Traduzir "größten reize" para inglês

DE Punktförmige Reize: Reize, die an genau umrissenen Punkten auf der Haut gesetzt werden.

• Punktförmige Reize
• Reize
• genau umrissenen Punkten
• Haut gesetzt

DE Gewaltige, unberechenbare geothermische und vulkanische Erscheinungen aus der Nähe betrachten zu können, ist eine der größten Reize Neuseelands.

• Gewaltige
• unberechenbare geothermische
• größten Reize

DE Gewaltige, unberechenbare geothermische und vulkanische Erscheinungen aus der Nähe betrachten zu können, ist eine der größten Reize Neuseelands.

• Gewaltige
• unberechenbare geothermische
• größten Reize

DE Multimediale Lernkarten bieten Ihrem Gehirn das, was Sie brauchen - viele verschiedene Reize! Es macht es einfacher, neue Wörter und Sätze mit dem zu verknüpfen, was Sie bereits wissen.

• Multimediale Lernkarten bieten
• brauchen
• viele verschiedene Reize
• macht es einfacher
• Wörter
• verknüpfen
• bereits

DE Das Gebäude befindet sich in den Komfort von einem schönen Wald, wo Sie Ihre Freizeit nicht nur in der Pension Restaurant verbringen kann, sondern auch auf den vielen Waldwegen geschaffen für Menschen zu Fuß, die die Reize und Vor? Mehr zeigen

• Wald
• wo Sie Ihre
• Pension Restaurant verbringen
• vielen Waldwegen geschaffen
• Menschen zu Fuß
• Reize
• zeigen

DE Lake District Hotel befindet sich im Zentrum von Szczecinek, befindet, die die Stadt kennen zu lernen erlaubt, seine Reize und die Verwendung einer Vielzahl von Attraktionen. Diese einzigartige Lage bieten Ihnen einen angenehmen und erfreulichen…

• Lake District Hotel
• Zentrum von Szczecinek
• befindet
• erlaubt
• seine Reize
• Verwendung einer Vielzahl
• Attraktionen
• einzigartige Lage bieten
• angenehmen

DE Die Destination Gstaad ist ein herrlicher Fleck Erde, wo Gäste und Einheimische im Einklang mit der Natur leben - und die Reize aller vier Jahreszeiten geniessen

• herrlicher Fleck Erde
• wo Gäste
• Einheimische im Einklang
• Natur leben
• Reize aller vier
• geniessen

DE Die richtigen Reize zu setzen und darauf folgende Regenerationsphasen helfen dir dabei, richtig zu trainieren. Durch die sogenannte sinkt die Leistungskurve und

• darauf folgende Regenerationsphasen
• dir dabei
• richtig zu trainieren

DE Neue Reize setzt du übrigens nicht nur durch eine höhere Anzahl der Wiederholungen, sondern auch durch Abwechslung im Training.

DE Wisla - ein Klima der Stadt befindet sich in der Schlesischen Beskiden, nicht weit entfernt von der Grenze mit der Tschechischen Republik und der Slowakei. Ihre Reize Landschaft Menschen zu ermutigen, das ganze Jahr über Erholung. Enthusiasten im…

• Wisla
• Klima der Stadt
• Schlesischen Beskiden
• Republik
• Slowakei
• Reize Landschaft Menschen
• ermutigen
• Enthusiasten

DE Um die Reize von Hel, für seinen Teil zu genießen, bieten wir Ihnen Unterkunft im Zentrum von Helu.Willa befindet sich 800 m vom Meer (das Meer Strand führt schönen Waldstraße), 250m bis zum Golf Puckiej.Willa verfügt über 30 Betten. Wir bieten…

• Reize von Hel
• bieten wir Ihnen
• befindet sich m
• Meer
• Meer Strand führt
• Waldstraße
• Golf
• verfügt über Betten

DE Seaside Glade hat ausgezeichnete Bedingungen für Klima-Gesundheit und Landschaft, befindet sich auf der Strecke Habichtsberg - Karwia in Seaside Park Touring, werden Sie mit ausgezeichneten Bedingungen für Ruhe sorgen. Die Reize und das Geheimnis…

