DE Die Teilnehmer lernen in diesem Kurs Fähigkeiten wie grundlegende Python-Syntax, Python-Programmierung, OOP, grundlegende Programmierkonzepte und Datenstrukturen.
"grundlegende programmierkonzepte" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Die Teilnehmer lernen in diesem Kurs Fähigkeiten wie grundlegende Python-Syntax, Python-Programmierung, OOP, grundlegende Programmierkonzepte und Datenstrukturen.
EN Students will learn skills like Basic Python Syntax, Python programming, OOP, Fundamental Programming Concepts, and Data structures during this course.
alemão | inglês |
---|---|
fähigkeiten | skills |
datenstrukturen | data structures |
python | python |
syntax | syntax |
in | during |
diesem | this |
kurs | course |
programmierung | programming |
wie | like |
DE Diese Cookies werden für grundlegende Funktionen genutzt und speichern die Auswahl, die du bereits einmal getroffen hast. Sie können nicht deaktiviert werden, da sie für grundlegende Funktionen der Website benötigt werden.
EN These cookies are used for basic functions of our site and to remember choices you've already made. These cannot be deactivated since they are esential for basic website features.
DE Grundlegende Maßnahmen mit Pflegeempfehlungen
EN Core Measures with Nursing Recommendations
alemão | inglês |
---|---|
grundlegende | core |
maßnahmen | measures |
mit | with |
DE 2004 nahmen sich Matthew Prince und Lee Holloway vor, eine grundlegende Frage zu beantworten: „Woher kommt E-Mail-Spam?“ Die beiden bauten ein System auf, mit dem jeder Websitebesitzer verfolgen kann, wie Spammer an E-Mail-Adressen herangekommen sind
EN In 2004, Matthew Prince and Lee Holloway set out to answer the basic question: “Where does email spam come from?” The two of them built a system that allowed anyone with a website to track how spammers harvested email addresses
DE Nachdem Sie Ihre Stichwortrecherche durchgeführt haben, folgt der grundlegende Prozess der Erstellung Ihres ersten Blogbeitrags:
EN After you have done your keyword research, here is the basic process of creating your first blog post:
alemão | inglês |
---|---|
durchgeführt | done |
grundlegende | basic |
prozess | process |
erstellung | creating |
haben | have |
folgt | the |
ihre | your |
ersten | first |
DE Libsyn's Preispläne beginnen bei $5/Monat mit einem Upload-Limit von 50MB (was für die meisten Leute zu klein ist), so dass man mindestens den $15/Monat-Plan benötigt, der bis zu 250MB Upload pro Monat und grundlegende Statistiken enthält.
EN Libsyn?s pricing plans start at $5/month with an upload limit of 50MB (which is too small for most people) so at a minimum will likely need the $15/month plan that bumps you up to 250MB of upload per month and basic statistics.
alemão | inglês |
---|---|
preispläne | pricing |
monat | month |
mindestens | minimum |
statistiken | statistics |
limit | limit |
leute | people |
so | so |
plan | plan |
klein | small |
benötigt | need |
mit | with |
für | for |
zu | to |
upload | upload |
und | and |
beginnen | start |
ist | is |
dass | that |
pro | per |
DE Einige der Podcast-Hosting-Unternehmen bieten eine grundlegende kostenlose Website, die großartig ist, wenn Sie zum ersten Mal einen Podcast starten
EN Some of the podcast hosting companies will provide a basic free website, which is great when first starting a podcast
alemão | inglês |
---|---|
bieten | provide |
website | website |
großartig | great |
podcast | podcast |
hosting | hosting |
unternehmen | companies |
kostenlose | free |
einige | some |
ist | is |
starten | starting |
wenn | when |
DE Grundlegende Funktionen von Jira Service Management
EN Jira Service Management core experiences
alemão | inglês |
---|---|
grundlegende | core |
jira | jira |
management | management |
service | service |
DE Grundlegende Funktionen von Jira Work Management
EN Jira Work Management core experiences
alemão | inglês |
---|---|
grundlegende | core |
jira | jira |
work | work |
management | management |
DE Grundlegende Tools für den Einstieg
EN Essential tools for getting started
alemão | inglês |
---|---|
grundlegende | essential |
tools | tools |
einstieg | started |
für | for |
DE Verfolgen Sie grundlegende Facebook-Kennzahlen, um Ihre Seite mit denen von Wettbewerbern zu vergleichen.
