EN Combi strollers are strollers that already contain the buggy mode. Here, the pram is converted into a buggy in just a few simple steps.
Traduzir "combi buggy" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "combi buggy" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de combi buggy
inglês
alemão
DE Kombikinderwagen sind Kinderwagen, welche bereits den Buggymodus enthalten. Hier wird lediglich mit wenigen Handgriffen der Kinderwagen zum Buggy umgebaut.
| inglês | alemão |
|---|---|
| buggy | buggy |
| pram | kinderwagen |
| contain | enthalten |
| here | hier |
| are | sind |
| in | mit |
| a | wenigen |
EN Buggy attachment: The buggy attachment is a separate buggy that is fixed on the frame
DE Buggyaufsatz : Der Buggy Aufsatz ist ein separater Buggy, welcher auf dem Gestell fixiert wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| buggy | buggy |
| separate | separater |
| fixed | fixiert |
| a | ein |
| the | wird |
| on | auf |
EN Buggy mode: It is about the use of a pram as a buggy
DE Buggymodus : Es handelt sich um die Nutzung eines Kombikinderwagens als Buggy
| inglês | alemão |
|---|---|
| buggy | buggy |
| use | nutzung |
| it | es |
| about | um |
| as | als |
EN What should you use and when? Again, the answer is very simple. You can only use the buggy when your child can sit upright by itself. Under no circumstances should the buggy be used earlier.
DE Was sollten Sie wann benutzen? Auch hier ist die Antwort ganz einfach. Den Buggy dürfen Sie erst dann nutzen, wenn Ihr Kind von alleine aufrecht sitzen kann. Der Buggy sollte auf keinen Fall früher genutzt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| buggy | buggy |
| child | kind |
| upright | aufrecht |
| simple | einfach |
| use | nutzen |
| earlier | früher |
| can | kann |
| used | genutzt |
| you use | benutzen |
| is | ist |
| your | ihr |
| when | wann |
| sit | sitzen |
| itself | die |
| the | fall |
| by | von |
| very | ganz |
| should | sollte |
| you | sie |
| answer | antwort |
| no | keinen |
EN Power tools for DIY enthusiasts and professionals: Bosch-Combi and Bosch drill hammer
DE Heimwerker und Profis: Bosch-Combi und Bosch-Bohrhammer
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| professionals | profis |
| bosch | bosch |
EN CHF 10.–, reduced CHF 5.–*. Combi-Ticket for Barfüsserkirche, Haus zum Kirschgarten and Musikmuseum: CHF 20.– / CHF 10.–**For young people under 20 and up to 30 if still in education or training.Free Admission for children aged up to 13
DE CHF 10.–; reduziert CHF 5.–*. Kombi-Ticket für Barfüsserkirche, Haus zum Kirschgarten und Musikmuseum: CHF 20.– / CHF 10.–**Personen unter 20 Jahren und / oder in Ausbildung bis 30Kinder bis 13 Jahre gratis
EN Combi-Ticket Brienz Rothorn Railway
DE Kombiticket Brienz Rothorn Bahn
| inglês | alemão |
|---|---|
| brienz | brienz |
| railway | bahn |
EN The combi-ticket includes one return trip from Brienz to the Rothorn and a typically Swiss three-course meal in the Rothorn Kulm mountain restaurant.
DE Das Kombiticket beinhaltet eine Retourfahrt Brienz - Rothorn - Brienz sowie ein typisches schweizerisches 3-Gang Menu im Bergrestaurant Rothorn Kulm.
| inglês | alemão |
|---|---|
| includes | beinhaltet |
| brienz | brienz |
| in the | im |
| a | ein |
EN Customers can customize their banking relationship and benefit from the services they really need. The Combi packages are topped off by individual service, full transparency and needs-based pricing.
