailor-made hosting plan to each of your clients! With the Hosting Package feature, you can easily create a custom hosting package for each of the websites hosted on your cloud
| alemão | inglês |
|---|---|
| maßgeschneiderten | tailor-made |
| cloud | cloud |
| websites | websites |
| funktion | feature |
| kunden | clients |
| plan | plan |
| paket | package |
| bieten | provide |
| hosting | hosting |
| gehosteten | hosted |
| mit | with |
| können | can |
| für | for |
| erstellen | create |
DE Darüber hinaus ist der effektivste Caching-Mechanismus - der dynamische Cache - bereits standardmäßig für alle Websites aktiviert, wodurch die Leistung aller auf unserer Plattform gehosteten Websites erheblich gesteigert wird.
EN What is more, the most effective caching mechanism - the dynamic cache, is already enabled for all sites by default, which will significantly increase the performance of all websites hosted on our platform.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| aktiviert | enabled |
| gehosteten | hosted |
| erheblich | significantly |
| mechanismus | mechanism |
| leistung | performance |
| plattform | platform |
| caching | caching |
| cache | cache |
| für | for |
| alle | all |
| websites | websites |
| wird | the |
DE Darüber hinaus ist der effektivste Caching-Mechanismus – der dynamische Cache – bereits standardmäßig für alle Websites aktiviert, wodurch die Leistung aller auf unserer Plattform gehosteten Websites erheblich gesteigert wird.
EN What is more, the most effective caching mechanism - the dynamic cache, is already enabled for all sites by default, which will significantly increase the performance of all websites hosted on our platform.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mechanismus | mechanism |
| dynamische | dynamic |
| bereits | already |
| aktiviert | enabled |
| standardmäßig | default |
| erheblich | significantly |
| leistung | performance |
| gehosteten | hosted |
| caching | caching |
| cache | cache |
| plattform | platform |
| auf | on |
| ist | is |
| alle | all |
| websites | websites |
| unserer | our |
DE Darüber hinaus ist der effektivste Caching-Mechanismus – der dynamische Cache – bereits standardmäßig für alle Websites aktiviert, wodurch die Leistung aller auf unserer Plattform gehosteten Websites erheblich gesteigert wird.
EN What is more, the most effective caching mechanism - the dynamic cache, is already enabled for all sites by default, which will significantly increase the performance of all websites hosted on our platform.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mechanismus | mechanism |
| dynamische | dynamic |
| bereits | already |
| aktiviert | enabled |
| standardmäßig | default |
| erheblich | significantly |
| leistung | performance |
| gehosteten | hosted |
| caching | caching |
| cache | cache |
| plattform | platform |
| auf | on |
| ist | is |
| alle | all |
| websites | websites |
| unserer | our |
DE Darüber hinaus ist der effektivste Caching-Mechanismus – der dynamische Cache – bereits standardmäßig für alle Websites aktiviert, wodurch die Leistung aller auf unserer Plattform gehosteten Websites erheblich gesteigert wird.
EN What is more, the most effective caching mechanism - the dynamic cache, is already enabled for all sites by default, which will significantly increase the performance of all websites hosted on our platform.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mechanismus | mechanism |
| dynamische | dynamic |
| bereits | already |
| aktiviert | enabled |
| standardmäßig | default |
| erheblich | significantly |
| leistung | performance |
| gehosteten | hosted |
| caching | caching |
| cache | cache |
| plattform | platform |
| auf | on |
| ist | is |
| alle | all |
| websites | websites |
| unserer | our |
DE Vor diesem Hintergrund drängt sich Swiss Backup als angemessene und unabhängige Backup-Lösung auf, die alle Funktionen einer Spitzentechnologie mit der Sicherheit einer ausschliesslich in der Schweiz gehosteten Infrastruktur in sich vereint
EN In this environment, Swiss Backup stands out as an up-to-date, independent backup solution that combines all the benefits of cutting-edge technology with the security that comes with hosting all its infrastructure exclusively in Switzerland
| alemão | inglês |
|---|---|
| backup | backup |
| unabhängige | independent |
| spitzentechnologie | cutting-edge technology |
| sicherheit | security |
| infrastruktur | infrastructure |
| lösung | solution |
| funktionen | benefits |
| ausschliesslich | exclusively |
| schweiz | switzerland |
| swiss | swiss |
| diesem | this |
| mit | with |
| in | in |
| als | as |
| alle | all |
| vereint | combines |
| und | its |
DE Darüber hinaus ist der effektivste Caching-Mechanismus – der dynamische Cache – bereits standardmäßig für alle Websites aktiviert, wodurch die Leistung aller auf unserer Plattform gehosteten Websites erheblich gesteigert wird.
