Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "frankreich dich genau" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "frankreich dich genau" de alemão para inglês

Traduções de frankreich dich genau

"frankreich dich genau" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

frankreich a across after all also an and around as at at the austria be belgium but by countries country denmark europe first for for the france french from from the german germany have in in the including is italy nations netherlands number of of the on on the one other over paris per spain states switzerland than that the there this to to the which while white who will with you your
dich a about after all also always an and and the any are are you as ask at at the available be because become been being but by can case check come create data day do don don’t each even every everything first for for the from from the get go has have have to here home how how to i if in in the in this information into is it it is it’s just keep know knowledge learn like ll look make making may might more most much need need to never new no not now of of the of this off on once one only or other our out over own people personal place product products questions receive ride right s see seo so some still such such as take team than that that you that’s the their them then there these they things this this is those through time to to be to get to go to make to see to the to us to you up up to us using via want want to we we are well we’re we’ve what when where whether which who why will will be with would yet you you are you can you have you need you want your yourself you’re
genau a able about accurate accurately across all allows also always an and any are around as at at the based be because been before best better but by can can be complete content could create created data day do does don each easy ensure even every exact exactly first fit for for the from from the get give go good great has have here high how i if in in the in this information into is it it is its it’s just keep know like live ll look looking make make sure makes many may might more most much must need need to needed needs new no not now number of of the on on the one only or order other our out over own people perfect personal place possible precisely product products quality quickly re real really required right same security see should so so that specific still sure take team than that that is that you that’s the the best the same their them then there these they they are this this is those through time to to be to create to do to find to get to keep to know to make to the unique up us used using value very video want want to was we we are we have well what when where whether which who why will will be with without work would you you are you can you have you know you need you want your you’re

Tradução de alemão para inglês de frankreich dich genau

alemão
inglês

DE * 3201: Kurzwahl für Vorhersagen für Frankreich von Frankreich aus erreichbar - 2,99 € pro Anruf** 0899 70 12 34: Nummer für Vorhersagen für Frankreich und den Rest der Welt von Frankreich aus erreichbar - 2,99 € pro Anruf

EN * 3201: short number of forecasts for France accessible from France - €2.99 per call** 0899 70 12 34: number of forecasts for France and the World accessible from France - €2.99 per call

DE * 3201: Kurzwahl für Vorhersagen für Frankreich von Frankreich aus erreichbar - 2,99 € pro Anruf** 0899 70 12 34: Nummer für Vorhersagen für Frankreich und den Rest der Welt von Frankreich aus erreichbar - 2,99 € pro Anruf

EN * 3201: short number of forecasts for France accessible from France - €2.99 per call** 0899 70 12 34: number of forecasts for France and the World accessible from France - €2.99 per call

DE * 3201: Kurzwahl für Vorhersagen für Frankreich von Frankreich aus erreichbar - 2,99 € pro Anruf** 0899 70 12 34: Nummer für Vorhersagen für Frankreich und den Rest der Welt von Frankreich aus erreichbar - 2,99 € pro Anruf

EN * 3201: short number of forecasts for France accessible from France - €2.99 per call** 0899 70 12 34: number of forecasts for France and the World accessible from France - €2.99 per call

DE * 0033 1 77 86 86 86: Kurzwahl für Vorhersagen für Frankreich von Frankreich aus erreichbar - 2,99 € pro Anruf** 0899 70 12 34: Nummer für Vorhersagen für Frankreich und den Rest der Welt von Frankreich aus erreichbar - 2,99 € pro Anruf

EN * 0033 1 77 86 86 86: short number of forecasts for France accessible from France - €2.99 per call** 0899 70 12 34: number of forecasts for France and the World accessible from France - €2.99 per call

DE * 0033 1 77 86 86 86: Kurzwahl für Vorhersagen für Frankreich von Frankreich aus erreichbar - 2,99 € pro Anruf** 0899 70 12 34: Nummer für Vorhersagen für Frankreich und den Rest der Welt von Frankreich aus erreichbar - 2,99 € pro Anruf

EN * 0033 1 77 86 86 86: short number of forecasts for France accessible from France - €2.99 per call** 0899 70 12 34: number of forecasts for France and the World accessible from France - €2.99 per call

DE * 0033 1 77 86 86 86: Kurzwahl für Vorhersagen für Frankreich von Frankreich aus erreichbar - 2,99 € pro Anruf** 0899 70 12 34: Nummer für Vorhersagen für Frankreich und den Rest der Welt von Frankreich aus erreichbar - 2,99 € pro Anruf