DE Kunden können ihre Bankbeziehung individuell gestalten und erhalten die Dienstleistungen, die sie wirklich brauchen. Individueller Service, volle Transparenz und die bedarfsgerechte Preisgestaltung runden das Konzept der Kombi-Angebote ab.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| combi | kombi |
| packages | angebote |
| transparency | transparenz |
| pricing | preisgestaltung |
| really | wirklich |
| from | ab |
| can | können |
| services | dienstleistungen |
| service | service |
| and | und |
| customize | individuell |
| the | der |
| need | sie |
| off | die |
EN Custom Ring Binders (Combi Mechanism) - Free UK Delivery | Onlineprinters
DE Ringmappen mit Kombimechanik bedrucken lassen
| inglês | alemão |
|---|---|
| custom | mit |
EN MDF | Combi Freestanding MDF Vanity Cabinet - Steel Base - 1 Drawer
DE MDF | Möbel auf Metallbasis Combi mit 1 Schublade
| inglês | alemão |
|---|---|
| drawer | schublade |
EN Combi Floorstanding WC LAUFEN PRO by LAUFEN BATHROOMS
DE LAUFEN Pro | Combi Stand-WC von LAUFEN BATHROOMS
| inglês | alemão |
|---|---|
| laufen | laufen |
| pro | pro |
| by | von |
EN Floorstanding WC combi, 650x360x430 mm - seat & cover to be ordered seperately - many tank and connection options available -
DE Stand-WC-Kombination, 650x360x430 mm - Sitz und Deckel seperat zu bestellen - viele Spülkasten und Anschlussvarianten verfügbar
| inglês | alemão |
|---|---|
| mm | mm |
| seat | sitz |
| ordered | bestellen |
| available | verfügbar |
| many | viele |
| and | und |
| to | zu |
| cover | deckel |
EN Rainshower System SmartControl 360 DUO Combi shower system with thermostat, exposed/concealed
DE Rainshower System SmartControl 360 Duo Duschsystem mit Thermostatbatterie Auf-/Unterputz Kombination
| inglês | alemão |
|---|---|
| system | system |
| smartcontrol | smartcontrol |
| duo | duo |
| concealed | unterputz |
| with | mit |
EN COMBI - Wood and glass sideboard with integrated lighting
DE COMBI - Sideboard aus Holz und Glas mit integrierter Beleuchtung
| inglês | alemão |
|---|---|
| wood | holz |
| glass | glas |
| integrated | integrierter |
| lighting | beleuchtung |
| sideboard | sideboard |
| and | und |
| with | mit |
EN iQ500 - CM485AGB0 - Combi- built-in oven
DE iQ500 - CM485AGB0 - Kombi- Einbau- Backofen
| inglês | alemão |
|---|---|
| oven | backofen |
EN BS484112 - Combi- Glass and Stainless Steel oven
DE BS484112 - Kombi- Backofen aus Edelstahl und Glas
| inglês | alemão |
|---|---|
| glass | glas |
| oven | backofen |
| and | und |
| stainless | edelstahl |
EN BS471112 - Combi- Glass and Stainless Steel oven
DE BS471112 - Kombi- Backofen aus Edelstahl und Glas
| inglês | alemão |
|---|---|
| glass | glas |
| oven | backofen |
| and | und |
| stainless | edelstahl |
EN BS485112 - Combi- Glass and Stainless Steel oven
DE BS485112 - Kombi- Backofen aus Edelstahl und Glas
| inglês | alemão |
|---|---|
| glass | glas |
| oven | backofen |
| and | und |
| stainless | edelstahl |
EN BS450111 - Combi- glass and steel oven
DE BS450111 - Kombi- Backofen aus Stahl und Glas
| inglês | alemão |
|---|---|
| glass | glas |
| steel | stahl |
| oven | backofen |
| and | und |
EN BS451111 - Combi- Glass and Stainless Steel oven
DE BS451111 - Kombi- Backofen aus Edelstahl und Glas
| inglês | alemão |
|---|---|
| glass | glas |
| oven | backofen |
| and | und |
| stainless | edelstahl |
EN EFVFU01 - Combi- built-in electric oven
DE EFVFU01 - Kombi- Einbau- Elektro- Backofen
| inglês | alemão |
|---|---|
| oven | backofen |
EN COMBI - Fir highboard with integrated lighting
DE COMBI - Anrichte aus Fichte mit integrierter Beleuchtung
| inglês | alemão |
|---|---|
| integrated | integrierter |
| lighting | beleuchtung |
| with | mit |
EN The New Generation of Combi-Steam Ovens by Gaggenau
DE Die neue Dampfbackofen-Generation von Gaggenau
| inglês | alemão |
|---|---|
| generation | generation |
| new | neue |
| of | von |
| the | die |
EN The fixed tires are installed on the one hand in retro strollers, because it would not be technically possible to implement it otherwise, and on the other hand often in combi strollers
DE Die Feststehenden Reifen sind einmal bei Retrokinderwagen verbaut, da es sich technisch nicht anders umsetzen lassen würde und zum anderen häufig bei Kombikinderwagen
