Traduzir "freie bewegung" para inglês

DE Bieszczady (Bukowiec in der Nähe von Solina) Bieszczady freie Zimmer im Juni, Juli und August, frei Haus Bieszczady. !!!!!! Freie Haus im Bieszczady !!! Wenn Sie wirklich wollen, um Ihre freie Zeit weg vom Lärm, Massen von Menschen zu entspannen und…

• Bieszczady
• Solina
• Bieszczady freie Zimmer
• Juni
• Juli
• August
• frei Haus Bieszczady
• wirklich wollen
• freie Zeit weg
• Lärm
• Massen von Menschen
• entspannen

DE Beschränke beim Filmen von Videos die Bewegung der Aufnahme oder Bewegung von Objekten in der Aufnahme. Weniger Bewegung führt oft zu flüssigeren Hintergrundvideos.

• Beschränke beim Filmen
• Videos die Bewegung
• Aufnahme
• Bewegung von Objekten
• Weniger Bewegung führt
• flüssigeren

DE Beschränke beim Filmen von Videos die Bewegung der Aufnahme oder Bewegung von Objekten in der Aufnahme. Weniger Bewegung führt oft zu flüssigeren Hintergrundvideos.

• Beschränke beim Filmen
• Videos die Bewegung
• Aufnahme
• Bewegung von Objekten
• Weniger Bewegung führt
• flüssigeren

DE Die freie Meinungsäußerung ausüben, das Recht eines anderen Verbrauchers auf Ausübung seines Rechts auf freie Meinungsäußerung sicherstellen oder ein anderes gesetzlich vorgesehenes Recht ausüben.

• freie Meinungsäußerung ausüben
• Recht eines anderen
• Ausübung seines Rechts
• freie Meinungsäußerung sicherstellen
• anderes gesetzlich vorgesehenes

DE Freie Zimmer für 2 und 3 Personen sowie freie Apartments und komfortable Studios mit Bädern und Nebengebäuden für das Fronleichnamswochenende. Genießen Sie…

• Personen sowie freie
• Genießen

DE Wenn wir von Open Source Software sprechen, dann beziehen wir uns auf freie Software. Freie Software, die unter Beachtung der jeweiligen Lizenz beliebig benutzt, kopiert, studiert, verändert und weiterverteilt werden kann.

• Open Source Software
• freie Software
• Freie Software
• Beachtung der jeweiligen
• beliebig benutzt
• kopiert
• studiert
• verändert

DE In dieser Abteilung ist BigCommerce… nicht so toll. Im Gegensatz dazu hat Shopify verschiedene freie Themen, und Squarespace hat fast hundert freie Themen. 

• toll
• verschiedene freie Themen
• Squarespace hat fast
• freie Themen

DE picsome: Freie Lizenzen ermöglichen freie Weiterverwendung

• picsome
• Freie Lizenzen ermöglichen
• Weiterverwendung

DE *** Freie Plätze zu Weihnachten !!!*** 4-tägiger Aufenthalt 150 PLN / Person / Tag mit Heiligabend *** Freie Plätze zu Silvester !!! Willkommen *** Dom Wczasowy Admirał bietet Unterkunft in Karpacz. Während dieser Zeit akzeptieren wir keine…

• Aufenthalt PLN
• Person
• Tag mit Heiligabend
• Willkommen
• Dom Wczasowy Admirał
• Unterkunft in Karpacz
• Während dieser Zeit

DE + Weltweit freie Spitalwahl + Private Abteilung + Freie Arztwahl + Einzelzimmer

• Weltweit freie Spitalwahl
• Private Abteilung
• Freie Arztwahl
• Einzelzimmer

DE Meine Seite (Meine Communitys > "Freie Gesellschaft" Aktivität)Freie Gesellschaft (Aktivität)Kontaktkreise (Aktivität)Freunde (Aktivität)Folgt (Aktivität)

• Meine Seite
• Meine Communitys
• Aktivität
• Freie Gesellschaft
• Kontaktkreise
• Freunde
• Folgt

DE Die freie Meinungsäußerung ausüben, das Recht eines anderen Verbrauchers auf Ausübung seines Rechts auf freie Meinungsäußerung sicherstellen oder ein anderes gesetzlich vorgesehenes Recht ausüben.

• freie Meinungsäußerung ausüben
• Recht eines anderen
• Ausübung seines Rechts
• freie Meinungsäußerung sicherstellen
• anderes gesetzlich vorgesehenes

DE Wenn wir von Open Source Software sprechen, dann beziehen wir uns auf freie Software. Freie Software, die unter Beachtung der jeweiligen Lizenz beliebig benutzt, kopiert, studiert, verändert und weiterverteilt werden kann.