EN * 0033 1 77 86 86 86: short number of forecasts for France accessible from France - €2.99 per call** 0899 70 12 34: number of forecasts for France and the World accessible from France - €2.99 per call

DE * 0033 1 77 86 86 86: Kurzwahl für Vorhersagen für Frankreich von Frankreich aus erreichbar - 2,99 € pro Anruf** 0899 70 12 34: Nummer für Vorhersagen für Frankreich und den Rest der Welt von Frankreich aus erreichbar - 2,99 € pro Anruf

EN * 0033 1 77 86 86 86: short number of forecasts for France accessible from France - €2.99 per call** 0899 70 12 34: number of forecasts for France and the World accessible from France - €2.99 per call

DE * 0033 1 77 86 86 86: Kurzwahl für Vorhersagen für Frankreich von Frankreich aus erreichbar - 2,99 € pro Anruf** 0899 70 12 34: Nummer für Vorhersagen für Frankreich und den Rest der Welt von Frankreich aus erreichbar - 2,99 € pro Anruf

EN * 0033 1 77 86 86 86: short number of forecasts for France accessible from France - €2.99 per call** 0899 70 12 34: number of forecasts for France and the World accessible from France - €2.99 per call

DE * 0033 1 77 86 86 86: Kurzwahl für Vorhersagen für Frankreich von Frankreich aus erreichbar - 2,99 € pro Anruf** 0899 70 12 34: Nummer für Vorhersagen für Frankreich und den Rest der Welt von Frankreich aus erreichbar - 2,99 € pro Anruf

EN * 0033 1 77 86 86 86: short number of forecasts for France accessible from France - €2.99 per call** 0899 70 12 34: number of forecasts for France and the World accessible from France - €2.99 per call

DE * 0033 1 77 86 86 86: Kurzwahl für Vorhersagen für Frankreich von Frankreich aus erreichbar - 2,99 € pro Anruf** 0899 70 12 34: Nummer für Vorhersagen für Frankreich und den Rest der Welt von Frankreich aus erreichbar - 2,99 € pro Anruf

EN * 0033 1 77 86 86 86: short number of forecasts for France accessible from France - €2.99 per call** 0899 70 12 34: number of forecasts for France and the World accessible from France - €2.99 per call

DE Konzentriere dich auf das, was dich glücklich macht. Oakley Authentic Prescription basiert auf Qualität, Funktion und Innovation. Das heißt für dich: Brillengläser, die genau auf deine Bedürfnisse zugeschnitten sind.

EN Focus on what makes you happy. Oakley Authentic Prescription is founded on quality, function and innovation, resulting in eyewear with lenses designed exactly to your needs.

alemão inglês
authentic authentic
qualität quality
innovation innovation
bedürfnisse needs
basiert is
heißt to
dich your
funktion function
und and
macht makes
glücklich happy

DE Hast Du Spaß am Hacken und möchtest Dich mit der Blockchain Community vernetzen? Dann ist der Blockchain Hackathon genau das Richtige für Dich. Alles was bei uns zählt, ist Deine Kreativität. Stell Dich jetzt der Herausforderung!

EN Do you have fun hacking and want to connect with the Blockchain Community? Then the Blockchain Hackathon is the right thing for you. All that counts is your creativity. Face the challenge!

alemão inglês
spaß fun
hacken hacking
blockchain blockchain
community community
zählt counts
kreativität creativity
hackathon hackathon
herausforderung challenge
richtige right
und and
mit with
ist is
für for
du you
dich your
möchtest want
vernetzen to connect
dann then

DE Vom so genannten „Überwachungsgesetz“ bis zur 9-Eyes-Allianz hat Frankreich dich genau im Auge

EN From the so-called ‘Surveillance Law’ to the Nine Eyes Alliance, France has tabs on you

alemão inglês
auge eyes
allianz alliance
frankreich france
hat has
dich you
zur to

DE Vom so genannten „Überwachungsgesetz“ bis zur 9-Eyes-Allianz hat Frankreich dich genau im Auge

EN From the so-called ‘Surveillance Law’ to the Nine Eyes Alliance, France has tabs on you

alemão inglês
auge eyes
allianz alliance
frankreich france
hat has
dich you
zur to

DE Nutzen Sie spezialisiertes Targeting, um von genau bestimmten Benutzern in genau bestimmten Momenten Feedback zu erfassen. Identifizieren Sie Bereiche, wo es bei der Benutzererfahrung zu Reibung kommt, und tauchen Sie genau dort tiefer ein.