| inglês | alemão |
|---|---|
| tires | reifen |
| technically | technisch |
| often | häufig |
| it | es |
| other | anderen |
| because | da |
| not | nicht |
| and | und |
| are | sind |
| to | lassen |
| the | anders |
EN The original finding aid described this photograph as: Base: San Diego State: California (CA) Country: United States Of America (USA) Scene Camera Operator: Unknown Release Status: Released to Public Combi... More
DE Die ursprüngliche Auffindungshilfe beschrieb dieses Foto wie folgt: Stützpunkt: San Diego Staat: Kalifornien (CA) Land: Vereinigte Staaten von Amerika (USA) Betreiber der Szene-Kamera: unbekannt Veröffentl... Mehr
| inglês | alemão |
|---|---|
| original | ursprüngliche |
| photograph | foto |
| san | san |
| scene | szene |
| camera | kamera |
| operator | betreiber |
| unknown | unbekannt |
| states | staaten |
| california | kalifornien |
| country | land |
| usa | usa |
| diego | diego |
| more | mehr |
| america | amerika |
| the | folgt |
| united states | vereinigte |
| this | dieses |
EN DeWalt T-STACK Combi Drill Power Tool Case
DE Psychologische Lebens und Sozialberatung
EN Hanwag Makra Combi GTX ladies mountain boot
DE Hanwag Makra Combi GTX Damen Bergschuh
| inglês | alemão |
|---|---|
| hanwag | hanwag |
| gtx | gtx |
| ladies | damen |
EN Are you filling your glass containers in a combi line?
DE Befüllen Sie Ihre Glasbehälter auf einer Kombianlage?
| inglês | alemão |
|---|---|
| your | ihre |
| a | einer |
| you | sie |
| line | auf |
EN Combi Machine for liquid filled ampoules and lyophilized vials
DE Maschine für flüssig gefüllte Ampullen und Lyo-Fläschchen
| inglês | alemão |
|---|---|
| machine | maschine |
| liquid | flüssig |
| filled | gefüllte |
| and | und |
| for | für |
EN City Train and Panorama Yacht combi ticket
DE Kombi Ticket City-Train und Panorama-Yacht
| inglês | alemão |
|---|---|
| city | city |
| and | und |
| panorama | panorama |
| yacht | yacht |
| combi | kombi |
| ticket | ticket |
EN On sale between April and November is a discounted combi ticket for tours on the City Train and Panorama Yacht. Adults: CHF 31.50 Children: CHF 14.00
DE Von April bis November profitieren Sie von einem vergünstigten Kombi Ticket für die Rundfahrten mit dem CityTrain und der Panorama-Yacht. Erwachsene: CHF 31.50 Kinder: CHF 14.00
| inglês | alemão |
|---|---|
| combi | kombi |
| ticket | ticket |
| panorama | panorama |
| yacht | yacht |
| adults | erwachsene |
| chf | chf |
| children | kinder |
| april | april |
| november | november |
| and | und |
| city | von |
| for | für |
| train | die |
EN Keep warm in the winter, with low prices on combi boilers and electric heaters, or create that cosy feel by choosing a fireplace or stove
DE Unser Produktportfolio umfasst Sanitärzubehör und Sanitärbedarf in allen DIN Normen und Größen
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| the | unser |
| and | und |
| with | allen |
EN Simple, flexible and with high-reach: the Quattro Combi offers the best visibility within four different print publications
DE blue Entertainment AG verlängert Vermarktungsvertrag mit Ringier Advertising bis 2025
| inglês | alemão |
|---|---|
| the | blue |
| with | mit |
EN Flat lock seams ensure comfortable mobility and avoid pressure points even in a tight combi
DE Elastisch, so dass sich keine Falten bilden
| inglês | alemão |
|---|---|
| even | so |
| a | sich |
EN Hanwag Makra Combi GTX ladies mountain boot
DE Hanwag Makra Combi GTX Damen Bergschuhe
| inglês | alemão |
|---|---|
| hanwag | hanwag |
| gtx | gtx |
| ladies | damen |
EN While a fast result is undeniably good for your business, you also need long-term results. Our specialists combi...
DE Obwohl Ihr Unternehmen sicherlich schnelle Ergebnisse benötigt, benötigen Sie auch langfristige Ergebnisse. Unse...
| inglês | alemão |
|---|---|
| fast | schnelle |
| business | unternehmen |
| long-term | langfristige |
| results | ergebnisse |
| your | ihr |
| also | auch |
| for | obwohl |
EN With the Fundorena Combi Ticket you can experience the maximal amount of indoor fun. As a visitor with this ticket you are ale to use our best attractions free to your desire. You have 2,5 hours time to let your possibilities flow free.