• Open Source Software
• freie Software
• Freie Software
• Beachtung der jeweiligen
• beliebig benutzt
• kopiert
• studiert
• verändert

DE Meine Seite (Meine Communitys > "Freie Gesellschaft" Aktivität)Freie Gesellschaft (Aktivität)Kontaktkreise (Aktivität)Freunde (Aktivität)Folgt (Aktivität)

• Meine Seite
• Meine Communitys
• Aktivität
• Freie Gesellschaft
• Kontaktkreise
• Freunde
• Folgt

DE Panel „Stock“ für den Zugriff auf freie und Lizenzgebühr-freie Bildressourcen

• Panel
• Stock
• Zugriff auf freie
• Lizenzgebühr-freie Bildressourcen

DE Die freie Meinungsäußerung ausüben, das Recht eines anderen Verbrauchers auf Ausübung seines Rechts auf freie Meinungsäußerung sicherstellen oder ein anderes gesetzlich vorgesehenes Recht ausüben.

• freie Meinungsäußerung ausüben
• Recht eines anderen
• Ausübung seines Rechts
• freie Meinungsäußerung sicherstellen
• anderes gesetzlich vorgesehenes

DE Die freie Meinungsäußerung ausüben, das Recht eines anderen Verbrauchers auf Ausübung seines Rechts auf freie Meinungsäußerung sicherstellen oder ein anderes gesetzlich vorgesehenes Recht ausüben.

• freie Meinungsäußerung ausüben
• Recht eines anderen
• Ausübung seines Rechts
• freie Meinungsäußerung sicherstellen
• anderes gesetzlich vorgesehenes

DE Die freie Meinungsäußerung ausüben, das Recht eines anderen Verbrauchers auf Ausübung seines Rechts auf freie Meinungsäußerung sicherstellen oder ein anderes gesetzlich vorgesehenes Recht ausüben.

• freie Meinungsäußerung ausüben
• Recht eines anderen
• Ausübung seines Rechts
• freie Meinungsäußerung sicherstellen
• anderes gesetzlich vorgesehenes

DE Die freie Meinungsäußerung ausüben, das Recht eines anderen Verbrauchers auf Ausübung seines Rechts auf freie Meinungsäußerung sicherstellen oder ein anderes gesetzlich vorgesehenes Recht ausüben.

• freie Meinungsäußerung ausüben
• Recht eines anderen
• Ausübung seines Rechts
• freie Meinungsäußerung sicherstellen
• anderes gesetzlich vorgesehenes

DE Die freie Meinungsäußerung ausüben, das Recht eines anderen Verbrauchers auf Ausübung seines Rechts auf freie Meinungsäußerung sicherstellen oder ein anderes gesetzlich vorgesehenes Recht ausüben.

• freie Meinungsäußerung ausüben
• Recht eines anderen
• Ausübung seines Rechts
• freie Meinungsäußerung sicherstellen
• anderes gesetzlich vorgesehenes

DE Die freie Meinungsäußerung ausüben, das Recht eines anderen Verbrauchers auf Ausübung seines Rechts auf freie Meinungsäußerung sicherstellen oder ein anderes gesetzlich vorgesehenes Recht ausüben.

• freie Meinungsäußerung ausüben
• Recht eines anderen
• Ausübung seines Rechts
• freie Meinungsäußerung sicherstellen
• anderes gesetzlich vorgesehenes

DE Die freie Meinungsäußerung ausüben, das Recht eines anderen Verbrauchers auf Ausübung seines Rechts auf freie Meinungsäußerung sicherstellen oder ein anderes gesetzlich vorgesehenes Recht ausüben.

• freie Meinungsäußerung ausüben
• Recht eines anderen
• Ausübung seines Rechts
• freie Meinungsäußerung sicherstellen
• anderes gesetzlich vorgesehenes

DE Du nimmst eine Freie Form an.Dauer: 30 SekundenWirkung von Freie Form: Du kannst alle Form-Waffenfertigkeiten ausführen, ohne dich in der dementsprechenden Form zu befinden. Jegliche Zusatzeffekte werden dabei ebenfalls ausgelöst.

• nimmst eine Freie
• SekundenWirkung von Freie
• kannst alle Form-Waffenfertigkeiten
• Form zu befinden
• ebenfalls

DE Freie Bewegung, freier Geist. Diese Lauf-Crops bestehen aus Nulux™ Material, das so glatt und weich ist, dass du das Gefühl hast, du könntest ewig weiterlaufen.

• Freie Bewegung
• freier Geist
• Material
• glatt
• Gefühl hast
• könntest ewig

DE Richard Stallman (Gründer der Freie-Software-Bewegung) prägte den Ausspruch: „Free as in freedom, not as in free beer“ – „Frei wie in Freiheit, nicht wie in Freibier“

• Richard Stallman
• Gründer der Freie-Software-Bewegung
• prägte den Ausspruch
• beer
• Freibier

DE Sich auf proprietäre Anwendungen zu verlassen, bedeutet, freie Open-Source-Anwendungen auf lange Sicht zu töten. Die Verwendung von Open-Source-Anwendungen ist nicht unvereinbar mit der NoCode-Bewegung, sie ist sogar die bestmögliche Option.

• bedeutet
• Sicht zu töten
• Verwendung von Open-Source-Anwendungen
• sogar die bestmögliche

DE Der zu allen Gelegenheiten perfekt passende Piaget Possession Schmuck feiert eine spielerische, freie Form von Eleganz. Seine Drehringe erzeugen faszinierende Bewegung und machen diese Luxusschmuck-Kreationen zu modernen Glücksbringern.

• allen Gelegenheiten perfekt
• Piaget Possession Schmuck
• spielerische
• Seine Drehringe erzeugen
• Bewegung
• machen diese Luxusschmuck-Kreationen
• modernen

DE Konvektion, die Bewegung von Fluiden in Wärmetransportsimulationen, kann erzwungene oder freie (natürliche) Konvektion sein

• Konvektion
• Bewegung von Fluiden
• Wärmetransportsimulationen
• erzwungene
• freie
• natürliche

DE Dies bietet auf dem eMTB, bei dem die Kurbel aufgrund des Motors über eine gewisse freie Bewegung verfügt, einen kleinen Vorteil

• eMTB
• gewisse freie Bewegung
• kleinen Vorteil

DE Das präzisere System ermöglicht es, die Anzahl der Zähne auf 30 zu erhöhen und damit den Eingriffwinkel zu verkleinern, was einen kleinen Vorteil für die aufgrund des Motors freie Bewegung der Kurbeln bietet.

• präzisere System ermöglicht
• Anzahl der Zähne
• erhöhen
• damit den Eingriffwinkel
• verkleinern
• aufgrund des Motors
• Bewegung der Kurbeln

DE Und schließlich arbeitet auch das BMBF an einer OER-Strategie. An deren Entwicklung waren Wikimedia und das Bündnis Freie Bildung beratend beteiligt. „Wir sehen eine deutliche Bewegung auf dem Feld der OER“, so Bernd Fiedler.

• deren Entwicklung waren
• Bündnis Freie Bildung
• beteiligt
• sehen eine deutliche
• Feld der OER
• Bernd

DE Schaffen Sie einen ergonomischeren Arbeitsplatz durch Wearables, die den Mitarbeitern freie und sichere Bewegung ermöglichen.

• Arbeitsplatz durch Wearables
• Mitarbeitern freie
• sichere Bewegung

DE Richard Stallman (Gründer der Freie-Software-Bewegung) prägte den Ausspruch: „Free as in freedom, not as in free beer“ – „Frei wie in Freiheit, nicht wie in Freibier“

• Richard Stallman
• Gründer der Freie-Software-Bewegung
• prägte den Ausspruch
• beer
• Freibier

DE Sich auf proprietäre Anwendungen zu verlassen, bedeutet, freie Open-Source-Anwendungen auf lange Sicht zu töten. Die Verwendung von Open-Source-Anwendungen ist nicht unvereinbar mit der NoCode-Bewegung, sie ist sogar die bestmögliche Option.

• bedeutet
• Sicht zu töten
• Verwendung von Open-Source-Anwendungen
• sogar die bestmögliche

DE Und schließlich arbeitet auch das BMBF an einer OER-Strategie. An deren Entwicklung waren Wikimedia und das Bündnis Freie Bildung beratend beteiligt. „Wir sehen eine deutliche Bewegung auf dem Feld der OER“, so Bernd Fiedler.

• deren Entwicklung waren
• Bündnis Freie Bildung
• beteiligt
• sehen eine deutliche
• Feld der OER
• Bernd

DE NEON Lights Bewegung Schleift quadratische kreisförmige Bewegung zeichnet und schöne Licht Hintergrund linearen Lampe.

