Traduzir "gesamte pharmazeutische kühlkette" para inglês

DE Aus Gesprächen mit unseren Kunden wissen wir, dass der Bedarf nach präziser Temperaturüberwachung über die gesamte pharmazeutische Kühlkette hinweg künftig nur wachsen wird

• Gesprächen mit unseren
• Bedarf nach präziser
• gesamte pharmazeutische Kühlkette
• künftig nur wachsen

DE Auf unsere innovative Verpackung für die Kühlkette vertrauen Arzneimittelhersteller seit fast 20 Jahren, um ihre lebensrettenden Produkte sicher in alle Welt zu verschicken

• Kühlkette vertrauen Arzneimittelhersteller
• fast Jahren
• lebensrettenden Produkte sicher
• Welt zu verschicken

DE Aktuelle und neue Angebote stellen sicher, dass die Kühlkette während der gesamten Transportdauer des Impfstoffs oder des Therapiemittels eingehalten werden kann und so die Wirksamkeit und Gesundheit der Patienten maximal gewährleistet ist.

• Aktuelle
• Angebote stellen sicher
• Transportdauer des Impfstoffs
• Wirksamkeit
• Gesundheit der Patienten
• gewährleistet

DE Sowohl Trockensortiment als auch Frischedienst (Nahrungsmittel in der Kühlkette)

• Frischedienst

DE Mehr als eine Lieferkette: Die Verantwortung der pharmazeutischen Kühlkette

• Lieferkette
• Verantwortung der pharmazeutischen

DE Wir bieten Ihnen Lösungen zur Echtzeitüberwachung und Datenanalyse von Temperaturdaten, damit Sie den kompletten Überblick über die Kühlkette behalten und so die Qualität der Medikamente gewährleisten können.

• bieten Ihnen Lösungen
• Echtzeitüberwachung
• Datenanalyse von Temperaturdaten
• behalten
• Qualität der Medikamente

DE Liefern Sie Ihr Kühlgut pünktlich und unter den gewünschten Bedingungen an Kunden und erfüllen Sie dabei die Anfor­de­rungen und Vorschriften der Kühlkette.

• Liefern Sie Ihr
• pünktlich
• erfüllen Sie dabei

DE Vielfältige Funktionen wie Fahrtdaten in Echtzeit und dynamische Bedarfs­planung helfen Ihnen, Kühlgut pünktlich an Kunden zu liefern und dabei die Anfor­de­rungen und Vorschriften der Kühlkette zu erfüllen.

• Echtzeit
• dynamische
• helfen Ihnen
• liefern
• Vorschriften der Kühlkette

DE Mit unserer Kühlkettenlogistik unterstützen Sie umfassend im Erfüllen Ihrer besonderen Aufgaben, um so die Herausforderungen der Distributionslogistik entlang der Kühlkette zu meistern.

• unserer Kühlkettenlogistik unterstützen
• umfassend im Erfüllen
• besonderen Aufgaben
• Herausforderungen der Distributionslogistik

DE Die Kühlkette zum Leben erwecken

• Kühlkette zum Leben

DE Wussten Sie, dass Erdbeeren bis zu 20 Stationen in der Kühlkette durchlaufen, bevor sie bei Ihnen zu Hause ankommen?

• Wussten Sie
• Kühlkette durchlaufen
• Hause ankommen

DE Kühlkette im Office jederzeit im Blick

• Kühlkette im Office
• Blick

DE Die extrem robusten fahrzeugmontierten Computer von Zebra, die speziell für die widrigen Bedingungen in Lagern, in der Kühlkette und in Außenbereichen ausgelegt sind, ermöglichen es, in Bezug auf die Arbeitsleistung neue Maßstäbe zu setzen

• extrem robusten fahrzeugmontierten
• Zebra
• Bedingungen in Lagern
• Kühlkette
• Maßstäbe zu setzen

DE Schützen Sie Ihre Handelspanne vor Neulieferungen von Produkten, bei denen nicht sicher ermittelt werden kann, ob sie während des Transports oder der Lagerung in der Kühlkette schädlichen Gefrierereignissen ausgesetzt waren.

• Schützen Sie Ihre
• Neulieferungen von Produkten
• denen nicht sicher
• ob sie während
• Transports
• schädlichen Gefrierereignissen ausgesetzt

DE Temperaturstabiler Transport: optimierte Kühlkette dank deutlich verkürzter Transportwege und Unterbrechungen beim Umladen, temperierte Frachträume an Bord der meisten Flugzeuge

• Temperaturstabiler Transport
• optimierte Kühlkette dank
• verkürzter Transportwege
• Unterbrechungen beim Umladen
• meisten Flugzeuge

DE Ununterbrochene Kühlkette, lückenlose Dokumentation, sicherer Transport wertvoller Produkte: Die logistischen Anforderungen der pharmazeutischen und medizintechnischen Industrie sind sehr hoch – und spezifisch

• Ununterbrochene Kühlkette
• lückenlose Dokumentation
• sicherer Transport wertvoller
• hoch
• spezifisch

DE Temperaturstabiler Transport: temperaturgeführte, optimierte Kühlkette dank deutlich verkürzter Transportwege und Unterbrechungen beim Umladen sowie temperierter Compartments an Bord der meisten Flüge.

• Temperaturstabiler Transport
• temperaturgeführte
• optimierte Kühlkette dank
• verkürzter Transportwege
• Unterbrechungen beim Umladen
• meisten

DE Wir bieten für Ihre Kühl- und Tiefkühlware branchenführende Lösungen und eine lückenlose Kühlkette, ob Sie nun Obst, Gemüse, Fleisch oder Meeresfrüchte versenden.

• bieten für Ihre
• Tiefkühlware branchenführende Lösungen
• lückenlose Kühlkette
• ob Sie nun
• Gemüse
• Fleisch
• Meeresfrüchte

DE Auf unsere innovative Verpackung für die Kühlkette vertrauen Arzneimittelhersteller seit fast 20 Jahren, um ihre lebensrettenden Produkte sicher in alle Welt zu verschicken

• Kühlkette vertrauen Arzneimittelhersteller
• fast Jahren
• lebensrettenden Produkte sicher
• Welt zu verschicken

DE Aktuelle und neue Angebote stellen sicher, dass die Kühlkette während der gesamten Transportdauer des Impfstoffs oder des Therapiemittels eingehalten werden kann und so die Wirksamkeit und Gesundheit der Patienten maximal gewährleistet ist.

• Aktuelle
• Angebote stellen sicher
• Transportdauer des Impfstoffs
• Wirksamkeit
• Gesundheit der Patienten
• gewährleistet

DE Liefern Sie Ihr Kühlgut pünktlich und unter den gewünschten Bedingungen an Kunden und erfüllen Sie dabei die Anfor­de­rungen und Vorschriften der Kühlkette.

• Liefern Sie Ihr
• pünktlich
• erfüllen Sie dabei

DE Vielfältige Funktionen wie Fahrtdaten in Echtzeit und dynamische Bedarfs­planung helfen Ihnen, Kühlgut pünktlich an Kunden zu liefern und dabei die Anfor­de­rungen und Vorschriften der Kühlkette zu erfüllen.

• Echtzeit
• dynamische
• helfen Ihnen
• liefern
• Vorschriften der Kühlkette

DE Die extrem robusten fahrzeugmontierten Computer von Zebra, die speziell für die widrigen Bedingungen in Lagern, in der Kühlkette und in Außenbereichen ausgelegt sind, ermöglichen es, in Bezug auf die Arbeitsleistung neue Maßstäbe zu setzen

• extrem robusten fahrzeugmontierten
• Zebra
• Bedingungen in Lagern
• Kühlkette
• Maßstäbe zu setzen

DE Schützen Sie Ihre Handelspanne vor Neulieferungen von Produkten, bei denen nicht sicher ermittelt werden kann, ob sie während des Transports oder der Lagerung in der Kühlkette schädlichen Gefrierereignissen ausgesetzt waren.

• Schützen Sie Ihre
• Neulieferungen von Produkten
• denen nicht sicher
• ob sie während
• Transports
• schädlichen Gefrierereignissen ausgesetzt

DE Herausforderungen reichen von Engpässen bei der Herstellung sowie komplexen logistischen Anforderungen wie eine durchgehende Kühlkette bis hin zur Einrichtung einer ausreichenden Zahl an Impfzentren mit entsprechend ausgebildetem Gesundheitspersonal

• Herstellung sowie komplexen
• Kühlkette bis hin
• Einrichtung einer ausreichenden
• Impfzentren mit entsprechend
• Gesundheitspersonal

DE Sowohl Trockensortiment als auch Frischedienst (Nahrungsmittel in der Kühlkette)

• Frischedienst

DE Aufrechterhaltung der Kühlkette bei Lagerung und Transport von Fleisch

• Aufrechterhaltung der Kühlkette
• Lagerung
• Transport von Fleisch

DE Möchten Sie mehr über Comscores pharmazeutische Insights erfahren?

• Comscores pharmazeutische Insights

DE Mit unserer Webapplikation für Videokonferenzen können pharmazeutische Firmen die Zusammenarbeit und Kommunikation in allen Abteilungen und Anlagen drastisch verbessern

• Kommunikation in allen
• Anlagen drastisch verbessern

DE Nachhaltigkeitsinitiative für die pharmazeutische Industrie | EcoVadis

• IndustriexEcoVadis

DE Emerson unterstützt pharmazeutische Unternehmen und mehr als 700 Kunden im Gesundheitswesen bei...

• Emerson unterstützt pharmazeutische
• Kunden im Gesundheitswesen

DE Pharmazeutische Salzsäure und Natronlauge werden als pH-Regler, als Katalysatoren in chemischen Reaktionen und als Reduktionsmittel eingesetzt

• Pharmazeutische Salzsäure
• Katalysatoren in chemischen
• Reduktionsmittel eingesetzt

DE In der PCC-Gruppe werden Rohstoffe für pharmazeutische Produkte nach den Qualitätsanforderungen des Europäischen Arzneibuchs hergestellt.

• PCC-Gruppe werden Rohstoffe
• Qualitätsanforderungen des Europäischen

DE Sie haben eine Idee für eine pharmazeutische Pastille? Wir prüfen die Machbarkeit und sind Ihr kompletter Lösungspartner – von der Entwicklung über die Produktion bis hin zum weltweiten Versand.

• Pastille
• prüfen die Machbarkeit
• Ihr kompletter Lösungspartner
• hin zum weltweiten

DE Pharmazeutische Lieferkettenlösungen

• Pharmazeutische Lieferkettenlösungen

DE Helmholtz-Institut für Pharmazeutische Forschung Saarland (HIPS)

• Helmholtz-Institut für Pharmazeutische
• Saarland
• HIPS

DE SAARBRÜCKENHelmholtz-Institut für Pharmazeutische Forschung Saarland (HIPS)

• SAARBRÜCKENHelmholtz-Institut für Pharmazeutische
• Saarland
• HIPS

DE Pharmazeutische, Biotech- und Investitionsunternehmen schließen schneller denn je neue Allianzen und Joint Ventures

• Pharmazeutische
• Biotech-
• Investitionsunternehmen schließen schneller
• je neue Allianzen
• Joint Ventures

DE Bisher waren Peptide beispielsweise nur für hochpreisige pharmazeutische Anwendungen erschließbar

• Bisher waren Peptide
• hochpreisige pharmazeutische Anwendungen

DE Die FIOLAX® ACADEMY hat der chinesischen Pharmaindustrie sehr geholfen, die Anforderungen der Industrie und die technischen Spezifikationen für hochwertiges Glas für pharmazeutische Primärverpackungen zu verstehen

• Pharmaindustrie sehr geholfen
• Anforderungen der Industrie
• Glas für pharmazeutische
• verstehen

DE Da Arzneimittel immer empfindlicher werden, steigen auch die Anforderungen an pharmazeutische Glasverpackungen

• Da Arzneimittel immer
• pharmazeutische Glasverpackungen

DE Nach meinem Wechsel in die pharmazeutische Glasverpackungsindustrie war die FIOLAX® ACADEMY eine wirklich gute Unterstützung, um einen umfassenden Überblick über das Thema zu bekommen

• pharmazeutische Glasverpackungsindustrie war
• ACADEMY eine wirklich
• Unterstützung
• Thema zu bekommen

DE Folker ist ein renommierter wissenschaftlicher Berater für die pharmazeutische Primärverpackungsindustrie

• pharmazeutische Primärverpackungsindustrie

DE Als anerkannte wissenschaftliche Beraterin für die pharmazeutische Verpackungsindustrie verfügt Claudia über fünf Jahre Glaserfahrung und ist auf Primärverpackungen spezialisiert

• anerkannte wissenschaftliche Beraterin
• pharmazeutische Verpackungsindustrie verfügt
• fünf Jahre Glaserfahrung
• Primärverpackungen spezialisiert

DE GMP-Standards wurden in der PCC-Gruppe sowohl für Produktionsanlagen, die Fertigprodukte herstellen, als auch für kosmetische Inhaltsstoffe, pharmazeutische Rohstoffe und Lebensmittelzusatzstoffe implementiert und zertifiziert

• Fertigprodukte herstellen
• kosmetische Inhaltsstoffe
• pharmazeutische Rohstoffe
• Lebensmittelzusatzstoffe implementiert
• zertifiziert

DE Die Artur Theis GmbH & Co. KG aus Wuppertal ist seit Jahrzehnten Experte auf dem Gebiet der Herstellung von Faltschachteln für pharmazeutische Produkte. In ihrer neuesten Anlage versieht sie die hochw...

• Artur Theis GmbH
• Co
• KG aus Wuppertal
• seit Jahrzehnten Experte
• Gebiet der Herstellung
• Faltschachteln für pharmazeutische
• ihrer neuesten Anlage

DE Pharmazeutische Gruppen & CRO

• Pharmazeutische Gruppen
• CRO

DE Helmholtz-Institut für Pharmazeutische Forschung Saarland in Saarbrücken

• Helmholtz-Institut für Pharmazeutische
• Saarland in Saarbrücken

DE Zehn Jahre pharmazeutische Forschung am HIPS

• Zehn Jahre pharmazeutische
• HIPS

DE Am HIPS geht es darum, die pharmazeutische Forschung auszubauen und um antivirale Strategien zu erweitern

• pharmazeutische Forschung auszubauen