DE Mit dem Fundorena Kombi Ticket den maximalen Indoor Spaß erleben. Hier sind Sie als Besucher in der Lage, unsere allerbesten Attraktionen frei nach Lust und Laune zu nutzen. Ganze 2,5 Stunden haben Sie Zeit, Ihren Möglichkeiten freien Lauf zu lassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| combi | kombi |
| ticket | ticket |
| visitor | besucher |
| attractions | attraktionen |
| fun | spaß |
| desire | lust |
| hours | stunden |
| time | zeit |
| your | ihren |
| to | zu |
| our | unsere |
| as | als |
| are | sind |
| free | frei |
| have | haben |
| with | mit |
| the | den |
| you | sie |
| of | der |
| use | nutzen |
EN With the Fundorena Combi Ticket you can experience the maximal amount of indoor fun
DE Heute Abend schon was vor? Um 17:30 Uhr mit dem After Work Kombi Ticket in den Feierabend starten und den maximalen Indoor Spaß erleben
| inglês | alemão |
|---|---|
| combi | kombi |
| ticket | ticket |
| fun | spaß |
| you | und |
| with | mit |
| the | den |
EN Power tools for DIY enthusiasts and professionals: Bosch-Combi and Bosch drill hammer
DE Heimwerker und Profis: Bosch-Combi und Bosch-Bohrhammer
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| professionals | profis |
| bosch | bosch |
EN Launched in 1952, the “Bosch Combi” electric power tool could be used in many different ways according to the chosen attachment — as a drill, screwdriver, sander, or even a hedge-cutter
DE Die „Bosch-Combi“, 1952 vorgestellt, war ein Elektrowerkzeug, das sich mit den entsprechenden Aufsätzen in völlig unterschiedlicher Weise verwenden ließ: als Bohrer, Schrauber, Schleifer, ja sogar als Heckenschere
EN Photo: A “Bosch Combi” for do-it-yourselfers — with its practical carry case (1952)
DE Foto: Ein „Bosch-Combi“ für den Heimwerker – praktisch im Koffer zur Mitnahme (1952)
EN Combi-ticket: return trip on the mountain cableway & admission to the archery course
DE Kombi-Ticket: Bahnfahrt retour & Eintritt Bogenparcours
| inglês | alemão |
|---|---|
| amp | amp |
| admission | eintritt |
EN Combi-Ticket Brienz Rothorn Railway
DE Kombiticket Brienz Rothorn Bahn
| inglês | alemão |
|---|---|
| brienz | brienz |
| railway | bahn |
EN The combi-ticket includes one return trip from Brienz to the Rothorn and a typically Swiss three-course meal in the Rothorn Kulm mountain restaurant.
DE Das Kombiticket beinhaltet eine Retourfahrt Brienz - Rothorn - Brienz sowie ein typisches schweizerisches 3-Gang Menu im Bergrestaurant Rothorn Kulm.
| inglês | alemão |
|---|---|
| includes | beinhaltet |
| brienz | brienz |
| in the | im |
| a | ein |
EN COMBI: Organic cotton knit hat and knit scarf in red
DE KOMBI: Strickmütze und Strickschal aus reiner Bio Baumwolle
EN COMBI: Organic cotton knit hat and knit scarf in brown
DE KOMBI: Strickmütze und Strickschal aus reiner Bio Baumwolle
EN COMBI: Organic cotton knit hat and knit scarf in blue
DE KOMBI: Strickmütze und Strickschal aus reiner Bio Baumwolle
EN paris, france, metro, bycicle, buggy, family, kids, city, travel, journey, europe, eiffel, tower, cat, animals, geography
DE paris, frankreich, metro, fahrrad, buggy, familie, kinder, stadt, reise, europa, eiffel, turm, katze, tiere, erdkunde
| inglês | alemão |
|---|---|
| metro | metro |
| buggy | buggy |
| family | familie |
| kids | kinder |
| tower | turm |
| geography | erdkunde |
| paris | paris |
| france | frankreich |
| city | stadt |
| europe | europa |
| cat | katze |
| animals | tiere |
EN How can I recover my site if it is crashed by a buggy snippet?
DE Wie kann ich meine Site wiederherstellen, wenn sie durch ein fehlerhaftes Snippet zerstört wurde?
| inglês | alemão |
|---|---|
| recover | wiederherstellen |
| snippet | snippet |
| can | kann |
| site | site |
| how | wie |
| if | wenn |
| i | ich |
| a | ein |
| by | durch |
| it | sie |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe