Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "frag die daten" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "frag die daten" de alemão para inglês

Traduções de frag die daten

"frag die daten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

frag ask
die a able about access address after all also amount an and and the any are around as as well as well as at at the available based be been before being below best better both but by by the can content create customer data day do does down each even every everything first for for the form free from from the full get get to give gives go group has have having help here high home how however i if important in in the including increase information into is is not it it is its it’s just keep know like line ll location look look at love made make makes making management may means more most must need needs needs to new no not now number number of of of the of their offer on on the one ones only open or other our out over own page pages people person personal place platform privacy product products provides put quality re results right same security see server service set should site so some such such as support system take team than that that is that you the the best the first the most the same the time their them then there these they thing this this is those those who three through time to to be to make to the together top two unique up us use used user using via view want was way we we are we have website well were what when where which while who will will be with working you you can you have you want your you’ll
daten a account also always an analysis analytics and and data applications are as backup be been can company content data data protection database files for form from get has have how if include includes including information insights is know learn like log long make may need new now of the on one period products protect protection real report reports right save secure see should site so some storage store stored support that the the data the information them this time to be to make understand use using was web well what when where which while will with would you you can your

Tradução de alemão para inglês de frag die daten

alemão
inglês

DE “Frag doch mal Oma” Im Workshop “Frag doch mal Oma” könnt ihr mit den Omas gegen Rechts ins Gespräch kommen

EN “Frag doch mal Oma” In the workshop "Frag doch mal Oma" you can have a conversation with the “Omas gegen Rechts”

DE Jetzt verfügbar in Tableau 2021.2 – Frag die Daten und Erklär die Daten für Benutzer mit Viewer-Lizenz, Sammlungen, eine Tableau Desktop-Verbindung für die Webdokumenterstellung und mehr

EN Expanding augmented analytics to help more people get answers from their data

alemão inglês
mit get
daten data
mehr more
die to

DE Tableaus COVID-19 Data Hub wurde bei den Innovation by Design Awards 2020 von Fast Company als Finalist nominiert. Unser Feature „Frag die Daten“ erhielt 2019 eine lobende Erwähnung.

EN Tableau’s COVID-19 Data Hub was named a finalist in Fast Company’s 2020 Innovation By Design Awards, while Ask Data featured as an Honorable Mention in 2019.

alemão inglês
hub hub
finalist finalist
innovation innovation
design design
awards awards
erwähnung mention
daten data
eine an
die as

DE Für die meisten Menschen behandelt Portal 1 die Probleme, die die Erste-Hilfe-Maßnahmen ansprechen. Erste Hilfe ist nur für diejenigen, die zusätzliche Hilfe bei schwierigen Themen brauchen. Frag dich selbst:

EN For most people Portal 1 handles the issues that First Aids address. First Aids are only for those who need extra help on tough subjects. Ask yourself:

alemão inglês
menschen people
portal portal
ansprechen address
hilfe help
zusätzliche extra
schwierigen tough
frag ask
probleme issues
brauchen need
nur only

DE Für die meisten Menschen behandelt Portal 1 die Probleme, die die Erste-Hilfe-Maßnahmen ansprechen. Erste Hilfe ist nur für diejenigen, die zusätzliche Hilfe bei schwierigen Themen brauchen. Frag dich selbst:

EN For most people Portal 1 handles the issues that First Aids address. First Aids are only for those who need extra help on tough subjects. Ask yourself:

alemão inglês
menschen people
portal portal
ansprechen address
hilfe help
zusätzliche extra
schwierigen tough
frag ask
probleme issues
brauchen need
nur only

DE Übermittle uns die URL's deiner Webseite und Facebook-Seite (frag bitte deine Mentorin um die notwendigen Details).

EN Submit your website and Facebook page URL's (for details of what is required, please ask your Mentor).

alemão inglês
urls urls
mentorin mentor
details details
notwendigen required
seite page
facebook facebook
um for
frag ask
bitte please
und and
webseite website

DE Übermittle uns die URL's deiner Webseite und Facebook-Seite (frag bitte deine Mentorin um die notwendigen Details).

EN Submit your website and Facebook page URL's (for details of what is required, please ask your Mentor).

alemão inglês
urls urls
mentorin mentor
details details
notwendigen required
seite page
facebook facebook
um for
frag ask
bitte please
und and
webseite website

DE In unserem ersten Teil von „Frag? unsere Recruiterin? gibt Sie Ihnen hilfreiche Tipps rund um das Thema Bewerbung und Karriere und Einblicke in die Prozesse bei catworkx

EN In our first part of ?Ask our Recruiter?, she gives you helpful tips on the topic of applications and careers and insights into the processes at catworkx

alemão inglês
frag ask
hilfreiche helpful
tipps tips
thema topic
karriere careers
einblicke insights
prozesse processes
catworkx catworkx
gibt gives
in in
teil part
unsere our
ersten first
und and
die of
sie on

DE Frag dich, inwiefern die Materialien der Verpackung deinen Kaffee schützen werden und ob du umweltfreundliche Materialien für deine Verpackung nutzen möchtest

EN Ask yourself about how the materials of the packaging will protect your coffee and whether you will use eco-friendly materials in your packaging

alemão inglês
frag ask
materialien materials
verpackung packaging
kaffee coffee
umweltfreundliche eco-friendly
inwiefern how
schützen protect
nutzen use
ob whether
möchtest will
und and
dich your
du you

DE Ob wir derzeit Aushilfen in unseren Stores suchen, erfährst Du am besten direkt vor Ort. Frag einfach die Kolleginnen und Kollegen in deiner Wunschfiliale, ob gerade jemand gebraucht wird.

EN We only have a limited number of dual-studies. If you cannot find the job opening, the positions might already be filled.

alemão inglês
ob if
wir we
erfährst find
gerade only
du you
vor of
die cannot
wird the

DE Speichern Sie "Frag die Imkerin!" in Ihrer Sammlung.

EN Save Living with Loss to your collection.

alemão inglês
speichern save
sammlung collection
sie your

DE Wie auf dem Trend zu erkennen ist, steht ein Ausbruch bei DYDX bevor. Die Frag ist nur, in welche Richtung? Aktuell haben wir einen doppelten Boden. Es bleibt also spannend.

EN we already made 2.7x now, looking again 80% gain from here

DE Wie auf dem Trend zu erkennen ist, steht ein Ausbruch bei DYDX bevor. Die Frag ist nur, in welche Richtung? Aktuell haben wir einen doppelten Boden. Es bleibt also spannend.

EN we already made 2.7x now, looking again 80% gain from here

DE Wie auf dem Trend zu erkennen ist, steht ein Ausbruch bei DYDX bevor. Die Frag ist nur, in welche Richtung? Aktuell haben wir einen doppelten Boden. Es bleibt also spannend.

EN we already made 2.7x now, looking again 80% gain from here

DE Wie auf dem Trend zu erkennen ist, steht ein Ausbruch bei DYDX bevor. Die Frag ist nur, in welche Richtung? Aktuell haben wir einen doppelten Boden. Es bleibt also spannend.

EN we already made 2.7x now, looking again 80% gain from here

DE Wie auf dem Trend zu erkennen ist, steht ein Ausbruch bei DYDX bevor. Die Frag ist nur, in welche Richtung? Aktuell haben wir einen doppelten Boden. Es bleibt also spannend.

EN we already made 2.7x now, looking again 80% gain from here

DE Wie auf dem Trend zu erkennen ist, steht ein Ausbruch bei DYDX bevor. Die Frag ist nur, in welche Richtung? Aktuell haben wir einen doppelten Boden. Es bleibt also spannend.

EN we already made 2.7x now, looking again 80% gain from here

DE Wie auf dem Trend zu erkennen ist, steht ein Ausbruch bei DYDX bevor. Die Frag ist nur, in welche Richtung? Aktuell haben wir einen doppelten Boden. Es bleibt also spannend.

EN we already made 2.7x now, looking again 80% gain from here

DE Wie auf dem Trend zu erkennen ist, steht ein Ausbruch bei DYDX bevor. Die Frag ist nur, in welche Richtung? Aktuell haben wir einen doppelten Boden. Es bleibt also spannend.

EN we already made 2.7x now, looking again 80% gain from here

DE Wie auf dem Trend zu erkennen ist, steht ein Ausbruch bei DYDX bevor. Die Frag ist nur, in welche Richtung? Aktuell haben wir einen doppelten Boden. Es bleibt also spannend.

EN we already made 2.7x now, looking again 80% gain from here

DE Wie auf dem Trend zu erkennen ist, steht ein Ausbruch bei DYDX bevor. Die Frag ist nur, in welche Richtung? Aktuell haben wir einen doppelten Boden. Es bleibt also spannend.

EN we already made 2.7x now, looking again 80% gain from here

DE Wie auf dem Trend zu erkennen ist, steht ein Ausbruch bei DYDX bevor. Die Frag ist nur, in welche Richtung? Aktuell haben wir einen doppelten Boden. Es bleibt also spannend.

EN we already made 2.7x now, looking again 80% gain from here

DE Lunacy hilft. Frag um Hilfe. Hol dir Hilfe vom Team oder anderen Designern. Hilf anderen!

EN Lunacy is supportive. Ask for help. Get help from the team and fellow designers. Help others!

alemão inglês
frag ask
hol get
oder is
anderen others
designern designers
team team
hilf help
um for
vom from
dir the

DE Einige unserer Kund*innen haben sogar einen "Frag den CEO"-Kanal oder eine Seite, auf der Mitarbeiter*innen Fragen an Sie oder andere Mitglieder des Managements direkt stellen können

EN Some of our customers even have an “Ask the CEO” channel or page, where employees can submit questions to you or other management members directly

alemão inglês
ceo ceo
managements management
direkt directly
mitarbeiter employees
mitglieder members
frag ask
oder or
einige some
sogar even
seite page
fragen questions
an to
andere other
unserer our
können can
haben have
den the

DE Frag den Kunden, ob er ein kurzes Testimonial über deinen Service schreiben oder dich jemandem empfehlen kann, der deinen Service brauchen könnte.

EN Ask that client if they could write a short testimonial about your service or recommend you to someone that might need your service.

alemão inglês
frag ask
kunden client
kurzes short
service service
empfehlen recommend
ob if
oder or
dich your
ein a
jemandem someone
könnte could
kann that
brauchen to

DE Frag sie anschließend, ob sie daran interessiert wären, deine Bemühungen zu unterstützen

EN Then ask them if they would be interested in supporting your efforts

alemão inglês
frag ask
interessiert interested
bemühungen efforts
ob if
anschließend then
sie your
unterstützen supporting

DE Lunacy hilft. Frag um Hilfe. Hol dir Hilfe vom Team oder anderen Designern. Hilf anderen!

EN Lunacy is supportive. Ask for help. Get help from the team and fellow designers. Help others!

alemão inglês
frag ask
hol get
oder is
anderen others
designern designers
team team
hilf help
um for
vom from
dir the

DE Lunacy hilft. Frag um Hilfe. Hol dir Hilfe vom Team oder anderen Designern. Hilf anderen!

EN Lunacy is supportive. Ask for help. Get help from the team and fellow designers. Help others!

alemão inglês
frag ask
hol get
oder is
anderen others
designern designers
team team
hilf help
um for
vom from
dir the

DE Lunacy hilft. Frag um Hilfe. Hol dir Hilfe vom Team oder anderen Designern. Hilf anderen!

EN Lunacy is supportive. Ask for help. Get help from the team and fellow designers. Help others!

alemão inglês
frag ask
hol get
oder is
anderen others
designern designers
team team
hilf help
um for
vom from
dir the

DE ACHTUNG !!! Im Zusammenhang mit weiteren Frag? Mehr zeigen

EN Note!!! In respect of additional questions about prices to inform you that in the case of si? Show more

alemão inglês
achtung respect
zeigen show
im in the
weiteren to
mehr more

DE „Frag’ mal den Hausmeister.“ Der nimmt sich der Sache schließlich an, in dem er sie auf seine stets wachsende To-Do-Liste setzt, wo sie letztendlich untergeht

EN "Ask the janitor." The janitor finally takes care of it by putting it on his ever-growing to-do list, where it eventually moves further and further down

alemão inglês
frag ask
nimmt takes
liste list
sie it
schließlich finally
der of
auf on

DE Aus hygienischen Gründen mussen alle Schüler eigene persönliche Schutzausrüstung wie Handschuhe, Verbände für praktische Simulationen und einen Beatmungsschutz haben. Frag deinen Instructor, wenn Du mehr darüber wissen möchtest.

EN For sanitary reasons, all students need their own set of personal barriers including, but not limited to, gloves, bandages for practical simulations, and a ventilation barrier. Contact your instructor for more information.

alemão inglês
gründen reasons
schüler students
handschuhe gloves
praktische practical
simulationen simulations
instructor instructor
und and
für for
mehr more
eigene your
persönliche personal
einen a
alle all
deinen of

DE Dein EFR Instructor kann dir auch beibringen, wie du Kindern und Säuglingen Herz-Lungen-Wiederbelebung verabreichst oder wie du einen Defibrillator verwenddest. Frag nach zusätzlichen Informationen.

EN Your EFR Instructor can also train you how to provide CPR and first aid for children and infants, or teach you how to use an AED. Ask for details.

alemão inglês
instructor instructor
kindern children
informationen details
kann can
oder or
dir your
beibringen teach
du you

DE Zusätzlich zur üblichen Tauchausrüstung, brauchst du einen Tauchcomputer. Eine Tauchlampe eine Schreibtafel werden empfohlen. Frag deinen PADI Instructor was du zum Kurs mitbringen musst.

EN In addition to basic scuba equipment, you will also need a dive computer. A dive light and slate are recommended. Ask your PADI Instructor what you need to provide for the course.

alemão inglês
empfohlen recommended
padi padi
instructor instructor
kurs course
mitbringen provide
brauchst you need
musst need to
was ask
du you
zusätzlich to

DE Den ersten Tauchgang deines Suchen und Bergen Specialty-Kurses kannst du auf deinen Advanced Open Water Diver Kurs anrechnen lassen. Frag deinen Tauchlehrer danach.

EN The first dive of the Search and Recovery Specialty course may count toward your Advanced Open Water Diver certification – ask your instructor about earning credit.

alemão inglês
tauchgang dive
suchen search
advanced advanced
water water
diver diver
kurs course
lassen may
frag ask
open open
ersten first
deines your
den the

DE Frag deinen Community Manager nach zukünftigen Events ? und zögere nicht, deine eigenen vorzuschlagen.

EN Ask the Community Manager for the agenda ? and feel free to suggest your own

alemão inglês
frag ask
community community
manager manager
und and
vorzuschlagen suggest
deine the
eigenen your

DE Bitte frag direkt den Talent Garden Community Manager nach den aktuellsten Informationen ? am besten, wenn du eine Campus Tour machst

EN Please ask the Talent Garden Community Manager when you take a tour for the most up-to-date information

alemão inglês
talent talent
garden garden
community community
manager manager
aktuellsten up-to-date
informationen information
tour tour
bitte please
du you
eine a
den the
besten up
machst to

DE Du bist ein Startup? Frag nach unserem exklusiven Startup-Offer! €180/Monat + MwSt.

EN You are a startup? Ask for our exclusive Startup-Offer! €180/MO + VAT

DE FRAG Produkte, Kollektionen & mehr | Architonic

EN FRAG products, collections and more | Architonic

alemão inglês
produkte products
kollektionen collections
architonic architonic
mehr more

DE Frag deinen Tauchlehrer nach weiteren Informationen.

EN Ask your instructor for more information.

alemão inglês
frag ask
deinen your
informationen information
weiteren more
nach for

DE Den ersten Tauchgang deines PADI Dry Suit Diver Kurses kannst du auf deine Advanced Open Water Diver Zertifizierung anrechnen lassen − frag deinen Instructor.

EN The first dive of the PADI Dry Suit Diver course may count toward your Advanced Open Water Diver certification - ask your instructor about earning credit.

alemão inglês
tauchgang dive
padi padi
diver diver
kurses course
advanced advanced
water water
zertifizierung certification
frag ask
instructor instructor
ersten first
open open
deine your

DE Den ersten Tauchgang deines Digital Underwater Photographer Specialty-Kurses kannst du auf deinen Advanced Open Water Diver Kurs anrechnen lassen. Frag deinen Tauchlehrer danach.

EN The first dive of the Digital Underwater Photographer Specialty course may count toward your Advanced Open Water Diver certification – ask your instructor about earning credit.

alemão inglês
tauchgang dive
digital digital
photographer photographer
advanced advanced
water water
diver diver
kurs course
lassen may
frag ask
open open
ersten first
deines your
den the

DE Hast Du zwischendurch Fragen? Unser freundlicher Kundenservice hat Antworten. Mit mehr als 15 Jahren Branchenerfahrung haben wir so ziemlich alles gesehen und gehört. Frag uns!

EN If you have questions, our award-winning customer support has answers. With 15+ years of industry experience, we’ve seen and heard it all, so ask away!

alemão inglês
jahren years
gesehen seen
gehört heard
kundenservice customer support
antworten answers
so so
fragen questions
haben have
und and
du you
hat has
mit with

DE Einige unserer Kund*innen haben sogar einen "Frag den CEO"-Kanal oder eine Seite, auf der Mitarbeiter*innen Fragen an Sie oder andere Mitglieder des Managements direkt stellen können

EN Some of our customers even have an “Ask the CEO” channel or page, where employees can submit questions to you or other management members directly

alemão inglês
ceo ceo
managements management
direkt directly
mitarbeiter employees
mitglieder members
frag ask
oder or
einige some
sogar even
seite page
fragen questions
an to
andere other
unserer our
können can
haben have
den the

DE DONI 110 - Stehtische von Frag | Architonic

EN DONI 110 - Standing tables from Frag | Architonic

alemão inglês
von from
architonic architonic

DE „Frag’ mal den Hausmeister.“ Der nimmt sich der Sache schließlich an, in dem er sie auf seine stets wachsende To-Do-Liste setzt, wo sie letztendlich untergeht

EN "Ask the janitor." The janitor finally takes care of it by putting it on his ever-growing to-do list, where it eventually moves further and further down

alemão inglês
frag ask
nimmt takes
liste list
sie it
schließlich finally
der of
auf on

DE Frag den Kunden, ob er ein kurzes Testimonial über deinen Service schreiben oder dich jemandem empfehlen kann, der deinen Service brauchen könnte.

EN Ask that client if they could write a short testimonial about your service or recommend you to someone that might need your service.

alemão inglês
frag ask
kunden client
kurzes short
service service
empfehlen recommend
ob if
oder or
dich your
ein a
jemandem someone
könnte could
kann that
brauchen to

DE Wer bei dieser Frag noch unsicher ist findet hier Hilfe:

EN Those of you unsure about the answer to this question will find some help here:

alemão inglês
findet find
hilfe help
ist question
hier here

DE Karriere-Blog: Frag? unsere Recruiterin ? Teil 2

EN Career Blog: Ask Our Recruiter ? Part 2

alemão inglês
frag ask
unsere our
teil part
karriere career
blog blog

DE In unserem zweiten Teil von „Frag? unsere Recruiterin? gibt sie heute Antworten auf Fragen zum Bewerbungsgespräch

EN In our second installment of ?Ask Our Recruiter? today, she answers interview questions

alemão inglês
antworten answers
in in
heute today
von of
unsere our
fragen questions
zweiten second

Mostrando 50 de 50 traduções