Traduzir "gebaut mit umweltfreundlichen" para inglês

DE Wir laden Sie ein zum Entspannen und unvergessliche Momente in den Häusern Ostsee, neue, komfortable Holzhütten Art der Wohnung zu verbringen, gebaut mit umweltfreundlichen Materialien

• Entspannen
• Häusern Ostsee
• komfortable Holzhütten Art
• Wohnung zu verbringen
• gebaut mit umweltfreundlichen

DE Der High Peak Trail führt von Cromford nach Parsley Hay. Es ist auf der Trasse einer Eisenbahn gebaut, die selbst von einer Kanalgesellschaft gebaut wurde. Sie verwendeten die Kanalmethode mit … weiterlesen

• High Peak Trail
• Cromford nach Parsley
• Trasse einer Eisenbahn
• verwendeten die Kanalmethode
• weiterlesen

DE Aufgrund der relativ kompakten Konstruktion kann ein Ferienhaus dort gebaut werden, wo größere Objekte nicht gebaut werden können

• Aufgrund der relativ
• wo größere Objekte

DE Der CO2-Fußabdruck von Dept wird in Zusammenarbeit mit Terra Neutra ausgeglichen, indem bedürftige Familien in Kenia mit umweltfreundlichen Kochherden ausgestattet werden

• Terra Neutra ausgeglichen
• indem bedürftige Familien
• Kenia mit umweltfreundlichen

DE Wir laden Sie herzlich zu unserem zertifizierten umweltfreundlichen Agritourismushof ein. Unser Angebot umfasst 20 Betten in Doppel-, Dreibett- und Vierbettzimmern mit Bad. Die Anlage verfügt über WLAN, ein Wohnzimmer mit Kamin und TV, eine voll…

• laden Sie herzlich
• unserem zertifizierten umweltfreundlichen
• Unser Angebot umfasst
• Doppel-
• Dreibett-
• Vierbettzimmern mit Bad
• Wohnzimmer mit Kamin
• TV

DE Auf einer geführten Stadtrundfahrt mit dem neuen umweltfreundlichen und elektrisch angetriebenen Segway PT eine spannende Entdeckungsreise durch die Zürcher Innenstadt in Kombination mit einmaligem Segway-Fahrspass erleben.

• neuen umweltfreundlichen
• elektrisch angetriebenen Segway
• einmaligem Segway-Fahrspass

DE Wir bieten unseren Anwendern flexible Verpackungen mit innovativen, sicheren und umweltfreundlichen Lösungen mit dem Ziel, den Wert und die Erkennbarkeit ihrer Produkte zu steigern.

• bieten unseren Anwendern
• Verpackungen mit innovativen
• sicheren
• Ziel
• Wert
• Erkennbarkeit ihrer Produkte

DE Mit rund 62 Tausend Ansichten und über 13 Tausend Likes trifft das Video auf das Interesse der Nutzer und überzeugt mit der umweltfreundlichen Einstellung des Unternehmens.

• rund Tausend Ansichten
• Tausend Likes trifft
• Nutzer

DE Dort haben wir zum Beispiel erreicht, dass wir mit einer umweltfreundlichen Suchmaschine arbeiten oder zum Geburtstag jeder eine Schokolade bekommt, mit deren Kauf ein Baum gepflanzt wird.

• Beispiel erreicht
• umweltfreundlichen Suchmaschine arbeiten
• bekommt
• gepflanzt

DE Erörtern Sie mit Expertinnen und Experten am 19. Oktober im IBM Pop-up Köln, wie Sie in Ihrem Unternehmen mit umweltfreundlichen und cleveren Lösungen nachhaltig agieren können.

• Oktober im IBM
• Köln
• cleveren Lösungen nachhaltig

DE Auf einer geführten Stadtrundfahrt mit dem neuen umweltfreundlichen und elektrisch angetriebenen Segway PT eine spannende Entdeckungsreise durch die Zürcher Innenstadt in Kombination mit einmaligem Segway-Fahrspass erleben.

• neuen umweltfreundlichen
• elektrisch angetriebenen Segway
• einmaligem Segway-Fahrspass

DE Infomaniak verpflichtet sich, an die Verantwortung seiner Zulieferer, Partner und Unterauftragnehmer zu appellieren, nur mit umweltfreundlichen Unternehmen zusammenzuarbeiten.

