DE Farbe: Bitte wählen schwarz/blau anthrazit/schwarz schwarz/rot marine/anthrazit schwarz/grau kornblau/schwarz
"france frankreich schwarz" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Farbe: Bitte wählen schwarz/blau anthrazit/schwarz schwarz/rot marine/anthrazit schwarz/grau kornblau/schwarz
EN Color: Please select black/blue anthracite/black black/red navy/anthracite black/gray grain blue/black
alemão | inglês |
---|---|
bitte | please |
wählen | select |
anthrazit | anthracite |
farbe | color |
schwarz | black |
marine | navy |
blau | blue |
grau | gray |
rot | red |
DE Farbe: Bitte wählen schwarz/blau anthrazit/schwarz schwarz/rot schwarz/grau marine/grau kornblau/schwarz
EN Color: Please select black/blue anthracite/black black/red black/gray navy/gray grain blue/black
DE * 3201: Kurzwahl für Vorhersagen für Frankreich von Frankreich aus erreichbar - 2,99 € pro Anruf** 0899 70 12 34: Nummer für Vorhersagen für Frankreich und den Rest der Welt von Frankreich aus erreichbar - 2,99 € pro Anruf
EN * 3201: short number of forecasts for France accessible from France - €2.99 per call** 0899 70 12 34: number of forecasts for France and the World accessible from France - €2.99 per call
DE * 3201: Kurzwahl für Vorhersagen für Frankreich von Frankreich aus erreichbar - 2,99 € pro Anruf** 0899 70 12 34: Nummer für Vorhersagen für Frankreich und den Rest der Welt von Frankreich aus erreichbar - 2,99 € pro Anruf
EN * 3201: short number of forecasts for France accessible from France - €2.99 per call** 0899 70 12 34: number of forecasts for France and the World accessible from France - €2.99 per call
DE * 3201: Kurzwahl für Vorhersagen für Frankreich von Frankreich aus erreichbar - 2,99 € pro Anruf** 0899 70 12 34: Nummer für Vorhersagen für Frankreich und den Rest der Welt von Frankreich aus erreichbar - 2,99 € pro Anruf
EN * 3201: short number of forecasts for France accessible from France - €2.99 per call** 0899 70 12 34: number of forecasts for France and the World accessible from France - €2.99 per call
DE * 0033 1 77 86 86 86: Kurzwahl für Vorhersagen für Frankreich von Frankreich aus erreichbar - 2,99 € pro Anruf** 0899 70 12 34: Nummer für Vorhersagen für Frankreich und den Rest der Welt von Frankreich aus erreichbar - 2,99 € pro Anruf
EN * 0033 1 77 86 86 86: short number of forecasts for France accessible from France - €2.99 per call** 0899 70 12 34: number of forecasts for France and the World accessible from France - €2.99 per call
DE * 0033 1 77 86 86 86: Kurzwahl für Vorhersagen für Frankreich von Frankreich aus erreichbar - 2,99 € pro Anruf** 0899 70 12 34: Nummer für Vorhersagen für Frankreich und den Rest der Welt von Frankreich aus erreichbar - 2,99 € pro Anruf
EN * 0033 1 77 86 86 86: short number of forecasts for France accessible from France - €2.99 per call** 0899 70 12 34: number of forecasts for France and the World accessible from France - €2.99 per call
DE * 0033 1 77 86 86 86: Kurzwahl für Vorhersagen für Frankreich von Frankreich aus erreichbar - 2,99 € pro Anruf** 0899 70 12 34: Nummer für Vorhersagen für Frankreich und den Rest der Welt von Frankreich aus erreichbar - 2,99 € pro Anruf
EN * 0033 1 77 86 86 86: short number of forecasts for France accessible from France - €2.99 per call** 0899 70 12 34: number of forecasts for France and the World accessible from France - €2.99 per call
DE * 0033 1 77 86 86 86: Kurzwahl für Vorhersagen für Frankreich von Frankreich aus erreichbar - 2,99 € pro Anruf** 0899 70 12 34: Nummer für Vorhersagen für Frankreich und den Rest der Welt von Frankreich aus erreichbar - 2,99 € pro Anruf
EN * 0033 1 77 86 86 86: short number of forecasts for France accessible from France - €2.99 per call** 0899 70 12 34: number of forecasts for France and the World accessible from France - €2.99 per call
DE * 0033 1 77 86 86 86: Kurzwahl für Vorhersagen für Frankreich von Frankreich aus erreichbar - 2,99 € pro Anruf** 0899 70 12 34: Nummer für Vorhersagen für Frankreich und den Rest der Welt von Frankreich aus erreichbar - 2,99 € pro Anruf
EN * 0033 1 77 86 86 86: short number of forecasts for France accessible from France - €2.99 per call** 0899 70 12 34: number of forecasts for France and the World accessible from France - €2.99 per call
DE * 0033 1 77 86 86 86: Kurzwahl für Vorhersagen für Frankreich von Frankreich aus erreichbar - 2,99 € pro Anruf** 0899 70 12 34: Nummer für Vorhersagen für Frankreich und den Rest der Welt von Frankreich aus erreichbar - 2,99 € pro Anruf
EN * 0033 1 77 86 86 86: short number of forecasts for France accessible from France - €2.99 per call** 0899 70 12 34: number of forecasts for France and the World accessible from France - €2.99 per call
DE * 0033 1 77 86 86 86: Kurzwahl für Vorhersagen für Frankreich von Frankreich aus erreichbar - 2,99 € pro Anruf** 0899 70 12 34: Nummer für Vorhersagen für Frankreich und den Rest der Welt von Frankreich aus erreichbar - 2,99 € pro Anruf
EN * 0033 1 77 86 86 86: short number of forecasts for France accessible from France - €2.99 per call** 0899 70 12 34: number of forecasts for France and the World accessible from France - €2.99 per call
DE schwarz und gelb, schwarz gelb karierte, flagge, gelb, damebrett, kariert, quadrate, schecks, muster, ff77, schwarze, schwarz gelb, schwarz gelb kariert
EN black and yellow, black yellow, flag, yellow, checkerboard, checkered, squares, checks, template, ff77, black, black yellow, black yellow checkered
alemão | inglês |
---|---|
flagge | flag |
quadrate | squares |
schecks | checks |
und | and |
gelb | yellow |
schwarz | black |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Zinedine Zidane Fußball Stade de France Frankreich Schwarz und Weiß
EN Keywords used by Serge Arnal to describe this photograph: Zinedine Zidane Football Stade de France France Black and White
alemão | inglês |
---|---|
keywords | keywords |
bildes | photograph |
fußball | football |
de | de |
und | and |
zur | to |
frankreich | france |
weiß | white |
schwarz | black |
DE Präsentation der Zeitung Ouest-France Ouest-France wurde am 7. August 1944...
EN Presentation of the newspaper Ouest-France Founded by Paul Hutin-Desgrées on...
alemão | inglês |
---|---|
präsentation | presentation |
zeitung | newspaper |
DE Gino Bartali während der Tour de France im Jahr 1948. Er wird in dieser Ausgabe seinen ersten Sieg nach Hause bringen, gefolgt von seinem zweiten und letzten Sieg bei der Tour de France 1948.
EN Gino Bartali during the Tour de France in 1938. He will sign his first victory in this edition followed by his second and final victory on the Tour de France in 1948.
alemão | inglês |
---|---|
gino | gino |
bartali | bartali |
tour | tour |
france | france |
sieg | victory |
letzten | final |
de | de |
ersten | first |
er | he |
in | in |
und | and |
gefolgt | followed |
von | edition |
zweiten | second |
während | during |
wird | the |
DE France Gall im Urlaub in Cannesvon Agence France-Pressevon
EN Serge Gainsbourg in concert at the Printemps de...by Agence France-Pressefrom
alemão | inglês |
---|---|
france | france |
agence | agence |
in | in |
DE 13. Juli 1953, 40. Tour de France. Zehnte Stufe, Pau - Cauterets. Gino Bartali steht vor einem Aufstieg; hinter ihm Wout Wagtmans. Für Bartali ist es die letzte Tour de France.
EN July 13, 1953, 40th Tour de France. Tenth stage, Pau - Cauterets. Gino Bartali faces a climb; behind him, Wout Wagtmans. For Bartali it will be the last Tour de France.
alemão | inglês |
---|---|
juli | july |
tour | tour |
france | france |
stufe | stage |
gino | gino |
bartali | bartali |
aufstieg | climb |
letzte | last |
de | de |
es | it |
für | for |
hinter | behind |
DE Unsere Kunden Disneyland Paris, Air France, Lagardère Active und Radio France diskutieren über Tag-Management und wie es ihnen dabei geholfen hat, ihr Marketing weiterzuentwickeln.
EN This webinar, jointly hosted by Jérôme Stioui, CEO of Accengage, and Michael Froment, CEO of Commanders Act, will showcase how to create data flows between the Mobile channel ? Continued
alemão | inglês |
---|---|
es | between |
ihnen | the |
und | and |
DE Wir haben Easylang.com, den ersten professionellen One-Stop-Shop für Übersetzungen in SAAS, mit Team France Export (Business France, CCI International, BPI und Generaldirektion für Zölle und indirekte Steuern) in Kontakt gebracht
EN We have put in contact Easylang.com, the first professional one-stop shop for translation in SAAS with Team France Export (Business France, CCI International, BPI and Directorate-General of Customs and Indirect Taxes)
alemão | inglês |
---|---|
saas | saas |
france | france |
export | export |
international | international |
indirekte | indirect |
shop | shop |
team | team |
business | business |
kontakt | contact |
in | in |
wir | we |
den | the |
mit | with |
und | and |
ersten | the first |
steuern | taxes |
haben | have |
DE Vor Partech war Crémel CEO von Darty France, einem führenden Elektrogerätehändler, und von 2006 bis 2012 war er General Partner und Vorstandsmitglied bei LBO France
EN Prior to Partech, Crémel was CEO of Darty France, a leading electricals retailer, and from 2006 to 2012, he was General Partner and executive board member at LBO France
alemão | inglês |
---|---|
france | france |
general | general |
vorstandsmitglied | board member |
ceo | ceo |
er | he |
partner | partner |
und | and |
war | was |
von | of |
vor | to |
DE Dänischer Sessel von Grete Jalk für France & Søn & France & Daverkosen, 1950er
EN Danish Lounge Chair by Grete Jalk for France & Søn and France & Daverkosen, 1950s
alemão | inglês |
---|---|
france | france |
amp | amp |
s | s |
von | chair |
für | for |
DE Dänisches Mid-Century Teak Esszimmer Set von Inger Klingenberg für France & Søn / France & Daverkosen, 5er Set
EN Mid-Century Danish Teak Dining Set by Inger Klingenberg for France & Søn / France & Daverkosen, Set of 5
alemão | inglês |
---|---|
teak | teak |
esszimmer | dining |
set | set |
france | france |
amp | amp |
für | for |
von | of |
DE Dänische Mid-Century Teak Sessel von Grete Jalk für France & Søn / France & Daverkosen, 1960er, 4er Set
EN Mid-Century Danish Teak Lounge Chairs by Grete Jalk for France & Søn / France & Daverkosen, 1960s, Set of 4
alemão | inglês |
---|---|
teak | teak |
sessel | chairs |
france | france |
amp | amp |
set | set |
s | s |
für | for |
von | of |
DE Genieße alles, worauf du Lust hast: Von deinen Lieblings-TV-Serien über Fußball oder Rugby und die Tour de France bis hin zu Streaming-Diensten wie Netflix France, TF1 oder Canal+.
EN Enjoy anything from your favorite TV shows, football, rugby, the Tour de France, or streaming services like Netflix France, TF1, or Canal+.
alemão | inglês |
---|---|
fußball | football |
rugby | rugby |
tour | tour |
france | france |
netflix | netflix |
canal | canal |
de | de |
streaming | streaming |
diensten | services |
oder | or |
lust | like |
lieblings | favorite |
genieße | enjoy |
hin | from |
hast | your |
die | the |
DE Unsere Kunden Disneyland Paris, Air France, Lagardère Active und Radio France diskutieren über Tag-Management und wie es ihnen dabei geholfen hat, ihr Marketing weiterzuentwickeln.
EN This webinar, jointly hosted by Jérôme Stioui, CEO of Accengage, and Michael Froment, CEO of Commanders Act, will showcase how to create data flows between the Mobile channel ? Continued
alemão | inglês |
---|---|
es | between |
ihnen | the |
und | and |
DE Genieße alles, worauf du Lust hast: Von deinen Lieblings-TV-Serien über Fußball oder Rugby und die Tour de France bis hin zu Streaming-Diensten wie Netflix France, TF1 oder Canal+.
EN Enjoy anything from your favorite TV shows, football, rugby, the Tour de France, or streaming services like Netflix France, TF1, or Canal+.
alemão | inglês |
---|---|
fußball | football |
rugby | rugby |
tour | tour |
france | france |
netflix | netflix |
canal | canal |
de | de |
streaming | streaming |
diensten | services |
oder | or |
lust | like |
lieblings | favorite |
genieße | enjoy |
hin | from |
hast | your |
die | the |
DE Im Jahr 2003 wurde Anne Bosche-Lenoir Mitglied des Regionalrats der Region Île-de-France, wo sie an der Gründung des Aufgabenträgers für Mobilität, STIF (heute Île-de-France Mobilités), mitwirkte
EN In 2003, she moved to the Île-de-France Regional Council, where her work included helping to create STIF (now Île-de-France Mobilités), the organizing authority for the Paris public transport network
alemão | inglês |
---|---|
mobilität | transport |
region | regional |
wo | where |
heute | now |
für | for |
DE Air France Flüge und Tickets - Air France Flugplan
EN Air France flights | Find airline information and search for flights.
alemão | inglês |
---|---|
air | air |
france | france |
flüge | flights |
und | and |
DE Air France ist die größte französische Fluggesellschaft und bildet zusammen mit der niederländischen KLM die Gesellschaft Air France-KLM. Gemessen am Umsatz ist die entstandene Gruppe die größte Fluggesellschaft der Welt.
EN Air France is the biggest French airline, and together with the Dutch company KLM part of Air France-KLM. In terms of sales, the group is the largest airline in the world.
alemão | inglês |
---|---|
air | air |
fluggesellschaft | airline |
umsatz | sales |
klm | klm |
welt | world |
bildet | the |
gruppe | group |
ist | is |
zusammen | with |
und | and |
größte | largest |
france | france |
gesellschaft | company |
DE Wir haben Easylang.com, den ersten professionellen One-Stop-Shop für Übersetzungen in SAAS, mit Team France Export (Business France, CCI International, BPI und Generaldirektion für Zölle und indirekte Steuern) in Kontakt gebracht
EN We have put in contact Easylang.com, the first professional one-stop shop for translation in SAAS with Team France Export (Business France, CCI International, BPI and Directorate-General of Customs and Indirect Taxes)
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: frankreich, paris, brücke, alexander, stadt, licht, nacht, sommer, seine, architektur, städtisch, denkmal, schwarz-weiß, schwarz-weiß, europa
EN Keywords used by Fabio Nazareno to describe this photograph: france, paris, bridge, alexander, city, light, night, summer, seine, architecture, urban, monument, black and white, black and white, europe
alemão | inglês |
---|---|
keywords | keywords |
bildes | photograph |
brücke | bridge |
alexander | alexander |
nacht | night |
sommer | summer |
architektur | architecture |
denkmal | monument |
frankreich | france |
paris | paris |
europa | europe |
licht | light |
schwarz-weiß | black |
stadt | city |
zur | to |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: monochrom, schön, frankreich, treppe, mann, straße, straße, grafik, straße, reisen, gehen, muroiwa, BW, schwarz-weiß, schwarz-weiß
EN Keywords used by Go Muroiwa to describe this photograph: monochrome, nice, france, stairs, man, street, street, graphic, street, street, travel, go, muroiwa, bw, black and white, black and white
alemão | inglês |
---|---|
keywords | keywords |
bildes | photograph |
monochrom | monochrome |
schön | nice |
treppe | stairs |
mann | man |
grafik | graphic |
bw | bw |
frankreich | france |
straße | street |
schwarz-weiß | black |
reisen | travel |
gehen | to |
DE schwarz weiß muster klaviertastatur ornament, schwarze, schwarz weiss, weiße, muster schwarz weiß dekor, urlaub, schlüssel, tastatur, musik, werkzeug, katzen, katzentatzendrucke
EN black and white pattern piano keyboard ornament, black, black white, white, pattern black and white, holiday, keys, keyboard, music, tool, cat, cat paw
alemão | inglês |
---|---|
muster | pattern |
urlaub | holiday |
musik | music |
werkzeug | tool |
katzen | cat |
schlüssel | keys |
tastatur | keyboard |
schwarz | black |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: new york, ny, nyc, manhattan, skyline, schwarz und weiss, schwarz und weiss, schwarz und weiss, east river, hudson river, usa
EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: New york, ny, nyc, manhattan, skyline, black and white, black and white, black and white, east river, hudson river, usa
alemão | inglês |
---|---|
keywords | keywords |
bildes | photograph |
new | new |
york | york |
ny | ny |
nyc | nyc |
manhattan | manhattan |
skyline | skyline |
river | river |
hudson | hudson |
usa | usa |
zur | to |
schwarz | black |
weiss | white |
und | and |
DE Farbe: Bitte wählen braun dunkelblau oliv schwarz/rot schwarz/grau schwarz/gelb
EN Color: Please select brown dark blue olive black/red black/gray black/yellow
DE Farbe: Bitte wählen grau/limegreen schwarz/blau rot schwarz/grau kornblau schwarz/orange
EN Color: Please select gray/lime green black/blue red black/gray grain blue black/orange
DE Transavia ist Teil der Air France-KLM-Gruppe und operiert von sechs Heimatstützpunkten in den Niederlanden und Frankreich, einschliesslich der Hauptstützpunkte am Amsterdamer Flughafen Schiphol und Paris Orly
EN Part of the Air France-KLM group, Transavia operates from six home bases in The Netherlands and France, including its main bases at Amsterdam Airport Schiphol and Paris Orly
alemão | inglês |
---|---|
air | air |
einschliesslich | including |
flughafen | airport |
schiphol | schiphol |
gruppe | group |
paris | paris |
sechs | six |
in | in |
niederlanden | netherlands |
frankreich | france |
und | and |
den | the |
DE Aktuelle Zeit – Paris, Île-de-France, Frankreich
EN Current Local Time in Paris, Île-de-France, France
alemão | inglês |
---|---|
aktuelle | current |
zeit | time |
paris | paris |
frankreich | france |
DE Vom Team bis zu seiner technischen Infrastruktur, all unsere Insfrastruture des Versendens von mobilen Nachrichten ist Made in France und ausschließlich in Frankreich für mehr Nähe.
EN Providing an efficient infrastructure for mobile communication is our top priority. Our experts are on hand to meet your needs and provide effective assistance.
alemão | inglês |
---|---|
technischen | experts |
infrastruktur | infrastructure |
mobilen | mobile |
unsere | our |
und | and |
zu | to |
für | for |
ist | is |
DE Festivals, Ausstellungen, Konzerte oder Großveranstaltungen… Auf France.fr ist wie überall in Frankreich immer was los.
EN From festivals to exhibitions to concerts, there's always something going on across France and here on France.fr. In light of France's Covid-19 measures, we advise readers to consult the relevant organiser's website for specific updates on each event.
alemão | inglês |
---|---|
immer | always |
fr | fr |
ausstellungen | exhibitions |
konzerte | concerts |
in | in |
was | going |
frankreich | france |
festivals | festivals |
ist | here |
auf | on |
DE Anschließend kannst du dir eine beliebige französische Website anschauen, dich in Apps wie N26 oder France.tv einloggen oder deine liebsten Sendungen und Serien aus Frankreich streamen!
EN From there, you can Instantly watch any French website, log into apps like N26, France.tv, or stream your favorite French shows and series!
alemão | inglês |
---|---|
website | website |
anschauen | watch |
apps | apps |
einloggen | log into |
sendungen | shows |
serien | series |
streamen | stream |
in | into |
oder | or |
aus | from |
frankreich | france |
kannst | you can |
und | and |
du | you |
wie | like |
dir | your |
DE Geschäftsführer der ENDEGS France SARL, verantwortlich für Frankreich, Spanien, Italien & Afrika
EN Managing Director, ENDEGS France SARL, responsible for France, Southern Europe and Africa
alemão | inglês |
---|---|
afrika | africa |
verantwortlich | responsible |
frankreich | france |
für | for |
der | and |
spanien | europe |
DE Das Unternehmen mit Hauptsitz in Écully, Frankreich, baut Beziehungen zu Einzelhändlern auf der ganzen Welt auf, während der Geschäftsbereich Groupe SEB France (GSF) sich auf den französischen Markt konzentriert
EN The Écully, France-headquartered company builds relationships with retailers around the world, while the Groupe SEB France (GSF) division focuses on the French market
alemão | inglês |
---|---|
hauptsitz | headquartered |
beziehungen | relationships |
welt | world |
groupe | groupe |
markt | market |
mit | with |
frankreich | france |
zu | around |
baut | the |
DE Aktuelle Zeit – Paris, Île-de-France, Frankreich
EN Current Local Time in Paris, Île-de-France, France
alemão | inglês |
---|---|
aktuelle | current |
zeit | time |
paris | paris |
frankreich | france |
DE Anschließend kannst du dir eine beliebige französische Website anschauen, dich in Apps wie N26 oder France.tv einloggen oder deine liebsten Sendungen und Serien aus Frankreich streamen!
EN From there, you can Instantly watch any French website, log into apps like N26, France.tv, or stream your favorite French shows and series!
alemão | inglês |
---|---|
website | website |
anschauen | watch |
apps | apps |
einloggen | log into |
sendungen | shows |
serien | series |
streamen | stream |
in | into |
oder | or |
aus | from |
frankreich | france |
kannst | you can |
und | and |
du | you |
wie | like |
dir | your |
DE Jobs für Motorsport.com France SAS in Frankreich | Motorsportjobs.com
EN Motorsport.com France SAS Jobs in France | Motorsportjobs.com
alemão | inglês |
---|---|
jobs | jobs |
motorsport | motorsport |
sas | sas |
in | in |
frankreich | france |
DE • Radfahren Frankreich ist das Land der Tour de France und ein ausgezeichnetes Land zum Radfahren
EN • Cycling France is the country of the Tour de France and is a great place to cycle
DE Zinedine Zidane während des Spiels Brasilien-Frankreich (0-3) für das Finale der Weltmeisterschaft 1998 Austragungsort: STADE DE FRANCE
EN Zinédine Zidane during the Brazil-France match (0-3) in the 1998 World Cup final. Place of the race: STADE DE FRANCE Date: 12/07/1998
alemão | inglês |
---|---|
finale | final |
de | de |
weltmeisterschaft | world |
frankreich | france |
während | during |
DE Paris, Frankreich, Mai 2000 - Hinter den Kulissen der Fernsehsendung "Red Carpet", einer Unterhaltung, die Michel Drucker für France 2 im Roland-Garros-Stadion moderierte: Profilporträt von Michel Sardou, einer Zigarettenspitze im Mund
EN Paris, France, May 2000 - Behind the scenes of the television program "Red Carpet", an entertainment hosted by Michel Drucker for France 2 at the Roland-Garros stadium: profile portrait of Michel Sardou, a cigarette holder in his mouth
alemão | inglês |
---|---|
mai | may |
kulissen | scenes |
carpet | carpet |
unterhaltung | entertainment |
mund | mouth |
michel | michel |
stadion | stadium |
paris | paris |
frankreich | france |
red | red |
für | for |
hinter | behind |
den | the |
einer | a |
Mostrando 50 de 50 traduções