EN Use advanced targeting to gather feedback from specific users at specific moments. Identify and dig deeper into the areas where users experience friction.

alemão inglês
targeting targeting
momenten moments
feedback feedback
reibung friction
tiefer deeper
identifizieren identify
wo where
zu to
bereiche areas
benutzern users
nutzen use
erfassen and

DE Divine Openings Retreats befreien dich von Beziehungs-, Geld- und Familienstress, während sie dich sanft und leicht verjüngen, dich öffnen und dich weichmachen - jeden von euch individuell.

EN Divine Openings retreats relieve you of relationship, money, and family stress, as they gently and easily rejuvenate you, open you, and soften you--each of you individually.

alemão inglês
divine divine
openings openings
sanft gently
leicht easily
öffnen open
individuell individually
geld money
verjüngen rejuvenate
und and
von of
während as
euch you
jeden each

DE Divine Openings Retreats befreien dich von Beziehungs-, Geld- und Familienstress, während sie dich sanft und leicht verjüngen, dich öffnen und dich weichmachen - jeden von euch individuell.

EN Divine Openings retreats relieve you of relationship, money, and family stress, as they gently and easily rejuvenate you, open you, and soften you--each of you individually.

alemão inglês
divine divine
openings openings
sanft gently
leicht easily
öffnen open
individuell individually
geld money
verjüngen rejuvenate
und and
von of
während as
euch you
jeden each

DE Du möchtest genau wissen, wie viel THC oder CBD Dein Weed-, Hasch-, RSO- oder CBD-Extrakt enthält? Dann ist das Alpha-Cat Cannabinoid-Test-Set Mini genau das Richtige für Dich

EN Want to know exactly how much THC or CBD your weed, hash, RSO, or CBD extract contains? Look no further than the Alpha-Cat Cannabinoid Test Mini Kit

alemão inglês
viel much
cbd cbd
mini mini
weed weed
hasch hash
cannabinoid cannabinoid
test test
set kit
thc thc
oder or
enthält contains
dich your
extrakt extract

DE Frankreich, Paris, Detail des Daches und des Glasdaches des Grand Palais in niedrigem Winkel, seine kunstvollen Schmiedearbeiten im Gustave Eiffel-Stil Universalausstellung / Eisengeschnitzte Decke des Grand Palais im Eiffel-Stil, Paris, Frankreich

EN France, Paris, detail of the roof and the glass roof of the Grand Palais in low angle, its wrought ironwork Gustave Eiffel style universal exhibition / Iron carved ceilar of Grand Palais in Eiffel style, Paris, France

alemão inglês
detail detail
grand grand
palais palais
niedrigem low
winkel angle
stil style
frankreich france
paris paris
in in
und and
des the

DE Frankreich, Paris, Statue von Jeanne d'Arc zu Pferd mit Banner in der Hand mit Blick auf den Tuileriengarten und das Riesenrad Concorde / Statue von Jeanne d'Arc auf einem Pferd, Paris, Frankreich

EN France, Paris, statue of Joan of Arc on horseback with banner in hand facing the Tuileries Garden and the Concorde Ferris Wheel / statue of Joan of Arc riding a horse, Paris, France

alemão inglês
statue statue
pferd horse
banner banner
hand hand
frankreich france
paris paris
in in
und and
mit with
zu facing
den the

DE Die All Blacks, angeführt von ihrem Kapitän Richie Mccaw, führen vor dem Spiel den traditionellen Haka - Weltmeisterschaft 2007 gegen Frankreich. Sieg für Frankreich 20 bis 18.

EN The All Blacks, led by their captain Richie Mccaw, perform the traditional Haka before the match which according to them would make them the winner against France in the 2007 World Cup. Victory for France 20 to 18.

alemão inglês
blacks blacks
kapitän captain
spiel match
traditionellen traditional
sieg victory
haka haka
frankreich france
weltmeisterschaft world
für for
führen perform
den the
gegen to

DE NEOTYS wurde in Paris, Frankreich gegründet: NAF 5829C – SIREN 480 255 900 VAT ID FR37480255900Unser Hauptquartier befindet sich in der Avenue du Château de Jouques 389, 13420 Gémenos Frankreich.

