DE Feedback-Einsendungen: Speichern Informationen, die zu einer Feedback-Umfrage eingereicht wurden. Feedback-Einsendungen sind mit Kontaktdatensätzen verknüpft. Feedback-Einsendungen-Endpunkte anzeigen
"feedback von zehntausenden" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Feedback-Einsendungen: Speichern Informationen, die zu einer Feedback-Umfrage eingereicht wurden. Feedback-Einsendungen sind mit Kontaktdatensätzen verknüpft. Feedback-Einsendungen-Endpunkte anzeigen
EN Feedback submissions: stores information submitted to a feedback survey. Feedback submissions are associated with contact records. View feedback submission endpoints
DE In seine Kalibrierung ist das Feedback von Zehntausenden Boost-Nutzern eingeflossen – also basiert er auf echter Dabbing-Erfahrung.
EN They calibrated it by compiling the feedback of tens-of-thousands of Boost users—meaning it’s based on real dabbing experience.
DE Hintergrund ist, dass Univention Corporate Server immer häufiger auch für das Management von Identitäten und Rechten von großen Organisationen mit Zehntausenden von Nutzern eingesetzt wird.
EN This focus is attributed to the fact that UCS has been increasingly used for managing identities and rights of large organizations with tens of thousands of users.
alemão | inglês |
---|---|
identitäten | identities |
rechten | rights |
nutzern | users |
organisationen | organizations |
eingesetzt | used |
großen | large |
für | for |
mit | with |
und | and |
dass | that |
auch | to |
management | managing |
von | of |
wird | the |
DE Unsere Produkte sind für die besonderen Anforderungen von Street Workout und Calisthenics getestet und werden von Zehntausenden von Sportlern weltweit bevorzugt
EN Our products are tested for the special requirements of street workout and calisthenics and are the accessories of choice for tens of thousands of athletes worldwide
DE Stellen Sie alle quantitativen Feedback-Ergebnisse aus Ihrem Mopinion-Feedback-Formular als benutzerdefinierte Ereignisse in Google Analytics zur Verfügung oder holen Sie Feedback-Daten von Ihrer GTM-Datenschicht ab.
EN Have all quantitative feedback results from your Mopinion feedback form available as custom events in Google Analytics, or pick up feedback data from your GTM datalayer.
alemão | inglês |
---|---|
ereignisse | events |
verfügung | available |
feedback | feedback |
gtm | gtm |
ergebnisse | results |
daten | data |
formular | form |
analytics | analytics |
in | in |
oder | or |
ab | from |
alle | all |
als | as |
sie | your |
DE Das Mobile Feedback SDK von Mopinion für Android bietet einen unübertroffenen Mehrwert mit fortschrittlichen Mobile Feedback Feedback Formularen und nativen Triggeroptionen. Ihre Android-Apps werden nie wie vorher sein.
EN Mopinion’s mobile feedback SDK for Android offers unparalleled value with advanced mobile feedback feedback forms and native triggering options. Your Android apps will never be the same.
alemão | inglês |
---|---|
mobile | mobile |
feedback | feedback |
sdk | sdk |
android | android |
bietet | offers |
fortschrittlichen | advanced |
formularen | forms |
nativen | native |
apps | apps |
mit | with |
und | and |
für | for |
ihre | your |
einen | the |
DE Sie können Feedback, Kommentare und Verbesserungsvorschläge zu den Services („Feedback") einreichen, indem Sie uns in den sozialen Medien oder auf den Supportkanälen erreichen. Feedback ist eine Form von Nutzerinhalten.
EN You can submit feedback, comments, and suggestions for improvements to the Services ("Feedback") by reaching out to us on social media or support channels. Feedback is a form of User Content.
alemão | inglês |
---|---|
einreichen | submit |
sozialen | social |
medien | media |
form | form |
oder | or |
uns | us |
feedback | feedback |
services | services |
können | can |
ist | is |
erreichen | reaching |
und | comments |
von | by |
auf | on |
eine | a |
DE Stellen Sie alle quantitativen Feedback-Ergebnisse aus Ihrem Mopinion-Feedback-Formular als benutzerdefinierte Ereignisse in Google Analytics zur Verfügung oder holen Sie Feedback-Daten von Ihrer GTM-Datenschicht ab.
EN Have all quantitative feedback results from your Mopinion feedback form available as custom events in Google Analytics, or pick up feedback data from your GTM datalayer.
alemão | inglês |
---|---|
ereignisse | events |
verfügung | available |
feedback | feedback |
gtm | gtm |
ergebnisse | results |
daten | data |
formular | form |
analytics | analytics |
in | in |
oder | or |
ab | from |
alle | all |
als | as |
sie | your |
DE Das Mobile Feedback SDK von Mopinion für Android bietet einen unübertroffenen Mehrwert mit fortschrittlichen Mobile Feedback Feedback Formularen und nativen Triggeroptionen. Ihre Android-Apps werden nie wie vorher sein.
EN Mopinion’s mobile feedback SDK for Android offers unparalleled value with advanced mobile feedback feedback forms and native triggering options. Your Android apps will never be the same.
alemão | inglês |
---|---|
mobile | mobile |
feedback | feedback |
sdk | sdk |
android | android |
bietet | offers |
fortschrittlichen | advanced |
formularen | forms |
nativen | native |
apps | apps |
mit | with |
und | and |
für | for |
ihre | your |
einen | the |
DE Photo Ephemeris Web ist die neueste Inkarnation des ursprünglichen „TPE“ und ist das Planungswerkzeug für Outdoor-Fotografie, das von Zehntausenden von Fotografen, Amateuren und Profis, auf der ganzen Welt verwendet wird.
EN Photo Ephemeris Web is the latest incarnation of the original 'TPE', and is the outdoor photography planning tool used by tens of thousands of photographers, amateur and professional, around the world.
alemão | inglês |
---|---|
photo | photo |
web | web |
neueste | latest |
ursprünglichen | original |
outdoor | outdoor |
verwendet | used |
welt | world |
fotografen | photographers |
fotografie | photography |
ist | is |
und | and |
von | by |
für | professional |
DE Die Projekte reichen von einigen wenigen Sensoren bis hin zu Zehntausenden von Sensoren
EN Projects range from a few sensors up to tens of thousands of sensors
alemão | inglês |
---|---|
projekte | projects |
sensoren | sensors |
zu | to |
hin | from |
von | of |
wenigen | a |
DE Was KOSTAL ausmacht, verstehen wir bis in das kleinste Detail auf Basis von Forschung, Vorentwicklung und unserer Erfahrung aus zehntausenden von Fahrzeugprojekten.
EN We understand that what distinguishes KOSTAL down to the minutest detail is the research, pre-development and our decade-long experience with vehicle projects.
alemão | inglês |
---|---|
detail | detail |
forschung | research |
kostal | kostal |
erfahrung | experience |
und | and |
verstehen | understand |
DE Die meisten Codierungstests sind unnötig schwierig. Unsere Analyse zu Ergebnissen aus Zehntausenden von Codierungstests zeigt, dass schwierigere Fragen zu Codierungstests beim Screening von Kandidaten für technische Rollen weniger wirksam sind.
EN Most coding tests are needlessly difficult. Our analysis on results from tens of thousands of coding tests shows that more difficult questions on coding tests are less effective in screening candidates for technical roles.
alemão | inglês |
---|---|
schwierig | difficult |
analyse | analysis |
ergebnissen | results |
zeigt | shows |
screening | screening |
kandidaten | candidates |
technische | technical |
rollen | roles |
weniger | less |
wirksam | effective |
fragen | questions |
sind | are |
unsere | our |
dass | that |
für | for |
aus | from |
DE Photo Ephemeris Web ist die neueste Inkarnation des ursprünglichen „TPE“ und ist das Planungswerkzeug für Outdoor-Fotografie, das von Zehntausenden von Fotografen, Amateuren und Profis, auf der ganzen Welt verwendet wird.
EN Photo Ephemeris Web is the latest incarnation of the original 'TPE', and is the outdoor photography planning tool used by tens of thousands of photographers, amateur and professional, around the world.
alemão | inglês |
---|---|
photo | photo |
web | web |
neueste | latest |
ursprünglichen | original |
outdoor | outdoor |
verwendet | used |
welt | world |
fotografen | photographers |
fotografie | photography |
ist | is |
und | and |
von | by |
für | professional |
DE Die Projekte reichen von einigen wenigen Sensoren bis hin zu Zehntausenden von Sensoren
EN Projects range from a few sensors up to tens of thousands of sensors
alemão | inglês |
---|---|
projekte | projects |
sensoren | sensors |
zu | to |
hin | from |
von | of |
wenigen | a |
DE Die Geißel, die aus Zehntausenden von Flagellinproteinen besteht, ist nicht nur wichtig für die Fortbewegung von Salmonellen, sondern spielt auch eine Schlüsselrolle bei ihrer Fähigkeit, in die menschliche Wirtszelle einzudringen
EN The flagella, which is comprised of tens of thousands of flagellin proteins, is not only important for the movement of Salmonella but also plays a key role in its ability to invade the human host cell
alemão | inglês |
---|---|
spielt | plays |
schlüsselrolle | key role |
fähigkeit | ability |
wichtig | important |
aus | comprised |
in | in |
nicht | not |
für | for |
menschliche | human |
ist | is |
von | of |
nur | only |
eine | a |
DE Die Möglichkeit, sich mit Zehntausenden von Bluetooth SIG Mitgliedern aus einer Vielzahl von Branchen zu vernetzen und zusammenzuarbeiten - vonChipherstellern bis hin zu Anwendungsentwicklern, Geräteherstellern und Dienstleistern
EN The ability to network and collaborate with tens of thousands of Bluetooth SIG members in a wide variety of industries—from chip manufacturers to application developers, device makers and service providers
alemão | inglês |
---|---|
möglichkeit | ability |
bluetooth | bluetooth |
sig | sig |
mitgliedern | members |
vielzahl | variety |
vernetzen | network |
branchen | industries |
dienstleistern | providers |
mit | with |
einer | a |
zu | to |
die | the |
DE Schließen Sie sich Zehntausenden von Fotografen und Kreativen auf der ganzen Welt an und erstellen Sie Ihre professionelle Portfolio-Website mit Pixpa. Lassen Sie sich von atemberaubenden Portfolio-Websites inspirieren.
EN Join tens of thousands of photographers and creators worldwide and build your beautiful professional portfolio website with Pixpa. Get inspired by stunning portfolio website examples.
alemão | inglês |
---|---|
fotografen | photographers |
welt | worldwide |
pixpa | pixpa |
inspirieren | inspired by |
portfolio | portfolio |
website | website |
professionelle | professional |
mit | with |
atemberaubenden | stunning |
und | and |
schließen | your |
sie | examples |
DE Feedback zu Produkten Feedback zum Support Feedback zu Preisen und Richtlinien
EN Feedback about our products Feedback about a support experience Feedback about our pricing and policies
alemão | inglês |
---|---|
feedback | feedback |
preisen | pricing |
richtlinien | policies |
support | support |
und | and |
produkten | products |
zum | about |
DE Überschau alle herein kommenden Feedback Objekte ganz einfach mit unserer intuitiven Feedback Inbox. Suche, filtere und organisiere dein Feedback darin ganz einfach.
EN Easily browse through all your feedback items with our intuitive feedback inbox. Search, filter and organise your feedback.
alemão | inglês |
---|---|
feedback | feedback |
objekte | items |
inbox | inbox |
suche | search |
filtere | filter |
und | and |
alle | all |
intuitiven | intuitive |
einfach | easily |
mit | with |
unserer | our |
DE Verknüpfen Sie Ihre Mopinion Feedback-Daten mit den Testvariationen der VWO AB. Unsere Feedback-Daten und Analyselösungen bieten reichhaltigere Einblicke als VWO-Feedback.
EN Relate your Mopinion feedback data to VWO A/B testing variations. Our feedback data and analysis solutions offer richer insights than VWO feedback does.
alemão | inglês |
---|---|
mopinion | mopinion |
bieten | offer |
feedback | feedback |
daten | data |
ihre | your |
unsere | our |
und | and |
einblicke | insights |
den | to |
DE Wenn du AllTrails ein Feedback oder Vorschläge zu den Produkten gibst ("Feedback"), erkennst du an, dass wir dieses Feedback in jeder Weise verwenden können
EN If you provide AllTrails with any feedback or suggestions regarding the Products (“Feedback”), you acknowledge that we can freely use such Feedback in any manner
alemão | inglês |
---|---|
produkten | products |
weise | manner |
du | you |
feedback | feedback |
vorschläge | suggestions |
oder | or |
verwenden | use |
können | can |
wir | we |
den | the |
dass | that |
in | in |
wenn | if |
DE Überschau alle herein kommenden Feedback Objekte ganz einfach mit unserer intuitiven Feedback Inbox. Suche, filtere und organisiere dein Feedback darin ganz einfach.
EN Easily browse through all your feedback items with our intuitive feedback inbox. Search, filter and organise your feedback.
alemão | inglês |
---|---|
feedback | feedback |
objekte | items |
inbox | inbox |
suche | search |
filtere | filter |
und | and |
alle | all |
intuitiven | intuitive |
einfach | easily |
mit | with |
unserer | our |
DE Verknüpfen Sie Ihre Mopinion Feedback-Daten mit den Testvariationen der VWO AB. Unsere Feedback-Daten und Analyselösungen bieten reichhaltigere Einblicke als VWO-Feedback.
EN Relate your Mopinion feedback data to VWO A/B testing variations. Our feedback data and analysis solutions offer richer insights than VWO feedback does.
alemão | inglês |
---|---|
mopinion | mopinion |
bieten | offer |
feedback | feedback |
daten | data |
ihre | your |
unsere | our |
und | and |
einblicke | insights |
den | to |
DE Feedback zu Produkten Feedback zum Support Feedback zu Preisen und Richtlinien
EN Feedback about our products Feedback about a support experience Feedback about our pricing and policies
alemão | inglês |
---|---|
feedback | feedback |
preisen | pricing |
richtlinien | policies |
support | support |
und | and |
produkten | products |
zum | about |
DE Die O2 Arena nutzt Zendesk Support, Chat und Guide, um Zehntausenden von Konzertbesuchern Hilfe zu bieten
EN Using Zendesk, musicMagpie has reached an average first response time for customers of just 3 hours.
alemão | inglês |
---|---|
zendesk | zendesk |
um | for |
und | response |
von | of |
DE Mimecast ist stolz darauf, mit Zehntausenden Unternehmen weltweit zusammenzuarbeiten – darunter mehr als 20.000, die sich auf unsere Lösungen verlassen, um ihre Instanzen von Microsoft 365 zu schützen.
EN Mimecast is proud to support tens of thousands of organizations globally, including over 20,000 who rely on us to secure Microsoft 365.
alemão | inglês |
---|---|
mimecast | mimecast |
stolz | proud |
unternehmen | organizations |
weltweit | globally |
verlassen | rely |
microsoft | microsoft |
ist | is |
auf | on |
zu | to |
mit | including |
DE Erfahre, was einige der Zehntausenden von Frauen, die ihre Schwangerschaftsziele mit Ava erreicht haben, zu sagen haben.
EN Hear from from some of the tens of thousands of women who have achieved their pregnancy goals with Ava Fertility.
alemão | inglês |
---|---|
frauen | women |
ava | ava |
erreicht | achieved |
einige | some |
haben | have |
mit | with |
DE Bei gängigen Modellen wird der Median aus Zehntausenden von Benchmark-Ergebnissen berechnet.
