EN We also have a utility room, where you can safely store bikes , prams , bikes , sleds , etc
EN We also have a utility room, where you can safely store bikes , prams , bikes , sleds , etc
DE Wir haben auch ein Hauswirtschaftsraum , wo Sie sicher Fahrräder speichern kann , Kinderwagen , Fahrräder , Schlitten , etc .
inglês | alemão |
---|---|
also | auch |
safely | sicher |
store | speichern |
bikes | fahrräder |
etc | etc |
can | kann |
where | wo |
we | wir |
you | sie |
have | haben |
a | ein |
EN We have rentals available rowerów.Mamy utility room, where you can safely store bikes, prams, bikes, sleds, etc.
DE Wir haben Mieter rowerów.Mamy Wirtschaftsraum, wo Sie sicher Fahrräder speichern kann, Kinderwagen, Fahrräder, Schlitten, etc .
inglês | alemão |
---|---|
safely | sicher |
store | speichern |
bikes | fahrräder |
etc | etc |
can | kann |
where | wo |
we | wir |
you | sie |
have | haben |
EN Fascinating natural experience world for the whole family: Donkey rides, lama trekking, wildlife observation, hikes in search of fungi, sound trail and well prepared paths for prams
DE Faszinierende Naturerlebnisse für die ganze Familie: Eselreiten, Lamatrekking, Wildbeobachtung, Pilzwanderungen, Klangweg und kinderwagenfreundliche Spazierwege
inglês | alemão |
---|---|
fascinating | faszinierende |
whole | ganze |
family | familie |
and | und |
for | für |
the | die |
EN After a visit to a pram factory in 1868, the Reichstein brothers decided to produce prams as well; of course from the materials they were familiar with
DE Nach einem Besuch in einer Kinderwagenmanufaktur im Jahre 1868 beschlossen die Gebrüder Reichstein, ebenfalls Kinderwagen herzustellen, natürlich aus dem ihnen vertrauten Material
inglês | alemão |
---|---|
visit | besuch |
decided | beschlossen |
materials | material |
pram | kinderwagen |
of course | natürlich |
in | in |
to produce | herzustellen |
of | der |
from | aus |
a | einer |
EN This allowed the complete production of prams in their own facilities
DE So war man in der Lage, die komplette Produktion von Kinderwagen im eigenen Haus zu erledigen
inglês | alemão |
---|---|
production | produktion |
in | in |
the | haus |
own | eigenen |
EN The Norwegian cult brand is pursuing its goal of becoming the global market leader in high-quality children’s furniture and prams
DE Die norwegische Kultmarke verfolgt das Ziel, Weltmarktführer für hochwertige Kindermöbel und -wagen zu werden
inglês | alemão |
---|---|
norwegian | norwegische |
goal | ziel |
becoming | werden |
brand | zu |
and | und |
EN Moreover, they will be provided with space for bicycles, wheelchairs and prams and will offer complimentary WiFi access to passengers during their journey
DE Die neuen Züge verfügen über 160 Sitzplätze
inglês | alemão |
---|---|
and | die |
to | über |
with | verfügen |
EN if you are looking for the charm of the past combined with modern technology, then you will find our retro prams here
DE wenn sie den Charme der Vergangenheit in Verbindung mit modernster Technik suchen, dann finden Sie hier unsere retro Kinderwagen
inglês | alemão |
---|---|
charm | charme |
technology | technik |
retro | retro |
find | finden |
if | wenn |
looking | suchen |
our | unsere |
here | hier |
past | in |
combined | mit |
then | dann |
the | den |
you | sie |
of | der |
EN Our nostalgic prams are high quality and durable
DE Unsere Nostalgischen Kinderwagen sind hochwertig und langlebig
inglês | alemão |
---|---|
durable | langlebig |
our | unsere |
and | und |
are | sind |
EN Depending on the material, SaintBaby prams can be cleaned very easily
DE SaintBaby Kinderwagen können je nach Material ganz einfach gereinigt werden
inglês | alemão |
---|---|
material | material |
cleaned | gereinigt |
easily | einfach |
depending | je nach |
can | können |
be | werden |
very | ganz |
the | nach |
EN Prams are unsuitable, depending on the flow of visitors. Buggies can be borrowed free of charge at the cloakroom. Baby slings are permitted only if worn on the front of the body.
DE Bei zu hohem Besucherandrang oder aus anderen besonderen Gründen kann das Museum ganz oder teilweise für die Besucher:innen geschlossen werden.
inglês | alemão |
---|---|
visitors | besucher |
the | geschlossen |
can | kann |
of | zu |
front | für |
at | bei |
EN The trails around the Granestua area close to Arendal offers long and short trails suitable for everyone, even a path perfect for prams and?
DE Wandern Sie zum Borgåsen und Gråfjellsveden, das früher zu einem alten Warnsystem entlang der Küste gehörte.
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
to | zu |
a | früher |
EN With its extended tabletop, it is easier to place both wheelchairs and children's prams and buggies close to the table
DE Mit ihrer verlängerten Tischplatte ist es leichter, sowohl Rollstühle als auch Kinderwagen bis an den Tisch heran zu fahren
inglês | alemão |
---|---|
easier | leichter |
table | tisch |
it | es |
is | ist |
with | mit |
to | zu |
the | den |
EN Prams are unsuitable, depending on the flow of visitors. Buggies can be borrowed free of charge at the cloakroom. Baby slings are permitted only if worn on the front of the body.
DE Bei zu hohem Besucherandrang oder aus anderen besonderen Gründen kann das Museum ganz oder teilweise für die Besucher:innen geschlossen werden.
inglês | alemão |
---|---|
visitors | besucher |
the | geschlossen |
can | kann |
of | zu |
front | für |
at | bei |
EN Fascinating natural experience world for the whole family: Donkey rides, lama trekking, wildlife observation, hikes in search of fungi, sound trail and well prepared paths for prams
DE Faszinierende Naturerlebnisse für die ganze Familie: Eselreiten, Lamatrekking, Wildbeobachtung, Pilzwanderungen, Klangweg und kinderwagenfreundliche Spazierwege
inglês | alemão |
---|---|
fascinating | faszinierende |
whole | ganze |
family | familie |
and | und |
for | für |
the | die |
EN Can I take bags and prams with me on the Oktoberfest? → The Security Check
DE Darf ich Taschen und Kinderwägen auf das Gelände mitnehmen? → Der Security Check auf dem Oktoberfest
Mostrando 16 de 16 traduções