EN Track fundamental Facebook metrics to compare and benchmark your Page against competitors.
alemão | inglês |
---|---|
verfolgen | track |
grundlegende | fundamental |
wettbewerbern | competitors |
kennzahlen | metrics |
vergleichen | compare |
ihre | your |
seite | page |
zu | to |
DE Verfolgen Sie grundlegende Kennzahlen für jedes beliebige Twitter-Profil, um sie mit Ihren eigenen Profilen zu vergleichen
EN Track fundamental metrics for any Twitter Profile to compare against your own profiles
alemão | inglês |
---|---|
verfolgen | track |
grundlegende | fundamental |
kennzahlen | metrics |
vergleichen | compare |
profil | profile |
profilen | profiles |
ihren | your |
um | for |
zu | to |
DE Der Keyword-Bericht zeigt den Anteil des Volumens für grundlegende Keywords mit Bezug auf Ihre Marke, Ihren Wettbewerb und Ihre Branche.
EN The Keyword Report reveals share of volume for basic keywords related to your brand, competition and industry.
alemão | inglês |
---|---|
volumens | volume |
grundlegende | basic |
wettbewerb | competition |
branche | industry |
bericht | report |
zeigt | reveals |
keywords | keywords |
keyword | keyword |
marke | brand |
und | and |
für | for |
den | the |
anteil | to |
mit | share |
DE Mache wichtige Metriken sichtbar und verbessere sie, um die Geschäftsstrategie und grundlegende Entscheidungen besser zu beeinflussen
EN Uncover and improve key metrics to better influence business strategy and bottom line decisions
alemão | inglês |
---|---|
metriken | metrics |
geschäftsstrategie | business strategy |
entscheidungen | decisions |
beeinflussen | influence |
wichtige | key |
besser | better |
und | and |
zu | to |
DE Da unsere Berichte benutzerdefiniert sind, musst du zumindest einige grundlegende Details angeben. So können unsere Teammitglieder die relevantesten Informationen für dich zusammenstellen.
EN Our reports are customized so you will need to provide at least some basic details to our team members so that they could put together the most relevant information for you.
alemão | inglês |
---|---|
grundlegende | basic |
teammitglieder | team members |
berichte | reports |
details | details |
so | so |
informationen | information |
zumindest | at least |
unsere | our |
musst | need to |
sind | are |
einige | some |
du | you |
für | for |
DE Mit einem kostenlosen Semrush-Konto können Sie grundlegende Recherchen für Ihr digitales Marketing durchführen.
EN With a free Semrush account, you can conduct research for your most basic digital marketing needs.
alemão | inglês |
---|---|
kostenlosen | free |
recherchen | research |
semrush | semrush |
konto | account |
marketing | marketing |
ihr | your |
mit | with |
für | for |
digitales | a |
können | can |
sie | you |
DE Diese Kategorie umfasst nur Cookies, die grundlegende Funktionalitäten und Sicherheitsmerkmale der Website gewährleisten
EN This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website
alemão | inglês |
---|---|
kategorie | category |
umfasst | includes |
cookies | cookies |
grundlegende | basic |
sicherheitsmerkmale | security features |
funktionalitäten | functionalities |
website | website |
und | and |
nur | only |
DE Als man sich mit dem Problemen beschäftigte, kam schnell der Wunsch auf, nicht einfach das bestehende Lösungs-Stack zu aktualisieren, sondern die Gelegenheit für eine grundlegende Erneuerung zu nutzen
EN When the customer and partner started to tackle the challenge, the wish became clear, that the update should fundamentally enhance the experience for the users and administrators
alemão | inglês |
---|---|
wunsch | wish |
aktualisieren | update |
nutzen | users |
zu | to |
einfach | clear |
für | for |
DE Dies ist das grundlegende Prinzip des Mailfence Dienstes
EN This is the founding principle of the Mailfence service
alemão | inglês |
---|---|
prinzip | principle |
mailfence | mailfence |
ist | is |
dies | this |
des | the |
dienstes | service |
DE Grundlegende Einstellungen sowie Vorlagen und Branding in einer Testumgebung replizieren.
EN Replicate basic settings and templates/branding in a trial environment.
alemão | inglês |
---|---|
einstellungen | settings |
vorlagen | templates |
branding | branding |
replizieren | replicate |
in | in |
und | and |
DE Weitere Infos über den Aufbau einer Wissensdatenbank: 10 grundlegende Strategien für das Erstellen und Designen einer Wissensdatenbanke
EN Learn more about building a knowledge base: 10 basic strategies for creating & designing a knowledge basee
alemão | inglês |
---|---|
strategien | strategies |
designen | designing |
aufbau | building |
erstellen | creating |
infos | about |
und | learn |
weitere | for |
DE Diese Cookies werden für grundlegende Websitefunktionen benötigt.
EN We need these so the site can function properly
alemão | inglês |
---|---|
diese | the |
werden | can |
DE BuiltWith Pro enthält grundlegende und erweiterte Filtertechniken, um Ihre Lead-Liste zu verfeinern .
EN BuiltWith Pro contains basic and advanced filtering techniques to narrow down your lead list to something useful.
alemão | inglês |
---|---|
builtwith | builtwith |
enthält | contains |
grundlegende | basic |
erweiterte | advanced |
liste | list |
und | and |
ihre | your |
zu | to |
DE Umzug nach Panama - wie man ein Visum erhält und wie hoch die Lebenshaltungskosten sind Grundlegende Informationen über das Land Offizieller Name: Die Republik Panama?
EN The United Kingdom is the island country located in the northwestern Europe. It is often associated only with England, however, it consists of: England, Scotland,?
alemão | inglês |
---|---|
land | country |
hoch | the |
über | of |
DE Alles, was Sie über einen Umzug nach Norwegen wissen müssen - Visabestimmungen, Kultur und Sehenswürdigkeiten, Lebenshaltungskosten. Grundlegende Informationen über Norwegen Das Land liegt in Nordeuropa?
EN Canada lies is the North America and its only direct, terrestrial border is with the United States. Except for it, it is surrounded by the?
alemão | inglês |
---|---|
land | states |
und | and |
liegt | is |
über | with |
einen | the |
nach | north |
DE Plesk Web Admin Edition: Die Admin Edition ermöglicht das Management von bis zu 10 Domains.Für die grundlegende Verwaltung einfacher Websites, ohne die erweiterten Tools und Funktionen, die umfassendere Editionen bieten.
EN Plesk Web Admin Edition: Admin edition allows for the management of up to 10 domains. For basic management of simple websites, without the extended tools and features that more comprehensive editions offer.
alemão | inglês |
---|---|
plesk | plesk |
ermöglicht | allows |
erweiterten | extended |
admin | admin |
domains | domains |
tools | tools |
funktionen | features |
bieten | offer |
web | web |
management | management |
grundlegende | basic |
websites | websites |
zu | to |
einfacher | simple |
editionen | editions |
für | for |
und | and |
ohne | without |
edition | edition |
DE In jedem Unternehmen erkannte Jeff die grundlegende Notwendigkeit einer Plattform für Entwickler und Unternehmen, um auf einfache Weise kommunikationsbasierte Geschäftslösungen erstellen zu können
EN At every business, Jeff identified the fundamental need for a platform for developers and companies to easily build communications-based business solutions
alemão | inglês |
---|---|
jeff | jeff |
entwickler | developers |
einfache | easily |
plattform | platform |
zu | to |
und | and |
jedem | the |
um | for |
DE Er bietet Ihnen eine sichere und benutzerfreundliche Umgebung, in der Sie sowohl grundlegende als auch erweiterte Aktionen zum Schlüsselmanagement ausführen können
EN Our keystore provides a secure and easy-to-use environment where you can perform both basic and advanced key management operations
alemão | inglês |
---|---|
umgebung | environment |
erweiterte | advanced |
bietet | provides |
sie | you |
aktionen | use |
können | can |
und | and |
in | to |
DE Ähnlich wie kein automatisches Speichern sollte dies nur eine grundlegende Funktion in jedem Designsystem sein, und es macht für mich wenig Sinn, einfach nicht zu existieren
EN Much like no automatic saving, this should be just a basic feature in any design system, and it doesn?t make much sense for me just not to exist
alemão | inglês |
---|---|
automatisches | automatic |
funktion | feature |
sinn | sense |
es | it |
in | in |
kein | no |
mich | me |
nicht | not |
zu | to |
sollte | should |
sein | be |
für | for |
und | and |
existieren | exist |
speichern | saving |
dies | this |
nur | just |
wenig | a |
DE Shop-Verwalter verfügen über grundlegende E-Commerce-Berechtigungen für die Verwaltung der täglichen Anforderungen eines Onlineshops. Shop-Verwalter können:
EN Store managers have basic commerce permissions for managing day-to-day needs of an online store. Store managers can:
alemão | inglês |
---|---|
verwaltung | managing |
onlineshops | online store |
berechtigungen | permissions |
anforderungen | needs |
shop | store |
commerce | commerce |
grundlegende | basic |
für | for |
täglichen | day |
können | can |
der | of |
DE DevOps beinhaltet Prinzipien und Praktiken, die darauf ausgerichtet sind, drei grundlegende Ziele zu erreichen:
EN DevOps is made up of principles and practices all with the common intention of achieving three basic goals:
alemão | inglês |
---|---|
devops | devops |
prinzipien | principles |
praktiken | practices |
grundlegende | basic |
ziele | goals |
drei | three |
die | the |
darauf | and |
zu | of |
DE Das grundlegende Werkzeug zum Importieren Ihrer Einträge in Password Hub aus Remote Desktop Manager oder Password Vault Manager.
EN The essential tool designed to import your entries in Password Hub from Remote Desktop Manager or Password Vault Manager.
alemão | inglês |
---|---|
grundlegende | essential |
werkzeug | tool |
einträge | entries |
password | password |
hub | hub |
desktop | desktop |
manager | manager |
vault | vault |
importieren | import |
in | in |
remote | remote |
oder | or |
zum | the |
aus | from |
DE Grundlegende, schrittweise Anleitung zur Cybersicherheit.
EN Basic step-by-step cybersecurity advice.
alemão | inglês |
---|---|
grundlegende | basic |
zur | by |
cybersicherheit | cybersecurity |
DE Unsere Website verwendet Cookies, um die grundlegende Funktionalität unserer Website zu gewährleisten sowie die Zugriffe auf unserer Website zu analysieren und um Funktionen für soziale Medien und zielgerichtete Werbung anbieten zu können
EN Our website uses cookies to ensure you get the best experience on our website, for analytical purposes, to provide social media features, and for targeted advertising
alemão | inglês |
---|---|
website | website |
verwendet | uses |
cookies | cookies |
zielgerichtete | targeted |
analysieren | analytical |
funktionen | features |
werbung | advertising |
unsere | our |
zu | to |
und | and |
soziale | social media |
medien | media |
um | for |
unserer | the |
anbieten | to provide |
DE Grundlegende Fähigkeiten im Umgang mit Linux und der Kommandozeile sind erforderlich, um die Vorteile dieser selbstverwalteten Hosting-Lösung zu nutzen.
EN A base-level understanding of linux and command line is crucial to take advantage of this self-managed hosting solution.
alemão | inglês |
---|---|
linux | linux |
kommandozeile | command line |
hosting | hosting |
lösung | solution |
vorteile | advantage |
grundlegende | a |
zu | to |
der | of |
DE Diese Kategorie umfasst nur Cookies, die grundlegende Funktionalitäten und Sicherheitsmerkmale der Website gewährleisten
EN This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website
alemão | inglês |
---|---|
kategorie | category |
umfasst | includes |
cookies | cookies |
grundlegende | basic |
sicherheitsmerkmale | security features |
funktionalitäten | functionalities |
website | website |
und | and |
nur | only |
DE Es enthält auch einige Beispielimplementierungen gängiger Anwendungsfälle und einige grundlegende Implementierungen für das Abrufen von Daten aus Speicher-Buckets von Drittanbietern (AWS S3 und Google Cloud Storage).
EN It also includes some sample implementations of common use-cases, and some basic implementations of data retrieval from 3rd party storage buckets (AWS S3 and Google Cloud Storage).
alemão | inglês |
---|---|
grundlegende | basic |
implementierungen | implementations |
daten | data |
abrufen | retrieval |
es | it |
aws | aws |
cloud | cloud |
und | and |
einige | some |
enthält | includes |
storage | storage |
auch | also |
aus | from |
von | of |
DE Zu Ihrer Verfügung haben wir: - = Haus über der Garage ca. 25m2 (bis zu 6 Betten). Es besteht aus einem sehr großen Raum mit einem separaten Küchenzeile und ein Bad mit WC. Es gibt einige grundlegende Komfort: im Anhang kuchennym- Gasherd (Herd)…
EN At your disposal we have: - = house above the garage approximately 25m2 (up to 6 beds). It consists of one very large room with a separate kitchenette and a bathroom with toilet. There are some basic comfort: in the annex kuchennym- gas cooker…
DE Ein Ferienhaus mit drei Doppelzimmern, einer Küchenzeile und einem Badezimmer. Zwei Zimmer befinden sich im Obergeschoss und eines im Erdgeschoss. Die Küche verfügt über grundlegende Geräte, d. H. Einen Kühlschrank und einen Gasherd, und ein…
EN A cottage with three double rooms, a kitchenette and a bathroom. Two rooms are upstairs and one is downstairs. The kitchen has basic appliances, i.e. a fridge and a gas stove, as well as a bathroom with a toilet, sink and shower cubicle. On the…
DE Die App installiert das offizielle Docker-Image für Rocket.Chat Community, das grundlegende LDAP-Unterstützung bietet und bereits in der App konfiguriert ist
EN The app installs the official Docker image for Rocket.Chat Community, which provides basic LDAP support already configured in the app
alemão | inglês |
---|---|
installiert | installs |
offizielle | official |
rocket | rocket |
community | community |
grundlegende | basic |
konfiguriert | configured |
docker | docker |
image | image |
ldap | ldap |
app | app |
in | in |
unterstützung | support |
chat | chat |
für | for |
bietet | provides |
DE Wie macht man eine Website sicherer? Grundlegende Ratschläge
EN How to strengthen the security of a website? Basic Tips
alemão | inglês |
---|---|
website | website |
ratschläge | tips |
man | the |
sicherer | to |
DE Unsere Angebote garantieren Datensouveränität auch für die kritischsten Einsatzzwecke. Diese grundlegende Eigenschaft steht im Zentrum des Cloud-Ökosystems, für das wir uns einsetzen.
EN And for all needs, especially for the most critical , guarantee data sovereignty. These are the key qualities at the heart of the cloud world we are championing.
alemão | inglês |
---|---|
grundlegende | key |
cloud | cloud |
garantieren | guarantee |
für | for |
steht | are |
DE Diese Kurssammlung wurde entwickelt, um angehenden Personalmanagern grundlegende Managementfähigkeiten in den Bereichen Personalmanagement, Betriebsmanagement, Finanzmanagement und Coaching zu vermitteln.
EN This Course Collection is designed to provide aspiring people managers with core management skills in people management, operations management, financial management, and coaching.
alemão | inglês |
---|---|
grundlegende | core |
finanzmanagement | financial management |
coaching | coaching |
in | in |
zu | to |
und | and |
entwickelt | designed |
wurde | is |
diese | this |
DE Diese Kurssammlung wurde entwickelt, um grundlegende Managementfähigkeiten in den Bereichen Personalmanagement, Betriebsmanagement, Finanzmanagement und Coaching zu vermitteln.
EN This Course Collection is designed to provide core managerial skills in people management, operations management, financial management, and coaching.
alemão | inglês |
---|---|
grundlegende | core |
finanzmanagement | financial management |
coaching | coaching |
in | in |
zu | to |
und | and |
entwickelt | designed |
wurde | is |
diese | this |
DE Projekt: Grundlegende Bildklassifikation mit TensorFlow
EN Project: Basic Image Classification with TensorFlow
alemão | inglês |
---|---|
projekt | project |
grundlegende | basic |
mit | with |
DE Grundlegende Datenverarbeitung und Visualisierung
EN Basic Data Processing and Visualization
alemão | inglês |
---|---|
grundlegende | basic |
datenverarbeitung | data processing |
visualisierung | visualization |
und | and |
DE Keine Konten, keine Verifizierung, kein KYC für grundlegende Funktionen in Ihrer Brieftasche. Niemand kann Ihr Guthaben blockieren.
EN No accounts, no verification, no KYC for basic features in the wallet. No one can block your funds.
alemão | inglês |
---|---|
konten | accounts |
verifizierung | verification |
kyc | kyc |
grundlegende | basic |
funktionen | features |
kann | can |
guthaben | funds |
blockieren | block |
in | in |
ihr | your |
für | for |
brieftasche | wallet |
niemand | no |
ihrer | the |
DE Wenn Sie es vermasseln, gibt es eine grundlegende Trimm-/Schnittfunktion, die alles rechts vom Schieberegler löscht:
EN If you mess up, there is a basic trim/cut feature that will delete everything to the right of the slider:
alemão | inglês |
---|---|
schieberegler | slider |
löscht | delete |
alles | everything |
rechts | to |
DE Gestalte Prozesse, die grundlegende Verbesserungen herbeiführen
EN Create processes that make a difference
alemão | inglês |
---|---|
prozesse | processes |
grundlegende | a |
die | that |
DE Grundlegende Lean-Agile-Funktionen sind der Treibstoff unserer Features
EN Foundational lean and agile capabilities power our features from the ground up
alemão | inglês |
---|---|
grundlegende | foundational |
agile | agile |
funktionen | features |
Mostrando 50 de 50 traduções