• Verantwortung seiner Zulieferer
• Partner
• Unterauftragnehmer zu appellieren
• umweltfreundlichen Unternehmen

DE Psi Bufet löst ein technisches Problem mit einer umweltfreundlichen Lösung.

• Psi Bufet löst
• umweltfreundlichen

DE Um zu gewährleisten, dass das Textil- oder Lederprodukt mit umweltfreundlichen Prozessen unter sozialverträglichen Arbeitsbedingungen hergestellt wurde, müssen die Produktionsstätten nach STeP by OEKO-TEX®zertifiziert sein.​

• gewährleisten
• Textil-
• Lederprodukt mit umweltfreundlichen
• sozialverträglichen Arbeitsbedingungen hergestellt
• müssen die Produktionsstätten
• STeP by

DE Mit MADE IN GREEN gelabelte Lederartikel sind gemäß LEATHER STANDARD auf Schadstoffe geprüft und nach STeP an sozialverträglichen Arbeitsplätzen in umweltfreundlichen Betrieben produziert

• MADE IN GREEN
• Lederartikel sind gemäß
• STANDARD auf Schadstoffe
• STeP an sozialverträglichen
• umweltfreundlichen Betrieben produziert

DE „Nachhaltige Bekleidung und Schuhe muss mit einem umweltfreundlichen, „grünen“ Einsatz von Chemikalien beginnen“, so Frazier

• Nachhaltige Bekleidung
• umweltfreundlichen
• grünen
• Einsatz von Chemikalien
• Frazier

DE Psi Bufet löst ein technisches Problem mit einer umweltfreundlichen Lösung.

• Psi Bufet löst
• umweltfreundlichen

DE Wir priorisieren Lieferanten mit umweltfreundlichen Produkten oder umweltschonenden Arbeitsmethoden.

• Produkten
• umweltschonenden

DE Mit Swiss Transfer lassen sich sehr grosse Dateien von bis zu 50 GB ganz einfach teilen. Die Daten werden in Infomaniaks umweltfreundlichen Rechenzentren in der Schweiz gehostet.

• Swiss Transfer lassen
• sehr grosse Dateien
• GB ganz einfach
• Infomaniaks umweltfreundlichen Rechenzentren
• Schweiz

DE Unsere Produkte Produkte sehen, die mit umweltfreundlichen Technologien hergestellt wurden

• Produkte Produkte sehen
• umweltfreundlichen Technologien hergestellt

DE Angesichts der steigenden Nachfrage nach umweltfreundlichen Produkten führt SABA als erstes Unternehmen der Welt einen wasserbasierten Klebstoff mit sofortiger Haftung ein

• Angesichts der steigenden
• umweltfreundlichen Produkten führt

DE Um zu gewährleisten, dass das Textil- oder Lederprodukt mit umweltfreundlichen Prozessen unter sozialverträglichen Arbeitsbedingungen hergestellt wurde, müssen die Produktionsstätten nach STeP by OEKO-TEX®zertifiziert sein.​

• gewährleisten
• Textil-
• Lederprodukt mit umweltfreundlichen
• sozialverträglichen Arbeitsbedingungen hergestellt
• müssen die Produktionsstätten
• STeP by

DE Mit Tipps zum Fahrradfahren, detaillierten Reisevorschlägen, umweltfreundlichen Unterkünften und Informationen zum Wildcampen: Erfahren Sie, wie Sie in Schottland nachhaltig reisen können.

• Tipps zum Fahrradfahren
• detaillierten Reisevorschlägen
• umweltfreundlichen Unterkünften
• Wildcampen
• Erfahren Sie
• Schottland nachhaltig reisen

DE Das Forschungsprojekt ?Thermcity3D? beschäftigt sich mit der Entwicklung einer neuen 3D-Luftbildsensortechnologie zur Unterstützung einer nachhaltigen und umweltfreundlichen Stadtentwicklung. 

• Forschungsprojekt
• Entwicklung einer neuen
• Unterstützung einer nachhaltigen
• umweltfreundlichen Stadtentwicklung

DE Ab 2021 setzt die Landesnahverkehrsgesellschaft Niedersachsen (LNVG) 14 Coradia iLint ein und wird mit den umweltfreundlichen Brennstoffzellenzügen Reisende zwischen Cuxhaven, Bremerhaven, Bremervörde und Buxtehude im regulären Einsatz befördern.

• setzt die Landesnahverkehrsgesellschaft
• LNVG
• umweltfreundlichen Brennstoffzellenzügen Reisende
• Cuxhaven
• Bremerhaven
• Bremervörde
• Buxtehude im regulären

DE Deshalb ist es uns wichtig, dass der Markenname Maritim immer mit Achtung der Menschenrechte, fairen Arbeitsbedingungen und umweltfreundlichen Geschäftspraktiken einhergeht

• wichtig
• Markenname Maritim immer
• Achtung der Menschenrechte
• fairen Arbeitsbedingungen
• umweltfreundlichen Geschäftspraktiken einhergeht

DE Dropshipping-Anbieter mit umweltfreundlichen Produkten

• Dropshipping-Anbieter mit umweltfreundlichen

DE Wir kaufen Verpackungs-arm ein, wo möglich und bevorzugen Lieferanten mit umweltfreundlichen Verpackungen

• wo möglich
• Verpackungen

DE Machen Sie mit und leisten Sie einen Beitrag zum Umweltschutz, indem Sie in einem unserer umweltfreundlichen Hotels übernachten

• Umweltschutz
• unserer umweltfreundlichen Hotels

DE Die grüne Logistik wird in der Lieferkette an vorderster Front stehen - mit Elektro- und Solarfahrzeugen, biologisch abbaubaren Verpackungen, umweltfreundlichen Lagern und der Minimierung des CO2-Fußabdrucks.

• Lieferkette an vorderster
• stehen
• Elektro-
• Solarfahrzeugen
• biologisch abbaubaren Verpackungen
• umweltfreundlichen Lagern

DE "Klimaschutz mit umweltfreundlichen Investitionen?"

• umweltfreundlichen Investitionen

DE Mit unserer eChiller-Modellreihe profitieren Unternehmen langfristig und nachhaltig von einer umweltfreundlichen Lösung, die durch ihre hohe Kosteneffizienz überzeugt.

• unserer eChiller-Modellreihe profitieren
• langfristig
• Lösung
• hohe Kosteneffizienz

DE Solenis arbeitet mit Pulpex zusammen an der Serienreife einer umweltfreundlichen, PET-freien Papierflasche

• umweltfreundlichen
• PET-freien Papierflasche

DE SMARTCURE - Die Innovation in der umweltfreundlichen UV-Härtung mit UV-LED-Technologie.

• SMARTCURE

DE Zum Jubiläum des 20-jährigen Neubaus wird die Kinhütte mit einer umweltfreundlichen und nachhaltigen Solaranlage ausgestattet. Die Hütte öffnet voraussichtlich am 26. Juni 2020 für die Sommersaison.

• Jubiläum des Neubaus
• nachhaltigen Solaranlage ausgestattet
• Hütte öffnet voraussichtlich

DE Um zu gewährleisten, dass das Textil- oder Lederprodukt mit umweltfreundlichen Prozessen unter sozialverträglichen Arbeitsbedingungen hergestellt wurde, müssen die Produktionsstätten nach STeP by OEKO-TEX®zertifiziert sein.​

• gewährleisten
• Textil-
• Lederprodukt mit umweltfreundlichen
• sozialverträglichen Arbeitsbedingungen hergestellt
• müssen die Produktionsstätten
• STeP by

DE Mit MADE IN GREEN gelabelte Lederartikel sind gemäß LEATHER STANDARD auf Schadstoffe geprüft und nach STeP an sozialverträglichen Arbeitsplätzen in umweltfreundlichen Betrieben produziert

• MADE IN GREEN
• Lederartikel sind gemäß
• STANDARD auf Schadstoffe
• STeP an sozialverträglichen
• umweltfreundlichen Betrieben produziert

DE „Nachhaltige Bekleidung und Schuhe muss mit einem umweltfreundlichen, „grünen“ Einsatz von Chemikalien beginnen“, so Frazier

• Nachhaltige Bekleidung
• umweltfreundlichen
• grünen
• Einsatz von Chemikalien
• Frazier

DE Empa-Forschende und ihre Partner arbeiten seit längerem an einem neuartigen «Sandwich»-Produkt mit einer umweltfreundlichen Füllung: Recyclingmaterial aus PET-Flaschen

• Empa-Forschende
• Partner arbeiten seit
• neuartigen
• umweltfreundlichen Füllung
• Recyclingmaterial aus PET-Flaschen

DE Die Backups erfolgen mit End-to-End-Verschlüsselung und werden ausschliesslich in der Schweiz in unseren umweltfreundlichen Rechenzentren gespeichert.

• unseren umweltfreundlichen Rechenzentren

DE Mit Swiss Transfer lassen sich sehr grosse Dateien von bis zu 50 GB ganz einfach teilen. Die Daten werden in Infomaniaks umweltfreundlichen Rechenzentren in der Schweiz gehostet.

• Swiss Transfer lassen
• sehr grosse Dateien
• GB ganz einfach
• Infomaniaks umweltfreundlichen Rechenzentren
• Schweiz

DE Übernachten Sie im Herzen des Logar Valley in einem friedlichen, umweltfreundlichen Refugium abseits der Touristenströme und lassen Sie sich im Wellnesszentrum mit einigen der besten Aussichten auf die Umgebung Berge.

• friedlichen
• umweltfreundlichen Refugium abseits
• Touristenströme
• Wellnesszentrum mit einigen
• Umgebung

DE Für die letzte Meile führen wir Pilotversuche mit umweltfreundlichen Zustelloptionen wie Din Nabo oder Elektrofahrzeuge durch.  

• letzte Meile führen
• Pilotversuche mit umweltfreundlichen
• Din Nabo

DE Angesichts der steigenden Nachfrage nach umweltfreundlichen Produkten führt SABA als erstes Unternehmen der Welt einen wasserbasierten Klebstoff mit sofortiger Haftung ein

• Angesichts der steigenden
• umweltfreundlichen Produkten führt

DE Um zu gewährleisten, dass das Textil- oder Lederprodukt mit umweltfreundlichen Prozessen unter sozialverträglichen Arbeitsbedingungen hergestellt wurde, müssen die Produktionsstätten nach STeP by OEKO-TEX®zertifiziert sein.​

• gewährleisten
• Textil-
• Lederprodukt mit umweltfreundlichen
• sozialverträglichen Arbeitsbedingungen hergestellt
• müssen die Produktionsstätten
• STeP by

DE Mit MADE IN GREEN gelabelte Lederartikel sind gemäß LEATHER STANDARD auf Schadstoffe geprüft und nach STeP an sozialverträglichen Arbeitsplätzen in umweltfreundlichen Betrieben produziert

• MADE IN GREEN
• Lederartikel sind gemäß
• STANDARD auf Schadstoffe
• STeP an sozialverträglichen
• umweltfreundlichen Betrieben produziert

DE „Nachhaltige Bekleidung und Schuhe muss mit einem umweltfreundlichen, „grünen“ Einsatz von Chemikalien beginnen“, so Frazier

• Nachhaltige Bekleidung
• umweltfreundlichen
• grünen
• Einsatz von Chemikalien
• Frazier

DE Das Forschungsprojekt ?Thermcity3D? beschäftigt sich mit der Entwicklung einer neuen 3D-Luftbildsensortechnologie zur Unterstützung einer nachhaltigen und umweltfreundlichen Stadtentwicklung. 

• Forschungsprojekt
• Entwicklung einer neuen
• Unterstützung einer nachhaltigen
• umweltfreundlichen Stadtentwicklung

DE Mit ihrem Team arbeitet sie an Konzepten für die Verwendung von umweltfreundlichen Materialien sowie für die nachhaltige Entwicklung von Produkten, den Prinzipien der Kreislaufwirtschaft folgend.

• ihrem Team arbeitet
• Prinzipien der Kreislaufwirtschaft

DE Mit unserer Sparte Generalüberholung erfolgt die Verwaltung des Endes der Lebensdauer der Ausrüstungen im Rahmen eines sozial verantwortlichen und umweltfreundlichen Ansatzes

• unserer Sparte Generalüberholung
• Verwaltung des Endes
• Lebensdauer der Ausrüstungen
• Rahmen eines sozial
• umweltfreundlichen Ansatzes