Traduzir "schlagen wellness herzen" para inglês

DE Dampfbad, Biosauna, finnische Panoramasauna, Eisdusche und ein Rooftop-Spa: Hier schlagen Wellness-Herzen höher.

• Dampfbad
• Biosauna
• finnische Panoramasauna
• Eisdusche
• Rooftop-Spa
• schlagen Wellness-Herzen

DE Wellness, Genuss und Entspannung – der Wellness Pass ermöglicht einen Eintritt in die drei Wellness- und Thermalbäder in Bad Schinznach, Rheinfelden und Zurzach.

• Wellness
• Genuss
• Entspannung
• Wellness Pass ermöglicht
• Wellness-
• Thermalbäder in Bad
• Rheinfelden

DE Ebenso schlagen die Herzen der Filmfans durch Tipps zu den neuesten Sendungen, durch meinungsstarke Kritiken oder Updates aus der Welt der Stars und Sternchen, des Glamours wie der grossen Emotionen höher

• Filmfans durch Tipps
• neuesten Sendungen
• meinungsstarke Kritiken
• Stars
• Sternchen
• Emotionen höher

DE Einzigartige Schokoladen-Kreationen lassen die Herzen von Schokoladenliebhabern höher schlagen.

• Einzigartige Schokoladen-Kreationen lassen
• Herzen von Schokoladenliebhabern

DE Das Restaurant Coté Square überrascht mit raffinierten Gerichten zu einem attraktiven Preis und lässt Feinschmecker-Herzen höher schlagen.

• Restaurant Coté Square
• attraktiven Preis
• lässt Feinschmecker-Herzen höher

DE Der Parco San Michele liegt oberhalb von Lugano und bietet eine atemberaubende Sicht auf die Stadt, den See und die Berge. Aber auch die typisch südliche Vegetation lässt die Herzen vieler Besucher höher schlagen.

• Parco San Michele
• oberhalb von Lugano
• bietet eine atemberaubende
• Stadt
• See
• Berge
• typisch südliche Vegetation
• Herzen vieler Besucher

DE Die Ausstellung der Solothurner «Ambassadorenkrippe» ist in der Schweiz ein einmaliges Ensemble von bezaubernden Krippenfiguren und lässt Herzen höher schlagen

• Ausstellung der Solothurner
• Schweiz ein einmaliges
• bezaubernden Krippenfiguren
• lässt Herzen höher

DE Die Weihnachtsdekoration des Hotels Les Trois Rois in Basel ist jedes Jahr anders und lässt die Herzen höher schlagen.

• Weihnachtsdekoration des Hotels
• jedes Jahr anders
• lässt die Herzen

DE Die Worte Mode, Styles und Shoppen lassen viele Herzen höher schlagen

• Worte Mode
• Styles
• Shoppen lassen viele
• höher schlagen

DE Coole Designs, die Gamer-Herzen höher schlagen lassen und lange Lebensdauer

• Coole Designs
• Gamer-Herzen höher schlagen
• lange Lebensdauer

DE Polestar lässt mit dem Konzept-Roadster Polestar O2 die Herzen höher schlagen

• höher schlagen

DE Im Zusammenspiel mit der natürlichen Schönheit der Insel lässt dieses tropische Paradies die Herzen seiner Gäste höher schlagen.

• Schönheit der Insel
• dieses tropische Paradies
• Herzen seiner Gäste

DE Einige der spektakulärsten Löcher befinden sich in Höhenlagen. Den entscheidenden Schlag mit einem herrlichen Ausblick auf den See zu vollziehen ist ein Erlebnis, das alle Herzen höher schlagen lässt.

• Einige der spektakulärsten
• See zu vollziehen
• Erlebnis
• Herzen höher schlagen

DE Ebenso schlagen die Herzen der Filmfans durch Tipps zu den neuesten Sendungen, durch meinungsstarke Kritiken oder Updates aus der Welt der Stars und Sternchen, des Glamours wie der grossen Emotionen höher

• Filmfans durch Tipps
• neuesten Sendungen
• meinungsstarke Kritiken
• Stars
• Sternchen
• Emotionen höher

DE Schönes Wetter lässt Herzen höher Schlagen

• Schönes Wetter lässt
• höher Schlagen

DE Das Restaurant Coté Square überrascht mit raffinierten Gerichten zu einem attraktiven Preis und lässt Feinschmecker-Herzen höher schlagen.

• Restaurant Coté Square
• attraktiven Preis
• lässt Feinschmecker-Herzen höher

DE Der Parco San Michele liegt oberhalb von Lugano und bietet eine atemberaubende Sicht auf die Stadt, den See und die Berge. Aber auch die typisch südliche Vegetation lässt die Herzen vieler Besucher höher schlagen.

• Parco San Michele
• oberhalb von Lugano
• bietet eine atemberaubende
• Stadt
• See
• Berge
• typisch südliche Vegetation
• Herzen vieler Besucher

DE Die Ausstellung der Solothurner «Ambassadorenkrippe» ist in der Schweiz ein einmaliges Ensemble von bezaubernden Krippenfiguren und lässt Herzen höher schlagen

• Ausstellung der Solothurner
• Schweiz ein einmaliges
• bezaubernden Krippenfiguren
• lässt Herzen höher

DE Fahrradverleih in Zürich Wanderungen nahe Zürich Joggen in Zürich Seen der Region Zürich Spaziergänge in Zürich Wassersport in Zürich Wellness-Oasen Zürichs Parks und Gärten Alle Wellness- und Sportangebote

• Fahrradverleih in Zürich
• nahe Zürich Joggen
• Wassersport in Zürich
• Zürichs Parks
• Gärten Alle Wellness-
• Sportangebote

DE Wellness in der Stadt? Urbane Ruheoasen entdecken, in denen man die Hektik und den Alltagsstress hinter sich lassen kann. Warum nicht den nächsten Städtetrip oder Museumsbesuch mit einem erfrischenden Wellness-Weekend verbinden?

• Urbane Ruheoasen entdecken
• Städtetrip
• Wellness-Weekend verbinden

DE Entspannen Sie in Zürichs Wellness-Oasen oder machen Sie einen Wellness-Ausflug in die Region Zürich. Mit der Zürich Card profitieren Sie von diversen Ermässigungen.

• Wellness-Oasen
• Region Zürich
• Zürich Card profitieren
• diversen

DE HOTEL WELLNESS MEDICAL SPA Unitral am Ufer der Ostsee Mielno, ca. 180 m vom Strand ist eine der modernsten Einrichtungen in diesem Teil der Küste. Egal zu welcher Jahreszeit Uniral lädt Sie zur Wellness-Center und Rehabilitation und der einzigen…

• HOTEL WELLNESS MEDICAL
• Unitral am Ufer
• Ostsee Mielno
• ca
• m vom Strand
• Teil der Küste
• Egal zu welcher
• Uniral lädt Sie
• Wellness-Center
• Rehabilitation

DE Das Dworek Novello verfügt über komfortable Hotelzimmer in Höhe von 61 Betten und billiger Herberge Unterkunft in Höhe von 24 Betten. Es ist ein Teil des Wellness-Centers (SPA & Wellness, Jacuzzi, sałny: trocken, Dampf, Infrarot, Fitness…

• Dworek Novello verfügt
• Betten
• billiger Herberge Unterkunft
• Höhe von Betten
• Teil des Wellness-Centers
• SPA
• amp
• Wellness
• Jacuzzi
• sałny
• trocken
• Dampf
• Infrarot

DE Aufgrund der günstigen Lage eignet sich für jede Zeit des Jahres im Resort Mikroklima die Gäste, und die Behandlungen Maritime Institute Wellness & SPA und Wellness…

• Aufgrund der günstigen
• Zeit des Jahres
• Behandlungen Maritime Institute
• amp
• SPA

DE Wellness Spa & Wellness Center Podlaski und Folklore "Eternit" lädt in Wolka Nadbużna im Bezirk Siemiatycze zur Ruhe

• Wellness Spa
• amp
• Wellness Center Podlaski
• Folklore
• quot
• lädt in Wolka

DE Gesprächsthema Nummer 1: die einzigartige Wellness-Oase im Ziegenstall, wo 13 Bergziegen für ein wahrhaft lebendiges Wellness-Vergnügen sorgen

• Gesprächsthema Nummer
• wahrhaft lebendiges Wellness-Vergnügen

DE Wellness:50% Rabatt auf die Sauna und das Jacuzzi im Sense Wellness Club

• Jacuzzi im Sense
• Club

DE Wellness & Fitness:Freier Zugang zum Gym 24, 50% Rabatt auf die Sauna und das Jacuzzi und 20% Rabatt auf alle Massage-Behandlungen im Sense Wellness Club

• Wellness
• Zugang zum Gym
• Jacuzzi
• Sense Wellness Club

DE Wellness:50% Rabatt auf die Sauna und das Jacuzzi und 20% Rabatt auf alle Massage-Behandlungen im Sense Wellness Club

• Jacuzzi
• Sense Wellness Club

DE Das breite Spektrum der Wellness-Fähigkeiten von CBD ist einer der Gründe für seine große Beliebtheit im Wellness-Bereich.

• Gründe für seine

DE Fahrradverleih in Zürich Wanderungen nahe Zürich Joggen in Zürich Seen der Region Zürich Spaziergänge in Zürich Wellness-Oasen Zürichs Parks und Gärten Alle Wellness- und Sportangebote

• Fahrradverleih in Zürich
• nahe Zürich Joggen
• Wellness-Oasen Zürichs Parks
• Gärten Alle Wellness-
• Sportangebote

DE Wählen Sie eines der Wellness-Zentren in Lignano, um alle Vorteile eines Urlaubs am Meer, der der Wellness und der Entspannung gewidmet ist, zu entdecken!

• Wählen Sie eines
• Wellness-Zentren in Lignano
• Vorteile eines Urlaubs
• Meer
• Wellness
• entdecken

DE Entdecken Sie das neue Wellness-Highlight mit revitalisierenden Anwendungen von BALANCE ALPINE 1000+, der exklusiven Spa-Linie der Best Alpine Wellness Hotels. ...

• Wellness-Highlight mit revitalisierenden
• BALANCE ALPINE
• Alpine Wellness Hotels

DE Außerdem stellten wir Ressourcen im Bereich Wellness zur Verfügung, um für das psychische Wohlbefinden unserer Mitarbeitenden zu sorgen, darunter auch Live-Seminare mit Wellness-Experten

• psychische Wohlbefinden unserer
• sorgen
• darunter auch Live-Seminare
• Wellness-Experten

DE Wellnessferien in Davos Klosters lassen sich bestens mit Skifahren und Snowboarden im Winter sowie Biken und Wandern im Sommer kombinieren. Unsere Wellness-Hotels verfügen über Spas und Wellness-Bereiche, die für die nötige Erholung sorgen.

• Wellnessferien in Davos
• lassen sich bestens
• Skifahren
• Snowboarden im Winter
• Biken
• Wandern im Sommer
• Wellness-Bereiche
• nötige Erholung

DE Mit den ClassPass-Credits kannst du Termine in unzähligen Studios und Wellness-Locations buchen. Nutze sie, wie, wann und wo du möchtest, für deine ganz individuelle Fitness- und Wellness-Routine.

• unzähligen Studios
• Wellness-Locations buchen
• wann
• wo du möchtest
• deine ganz individuelle

DE Mit den ClassPass-Credits kannst du Termine in unzähligen Studios und Wellness-Locations buchen. Nutze sie, wie, wann und wo du möchtest, für deine ganz individuelle Fitness- und Wellness-Routine.

• unzähligen Studios
• Wellness-Locations buchen
• wann
• wo du möchtest
• deine ganz individuelle

DE Mit den ClassPass-Credits kannst du Termine in unzähligen Studios und Wellness-Locations buchen. Nutze sie, wie, wann und wo du möchtest, für deine ganz individuelle Fitness- und Wellness-Routine.

• unzähligen Studios
• Wellness-Locations buchen
• wann
• wo du möchtest
• deine ganz individuelle

DE Geht es bei deiner Marke um Beauty und Wellness? Dann ist deine beste Option, deine Produkte bei einem Wellness-Event vorzustellen. Sieh dir das Pop-Up-Bunny-Spa von 7th Heaven an und lass dich inspirieren.

• Marke um Beauty
• Wellness
• Dann ist deine
• Option
• Wellness-Event vorzustellen
• lass dich

DE Fossil hat seine erste Wear OS 3-Uhr, die Gen 6 Wellness Edition, zusammen mit einer neuen Wellness-App für Ihr Telefon angekündigt, die alle Dinge

• Fossil hat seine
• Wear OS
• Gen Wellness Edition
• Wellness-App für Ihr
• angekündigt
• Dinge

DE Wellness in der Stadt? Urbane Ruheoasen entdecken, in denen man die Hektik und den Alltagsstress hinter sich lassen kann. Warum nicht den nächsten Städtetrip oder Museumsbesuch mit einem erfrischenden Wellness-Weekend verbinden?

• Urbane Ruheoasen entdecken
• Städtetrip
• Wellness-Weekend verbinden

DE Genießen Sie an der Westküste Frankreichs in Les Sables d'Olonne das endlose Meer und Wellness pur: Thalasso-Therapie, Beauty Spa, Wellness-Club, Hotel, Restaurant und Lounge Bar. Ein traumhaftes Ziel für eine Auszeit.

• Meer
• Wellness pur
• Thalasso-Therapie
• Beauty Spa
• Wellness-Club
• Hotel
• Restaurant
• Lounge Bar

DE WELLNESS-BEREICH, Wellness-Lounge und Strandzugang, Kingsize-/2 Einzelbetten, Meerblick

• WELLNESS-BEREICH
• Wellness-Lounge
• Strandzugang
• Kingsize-
• Einzelbetten
• Meerblick

DE Ermöglichen Sie Leistungen wie Versicherungen, finanzielle Wellness, Gesundheit und Wellness.

• Ermöglichen Sie Leistungen
• Versicherungen
• finanzielle Wellness
• Gesundheit

DE Wellness-Events sind ein wachsendes Phänomen und werden daher nicht so schnell vom Radar verschwinden. Bedenkst Du derzeit, dich diesem großen Trend anzuschließen? Dann ist hier eine gute Nachricht: Jeder kann ein Wellness-Event leiten.

• Phänomen
• Radar verschwinden
• Bedenkst Du derzeit
• dich diesem großen
• anzuschließen
• gute Nachricht

DE Denn nicht jeder ist an dem ganzen Wellness-Angebot interessiert. Ein erfolgreiches Wellness-Event baut auf der richtigen demografischen Struktur auf. Versuche daher Leute aus folgenden oder ähnlichen Szenen anzusprechen:

• Denn nicht jeder
• ganzen Wellness-Angebot interessiert
• erfolgreiches Wellness-Event baut
• richtigen demografischen Struktur
• Versuche daher Leute
• folgenden
• ähnlichen Szenen

DE Willkommen in unserem Wellnessbereich, wo wir Wellness- und Erholungszentrum mit Schwimmbad bieten, im Herzen der Karpaten in Mszana Dolna. Mszanka Insel am Zusammenfluss zweier Flüsse charmanter Ihre wunderbaren Attraktionen. Wohltuende Wirkung des…

• Willkommen in unserem
• wo wir Wellness-
• Erholungszentrum mit Schwimmbad
• Herzen der Karpaten
• Mszana Dolna
• zweier Flüsse charmanter
• wunderbaren Attraktionen
• Wohltuende Wirkung

DE Der Bogn Engiadina Wellness Spa in Scuol bietet Erholung und Entspannung im Herzen der majestätischen Unterengadiner Alpenregion. Hier baden Sie in reinem Schweizer Mineralwasser.

• Bogn Engiadina Wellness
• Scuol bietet Erholung
• Entspannung im Herzen
• majestätischen Unterengadiner Alpenregion
• Schweizer

DE Wenn sich Natur & Wellness auf so harmonische Weise verbinden, finden Sie jene Kraft und Ruhe, die Sie suchen ? hier bei uns im Herzen des malerischen...

• Natur
• Weise verbinden
• jene Kraft
• Ruhe
• suchen

DE Das mediterrane, sonnenverwöhnte Sofitel Spa liegt im Herzen der phönizischen Stadt. Eine Wellness-Zuflucht mit mehreren Entspannungsbereichen ... Öffnen Sie die Tür zu dieser Oase der Ruhe und lassen Sie sich verzaubern ...

• mediterrane
• sonnenverwöhnte Sofitel Spa
• Herzen der phönizischen
• Wellness-Zuflucht mit mehreren
• Oase der Ruhe