• Bedingungen für Klima-Gesundheit
• Landschaft
• Strecke Habichtsberg
• Karwia in Seaside
• Touring
• sorgen
• Reize

DE Pathophysiologische Reize, die in klinischen Szenarien auftreten – beispielsweise Sauerstoffmangel, eine Verengung der Nierenvene oder -arterie oder der Einfluss von Röntgenkontrastmitteln – führen häufig zu akutem Nierenversagen

• Pathophysiologische Reize
• klinischen Szenarien auftreten
• beispielsweise Sauerstoffmangel
• Verengung der Nierenvene
• arterie
• Einfluss von Röntgenkontrastmitteln
• Nierenversagen

DE Wenn der Zahnschmelz geschädigt ist und die Dentinkanäle freiliegen, übertragen sie äußere Reize ins Zahninnere, was sich häufig als schmerzempfindliche Zähne bemerkbar macht.

• Dentinkanäle freiliegen
• übertragen sie äußere
• ins Zahninnere
• häufig als schmerzempfindliche
• bemerkbar

DE Zahnschmelz muss einiges aushalten: Essen, Trinken, Kauen oder andere Reize wie beispielsweise Zähneknirschen stellen eine tägliche Belastung dar

• Zahnschmelz muss einiges
• Essen
• Trinken
• Kauen
• Belastung dar

DE Und andererseits können über die winzigen Defekte im Zahnschmelz auch äußere Reize an die sensiblen inneren Schichten des Zahns weitergeleitet werden

• sensiblen inneren Schichten

DE Im Gegensatz zum Zahnschmelz befinden sich im Dentin Nerven, die thermische oder mechanische Reize direkt weiterleiten und so den unangenehmen und blitzartigen Schmerz verursachen.

• Gegensatz zum Zahnschmelz
• Dentin Nerven
• thermische
• mechanische Reize direkt
• unangenehmen
• blitzartigen Schmerz

DE Die Reize des Ortes Aubonne offenbaren sich auf einem Fußmarsch im Herzen der Stadt.

• Reize des Ortes
• Fußmarsch im Herzen

DE Mit dem eMOT®-Ansatz ent­schlüsselt unsere Markt­forschung emo­tionale Schlüssel­reize einer pass­genauen Ziel­gruppen­ansprache in den relevanten Kon­texten …

• relevanten

DE abcMallorcas hauseigener Fotograf Jonatan Barzola erfasste mit seinen atemberaubenden Bildern nicht nur die ländliche Schönheit der Insel sondern auch Rocios Reize und den Zauber der Kleidungsstücke

• abcMallorcas hauseigener Fotograf
• sondern auch Rocios
• Zauber der Kleidungsstücke

DE Reize deine Nervenstärke, deine Fähigkeiten und dein Fahrzeug in Rallye-, Rallycross- und Hillclimb-Rennen in Sachen Kontrolle bis zum Äußersten aus, und gewinne Meisterschaften, um Gewinnprämien für noch schnellere Schlitten einzustreichen

• Reize deine Nervenstärke
• deine Fähigkeiten
• Rallycross-
• Hillclimb-Rennen in Sachen
• gewinne Meisterschaften
• Schlitten einzustreichen

DE Geniessen Sie die frische Seeluft auf einer Fahrt über den Vierwaldstättersee. Er fasziniert durch seine Landschaft, die Reize der Binnenschifffahrt und die am See liegenden historischen Stätten.

• Vierwaldstättersee
• Landschaft
• Reize der Binnenschifffahrt
• See liegenden historischen

DE Allodynie: Ein Unwohlsein oder Schmerzempfinden, das durch Reize ausgelöst wird, die normalerweise nicht ausreichen würden, um diese Wirkung zu haben. Sie wird von einer Hyperalgesie unterschieden.

• Allodynie
• Unwohlsein
• Schmerzempfinden
• normalerweise nicht ausreichen
• Hyperalgesie

DE Multimediale Lernkarten bieten Ihrem Gehirn das, was Sie brauchen - viele verschiedene Reize! Es macht es einfacher, neue Wörter und Sätze mit dem zu verknüpfen, was Sie bereits wissen.

• Multimediale Lernkarten bieten
• brauchen
• viele verschiedene Reize
• macht es einfacher
• Wörter
• verknüpfen
• bereits

DE Beim Musikverwalten spielen auch visuelle Reize eine Rolle

• Reize eine Rolle

DE Vom Main aus ins bayerische Schwaben, über ein Stück Oberbayern bis zum Alpenrand im Ostallgäu reichen ihre landschaftlichen und kulturellen Reize

• Main aus ins
• Schwaben
• Alpenrand im Ostallgäu
• landschaftlichen
• kulturellen Reize

DE Wir wenden modernste Techniken an, um die genetische Regulation der Genexpression als Reaktion auf Reize bei der Einzelzellauflösung zu untersuchen. Weiterhin entwickeln wir neue Berechnungsansätze für die Einzelzellbiologie.

• wenden modernste Techniken
• Reaktion auf Reize
• Einzelzellauflösung zu untersuchen

DE Von dort aus können Sie die landschaftlichen Reize dieses idyllischen Reiseziels in der Karibik bewundern

• landschaftlichen Reize dieses
• bewundern

DE An der Westküste der Südinsel liegend, bietet der Milford Sound spektakuläre Natur und an jeder Ecke warten neue beeindruckende visuelle Reize.

• Westküste der Südinsel
• bietet der Milford
• spektakuläre Natur
• jeder Ecke warten
• beeindruckende visuelle

DE Die Destination Gstaad ist ein herrlicher Fleck Erde, wo Gäste und Einheimische im Einklang mit der Natur leben - und die Reize aller vier Jahreszeiten geniessen

• herrlicher Fleck Erde
• wo Gäste
• Einheimische im Einklang
• Natur leben
• Reize aller vier
• geniessen

DE Bei dem PI Behavioral Assessment handelt es sich um ein Tool mit freier Auswahl ohne Zeitvorgabe zur Ermittlung von Reaktionen auf Reize, das weit mehr als nur ein Persönlichkeitstest ist

• PI Behavioral Assessment
• Tool mit freier
• Zeitvorgabe zur Ermittlung
• Reaktionen auf Reize

DE Beurteilen Sie Ihre Reaktionszeit auf bestimmte Reize: Sind Sie schneller oder langsamer, als Sie denken? Begeben Sie sich zur Science Arcade (Spielhalle der Wissenschaft), um es herauszufinden!

• Beurteilen Sie Ihre
• bestimmte Reize
• schneller
• langsamer
• denken
• Science Arcade
• Spielhalle der Wissenschaft
• herauszufinden

DE Das Hormonsystem kann sich – abhängig von Faktoren wie Beschaffenheit und Dosis der Substanz, Zeitpunkt der Exposition, Art der Wirkung und körperlicher Verfassung – an die beschriebenen Reize anpassen

• abhängig von Faktoren
• Beschaffenheit
• Dosis der Substanz
• Zeitpunkt der Exposition
• Art der Wirkung
• körperlicher Verfassung
• beschriebenen Reize anpassen

DE Auch Radfahrern hat die Region einiges zu bieten, sei es auf einer geführten Radtour durch Portland oder auf dem Banks-Vernonia State Trail durch das Tualatin Valley, das je nach Jahreszeit seine eigenen Reize entfaltet.

• einiges zu bieten
• Banks-Vernonia State Trail
• Tualatin Valley
• je nach Jahreszeit
• eigenen Reize

DE Unterkunftsverzeichnisse für die größten Provinzstädte des Landes. Vollständige Preisübersicht der Unterkünfte in verschiedenen Standards. Unterkunft in den Zentren der größten Städte, besuchen Sie die polnischen Städte mit e-turysta.pl:

• Provinzstädte des Landes
• verschiedenen Standards
• größten Städte

DE Ob auf dem Polofeld, als Model für Ralph Lauren oder im Umgang mit seiner größten Liebe, seiner Familie – Nacho Figueras lebt die größten Geschenke des Daseins mit Passion und Hingabe.

• Model für Ralph
• Umgang mit seiner
• Liebe
• seiner Familie
• Nacho Figueras lebt
• Passion

DE Coca-Cola Amatil Limited (CCA) ist einer der größten Abfüller von nicht-alkoholischen Fertiggetränken im asiatisch-pazifischen Raum und einer der fünf größten Coca-Cola-Abfüller weltweit.

• Coca-Cola Amatil Limited
• CCA
• Fertiggetränken im asiatisch-pazifischen
• fünf größten Coca-Cola-Abfüller

DE Dieser umfassende Fahrradcomputer hat den größten Bildschirm auf dem Markt - und wahrscheinlich auch den größten Preis. Aber es liefert Daten

• Markt
• Preis
• liefert Daten

DE Die Bank ist nicht nur eine der größten Banken Kanadas, sondern gehören auch zu den größten der Welt (Platz 256 auf der Liste der Global Fortune 500 im Jahr 2019).

• größten Banken Kanadas
• größten der Welt

DE Unsere Experten nutzen den größten Datenbestand der Branche und unseren Informationsvorteil und verfügen so über die Tools und Technologien, um Ihre größten Herausforderungen zu meistern.

• Datenbestand der Branche
• unseren Informationsvorteil
• Tools
• Technologien

DE Ermitteln Sie die bestimmten Gebiete mit dem größten Bedarf und den größten Möglichkeiten innerhalb der größeren Anliegen wie Hunger, Kinderkrebs und Umwelt.

• Bedarf
• größten Möglichkeiten innerhalb
• Kinderkrebs

DE Sie bezeichnen sich selbst als die größten Träumer von dem, was sein könnte und die größten Kritiker von dem, was existiert

• bezeichnen sich selbst
• könnte
• existiert

DE Sie bezeichnen sich selbst als die größten Träumer von dem, was sein könnte und die größten Kritiker von dem, was existiert

• bezeichnen sich selbst
• könnte
• existiert

DE Coca-Cola Amatil Limited (CCA) ist einer der größten Abfüller von alkoholfreien trinkfertigen Getränken im asiatisch-pazifischen Raum und einer der fünf größten Coca-Cola-Abfüller der Welt.

• Coca-Cola Amatil Limited
• CCA
• Raum
• fünf größten Coca-Cola-Abfüller

DE Daher ist 2021 Surrealismus einer der größten Buchcoverdesign-Trends (und einer der größten Designtrends im Allgemeinen): Es geht darum, das Gefühl zu erzeugen, ein unwirkliches Erlebnis zu haben, ganz so, als hättest du die Realität verlassen.

• Daher ist Surrealismus
• größten Buchcoverdesign-Trends
• geht darum
• Gefühl zu erzeugen

DE Wir wollen die größten Talente, und nicht jene, deren Eltern den größten Geldbeutel haben

• wollen die größten
• jene

DE Die 30 größten und bevölkerungsreichsten LänderDie größten Länder der Erde nach Fläche und Einwohnern. Ganz vorne: China, Indien und Russland

• größten
• bevölkerungsreichsten LänderDie größten
• Erde nach Fläche
• Einwohnern
• Ganz vorne
• China
• Indien
• Russland

DE Megacities - die größten Städte der WeltRanking der größten Städte weltweit. Ganz oben: Shanghai, Chongqing und Peking

• Megacities
• größten Städte weltweit
• Ganz oben
• Shanghai
• Chongqing
• Peking

DE Die größten Flughäfen der WeltDie weltweit größten Flughäfen mit Passagierzahlen, Frachtmengen, Airlines und weiteren detaillierten Informationen.

• weltweit größten Flughäfen
• Passagierzahlen
• Frachtmengen
• Airlines
• weiteren detaillierten

DE Was waren deine größten Erfolge? Meine größten Erfolge waren jeweils in den Jahren, in denen ich eine Medaille bei den Welt- und Europameisterschaften gewinnen konnte:

• waren deine größten
• Meine größten Erfolge
• Welt-
• Europameisterschaften gewinnen