DE Du nimmst eine Freie Form an.Dauer: 30 SekundenWirkung von Freie Form: Du kannst alle Form-Waffenfertigkeiten ausführen, ohne dich in der dementsprechenden Form zu befinden. Jegliche Zusatzeffekte werden dabei ebenfalls ausgelöst.
"individuelle form" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Du nimmst eine Freie Form an.Dauer: 30 SekundenWirkung von Freie Form: Du kannst alle Form-Waffenfertigkeiten ausführen, ohne dich in der dementsprechenden Form zu befinden. Jegliche Zusatzeffekte werden dabei ebenfalls ausgelöst.
EN Grants Formless Fist to self, allowing the execution of a weaponskill that requires a certain form, without being in that form.Duration: 30sAny additional effects associated with the executed action will also be applied.
DE Die Art des Klebstoffs hängt vom Produkt ab: Für individuelle Sticker, individuelle Transfer Sticker, Klebebuchstaben, individuelle Etiketten und Hinterglassticker wird ein Dauerk…
EN The type of adhesive we use varies by product: Custom stickers, custom transfer stickers, and custom labels use a permanent adhesive. Custom bumper stickers, custom wall graphics,…
DE Bitte beachten Sie, dass individuelle Transfer Sticker, Klebebuchstaben, individuelle statische Sticker und individuelle Hinterglassticker kein Beschichtung erhalten und nicht für die Spülmaschine geeignet sind.
EN Please note transfer stickers, vinyl lettering, static clings, and front adhesive stickers, do not include laminate and are not intended to be placed in the dishwasher.
DE Tippen Sie auf den Abschnitt Ersetzen, um die rechteckige Form durch eine andere aus dem Menü ausgewählte Form zu ersetzen. Die Form des Bildes ändert sich entsprechend.
EN Tap the Replace section to replace the rectangular shape with another one selected from the menu. The shape of the image will change correspondingly.
alemão | inglês |
---|---|
tippen | tap |
form | shape |
ausgewählte | selected |
bildes | image |
ersetzen | replace |
menü | menu |
ändert | change |
abschnitt | section |
zu | to |
aus | from |
den | the |
DE Im Abschnitt Ersetzen können Sie die Form des Bildes ändern und die rechteckige Form durch eine andere aus dem Menü ausgewählte ersetzen. Die Form des Bildes ändert sich entsprechend.
EN The Replace section allows to change the shape of the image replacing the rectangular shape with another one selected from the menu. The shape of the image will change correspondingly.
alemão | inglês |
---|---|
form | shape |
bildes | image |
ausgewählte | selected |
menü | menu |
abschnitt | section |
ersetzen | replace |
und | one |
aus | from |
ändert | change |
DE Individuelle Köpfe erfordern individuelle Styles
EN Individual people require individual styles
alemão | inglês |
---|---|
erfordern | require |
styles | styles |
individuelle | individual |
DE Individuelle Förderung. Wir bieten individuelle Entwicklung für Engpässe bei bestimmten Funktionen und gruppenübergreifende Förderung für unternehmensweiten Lücken sowie rollenspezifische und generelle Aufbau- und Beschaffungsstrategien.
EN Individual development. We offer individual development against role gaps and group development against organizational gaps, as well as role-specific or strategic build/buy strategies.
alemão | inglês |
---|---|
lücken | gaps |
gruppen | group |
entwicklung | development |
aufbau | build |
wir | we |
bestimmten | specific |
und | and |
individuelle | individual |
bieten | offer |
funktionen | role |
sowie | as |
bei | well |
DE Individuelle Lebensqualität durch individuelle Produkte.