EN NEOTYS is incorporated in Paris France NAF 5829C – SIREN 480 255 900VAT ID FR37480255900

DE Der Coradia iLint wurde von den Alstom-Teams in Salzgitter, Alstoms Kompetenzzentrum für Regionalzüge, in Tarbes (Frankreich), Alstoms Kompetenzzentrum für Antriebssysteme, und in Ornans (Frankreich) für die Motoren, entwickelt

EN The Coradia iLint was designed by Alstom teams in Germany at Salzgitters site, centre of excellence for regional trains and in France notably in Tarbes, centre of excellence for traction systems and Ornans for the motors

alemão inglês
motoren motors
teams teams
frankreich france
in in
für for
und and
wurde was
den the

DE Die Leopoldina pflegt schon seit langer Zeit enge Kontakte zu Frankreich. Bereits 1679 wurde das erste französische Mitglied, der Mediziner Charles Patin, in die Leopoldina gewählt. Auch heute hat die Leopoldina renommierte Mitglieder aus Frankreich.

EN The Leopoldina has had strong ties with France for a long time: The first French member, the physician Charles Patin, was elected to join the Leopoldina as early as 1679. Today, the Leopoldina also has renowned members from France.

alemão inglês
leopoldina leopoldina
charles charles
gewählt elected
renommierte renowned
zeit time
frankreich france
mitglied member
mitglieder members
französische the
langer long time
heute today
zu to
hat has
aus from
seit for
wurde was
erste the first
schon a

DE Dazu forderten Deutschland, Frankreich und Frankreich mehr Mitsprache, wann die Kommission solche Marktuntersuchungen startet

EN To this end, Germany, France and the Netherlands demanded more say in when the Commission launches such market investigations

alemão inglês
kommission commission
startet launches
frankreich france
deutschland germany
mehr more
und and
wann when
die the

DE Als historischer Akteur im SMS-Versand in Frankreich verfügt smsmode© über eine solide Erfahrung im Routing von Text Messages nach Frankreich und ins Ausland sowie in der Überwachung der Versandleistung.

EN A historical player in the sending of SMS in France, smsmode© has solid experience in the routing of Text Messages to France and abroad, and the monitoring of the performance of sendings.

alemão inglês
historischer historical
akteur player
frankreich france
solide solid
erfahrung experience
routing routing
text text
versand sending
im in the
sms sms
in in
ausland abroad
eine a
ins to
und and

DE Config ist ein wichtiger Akteur im Bereich IT-Sicherheit und Netzwerkdienste in Frankreich und möchte in die Bereiche E-Mail-Sicherheit und Authentifizierung expandieren und sucht nach den besten DMARC-Diensten in Frankreich.

EN A major player in the IT security and network services space in France, Config is looking to expand into the spheres of email security and authentication seeking out the best DMARC services in France.

alemão inglês
config config
wichtiger major
akteur player
frankreich france
authentifizierung authentication
expandieren expand
sicherheit security
diensten services
dmarc dmarc
im in the
in in
und and
ist is
ein a
bereich of
sucht seeking
den the

DE Mehr vonTheFix : Europäische Verlag sorgen dafür, dass kostenpflichtige Podcasts funktionieren. Beispiele aus Frankreich, Deutschland, Großbritannien, Schweden und Polen Beispiele aus Frankreich, Deutschland, Großbritannien, Schweden und Polen

EN More from The Fix: European publishers are making paid podcasts work. Examples from France, Germany, UK, Sweden and Poland

alemão inglês
europäische european
verlag publishers
kostenpflichtige paid
podcasts podcasts
funktionieren work
beispiele examples
polen poland
frankreich france
großbritannien uk
mehr more
deutschland germany
schweden sweden
aus from
dass the
und and

DE FRANKREICH IST DIE HEIMAT DES RADSPORTS. FRANKREICH IST DIE HEIMAT VON MAVIC.

EN FRANCE IS THE HOME OF CYCLING. FRANCE IS THE HOME OF MAVIC

alemão inglês
frankreich france
mavic mavic
heimat the home
ist is
von of
des the

DE Golf in Frankreich ist sehr beliebt, und auch ausländische Golfer beginnen, Frankreich als Golfziel zu entdecken

EN Golf in France is very popular and also foreign golfers are starting to discover France as a golf destination

alemão inglês
frankreich france
beliebt popular
entdecken discover
golf golf
golfer golfers
in in
und and
ist is
sehr very
zu to
als as

DE 1927 – Rückkehr nach Frankreich Zwischen Frankreich und Deutschland kommt erstmals nach dem Krieg wieder ein Handelsabkommen zustande

EN 1927 – Return to France A trade agreement is signed between France and Germany for the first time since the end of the war

DE Diese Website ist Eigentum von Autajon Services SAS, mit einem Kapital von 1.957.500 € registriert unter der Nummer 538.487.885 am RCS Romans, Frankreich. Hauptsitz der Gesellschaft ist in 34 Route d'Espeluche, 26200 Montélimar, Frankreich.

EN The current internet site is the property of the company Autajon Services, SAS with capital of EUR 1.957.500, registered under number 538.487.885 RCS Romans, whose head office is situated 34 Route d'Espeluche, 26200 Montélimar, France.

alemão inglês
eigentum property
gesellschaft company
services services
sas sas
kapital capital
registriert registered
rcs rcs
hauptsitz office
frankreich france
ist is
nummer number
website site
unter under

DE Vor Deutschland traf der „Fluch des Weltmeisters“ bereits Frankreich (2002), Italien (2010) und Spanien (2014). Einzig Rekordweltmeister Brasilien konnte ihm entgehen und kam 2006 immerhin ins Viertelfinale, in dem es Frankreich 0:1 unterlag.

EN Before Germany, the ?curse of the World Cup champions? hit France (2002), Italy (2010) and Spain (2014). Only record World Cup champion Brazil escaped in 2006 and reached the quarter-finals (0-1 vs. France).

alemão inglês
fluch curse
brasilien brazil
in in
deutschland germany
frankreich france
italien italy
vor before
spanien spain
der of
und vs

DE Die Leopoldina pflegt schon seit langer Zeit enge Kontakte zu Frankreich. Bereits 1679 wurde das erste französische Mitglied, der Mediziner Charles Patin, in die Leopoldina gewählt. Auch heute hat die Leopoldina renommierte Mitglieder aus Frankreich.

EN The Leopoldina has had strong ties with France for a long time: The first French member, the physician Charles Patin, was elected to join the Leopoldina as early as 1679. Today, the Leopoldina also has renowned members from France.

alemão inglês
leopoldina leopoldina
charles charles
gewählt elected
renommierte renowned
zeit time
frankreich france
mitglied member
mitglieder members
französische the
langer long time
heute today
zu to
hat has
aus from
seit for
wurde was
erste the first
schon a

DE Die All Blacks, angeführt von ihrem Kapitän Richie Mccaw, führen vor dem Spiel den traditionellen Haka - Weltmeisterschaft 2007 gegen Frankreich. Sieg für Frankreich 20 bis 18.

EN The All Blacks, led by their captain Richie Mccaw, perform the traditional Haka before the match which according to them would make them the winner against France in the 2007 World Cup. Victory for France 20 to 18.

alemão inglês
blacks blacks
kapitän captain
spiel match
traditionellen traditional
sieg victory
haka haka
frankreich france
weltmeisterschaft world
für for
führen perform
den the
gegen to

DE In Frankreich und Belgien gibt es zwar französischsprachige Menschen, aber das bedeutet nicht, dass Sie französischsprachigen Menschen in Frankreich und Belgien die gleiche Version Ihrer Webseite anbieten können.

EN France and Belgium may both have people who speak French, but this doesn’t mean that you can serve the same version of your web page to French speakers from both France and Belgium.

DE Halte dich auf dem Laufenden und beteilige dich an Unterhaltungen genau dann, wenn es in deinen Zeitplan passt.

EN Catch up and chime in on your time.

alemão inglês
und and
in in
dich your
zeitplan time
dann up
auf on

DE Du bist kreativ und interessierst dich für Medien? Dann ist die Berufslehre Mediamatik bei SIX genau richtig für dich.

EN Are you creative and interested in media? Then vocational training as a mediamatician at SIX is perfect for you.

alemão inglês
kreativ creative
medien media
dann then
six six
für for
und and
du you
bist are
ist is

DE Aber verlass Dich nicht nur auf unser Wort: Sieh Dir einfach einige der Kundenbewertungen an und erfahre aus erster Hand, was genau Dich erwartet.

EN But don't just take our word for it; check out some of the customer reviews and gain some first-hand takes on exactly what you're in for.

alemão inglês
kundenbewertungen customer reviews
hand hand
erster first
nicht dont
sieh check
was takes
und and
einige some
unser our
genau exactly
aber but

DE Weniger ein Held? Fühlst du dich eher wie ein Schurke? Dann ist der Tomura Shigaraki Skin genau das Richtige für dich! Seine Macke erlaubt es ihm, alles, was er berührt, mit allen fünf Fingern zu zersetzen

EN Less of a hero? Feel more like a villain? Then the Tomura Shigaraki Skin is perfect for you! His quirk allows him to decay anything he touches with all five fingers

alemão inglês
weniger less
held hero
fühlst feel
skin skin
erlaubt allows
berührt touches
eher more
er he
fünf five
zu to
mit with
für for
du you
ist is
ein a
dann then

DE Wow, Volltreffer! Wir suchen Leute genau wie dich. Grüble nicht länger und bewirb dich gleich bei uns. Wir passen zusammen wie der Deckel zum Topf.

EN That’s exactly what we wanted to hear! We’re looking for people just like you. Don’t hesitate any longer – send us your application now. We’re a perfect fit.

alemão inglês
länger longer
leute people
passen fit
suchen looking
dich you
zum to
wir we
gleich a
uns us

DE Informiere dich vor dem Vorstellungsgespräch genau über das Unternehmen und die Position, auf die du dich beworben hast

EN Before the interview, find out about the company and the position you have applied for

alemão inglês
unternehmen company
position position
und and
du you
dem the
über about

DE Als ein in Frankreich gegründetes Unternehmen mit Hauptsitz in den USA hat Talend dieses gewisse Etwas, das nicht genau definiert werden kann

EN As a French-founded company with headquarters in the US, Talend has that certain special something that can’t quite be defined

alemão inglês
frankreich french
unternehmen company
hauptsitz headquarters
talend talend
definiert defined
usa us
in in
mit with
den the
etwas something
als as
hat has
ein a

DE Ob Sie aus geschäftlichen oder privaten Gründen ein Fahrzeug mieten, sei es ein PKW oder ein Transporter, Europcar hat in Frankreich genau den richtigen Mietwagen für Sie.

EN Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car at France for you.

alemão inglês
geschäftlichen business
frankreich france
ob whether
oder or
richtigen right
für for
hat has
ein a
fahrzeug the
mieten hire

DE Ob Sie aus geschäftlichen oder privaten Gründen ein Fahrzeug mieten, sei es ein PKW oder ein Transporter, Europcar hat in Frankreich genau den richtigen Mietwagen für Sie.

EN Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car at France for you.

alemão inglês
geschäftlichen business
frankreich france
ob whether
oder or
richtigen right
für for
hat has
ein a
fahrzeug the
mieten hire

DE In Europa werden die Präsidentschaftswahlen in Frankreich genau verfolgt. Wird die bevorstehende Wahl über das Weiterbestehen der EU, so wie wir sie kennen, entscheiden?

EN Europe is closely watching the presidential elections in France. Will the upcoming election decide on the survival of the EU as we know it?

alemão inglês
europa europe
frankreich france
eu eu
entscheiden decide
in in
wahl election
wir we
bevorstehende upcoming
wird the

DE Als ein in Frankreich gegründetes Unternehmen mit Hauptsitz in den USA hat Talend dieses gewisse Etwas, das nicht genau definiert werden kann

EN As a French-founded company with headquarters in the US, Talend has that certain special something that can’t quite be defined

alemão inglês
frankreich french
unternehmen company
hauptsitz headquarters
talend talend
definiert defined
usa us
in in
mit with
den the
etwas something
als as
hat has
ein a

DE Veränderung gehört zu unserem Alltag. Wir fördern flexible Arbeitsbedingungen, damit du dich gleichzeitig Zeit hast, dich um deine Kinder, Familie und dich selbst zu kümmern.

EN Change is constant these days. We’re embracing more flexible work environments to help you care for your kids, your family or yourself.

alemão inglês
flexible flexible
kinder kids
familie family
kümmern care
um for
dich your
fördern help
zu to
unserem you
wir is

DE Wenn dich mehrere Stellen interessieren, bewirb dich bitte initiativ und gib in deiner Bewerbung an, welche Stellenangebote dich interessieren.

EN If you are interested in more than one vacancy, please send a spontaneous application and specify in your application which vacancies in particular interest you.

alemão inglês
interessieren interested
stellenangebote vacancies
in in
wenn if
und and
dich your
bitte please
an send
mehrere a
welche which

DE Kleide dich für das Gespräch am besten so, dass du dich wohl fühlst und verstell dich nicht – es geht um deine Skills und nicht um dein Aussehen.

EN Dress for the interview so you feel comfortable and authentic – it's about your skills and not your appearance.

Mostrando 50 de 50 traduções