• NEON Lights Bewegung
• quadratische kreisförmige Bewegung
• schöne Licht Hintergrund

DE ÜbungRegelmäßige Bewegung und körperliche Bewegung verbessern nachweislich Gesundheit, Stimmung und Wohlbefinden

• ÜbungRegelmäßige Bewegung
• körperliche Bewegung verbessern
• Gesundheit
• Stimmung
• Wohlbefinden

DE Die Jugendstil-Bewegung begann im späten 19. Jahrhundert und wurde vom britischen Kunstgewerbler, Autor und Aktivisten William Morris zusammen mit weiteren Kollaborateuren der Arts-and-Crafts-Bewegung geprägt.

• Jahrhundert
• britischen Kunstgewerbler
• Autor
• Aktivisten William Morris

DE Markus Väth, Vordenker der New Work-Bewegung, im Interview über die Treiber der Entwicklung und den eigentlichen Sinn der Bewegung

• Markus Väth
• Vordenker der New
• Entwicklung

DE Eine bestimmte Bewegung auf dem Mauspad hat dieselbe Bewegung auf dem Bildschirm zur Folge – ohne Latenz, Interpolierung oder negative Auswirkungen auf die Jitter-Reduktion.

• Mauspad hat dieselbe
• Bildschirm zur Folge
• Latenz
• Interpolierung

DE Seit dem Sommer 2019 vollzieht sich in Hongkong eine gewaltige politische Bewegung. Der Einsatz von digitaler Technologie spielt eine Schlüsselrolle in dieser Bewegung.

• Seit dem Sommer
• Hongkong eine gewaltige
• Bewegung
• Einsatz von digitaler
• spielt eine Schlüsselrolle

DE Aber wie schaffen wir es, mehr Bewegung in unseren (Home-)Office-Alltag zu bringen? Wir haben jemanden gefragt, der sich mit Bewegung auskennt

• Bewegung in unseren
• Home-
• Office-Alltag zu bringen
• jemanden gefragt
• Bewegung auskennt

DE Markus Väth, Vordenker der New Work-Bewegung, im Interview über die Treiber der Entwicklung und den eigentlichen Sinn der Bewegung

• Markus Väth
• Vordenker der New
• Entwicklung

DE In Bezug auf die De Stijl-Bewegung und auf Meister der modernen Kunst wie František Kupka gibt er den ersten Begriff der Abstraktion - des Kreises und des Quadrats - und der Bewegung durch den Tanz geometrischer Formen

• Stijl-Bewegung
• Meister der modernen
• Kreises
• Quadrats
• geometrischer Formen

DE Bouldern ist die Sportart für alle, die sportliche Abwechslung suchen und Spaß an Bewegung haben. Beim Absprung wirst du von weichen Bodenmatten sicher aufgefangen. Besondere Vorkenntnisse brauchst du nicht, die Lust auf Bewegung reicht völlig aus.

• sportliche Abwechslung suchen
• Spaß an Bewegung
• weichen Bodenmatten sicher
• Besondere Vorkenntnisse brauchst
• Lust auf Bewegung
• völlig

DE Seit dem Sommer 2019 vollzieht sich in Hongkong eine gewaltige politische Bewegung. Der Einsatz von digitaler Technologie spielt eine Schlüsselrolle in dieser Bewegung.

• Seit dem Sommer
• Hongkong eine gewaltige
• Bewegung
• Einsatz von digitaler
• spielt eine Schlüsselrolle

DE Wann immer Sie mehr Server für Ihren Vorgang benötigen, sind wir bereit. Wir stellen immer sicher, dass wir reichlich freie Kapazität haben, um nahtlose Fehlern und schnelle Erweiterungen zu ermöglichen.

• Wann immer Sie
• Server für Ihren
• benötigen
• bereit
• stellen immer sicher
• reichlich freie Kapazität
• nahtlose Fehlern

DE Spreaker hat einen "freie Rede"-Hostingplan mit 5 Stunden Audio-Speicherung und 15 Minuten Live-Streaming.

• Stunden Audio-Speicherung
• Minuten

DE Chinas WhatsApp-Verbot steht im Zusammenhang mit den Versuchen des Landes, freie und offene Kommunikation zu zensieren

• Chinas WhatsApp-Verbot steht
• Landes
• freie

DE Ein großer Teil des Landes hat keinen Zugang zum Internet und die Teile des Landes, in denen dies der Fall ist, sind zumeist auf das freie, nur im Inland zugängliche Netzwerk, das als Kwangmyong bekannt ist, beschränkt

• Teile des Landes
• Inland zugängliche Netzwerk
• beschränkt