EN For popular models, the median score is calculated from tens of thousands of benchmark results.
alemão | inglês |
---|---|
modellen | models |
berechnet | calculated |
benchmark | benchmark |
ergebnissen | results |
aus | from |
wird | the |
DE Sie hat bereits zehntausenden Organisationen in den verschiedensten Branchen erlaubt, einen effektive Rahmen für die Stellenbewertung für alle möglichen Arten von Arbeit zu schaffen
EN It has already enabled tens of thousands of organizations across all industry sectors to create effective job evaluation frameworks across all types of work
alemão | inglês |
---|---|
effektive | effective |
arten | types |
organisationen | organizations |
bereits | already |
arbeit | work |
hat | has |
zu | to |
alle | all |
sie | it |
von | of |
DE Überwachung von Zehntausenden Assets
EN Monitor Tens of Thousands of Assets
alemão | inglês |
---|---|
von | of |
assets | assets |
DE Die O2 Arena nutzt Zendesk Support, Chat und Guide, um Zehntausenden von Konzertbesuchern Hilfe zu bieten
EN Back Market seizes the opportunity to optimise its customer service
alemão | inglês |
---|---|
nutzt | customer |
bieten | opportunity |
zu | to |
zendesk | service |
und | its |
die | the |
DE Die O2 Arena nutzt Zendesk Support, Chat und Guide, um Zehntausenden von Konzertbesuchern Hilfe zu bieten
EN Back Market seizes the opportunity to optimise its customer service
alemão | inglês |
---|---|
nutzt | customer |
bieten | opportunity |
zu | to |
zendesk | service |
und | its |
die | the |
DE Die O2 Arena nutzt Zendesk Support, Chat und Guide, um Zehntausenden von Konzertbesuchern Hilfe zu bieten
EN Back Market seizes the opportunity to optimise its customer service
alemão | inglês |
---|---|
nutzt | customer |
bieten | opportunity |
zu | to |
zendesk | service |
und | its |
die | the |
DE Die O2 Arena nutzt Zendesk Support, Chat und Guide, um Zehntausenden von Konzertbesuchern Hilfe zu bieten
EN Back Market seizes the opportunity to optimise its customer service
alemão | inglês |
---|---|
nutzt | customer |
bieten | opportunity |
zu | to |
zendesk | service |
und | its |
die | the |
DE Die O2 Arena nutzt Zendesk Support, Chat und Guide, um Zehntausenden von Konzertbesuchern Hilfe zu bieten
EN Back Market seizes the opportunity to optimise its customer service
alemão | inglês |
---|---|
nutzt | customer |
bieten | opportunity |
zu | to |
zendesk | service |
und | its |
die | the |
DE Die O2 Arena nutzt Zendesk Support, Chat und Guide, um Zehntausenden von Konzertbesuchern Hilfe zu bieten
EN Back Market seizes the opportunity to optimise its customer service
alemão | inglês |
---|---|
nutzt | customer |
bieten | opportunity |
zu | to |
zendesk | service |
und | its |
die | the |
DE Die O2 Arena nutzt Zendesk Support, Chat und Guide, um Zehntausenden von Konzertbesuchern Hilfe zu bieten
EN Back Market seizes the opportunity to optimise its customer service
alemão | inglês |
---|---|
nutzt | customer |
bieten | opportunity |
zu | to |
zendesk | service |
und | its |
die | the |
DE Die O2 Arena nutzt Zendesk Support, Chat und Guide, um Zehntausenden von Konzertbesuchern Hilfe zu bieten
EN Back Market seizes the opportunity to optimise its customer service
alemão | inglês |
---|---|
nutzt | customer |
bieten | opportunity |
zu | to |
zendesk | service |
und | its |
die | the |
DE Die O2 Arena nutzt Zendesk Support, Chat und Guide, um Zehntausenden von Konzertbesuchern Hilfe zu bieten
EN Back Market seizes the opportunity to optimise its customer service
alemão | inglês |
---|---|
nutzt | customer |
bieten | opportunity |
zu | to |
zendesk | service |
und | its |
die | the |
DE Die O2 Arena nutzt Zendesk Support, Chat und Guide, um Zehntausenden von Konzertbesuchern Hilfe zu bieten
EN Back Market seizes the opportunity to optimise its customer service
alemão | inglês |
---|---|
nutzt | customer |
bieten | opportunity |
zu | to |
zendesk | service |
und | its |
die | the |
DE Die O2 Arena nutzt Zendesk Support, Chat und Guide, um Zehntausenden von Konzertbesuchern Hilfe zu bieten
EN Back Market seizes the opportunity to optimise its customer service
alemão | inglês |
---|---|
nutzt | customer |
bieten | opportunity |
zu | to |
zendesk | service |
und | its |
die | the |
DE Die O2 Arena nutzt Zendesk Support, Chat und Guide, um Zehntausenden von Konzertbesuchern Hilfe zu bieten
EN Back Market seizes the opportunity to optimise its customer service
alemão | inglês |
---|---|
nutzt | customer |
bieten | opportunity |
zu | to |
zendesk | service |
und | its |
die | the |
DE Die O2 Arena nutzt Zendesk Support, Chat und Guide, um Zehntausenden von Konzertbesuchern Hilfe zu bieten
EN Back Market seizes the opportunity to optimise its customer service
alemão | inglês |
---|---|
nutzt | customer |
bieten | opportunity |
zu | to |
zendesk | service |
und | its |
die | the |
DE Mimecast ist stolz darauf, mit Zehntausenden Unternehmen weltweit zusammenzuarbeiten – darunter mehr als 20.000, die sich auf unsere Lösungen verlassen, um ihre Instanzen von Microsoft 365 zu schützen.
EN Mimecast is proud to support tens of thousands of organizations globally, including over 20,000 who rely on us to secure Microsoft 365.
alemão | inglês |
---|---|
mimecast | mimecast |
stolz | proud |
unternehmen | organizations |
weltweit | globally |
verlassen | rely |
microsoft | microsoft |
ist | is |
auf | on |
zu | to |
mit | including |
DE Überwachung von Zehntausenden Assets
EN Monitor Tens of Thousands of Assets
alemão | inglês |
---|---|
von | of |
assets | assets |
DE Bei Meltwater helfen wir Ihnen, den Überblick über Stellenwechsel zu behalten, indem wir unsere Datenbank jeden Monat mit Updates bei Zehntausenden von Medienkontaktdatensätzen aktualisieren
EN At Meltwater, we help you keep track of job changes through updating our database with updates to tens of thousands of media contact records every month
alemão | inglês |
---|---|
meltwater | meltwater |
monat | month |
datenbank | database |
updates | updates |
zu | to |
aktualisieren | updating |
unsere | our |
wir | we |
helfen | help |
mit | with |
von | of |
DE Bei gängigen Modellen wird der Median aus Zehntausenden von Benchmark-Ergebnissen berechnet.
EN For popular models, the median score is calculated from tens of thousands of benchmark results.
alemão | inglês |
---|---|
modellen | models |
berechnet | calculated |
benchmark | benchmark |
ergebnissen | results |
aus | from |
wird | the |
DE Oh, und wussten Sie, dass Sie mit der Bluetooth Technologie auch sichere Netzwerke mit Zehntausenden von intelligenten Geräten aufbauen können?
EN Oh and did you know, you can also create secure networks of tens of thousands of smart devices using Bluetooth technology?
alemão | inglês |
---|---|
oh | oh |
technologie | technology |
netzwerke | networks |
intelligenten | smart |
geräten | devices |
bluetooth | bluetooth |
auch | also |
können | can |
sichere | secure |
sie | you |
und | and |
DE Netskope CASB versteht und entschlüsselt die moderne Sprache der Cloud (z. B. APIs, JSON, Protobuf) um in Echtzeit vertrauliche Daten, Bedrohungen und Benutzeraktivitäten in Zehntausenden von Cloudapplications zu erkennen.
EN Netskope CASB understands and decodes the modern language of the cloud (i.e. APIs, JSON, Protobuf) to identify sensitive data, threats, and user activities in real-time across tens of thousands of cloud applications.
Mostrando 50 de 50 traduções