EN Living & Care – Customized products to enhance quality of life
alemão | inglês |
---|---|
lebensqualität | quality of life |
produkte | products |
durch | of |
DE Individuelle Rollen, individuelle Ticket-Objekte
EN Individual roles, individual ticket objects
alemão | inglês |
---|---|
individuelle | individual |
rollen | roles |
ticket | ticket |
objekte | objects |
DE Individuelle Massenfertigung von Apps: Unternehmen profitieren vom kosteneffizienten und maßgeschneiderten mobilen Auftritt AppYourself schafft mit der App Plattform europaweit einzigartige Lösung für die individuelle Massenfertigung von Apps
EN Individual mass production of apps: Companies benefit from cost-efficient and customised mobile presence. AppYourself creates Europe-wide unique solution for individual mass production of apps with the App platform
alemão | inglês |
---|---|
kosteneffizienten | efficient |
mobilen | mobile |
schafft | creates |
plattform | platform |
unternehmen | companies |
apps | apps |
app | app |
mit | with |
und | and |
vom | from |
profitieren | benefit |
DE Jede nicht-individuelle Benutzung, oder jede Nutzung, die von nicht-individuelle Benutzung nicht unterscheidbar ist, ist verboten
EN Any non-individual use, or any use that is indistinguishable from non-individual use, is prohibited
alemão | inglês |
---|---|
verboten | prohibited |
oder | or |
nutzung | use |
von | from |
ist | is |
die | any |
DE Individuelle Köpfe erfordern individuelle Styles
EN Individual people require individual styles
alemão | inglês |
---|---|
erfordern | require |
styles | styles |
individuelle | individual |
DE Individuelle Rollen, individuelle Ticket-Objekte
EN Individual roles, individual ticket objects
alemão | inglês |
---|---|
individuelle | individual |
rollen | roles |
ticket | ticket |
objekte | objects |
DE Individuelle Lebensqualität durch individuelle Produkte.
EN Living & Care – Customized products to enhance quality of life
alemão | inglês |
---|---|
lebensqualität | quality of life |
produkte | products |
durch | of |
DE Individuelle Transparenzrate: Sie können für jedes Fenster eine individuelle Transparenzrate einstellen, von 0% bis 100%.
EN Individual transparency rate: You can set an individual transparency rate for each window, from 0% to 100%.
alemão | inglês |
---|---|
fenster | window |
sie | you |
für | for |
individuelle | individual |
können | can |
einstellen | to |
DE Individuelle Wasserflaschen Etiketten für Partys, Veranstaltungen und Unternehmen zur Steigerung Ihrer Markenwahrnehmung. Hier finden Sie zwei einfache Möglichkeiten, um im Handumdrehen individuelle Flaschenetiketten zu erstellen.
EN Creating your own custom water bottle labels for parties, events, and businesses can be an easy way to spread brand awareness. Find two easy ways to make custom bottle labels in no time in this blog post.
DE Individuelle Sticker im Angebot über ganz Denver verstreut – dank unserer Werbekampagne in der Mile High City. Von eingewickelten RTD-Zügen bis hin zu Werbetafeln auf der I-70 - individuelle Sticker lassen sich überall erblicken!
EN Custom stickers deals are all over Denver with our new marketing campaign in the Mile High City. From wrapped up RTD trains to billboards on I-70 - custom stickers are everywhere!
DE Individuelle wasserfeste Aufkleber fürs Kajak bieten eine großartige Möglichkeit, auch auf dem offenen Wasser aufzufallen. Durch unser einzigartiges Verfahren lassen sich selbst komplizierteste Designs in individuelle Kajak-Aufkleber verwandeln.
EN Custom waterproof decals for kayaks are a great way to stand out on the open waters. Thanks to our unique process, you can turn the most intricate designs into custom kayak decals.
DE Für individuelle Bierdeckel ist eine Mindestbestellmenge von 10 Stück erforderlich. Wir führen auch Muster für individuelle Bierdeckel, die Sie bereits ab einer Stückzahl von nur…
EN For custom coasters, the minimum order required is 10. We also offer custom coaster samples starting at just 10 units per design.
DE Wählen Sie die Maße Ihrer Sticker. Bei Sticker Mule können Sie sowohl Standardmaße als auch individuelle Maße – sowie individuelle Menge angeben. Denken Sie daran, je mehr Sie bestellen, desto günstiger erhalten Sie die einzelnen Sticker.
EN Choose the size—Sticker Mule has standard sizing and custom cuts—as well as quantity. Remember, the more you order, the cheaper the cost.
DE Individuelle Sticker mit Sticker Mule entwerfen und erstellen war noch nie so einfach. Besuchen Sie unser Online-Tool für individuelle Sticker und schon kann es losgehen!
EN Designing and creating your own customer stickers with Sticker Mule has never been easier. Visit our online custom sticker design tool to get started!
DE Wir bringen leidenschaftliche Neugier für individuelle Anforderungen mit, etwa ganz bestimmte Lichtwirkungen, besondere Ansprüche an Form, Farbe und Material der Leuchten, sensible oder extreme Umgebungen, spezielle technische Vorgaben
EN We bring passionate curiosity to each and every individual challenge, whether specific lighting effects, special requirements regarding design, color and material of the luminaires, fragile or extreme settings, or explicit technical requirements
alemão | inglês |
---|---|
leidenschaftliche | passionate |
neugier | curiosity |
material | material |
extreme | extreme |
oder | or |
technische | technical |
form | design |
wir | we |
und | and |
anforderungen | requirements |
etwa | to |
individuelle | individual |
bestimmte | specific |
leuchten | luminaires |
DE Was mit emaillierten Waschgarnituren im Jahre 1896 begann, mündet heute in A˘form – einer beeindruckenden und weitläufigen Kollektion von Becken und Waschtischen für die individuelle Gestaltung hochwertiger und ästhetischer
EN What began with enamelled water cans and bowls in 1896 has today culminated in A˘form – an impressive and extensive collection of basins and washstands for the personalised design of high-quality and aesthetic washplace solutions. As before,
DE Die Schulterplatten bieten eine zusätzliche individuelle Gestaltungsmöglichkeit in Form von Nationalflaggen bestimmter Länder und die Gelegenheit, Bilder direkt auf der
EN The shoulder plates offer additional customization in the form of national flags for certain countries, and the ability to add imagery directly
alemão | inglês |
---|---|
form | form |
direkt | directly |
bilder | imagery |
bieten | offer |
länder | countries |
zusätzliche | additional |
in | in |
und | and |
DE Drucken Sie individuelle Sticker in beliebiger Form und Größe auf hochwertigem Vinyl
EN Print custom stickers in any shape or size on premium vinyl
DE Nutzen Sie individuelle Business-Sticker, um für Ihr Unternehmen und Ihre Produkte zu werben. Jeder Sticker ist vollfarbig gedruckt und auf die Form Ihres Designs erhältlich.
EN Use custom business stickers to promote your company and your products. Each sticker is printed in full color and cut to fit the shape of your design.
DE Individuelle Ölwechsel Aufkleber haften auch ohne Klebstoff auf allen Autofensterflächen. Ölwechsel Aufkleber werden vollfarbig gedruckt und auf die Form und Größe Ihres Designs zugeschnitten. Kostenlose Proofs und weltweit kostenloser Versand.
EN Custom oil change stickers are designed to firmly hold to any car window without using adhesive. Oil change stickers can be printed in full color and cut to fit the shape and size of your design. Free proofs and free worldwide shipping.
DE Laden Sie Ihre Grafik oder Ihr Bild in beliebigem Dateiformat hoch und wir erstellen vollfarbige, individuelle Gewürzetiketten, die exakt auf die gewünschte Form und gemäß den Vorgaben zugeschnitten werden
EN Upload your artwork or image in any file format and we’ll create full color custom spice labels that are cut to your exact shape and specifications
DE Noch nie war es einfacher, individuelle Stoßstangen Magnete in beliebiger Form und Größe zu bestellen
EN Ordering custom bumper magnets in any shape or size has never been easier
DE Individuelle Magnetbögen können vollfarbig gedruckt und auf beliebige Form zugeschnitten werden
EN Custom magnet sheets can be printed in full color, with magnets cut to any shape
DE Erstellen Sie individuelle Magnete in beliebiger Form und Größe, um für Ihr Unternehmen, Ihren Kandidaten oder Ihr Anliegen zu werben
EN Create custom magnets in any shape or size to promote your business, your candidate or your cause
DE Ja, individuelle Fußbodengrafiken können in beliebiger Form gestanzt werden. Der Preis hängt vom Maß der Grafik ab und bleibt vom Stanzen unbeeinflusst.
EN Yes, custom floor graphics can be die cut to any shape. Pricing depends on size and is not affected by die cutting.
DE Wir bieten folgende Etikettenformen an: Gestanzte Etiketten (individuelle Form) Runde Etiketten Rechteckige Etiketten Quadratische Etiketten Ovale Etiketten Etiketten mit abgerund…
EN We offer the following label shapes: Die cut labels (custom shape) Round labels Rectangle labels Square labels Oval labels Rounded corner labels All labels can be ordered in any…
DE Ein gestanzter Sticker wurde in eine einzigartige, individuelle Form gebracht, so dass er einem Logo entspricht, oder auf einen Kunstgegenstand passt. Weitere Informationen zu den…
EN A die cut sticker is a sticker that's cut into a unique custom shape to fit a logo or piece of artwork. For more information on what constitutes a die cut sticker, check out this v…
DE Des Weiteren ist es für Designer:innen wichtig zu wissen, wie Formen gebildet werden. Wenn alles eine Form ist, wie entscheidet sich dann, wo eine Form endet und eine andere beginnt?
EN Another concern for designers is how shapes are formed. If everything is a shape, how does one decide where one shape ends and another begins?
alemão | inglês |
---|---|
designer | designers |
gebildet | formed |
entscheidet | decide |
endet | ends |
beginnt | begins |
wo | where |
formen | shapes |
wenn | if |
und | and |
ist | is |
für | for |
wie | how |
alles | everything |
eine | a |
form | shape |
werden | are |
andere | another |
DE 2021 Einzige farbige Symbole Form Datum Signieren Rays. Helle mehrfarbige Glühzahlen des Neujahrsflackers und -glühens. Farbige Neon Light Form Party Circle and Wave Digits Looping Hintergrund 2021
EN Conception 2020 Bright Multicolored Animation Numerals of the New Year Flicker and Glowing. Colored Neon Light Form Generated Circle and Wave Digits. Isolated Colorful Symbols Shape Date Sign Rays 4K
alemão | inglês |
---|---|
farbige | colored |
symbole | symbols |
signieren | sign |
neon | neon |
circle | circle |
wave | wave |
und | and |
helle | light |
einzige | the |
form | shape |
DE Die Anbieter der Webanalysedienste speichern die über Cookies erhobenen Informationen nur in anonymisierter Form und bearbeiten sie in aggregierter Form.
EN The web analytics service providers store information collected via cookies in anonymized form only and process it in aggregated form.
alemão | inglês |
---|---|
speichern | store |
cookies | cookies |
informationen | information |
form | form |
bearbeiten | process |
anbieter | providers |
in | in |
und | and |
nur | only |
der | the |
DE Um das Zuschneiden zu minimieren oder zu verhindern, stelle sicher, dass die Form deines Bildes mit der Form des Containers übereinstimmt
EN To minimize or prevent cropping, ensure your image’s shape matches the container’s shape
alemão | inglês |
---|---|
zuschneiden | cropping |
minimieren | minimize |
verhindern | prevent |
form | shape |
bildes | images |
containers | containers |
übereinstimmt | matches |
oder | or |
deines | your |
zu | to |
DE Zurzeit gibt es in der Form Builder plus-App keine Autofill-Funktion. Wenn ein Formularbeantworter die Autofill-Einstellungen in seinem Browser aktiviert hat, empfiehlt die Form Builder-App die in den Autofill-Einstellungen gespeicherten Informationen.
EN At this time, there is not an autofill feature in the Form Builder plus app. If a form respondent has autofill settings enabled in their browser, the Form Builder app will recommend information saved from their autofill settings.
alemão | inglês |
---|---|
form | form |
builder | builder |
browser | browser |
aktiviert | enabled |
empfiehlt | recommend |
gespeicherten | saved |
informationen | information |
funktion | feature |
plus | plus |
app | app |
einstellungen | settings |
in | in |
wenn | if |
hat | has |
keine | not |
ein | a |
den | the |
DE Form Tools ist ein Open Source Web-Formular-Management-Anwendung. Form Tools wurde ursprünglich im Jahr 2005 veröffentlicht und hat seitdem mehr als 150.000 Mal heruntergeladen.
EN Form Tools is an open source web form management application. Form Tools was initially released in 2005 and has since been downloaded more than 150,000 times.
alemão | inglês |
---|---|
open | open |
veröffentlicht | released |
heruntergeladen | downloaded |
web | web |
management | management |
tools | tools |
source | source |
anwendung | application |
mehr | more |
wurde | was |
mal | times |
und | and |
hat | has |
ursprünglich | initially |
ist | is |
als | in |
mehr als | than |
DE Werden Sie flexibel und denken Sie in der Form Ihrer Geschichten, die Sie erzählen wollen, und in der Form Ihrer Kanäle, über welche Sie Ihre Kunden erreichen wollen.
EN Become flexible and think in the form of the stories you want to tell and the channels you want to reach your customers through.
alemão | inglês |
---|---|
flexibel | flexible |
denken | think |
geschichten | stories |
kanäle | channels |
kunden | customers |
in | in |
erreichen | reach |
und | and |
form | form |
erzählen | your |
DE Waren an Kundschaft zu verkaufen ist die beliebteste – und offensichtlichste – Form des E-Commerce. Die meisten Menschen, die schon mal mit E-Commerce in Berührung gekommen sind, hatten es mit E-Commerce in Form von Einzelhandel zu tun.
EN Selling goods to consumers is the most popular—and most obvious—form of ecommerce. Most people who have engaged in ecommerce have participated in the retail side of ecommerce trading.
DE Der Hocker und Beistelltisch sind nicht nur apart durch Ihre Form eines regelmäßigen Fünfeckes, aber sind auch fünfmal einzigartig: Originelle, komfortable Form mit dank dem geraden Sitz einer Unterstützung des Knies, egal wie man sich setzt
EN Moreover it slides easily over the footstool
alemão | inglês |
---|---|
auch | moreover |
setzt | over |
DE 1. Konjugation - accompagnare ist transitivaccompagnare kann in seiner pronominalen Form konjugiert werden : accompagnarsiaccompagnare in der weiblichen Form
EN 1st conjugation verb - accompagnare is transtiveaccompagnare to the pronominal form : accompagnarsiaccompagnare feminine
alemão | inglês |
---|---|
weiblichen | feminine |
form | form |
der | the |
ist | is |
werden | to |
DE 2. Konjugation - ridere ist intransitiv (HilfsVerb : avere)ridere kann in seiner pronominalen Form konjugiert werden : ridersiridere in der weiblichen Form
EN 2nd conjugation verb - ridere is intransitive (avere auxiliary)ridere to the pronominal form : ridersiridere feminine
alemão | inglês |
---|---|
weiblichen | feminine |
form | form |
der | the |
ist | is |
werden | to |
DE 3. Konjugation - servire ist transitiv, intransitiv (HilfsVerb : essere)servire kann in seiner pronominalen Form konjugiert werden : servirsiservire in der weiblichen Form
EN 3rd conjugation verb - servire is transtive, intransitive (essere auxiliary)servire to the pronominal form : servirsiservire feminine
alemão | inglês |
---|---|
weiblichen | feminine |
form | form |
der | the |
ist | is |
werden | to |
DE 2. Konjugation - decidere ist transitiv, intransitiv (HilfsVerb : avere)decidere kann in seiner pronominalen Form konjugiert werden : decidersidecidere in der weiblichen Form
EN 2nd conjugation verb - decidere is transtive, intransitive (avere auxiliary)decidere to the pronominal form : decidersidecidere feminine
alemão | inglês |
---|---|
weiblichen | feminine |
form | form |
der | the |
ist | is |
werden | to |
DE 2. Konjugation - vedere ist transitivvedere kann in seiner pronominalen Form konjugiert werden : vedersivedere in der weiblichen Form
EN 2nd conjugation verb - vedere is transtivevedere to the pronominal form : vedersivedere feminine
alemão | inglês |
---|---|
weiblichen | feminine |
form | form |
der | the |
ist | is |
werden | to |
DE 3. Konjugation - capire ist transitivcapire kann in seiner pronominalen Form konjugiert werden : capirsicapire in der weiblichen Form
EN 3rd conjugation verb - capire is transtivecapire to the pronominal form : capirsicapire feminine
alemão | inglês |
---|---|
weiblichen | feminine |
form | form |
der | the |
ist | is |
werden | to |
DE 1. Konjugation - lasciare ist transitivlasciare kann in seiner pronominalen Form konjugiert werden : lasciarsilasciare in der weiblichen Form
EN 1st conjugation verb - lasciare is transtivelasciare to the pronominal form : lasciarsilasciare feminine
alemão | inglês |
---|---|
weiblichen | feminine |
form | form |
der | the |
ist | is |
werden | to |
Mostrando 50 de 50 traduções