EN What is more, the most effective caching mechanism - the dynamic cache, is already enabled for all sites by default, which will significantly increase the performance of all websites hosted on our platform.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mechanismus | mechanism |
| dynamische | dynamic |
| bereits | already |
| aktiviert | enabled |
| standardmäßig | default |
| erheblich | significantly |
| leistung | performance |
| gehosteten | hosted |
| caching | caching |
| cache | cache |
| plattform | platform |
| auf | on |
| ist | is |
| alle | all |
| websites | websites |
| unserer | our |
DE Wie funktioniert die API in der neuen in der EU gehosteten Region?
EN How does the API work in the new EU-hosted Region?
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktioniert | work |
| api | api |
| eu | eu |
| gehosteten | hosted |
| region | region |
| in | in |
| neuen | new |
| der | the |
DE Ein Cloud-Service, der die Provisionierung und Überwachung von sowie die Verbindung zu in der Cloud gehosteten Partner-Datenbankservices vereinfacht und standardisiert.
EN A cloud service that simplifies and standardizes how teams provision, monitor, and connect to cloud-hosted partner database services.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbindung | connect |
| gehosteten | hosted |
| vereinfacht | simplifies |
| partner | partner |
| cloud | cloud |
| service | service |
| zu | to |
| und | and |
| ein | a |
DE Bei einer Weiterleitung zu einer von HubSpot gehosteten Seite gibt dieser Parameter die Seiten-ID dieser Seite an. Die Seiten-ID ist in der URL des Seiten-Editors der einzelnen Seiten verfügbar.
EN If redirecting to HubSpot hosted page, this parameter specifies the page ID of that page. The page ID is available in the page editor URL of each page.
DE Setzen Sie einheitliche rollenbasierte Zugriffskontrollen für alle SaaS-Applikationen und selbst gehosteten Anwendungen durch – in der Cloud, in hybriden Umgebungen oder auch lokal.
EN Enforce consistent role-based access controls across all SaaS and self-hosted applications -- cloud, hybrid, or on-premises.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rollenbasierte | role-based |
| saas | saas |
| cloud | cloud |
| hybriden | hybrid |
| oder | or |
| anwendungen | applications |
| einheitliche | consistent |
| alle | all |
| und | and |
| in | across |
DE Es gibt einen Unterschied zwischen selbst gehosteten WordPress. org mit einem der Hosting-Plattformen, die ich oben hervorgehoben habe und mit wordpress. com.
EN There is a difference between self-hosted WordPress.org using one of the hosting platforms I highlighted above and using wordpress.com.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterschied | difference |
| gehosteten | hosted |
| org | org |
| hervorgehoben | highlighted |
| hosting | hosting |
| plattformen | platforms |
| wordpress | wordpress |
| ich | i |
| zwischen | between |
| und | and |
| oben | the |
DE Um einen Lastanstieg der von uns gehosteten Websites problemlos abfedern zu können, beträgt die durchschnittliche CPU-Auslastung durch unsere Server nur 40%
EN To absorb the increased load of the websites we host without risk, our servers use on average only 40% of the power of the CPUs
| alemão | inglês |
|---|---|
| websites | websites |
| durchschnittliche | average |
| cpu | cpus |
| server | servers |
| zu | to |
| unsere | our |
| uns | we |
| die | increased |
| nur | only |
DE In der Türkei wird eine Verwaltungsgebühr in Höhe von 7,5 % auf den Verkauf von nicht gehosteter Software (Server und Data Center) und nicht gehosteten Apps im Atlassian Marketplace erhoben
EN In Turkey, an administration fee of 7.5% will be applied to sales of non-hosted software (server and Data Center) and non-hosted apps in the Atlassian Marketplace
| alemão | inglês |
|---|---|
| türkei | turkey |
| center | center |
| gehosteten | hosted |
| atlassian | atlassian |
| software | software |
| server | server |
| apps | apps |
| im | in the |
| marketplace | marketplace |
| verkauf | sales |
| in | in |
| data | data |
| und | and |
DE Diese Gebühr gilt auch für alle Apps in Indien und alle nicht gehosteten Apps in der Türkei, die im Atlassian Marketplace verkauft werden.
EN This fee is also applied to all apps in India and all non-hosted apps in Turkey that are sold in the Atlassian Marketplace.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gebühr | fee |
| apps | apps |
| indien | india |
| gehosteten | hosted |
| türkei | turkey |
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| verkauft | sold |
| im | in the |
| in | in |
| und | and |
| alle | all |
| der | the |
DE Wählen Sie zwischen einem gehosteten Shop, der mit wenigen Klicks fertiggestellt werden kann, einem zu 100 % personalisierbaren Shop oder wenden Sie sich für die Erstellung Ihres Online-Shops an eine Partner-Agentur.
EN Choose from a store with web hosting that you can set up in just a few clicks, a store that’s 100% customizable, or get help from an expert to build your e-commerce website.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicks | clicks |
| kann | can |
| oder | or |
| wählen | choose |
| mit | with |
| zu | to |
| sie | you |
| an | an |
| zwischen | in |
| wenigen | a |
DE Die Entscheidung erwies sich als goldrichtig: Die MACH-Plattform – bestehend aus mehr als 30 Microservices, ausgeführt via in der AWS Cloud gehosteten Docker-Containern – verzeichnete in ihrem Launch-Jahr direkt eine Million Benutzer
EN That decision turned out to be a good one: The MACH platform—composed of more than 30 microservices running in Docker containers hosted in the AWS cloud—gained a million users in the first year of its existence
DE Erreichen Sie mit der Steuerebene von SUSE Rancher eine vollständige Verwaltung des Geräte-Lebenszyklus über alle gehosteten Cluster hinweg.
EN Achieve full lifecycle management across any hosted cluster using SUSE Rancher control plane.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gehosteten | hosted |
| cluster | cluster |
| lebenszyklus | lifecycle |
| rancher | rancher |
| verwaltung | management |
| suse | suse |
| vollständige | full |
DE Kann ich meine Daten von der Enterprise cloud zu einer selbst gehosteten Community oder Enterprise on-premises übertragen?
EN Can I take my data from the hosted Enterprise cloud edition to a self-hosted Community or Enterprise on-premises edition?
| alemão | inglês |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| cloud | cloud |
| gehosteten | hosted |
| community | community |
| kann | can |
| ich | i |
| daten | data |
| meine | my |
| der | the |
| oder | or |
| zu | to |
| einer | a |
DE So erstellen Sie ein VPN in der Schweiz mit einem bei Infomaniak gehosteten Synology-NAS
EN How to create a VPN in Switzerland with a Synology NAS, hosted with Infomaniak
| alemão | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| schweiz | switzerland |
| infomaniak | infomaniak |
| gehosteten | hosted |
| synology | synology |
| in | in |
| erstellen | create |
| mit | with |
| nas | nas |
| ein | a |
DE Unsere globalen Rechenzentren, einschließlich unseres in der EU gehosteten Rechenzentrums in Frankfurt am Main, tragen dazu bei, die Einhaltung regionaler Anforderungen zu gewährleisten.
EN Our global data centers, including our EU hosted data center located in Frankfurt Germany, help ensure compliance with regional requirements.
| alemão | inglês |
|---|---|
| globalen | global |
| rechenzentren | data centers |
| eu | eu |
| gehosteten | hosted |
| rechenzentrums | data center |
| einhaltung | compliance |
| regionaler | regional |
| anforderungen | requirements |
| gewährleisten | ensure |
| unsere | our |
| in | in |
| frankfurt | frankfurt |
| einschließlich | including |
| bei | with |
DE Die App funktioniert nur, wenn ihre Lizenz der Lizenzstufe deines gehosteten Produktes entspricht oder darüber liegt – auch wenn nur einige deiner lizenzierten Benutzer die App nutzen werden.
EN The app will only function if its license matches or exceeds the tier of the host product – even if only some of your licensed users need to use the app.
DE Unsere in der EU gehosteten Rechenzentren sind nach ISO 27001 zertifiziert. Das bedeutet, dass Ihre Daten bei uns sicher sind.
EN Our EU-hosted data centres are ISO 27001 certified. That means your info is safe with us.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eu | eu |
| gehosteten | hosted |
| zertifiziert | certified |
| bedeutet | means |
| unsere | our |
| uns | us |
| ihre | your |
| sind | are |
| iso | iso |
| dass | that |
| daten | data |
| bei | with |
| sicher | safe |
DE BL: Zur Sicherung der auf unserer Plattform gehosteten Websites nutzen wir eine containerisierte Infrastruktur
EN BL: At Kinsta, we use a containerized infrastructure to secure sites hosted on our platform
| alemão | inglês |
|---|---|
| gehosteten | hosted |
| websites | sites |
| containerisierte | containerized |
| plattform | platform |
| nutzen | use |
| infrastruktur | infrastructure |
| sicherung | secure |
| eine | a |
DE Sie sind jetzt bereit, diesen Nameserver Ihren in Hostwinds gehosteten Domänen bereitzustellen.Dies beinhaltet das, das hier als Wurzel der benutzerdefinierten Nameserver verwendet wird.
EN You are now ready to provide these nameservers to your domains hosted at Hostwinds. This includes the one that is being used as the root of the custom nameservers here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bereit | ready |
| nameserver | nameservers |
| hostwinds | hostwinds |
| gehosteten | hosted |
| domänen | domains |
| beinhaltet | includes |
| wurzel | root |
| verwendet | used |
| bereitzustellen | to |
| jetzt | now |
| ihren | your |
| sind | are |
| hier | here |
| als | as |
| dies | this |
| wird | the |
DE Umfassende Analyse der internen und externen Komponenten Ihrer Cloud-gehosteten Infrastruktur
EN Comprehensive analysis of internal and external components of your cloud-hosted infrastructure
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfassende | comprehensive |
| analyse | analysis |
| internen | internal |
| externen | external |
| komponenten | components |
| infrastruktur | infrastructure |
| und | and |
| der | of |
DE Worin besteht der Unterschied zwischen Ihrer Cloud DevOps Platform und den selbst gehosteten Versionen?
EN What’s the difference between your Cloud DevOps Platform and self-hosted versions?
| alemão | inglês |
|---|---|
| platform | platform |
| gehosteten | hosted |
| versionen | versions |
| cloud | cloud |
| devops | devops |
| unterschied | difference |
| zwischen | between |
| und | and |
| den | the |
DE Automatisierte Updates, Upgrades, Verbesserungen und Fehlerbehebungen erfolgen in der gesamten anbieterseitig gehosteten Codebasis und gelten für alle Benutzer
EN Automated updates, upgrades, enhancements, and bug fixes are made across the entire code base hosted by the vendor and apply to all users
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisierte | automated |
| fehlerbehebungen | bug fixes |
| gehosteten | hosted |
| gelten | apply |
| benutzer | users |
| updates | updates |
| upgrades | upgrades |
| verbesserungen | enhancements |
| und | and |
| der | the |
| gesamten | entire |
| alle | all |
DE Mit der JFrog SaaS-Lösung werden alle gehosteten, ruhenden Daten sicher in einer Datenbank und Objektspeicher mit 256-bit AES-Verschlüsselung gespeichert.
EN In JFrog SaaS solution, all hosted data at rest is securely stored in a database and object storage using 256-bit AES encryption.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jfrog | jfrog |
| gehosteten | hosted |
| objektspeicher | object storage |
| saas | saas |
| lösung | solution |
| aes | aes |
| daten | data |
| datenbank | database |
| gespeichert | stored |
| verschlüsselung | encryption |
| in | in |
| und | and |
| alle | all |
| einer | a |
DE Die Domains der bei Infomaniak gehosteten Websites werden automatisch validiert.
EN The domains of sites hosted by Infomaniak are validated automatically.
| alemão | inglês |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| gehosteten | hosted |
| automatisch | automatically |
| validiert | validated |
| domains | domains |
| websites | sites |
| werden | are |
DE So erstellen Sie ein VPN in der Schweiz mit einem bei Infomaniak gehosteten Synology-NAS ? Infomaniak
EN How to create a VPN in Switzerland with a Synology NAS, hosted with Infomaniak ? Infomaniak
| alemão | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| schweiz | switzerland |
| infomaniak | infomaniak |
| gehosteten | hosted |
| synology | synology |
| in | in |
| erstellen | create |
| mit | with |
| nas | nas |
| ein | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gehosteten gehosteten apps selbst gehosteten servers selbst gehosteten selbst gehosteten server selbst gehosteten umgebungen plattform gehosteten websites gehosteten dateien gehosteten website gehosteten shop atlassian gehosteten option hubspot gehosteten seite kenjo gehosteten jobs einigen selbst gehosteten gehosteten daten gehosteten umgebungen gehosteten jira server nutzungsmöglichkeiten aller gehosteten microsoft azure gehosteten aws cloud gehosteten repositorys im gehosteten gehosteten cluster relic one gehosteten kinsta gehosteten website gehosteten sprachdienst herum rackspace gehosteten website gehosteten apps etablierte früheren selbst gehosteten ihnen gehosteten websites gehosteten cluster direkt cloud gehosteten authentifizierungsserver selbst gehosteten anwendungen plattform gehosteten sendungen sicherheit ihrer gehosteten hubspot gehosteten website daas gehosteten desktops gehosteten videobrücken einzigen gehosteten dashboard gehosteten ad server cloud gehosteten websites goodbarber gehosteten bilder innerhalb der halle innerhalb der gegend innerhalb der registerkarte innerhalb der einstellungen innerhalb der letzten innerhalb der unten innerhalb der angebote innerhalb der fliege innerhalb der infrastruktur
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe