DE Wählen Sie die Dateien, die Sie von Ihrem Android-Telefon auf Ihren Mac übertragen möchten, sowie das Ziel auf Ihrem Mac, an das die Dateien übertragen werden sollen.
Traduzir "ihren mac übertragen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ihren mac übertragen" de alemão para inglês
Traduções de ihren mac übertragen
"ihren mac übertragen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de ihren mac übertragen
alemão
inglês
EN Choose the files you want to transfer from your Android phone to your Mac and the destination on your Mac where the files will be transferred to.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dateien | files |
| mac | mac |
| ziel | destination |
| android | android |
| telefon | phone |
| ihren | your |
| wählen | choose |
| übertragen | to |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Alle tollen Bilder, die Sie mit Ihrem Handy aufgenommen haben, können Sie ganz einfach auf Ihren Mac übertragen oder in Mac-Anwendungen bearbeiten, auch ohne sie zu übertragen.
EN All amazing pictures you took with your phone can be easily transferred to your Mac or edited in Mac apps even without transferring.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tollen | amazing |
| bilder | pictures |
| mac | mac |
| anwendungen | apps |
| einfach | easily |
| handy | phone |
| oder | or |
| ihren | your |
| in | in |
| ihrem | be |
| können | can |
| ohne | without |
| mit | with |
| alle | all |
| zu | to |
DE Schlechte Mac-Malware Erkennungsraten (unter 99% für Mac-Malware), schlechte Mac-PUA Erkennungsraten (unter 75% für Mac-PUA[1]) oder Fehlalarme bei gängiger macOS-Software.
EN Poor Mac-malware detection rates (under 99% for Mac malware), poor Mac-PUA detection rates (under 75% for Mac PUA[1]) or false positives on common macOS software.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schlechte | poor |
| erkennungsraten | detection rates |
| oder | or |
| malware | malware |
| software | software |
| macos | macos |
| mac | mac |
| für | for |
| unter | under |
DE Filtern nach: Alle Firefox unter Windows Firefox auf Mac OS Chrome unter Mac OS oder Windows Safari auf Mac OS Safari unter Mac OS oder Windows
EN Filter by: All Firefox on Windows Firefox on Mac OS Chrome on Mac or Windows Safari on Mac OS Safari on Mac or Windows
DE Ganz gleich, ob Sie Windows-Programme ausführen müssen, von denen es keine Mac-Versionen gibt, oder ob Sie von einem PC auf einen Mac wechseln und Ihre Daten übertragen müssen, Parallels Desktop bietet Ihnen alles, was Sie brauchen.
EN Whether you need to run Windows programs that don’t have Mac versions, or you are making the switch from PC to Mac and need to transfer your data, Parallels Desktop has you covered.
| alemão | inglês |
|---|---|
| parallels | parallels |
| windows | windows |
| programme | programs |
| pc | pc |
| wechseln | switch |
| desktop | desktop |
| versionen | versions |
| mac | mac |
| ob | whether |
| oder | or |
| gibt | are |
| ihre | your |
| daten | data |
| gleich | the |
| übertragen | to |
| und | and |
DE Um Dateien vom Mac auf Android zu übertragen, klicken Sie einfach auf das Bluetooth-Symbol in der Menüleiste Ihres Mac, wählen Sie Ihr Android-Gerät aus und wählen Sie dann "Datei an Gerät senden".
EN To transfer files from Mac to Android, just click on the Bluetooth icon in the Menu bar on your Mac, select your Android device, then choose “Send file to device”.
| alemão | inglês |
|---|---|
| android | android |
| menüleiste | menu bar |
| mac | mac |
| klicken | click |
| einfach | just |
| gerät | device |
| dateien | files |
| in | in |
| wählen | select |
| datei | file |
| dann | then |
| senden | send |
| um | to |
| vom | from |
| der | the |
| ihr | your |
DE Um Dateien zwischen Android und Mac zu übertragen, gehen Sie auf Ihrem Mac zu den Systemeinstellungen, klicken Sie auf "Freigabe" und stellen Sie sicher, dass "Bluetooth-Freigabe" aktiviert ist.
EN To transfer files between Android and Mac, go to System Preferences on your Mac, click “Sharing” and ensure “Bluetooth Sharing” is checked.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dateien | files |
| android | android |
| mac | mac |
| freigabe | sharing |
| klicken | click |
| zwischen | between |
| ihrem | your |
| ist | is |
| um | to |
DE Ganz gleich, ob Sie Windows-Programme ausführen müssen, von denen es keine Mac-Versionen gibt, oder ob Sie von einem PC auf einen Mac wechseln und Ihre Daten übertragen müssen, Parallels Desktop bietet Ihnen alles, was Sie brauchen.
EN Whether you need to run Windows programs that don’t have Mac versions, or you are making the switch from PC to Mac and need to transfer your data, Parallels Desktop has you covered.
| alemão | inglês |
|---|---|
| parallels | parallels |
| windows | windows |
| programme | programs |
| pc | pc |
| wechseln | switch |
| desktop | desktop |
| versionen | versions |
| mac | mac |
| ob | whether |
| oder | or |
| gibt | are |
| ihre | your |
| daten | data |
| gleich | the |
| übertragen | to |
| und | and |
DE Was mir an MacDroid am besten gefällt, ist die Möglichkeit, Android Dateien auf meinem Mac zu bearbeiten, ohne dass ich die Dateien zwischen Mac und Android übertragen muss. Klingt komisch, ist aber das Beste, was es gibt!
EN My favorite part about MacDroid is being able to edit files that are on my Android on my Mac without an actually Mac Android file transfer. Sounds funny, but it's the best thing ever!
| alemão | inglês |
|---|---|
| android | android |
| mac | mac |
| komisch | funny |
| klingt | sounds |
| dateien | files |
| bearbeiten | edit |
| ohne | without |
| ich | my |
| und | its |
| an | an |
| zu | to |
| dass | that |
| aber | but |
| beste | the best |
| gibt | are |
| ist | is |
DE Ein Skript, mit dem Sie F-Secure Anti-Virus für Mac und F-Secure Mac Protection von Ihrem Mac-Computer entfernen können
EN A script that you can use to remove F‑Secure Anti‑Virus for Mac and F‑Secure Mac Protection from your Mac computer
| alemão | inglês |
|---|---|
| skript | script |
| protection | protection |
| entfernen | remove |
| mac | mac |
| können | can |
| ihrem | your |
| sie | you |
| ein | a |
| für | for |
DE Mac-Leistung Mac-Reparaturen Sicherheit Privatsphäre Mac-Tutorials Bewertungen Nachrichten aus der Branche
EN Mac Performance Mac Fixes Security Privacy Mac Tutorials Reviews Industry News
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewertungen | reviews |
| nachrichten | news |
| branche | industry |
| mac | mac |
| leistung | performance |
| tutorials | tutorials |
| sicherheit | security |
| privatsphäre | privacy |
DE 1 Gilt nur für Mac-Computer mit Apple M1-Chip.2 Benötigt einen Mac mit macOS 12 Monterey oder neuer.Funktionen, die nur auf Mac-Computern mit Intel-Prozessoren verfügbar sind, sind mit einem Sternchen (*) gekennzeichnet.
EN 1 Applicable to Mac computers with Apple M1 chip only.2 Requires a Mac running macOS 12 Monterey or newer. Features that are only available on Mac computers with Intel processors are marked with an asterisk (*).
| alemão | inglês |
|---|---|
| gilt | applicable |
| apple | apple |
| benötigt | requires |
| neuer | newer |
| funktionen | features |
| sternchen | asterisk |
| gekennzeichnet | marked |
| chip | chip |
| monterey | monterey |
| intel | intel |
| prozessoren | processors |
| macos | macos |
| oder | or |
| mac | mac |
| computer | computers |
| mit | with |
| verfügbar | available |
| sind | are |
| nur | only |
| einen | a |
| die | running |
DE Das Mac-Firmware-Passwort ist eine zusätzliche Sicherheitsmaßnahme, die verhindert, dass Benutzer ohne Kenntnis des Mac-Firmware-Passworts den Mac-Computer booten oder die Starteinstellungen ändern können
EN Mac firmware password is an additional security measure that prevents users from booting or changing the boot settings on Mac computer without knowing the Mac firmware password
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusätzliche | additional |
| sicherheitsmaßnahme | security |
| verhindert | prevents |
| benutzer | users |
| booten | boot |
| firmware | firmware |
| oder | or |
| mac | mac |
| passwort | password |
| computer | computer |
| ohne | without |
| ist | is |
| dass | that |
| den | the |
DE Sie haben also Ihr Mac-Passwort verloren? oder vielleicht haben Sie sich aus Ihrem Mac ausgesperrt? Kein Grund zur Panik! In diesem Artikel bieten wir 3 Lösungen für Probleme mit dem vergessenen Mac-Passwort
EN So you have lost your mac password? or perhaps you are locked out of your Mac? Don?t panic! In this article we provide 3 solutions to forgotten Mac password problems
| alemão | inglês |
|---|---|
| vielleicht | perhaps |
| mac | mac |
| panik | panic |
| lösungen | solutions |
| probleme | problems |
| passwort | password |
| verloren | lost |
| vergessenen | forgotten |
| ihr | your |
| oder | or |
| in | in |
| diesem | this |
| wir | we |
| also | to |
| bieten | provide |
| ihrem | are |
DE YouTube Download für Mac und YouTube To MP3 Converter for Mac sind online! Installieren Sie die aktuellste Version und teilen Sie Ihre Meinung auf der Facebook-Seite. Mehr Apps für Mac werden bald veröffentlicht, bleiben Sie dran!
EN YouTube Download for Mac and YouTube To MP3 Converter for Mac are out! Get the latest build and share your opinion at Facebook page. More apps for Mac will be released soon, stay tuned!
| alemão | inglês |
|---|---|
| mac | mac |
| meinung | opinion |
| apps | apps |
| bald | soon |
| veröffentlicht | released |
| youtube | youtube |
| to | to |
| seite | page |
| download | download |
| teilen | share |
| converter | converter |
| für | for |
| aktuellste | latest |
| ihre | your |
| mehr | more |
| und | and |
| sind | are |
DE Mac-Reinigungssoftware: Ein sauberer Mac in Minuten. Vertrauen Sie Ihrem Mac dank CleanMyMac X.
EN Mac Cleaner Software: A Clean Mac in Minutes. Trust Your Mac with CleanMyMaC X.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sauberer | cleaner |
| mac | mac |
| minuten | minutes |
| vertrauen | trust |
| x | x |
| in | in |
| ein | a |
| dank | with |
| sie | your |
DE YouTube Download für Mac und YouTube To MP3 Converter for Mac sind online! Installieren Sie die aktuellste Version und teilen Sie Ihre Meinung auf der Facebook-Seite. Mehr Apps für Mac werden bald veröffentlicht, bleiben Sie dran!
EN YouTube Download for Mac and YouTube To MP3 Converter for Mac are out! Get the latest build and share your opinion at Facebook page. More apps for Mac will be released soon, stay tuned!
| alemão | inglês |
|---|---|
| mac | mac |
| meinung | opinion |
| apps | apps |
| bald | soon |
| veröffentlicht | released |
| youtube | youtube |
| to | to |
| seite | page |
| download | download |
| teilen | share |
| converter | converter |
| für | for |
| aktuellste | latest |
| ihre | your |
| mehr | more |
| und | and |
| sind | are |
DE Mac-Reinigungssoftware: Ein sauberer Mac in Minuten. Vertrauen Sie Ihrem Mac dank CleanMyMac X.
EN Mac Cleaner Software: A Clean Mac in Minutes. Trust Your Mac with CleanMyMaC X.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sauberer | cleaner |
| mac | mac |
| minuten | minutes |
| vertrauen | trust |
| x | x |
| in | in |
| ein | a |
| dank | with |
| sie | your |
DE Das Mac-Firmware-Passwort ist eine zusätzliche Sicherheitsmaßnahme, die verhindert, dass Benutzer ohne Kenntnis des Mac-Firmware-Passworts den Mac-Computer booten oder die Starteinstellungen ändern können
EN Mac firmware password is an additional security measure that prevents users from booting or changing the boot settings on Mac computer without knowing the Mac firmware password
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusätzliche | additional |
| sicherheitsmaßnahme | security |
| verhindert | prevents |
| benutzer | users |
| booten | boot |
| firmware | firmware |
| oder | or |
| mac | mac |
| passwort | password |
| computer | computer |
| ohne | without |
| ist | is |
| dass | that |
| den | the |
DE Sie haben also Ihr Mac-Passwort verloren? oder vielleicht haben Sie sich aus Ihrem Mac ausgesperrt? Kein Grund zur Panik! In diesem Artikel bieten wir 3 Lösungen für Probleme mit dem vergessenen Mac-Passwort
EN So you have lost your mac password? or perhaps you are locked out of your Mac? Don?t panic! In this article we provide 3 solutions to forgotten Mac password problems
| alemão | inglês |
|---|---|
| vielleicht | perhaps |
| mac | mac |
| panik | panic |
| lösungen | solutions |
| probleme | problems |
| passwort | password |
| verloren | lost |
| vergessenen | forgotten |
| ihr | your |
| oder | or |
| in | in |
| diesem | this |
| wir | we |
| also | to |
| bieten | provide |
| ihrem | are |
DE Übertragen Sie Gerätebildschirme auf Ihren Computer (iOS, Android, Windows, Mac) und geben Sie Ihren Windows-Computerbildschirm über einen Weblink für bis zu 40 Geräte von Studierenden oder Schülern frei.
EN Mirror device screens to your computer(iOS, Android, Windows, Mac) and share your Windows computer screen via a web link with up to 40 student devices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ios | ios |
| computer | computer |
| android | android |
| windows | windows |
| mac | mac |
| ihren | your |
| zu | to |
| geräte | devices |
| und | and |
| einen | a |
| schülern | student |
DE Übertragen Sie Gerätebildschirme auf Ihren Computer (iOS, Android, Windows, Mac) und geben Sie Ihren Windows-Computerbildschirm über einen Weblink für bis zu 40 Geräte von Studierenden oder Schülern frei.
EN Mirror device screens to your computer(iOS, Android, Windows, Mac) and share your Windows computer screen via a web link with up to 40 student devices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ios | ios |
| computer | computer |
| android | android |
| windows | windows |
| mac | mac |
| ihren | your |
| zu | to |
| geräte | devices |
| und | and |
| einen | a |
| schülern | student |
DE Bereinigen und beschleunigen Sie Ihren Mac mit CleanMyMac 3. Es scannt jeden Winkel Ihres Systems, entfernt Gigabytes an Datenmüll mit nur zwei Klicks und optimiert Ihren Mac, damit er wieder wie am ersten Tag läuft.
EN Clean and speed up your Mac with CleanMyMac 3. It scans every inch of your system, removes gigabytes of junk in two clicks, and optimizes your Mac to make it feel like new again.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bereinigen | clean |
| mac | mac |
| scannt | scans |
| systems | system |
| klicks | clicks |
| optimiert | optimizes |
| gigabytes | gigabytes |
| es | it |
| ihren | your |
| beschleunigen | speed |
| mit | with |
| wieder | again |
| zwei | two |
| entfernt | of |
| damit | to |
| und | and |
DE Bereinigen und beschleunigen Sie Ihren Mac mit CleanMyMac 3. Es scannt jeden Winkel Ihres Systems, entfernt Gigabytes an Datenmüll mit nur zwei Klicks und optimiert Ihren Mac, damit er wieder wie am ersten Tag läuft.
EN Clean and speed up your Mac with CleanMyMac 3. It scans every inch of your system, removes gigabytes of junk in two clicks, and optimizes your Mac to make it feel like new again.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bereinigen | clean |
| mac | mac |
| scannt | scans |
| systems | system |
| klicks | clicks |
| optimiert | optimizes |
| gigabytes | gigabytes |
| es | it |
| ihren | your |
| beschleunigen | speed |
| mit | with |
| wieder | again |
| zwei | two |
| entfernt | of |
| damit | to |
| und | and |
DE Verwenden Sie iMazing, um bestimmte Dateien oder Ordner in Ihren Apps zu durchsuchen oder sie zu übertragen. Übertragen Sie Ihre Daten in und aus:
EN Use iMazing to browse and transfer specific files and folders from your apps. Transfer data to and from:
| alemão | inglês |
|---|---|
| imazing | imazing |
| verwenden | use |
| dateien | files |
| apps | apps |
| durchsuchen | browse |
| daten | data |
| bestimmte | specific |
| ordner | folders |
| und | and |
| aus | from |
| zu | to |
DE Verwenden Sie iMazing, um bestimmte Dateien oder Ordner in Ihren Apps zu durchsuchen oder sie zu übertragen. Übertragen Sie Ihre Daten in und aus:
EN Use iMazing to browse and transfer specific files and folders from your apps. Transfer data to and from:
| alemão | inglês |
|---|---|
| imazing | imazing |
| verwenden | use |
| dateien | files |
| apps | apps |
| durchsuchen | browse |
| daten | data |
| bestimmte | specific |
| ordner | folders |
| und | and |
| aus | from |
| zu | to |
DE Übertragen Sie Safari-Lesezeichen vom iPhone oder iPad auf Ihren PC oder Mac – ganz ohne iCloud. Sichern Sie Leselisten und extrahieren Sie den Browserverlauf des Mobilgeräts aus Backup-Dateien.
EN Transfer Safari bookmarks from your iPhone or iPad to your Mac or PC without iCloud. Backup your reading lists. Extract mobile browsing history from backups.
| alemão | inglês |
|---|---|
| safari | safari |
| lesezeichen | bookmarks |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| icloud | icloud |
| extrahieren | extract |
| oder | or |
| und | reading |
| auf | to |
| mac | mac |
| ohne | without |
| backup | backup |
| ihren | your |
DE Übertragen Sie Ihre iPhone-Kalender kinderleicht auf Ihren Mac oder PC. Exportieren Sie vollständige Kalender oder einzelne Ereignisse im Kalender-, Excel- oder CSV-Format. Stellen Sie verlorene Kalenderdaten aus Backups wieder her.
EN Easily transfer your iPhone Calendars to your Mac or PC. Export entire calendars or selected events to your computer in iCal, Excel or CSV format. Recover lost calendar data from any backup.
| alemão | inglês |
|---|---|
| exportieren | export |
| ereignisse | events |
| verlorene | lost |
| backups | backup |
| wieder | recover |
| iphone | iphone |
| excel | excel |
| format | format |
| pc | pc |
| csv | csv |
| mac | mac |
| oder | or |
| aus | from |
| vollständige | any |
| kalender | calendar |
DE Durchsuchen Sie iOS-Notizen auf Ihrem Mac oder PC. Übertragen Sie Besprechungsprotokolle oder Einkaufslisten vom iPhone oder iPad auf Ihren Computer.
EN Browse iOS notes from your Mac or PC. Take your meeting minutes and shopping lists and transfer them from your iPhone or iPad to your computer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| durchsuchen | browse |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| ios | ios |
| notizen | notes |
| pc | pc |
| computer | computer |
| mac | mac |
| oder | or |
| ihren | your |
| sie | take |
| vom | from |
DE Egal welche Art von Daten Sie auf Ihrem Telefon speichern – Fotos, Videos, Dokumente, MP3-Titel – Sie können sie mit einer Android-Dateiübertragungs-Mac-App wie MacDroid auf Ihren Computer übertragen
EN Whatever type of data you store on your phone - photos, video, documents, MP3 tracks - you can transfer it to your computer using an Android file transfer Mac app like MacDroid
| alemão | inglês |
|---|---|
| art | type |
| titel | tracks |
| android | android |
| daten | data |
| telefon | phone |
| fotos | photos |
| videos | video |
| dokumente | documents |
| datei | file |
| computer | computer |
| mac | mac |
| app | app |
| können | can |
| egal | whatever |
| sie | it |
| speichern | store |
| ihren | your |
| auf | on |
| wie | like |
| von | an |
| mit | using |
DE Sie können Android File Transfer verwenden, um Dateien über USB von Ihrem Samsung-Gerät auf Ihren Mac zu übertragen
EN You can use Android File Transfer to transfer files via USB from your Samsung device to your Mac
| alemão | inglês |
|---|---|
| android | android |
| usb | usb |
| samsung | samsung |
| verwenden | use |
| mac | mac |
| gerät | device |
| dateien | files |
| ihren | your |
| sie | you |
| können | can |
| file | file |
| zu | to |
DE Alternativ können Sie Smart Switch verwenden, mit dem Sie alle Dateien auf Ihrem Telefon sichern und auf Ihren Mac übertragen können – ideal, wenn Sie ein neues Gerät kaufen.
EN Alternatively, you can use Smart Switch, which lets you backup all the files on your phone and transfer them to your Mac - great if you’re purchasing a new device.
| alemão | inglês |
|---|---|
| smart | smart |
| sichern | backup |
| dateien | files |
| ideal | great |
| kaufen | purchasing |
| neues | new |
| alternativ | alternatively |
| wenn | if |
| telefon | phone |
| mac | mac |
| gerät | device |
| und | and |
| können | can |
| switch | switch |
| ein | a |
| verwenden | use |
| alle | all |
| ihren | your |
| auf | on |
DE Übertragen Sie Safari-Lesezeichen vom iPhone oder iPad auf Ihren PC oder Mac – ganz ohne iCloud. Sichern Sie Leselisten und extrahieren Sie den Browserverlauf des Mobilgeräts aus Backup-Dateien.
EN Transfer Safari bookmarks from your iPhone or iPad to your Mac or PC without iCloud. Backup your reading lists. Extract mobile browsing history from backups.
| alemão | inglês |
|---|---|
| safari | safari |
| lesezeichen | bookmarks |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| icloud | icloud |
| extrahieren | extract |
| oder | or |
| und | reading |
| auf | to |
| mac | mac |
| ohne | without |
| backup | backup |
| ihren | your |
DE Übertragen Sie Ihre iPhone-Kalender kinderleicht auf Ihren Mac oder PC. Exportieren Sie vollständige Kalender oder einzelne Ereignisse im Kalender-, Excel- oder CSV-Format. Stellen Sie verlorene Kalenderdaten aus Backups wieder her.
EN Easily transfer your iPhone Calendars to your Mac or PC. Export entire calendars or selected events to your computer in iCal, Excel or CSV format. Recover lost calendar data from any backup.
| alemão | inglês |
|---|---|
| exportieren | export |
| ereignisse | events |
| verlorene | lost |
| backups | backup |
| wieder | recover |
| iphone | iphone |
| excel | excel |
| format | format |
| pc | pc |
| csv | csv |
| mac | mac |
| oder | or |
| aus | from |
| vollständige | any |
| kalender | calendar |
DE Durchsuchen Sie iOS-Notizen auf Ihrem Mac oder PC. Übertragen Sie Besprechungsprotokolle oder Einkaufslisten vom iPhone oder iPad auf Ihren Computer.
EN Browse iOS notes from your Mac or PC. Take your meeting minutes and shopping lists and transfer them from your iPhone or iPad to your computer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| durchsuchen | browse |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| ios | ios |
| notizen | notes |
| pc | pc |
| computer | computer |
| mac | mac |
| oder | or |
| ihren | your |
| sie | take |
| vom | from |
DE Wenn Sie mit der Aufnahme fertig sind, werden die unkombinierten RAW-Bilder (ARW-Format) auf Ihren PC/Mac übertragen
EN When you are done shooting, the uncombined RAW images (ARW format) are transferred to your PC/Mac
DE Vielleicht möchten Sie Ihr Mac-VPN aber auch selbst einrichten. Verwenden Sie die folgenden Schritte, um einen VPN-Server für Ihren Mac manuell einzurichten:
EN However, you might want to set up your Mac VPN yourself. Use the following steps to manually set up a VPN server for your Mac:
| alemão | inglês |
|---|---|
| vielleicht | might |
| mac | mac |
| manuell | manually |
| vpn | vpn |
| server | server |
| verwenden | use |
| einrichten | set up |
| folgenden | a |
| möchten | want to |
| ihr | your |
| schritte | steps |
| um | for |
DE Mac.com (Apple iCloud) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Mac.com (Apple iCloud) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
EN Mac.com (Apple iCloud) provides IMAP access to your Mac.com (Apple iCloud) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| alemão | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| konto | account |
| mobile | mobile |
| mac | mac |
| icloud | icloud |
| app | app |
| bietet | provides |
| oder | or |
| zugriff | access |
| desktop | desktop |
| herstellen | to |
| sie | you |
| verbindung | connect |
| können | can |
| mails | emails |
| programm | program |
| ihr | your |
DE .mac bietet IMAP-Zugriff auf Ihr .mac Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
EN .mac provides IMAP access to your .mac account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konto | account |
| mobile | mobile |
| mac | mac |
| app | app |
| bietet | provides |
| oder | or |
| zugriff | access |
| desktop | desktop |
| herstellen | to |
| sie | you |
| verbindung | connect |
| können | can |
| mails | emails |
| programm | program |
| ihr | your |
DE Sie booten Ihren Mac und sehen ein Vorhängeschloss-Symbol mit einem Passwortfeld, was ist los? Das Vorhängeschloss-Symbol beim Booten zeigt an, dass Ihr Mac ein Firmware-Kennwort aktiviert hat
EN You boot your Mac and you see a padlock icon with a password field, what?s going on? Padlock screen during boot indicates that your Mac has a firmware password enabled
| alemão | inglês |
|---|---|
| booten | boot |
| mac | mac |
| aktiviert | enabled |
| vorhängeschloss | padlock |
| symbol | icon |
| kennwort | password |
| firmware | firmware |
| mit | with |
| dass | that |
| zeigt an | indicates |
| an | on |
| ein | a |
| ihr | your |
| hat | has |
DE Sie können von jedem beliebigen Windows-, Mac-, iOS-, Android- oder Chromebook-Gerät auf Ihren Windows-, Mac- und Linux-Computer zugreifen.
EN Access Windows, Mac, and Linux computers from any other Windows, Mac, iOS, Android, or Chromebook device.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugreifen | access |
| linux | linux |
| ios | ios |
| chromebook | chromebook |
| mac | mac |
| gerät | device |
| android | android |
| oder | or |
| computer | computers |
| und | and |
| jedem | any |
| von | from |
| windows | windows |
DE Bringen Sie das Engagement der Studenten auf die nächste Stufe, indem Sie Ihren PC/Mac mit den Geräten der Studenten teilen! Lassen Sie die Studenten alles auf Ihrem PC oder Mac sehen
EN Now take student engagement to the next level by sharing your PC/Mac with student devices! Let students see everything on your PC or Mac
| alemão | inglês |
|---|---|
| engagement | engagement |
| stufe | level |
| teilen | sharing |
| pc | pc |
| geräten | devices |
| mac | mac |
| indem | by |
| oder | or |
| ihren | your |
| studenten | students |
| mit | with |
| alles | everything |
| nächste | the |
DE Geben Sie das Admin-Kennwort Ihres Mac ein. Dabei handelt es sich um das Kennwort, das Sie eingeben, um sich in Ihren Mac einzuloggen.
EN Please enter your Mac admin password. This is the one you use to log in to your Mac.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mac | mac |
| kennwort | password |
| admin | admin |
| in | in |
| ihren | your |
| einzuloggen | log in |
| geben sie | enter |
DE Mit diesem Werkzeug können Sie von jedem beliebigen Windows-, Mac-, iOS-, Android- oder Chromebook-Gerät auf Ihren Windows-, Mac- und Linux-Computer zugreifen.
EN With it, you can access your Windows, Mac, and Linux computers from any other Windows, Mac, iOS, Android, or Chromebook device.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugreifen | access |
| linux | linux |
| ios | ios |
| chromebook | chromebook |
| mac | mac |
| gerät | device |
| android | android |
| oder | or |
| und | and |
| computer | computers |
| mit | with |
| ihren | your |
| können | can |
| sie | you |
| von | from |
| windows | windows |
| diesem | it |
DE Als Ersatz für IDM für Mac ermöglicht Folx die Zuweisung eines beliebigen Downloads mit einem Tag oder mehreren Tags. Mit Smart Tagging können Sie die auf Ihren Mac heruntergeladenen Dateien leicht finden.
EN As a replacement of IDM for Mac, Folx allows assigning any download with a tag or multiple tags. With smart tagging, you can easily find the files downloaded to your Mac.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ersatz | replacement |
| mac | mac |
| folx | folx |
| smart | smart |
| dateien | files |
| leicht | easily |
| finden | find |
| zuweisung | assigning |
| tagging | tagging |
| ermöglicht | allows |
| oder | or |
| tags | tags |
| heruntergeladenen | downloaded |
| ihren | your |
| für | for |
| mit | with |
| können | can |
| als | as |
| beliebigen | to |
| downloads | download |
| tag | the |
| mehreren | multiple |
DE Ein Mac-Downloader ermöglicht das Herunterladen von Dateien aus dem Internet auf Ihren Mac sowie die Verwaltung des gesamten Download-Vorgangs, indem er verschiedene Funktionen wie die automatische Wiederaufnahme des Downloads bereitstellt
EN A Mac downloader allows downloading files from the Internet to your Mac, as well as lets you manage the entire downloading process by providing various features such as automatic download resuming
| alemão | inglês |
|---|---|
| dateien | files |
| internet | internet |
| mac | mac |
| automatische | automatic |
| bereitstellt | providing |
| verwaltung | manage |
| funktionen | features |
| ermöglicht | allows |
| ihren | your |
| indem | by |
| downloader | downloader |
| herunterladen | download |
| verschiedene | various |
| aus | from |
| gesamten | entire |
| ein | a |
DE Es gibt nichts besseres als regelmäßiges Aufräumen, um Ihren Mac sauber und schnell zu halten. Und mit einem Mac Cleaner wie CleanMyMac X benötigen Sie dafür nur wenige Klicks. Testen Sie CleanMyMac kostenlos und überzeugen Sie sich selbst.
EN There’s nothing like regular cleaning to help your Mac stay fast and powerful. And with a Mac cleaner app like CleanMyMac X, a good Mac cleanup takes just a few clicks. Get CleanMyMac for free and see for yourself.
| alemão | inglês |
|---|---|
| regelmäßiges | regular |
| mac | mac |
| x | x |
| klicks | clicks |
| schnell | fast |
| dafür | for |
| und | and |
| ihren | your |
| zu | to |
| mit | with |
| nichts | nothing |
| sie | see |
| nur | just |
| wenige | a |
DE Neuer Schwung für Ihren Mac: Optimierung der Mac-Startprogramme, Arbeitsspeicherbereinigung, App-Aktualisierung mit einem Klick.
EN Give your Mac a second wind—tune up your Mac startup programs, free up RAM, and update apps in a click.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mac | mac |
| klick | click |
| ihren | your |
| einem | a |
DE Sie verstärken die Leistung Ihres Mac und halten ihn gleichzeitig bereinigt und virenfrei. MacKeeper kümmert sich umfassend um Ihren Mac.
EN Fuel your Mac performance while keeping it clean and virus-free. MacKeeper takes complete care of your Mac.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mac | mac |
| halten | keeping |
| mackeeper | mackeeper |
| leistung | performance |
| ihren | your |
| und | and |
| ihn | it |
DE Mac.com (Apple iCloud) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Mac.com (Apple iCloud) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
EN Mac.com (Apple iCloud) provides IMAP access to your Mac.com (Apple iCloud) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| alemão | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| konto | account |
| mobile | mobile |
| mac | mac |
| icloud | icloud |
| app | app |
| bietet | provides |
| oder | or |
| zugriff | access |
| desktop | desktop |
| herstellen | to |
| sie | you |
| verbindung | connect |
| können | can |
| mails | emails |
| programm | program |
| ihr | your |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
übertragen auf ihren übertragen an ihren übertragen sie ihren ihren stream übertragen mac übertragen booten ihren mac ihren mac entscheiden ihren mac schützt ihren mac optimiert ihren mac ihren mac heruntergeladenen ihren mac neu übertragen client server übertragen registrar übertragen internet übertragen übertragen sie ihre boden übertragen übertragen sie beispielsweise youtube übertragen website übertragen app übertragen übertragen das design neues konto übertragen übertragen von geld irgendeiner weise übertragen seiten übertragen infomaniak übertragen primären leads übertragen control center übertragen übertragen sie apps pc übertragen bürger übertragen wiki übertragen möchten anderes gruppenmitglied übertragen übertragen sie bestehende dateien auch übertragen übertragen einer aimppl übertragen von musik minoriten übertragen sets zu übertragen lizenz zu übertragen apple id übertragen dokument zu übertragen schlüssel übertragen ausdrucksvolle stimmung übertragen ungeschützte verbindung übertragen zuverlässig zu übertragen rechercheumfelder übertragen übertragen von nachrichtenTraduzir ihren mac übertragen para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe