DE Wirtschaftskammer Salzburg und die Arbeiterkammer Salzburg halten je 50 % der Gesellschaftsanteile an der Fachhochschule Salzburg GmbH.
Traduzir "fachhochschule salzburg gestaltet" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fachhochschule salzburg gestaltet" de alemão para inglês
Traduções de fachhochschule salzburg gestaltet
"fachhochschule salzburg gestaltet" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de fachhochschule salzburg gestaltet
alemão
inglês
EN The Salzburg Chamber of Commerce and the Salzburg Chamber of Labour holds 50 % of the shares GmbH at the Salzburg University of Applied Sciences.
| alemão | inglês |
|---|---|
| salzburg | salzburg |
| gmbh | gmbh |
| halten | holds |
| fachhochschule | university of applied sciences |
| und | and |
DE Der Fachhochschule Salzburg GmbH wurde am 5. November 2004 der Status "Fachhochschule" verliehen.
EN The University of Applied Sciences Salzburg GmbH was awarded the status "University of Applied Sciences" on November 5, 2004.
| alemão | inglês |
|---|---|
| salzburg | salzburg |
| gmbh | gmbh |
| november | november |
| verliehen | awarded |
| fachhochschule | university of applied sciences |
| status | status |
| wurde | was |
DE Fachhochschule Salzburg GmbH Urstein Süd 1 A-5412 Puch/Salzburg Österreich
EN Salzburg University of Applied Sciences GmbH Urstein Süd 1 A-5412 Puch/Salzburg Austria
| alemão | inglês |
|---|---|
| salzburg | salzburg |
| gmbh | gmbh |
| fachhochschule | university of applied sciences |
DE Die Fachhochschule Salzburg gestaltet Zukünfte
EN The Salzburg University of Applied Sciences designs futures
| alemão | inglês |
|---|---|
| salzburg | salzburg |
| fachhochschule | university of applied sciences |
| die | the |
DE Dipl.- Ing. Senior Researcher Fachhochschule Salzburg, Informationstechnik und System-Management
EN Retired scientist, now acting in the field of IT support, R.O. Kuehne
DE Die Fachhochschule Salzburg (FHS) ist ein aktives Mitglied des Hochschulraumes (HEA) und bemüht sich, dessen Ideen und Ziele weiter umzusetzen.
EN Salzburg University of Applied Sciences (SUAS) is an active member of the Higher Education Area (HEA) and strives to further implement its ideas as well as its goals.
| alemão | inglês |
|---|---|
| salzburg | salzburg |
| aktives | active |
| ziele | goals |
| fachhochschule | university of applied sciences |
| und | and |
| ist | is |
| ideen | ideas |
| umzusetzen | to |
| mitglied | member |
DE Die Fachhochschule Salzburg kann auf ein breites und interdisziplinäres Kompetenzportfolio zurückblicken
EN Salzburg University of Applied Sciences has at its disposal a broad portfolio of interdisciplinary expertise
| alemão | inglês |
|---|---|
| salzburg | salzburg |
| breites | broad |
| fachhochschule | university of applied sciences |
| ein | a |
| zur | at |
| die | of |
| kann | expertise |
DE Die Bibliotheken der Fachhochschule Salzburg bieten ihren Studierenden und Mitarbeiter*innen eine ruhige angenehme Atmosphäre mit einem vielfältigen Angebot von Medien und Online-Datenbanken
EN The libraries of the Salzburg University of Applied Sciences offer their students and staff a quiet, pleasant atmosphere with a wide range of media and online databases
| alemão | inglês |
|---|---|
| bibliotheken | libraries |
| salzburg | salzburg |
| studierenden | students |
| mitarbeiter | staff |
| ruhige | quiet |
| angenehme | pleasant |
| atmosphäre | atmosphere |
| medien | media |
| online | online |
| datenbanken | databases |
| fachhochschule | university of applied sciences |
| mit | with |
| und | and |
| bieten | offer |
| eine | a |
DE Vision 2020 der Fachhochschule Salzburg
EN Vision 2020 of the Salzburg University of Applied Sciences
| alemão | inglês |
|---|---|
| vision | vision |
| salzburg | salzburg |
| fachhochschule | university of applied sciences |
DE Die Fachhochschule Salzburg versteht sich als Ort, an dem:
EN The Salzburg University of Applied Sciences is a place where
| alemão | inglês |
|---|---|
| salzburg | salzburg |
| ort | place |
| fachhochschule | university of applied sciences |
| dem | the |
DE Das Leitbild der Fachhochschule Salzburg haben Vertreter*innen der Lehre gemeinsam mit Mitarbeiter*innen der FH Services entwickelt.
EN The mission statement of the Salzburg University of Applied Sciences has been developed jointly by representatives of the teaching staff and the University of Applied Sciences Services.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leitbild | mission |
| salzburg | salzburg |
| lehre | teaching |
| services | services |
| entwickelt | developed |
| fachhochschule | university of applied sciences |
| vertreter | representatives |
| mit | jointly |
| innen | by |
DE Die Fachhochschule Salzburg garantiert Qualität
EN The Salzburg University of Applied Sciences guarantees quality
| alemão | inglês |
|---|---|
| salzburg | salzburg |
| garantiert | guarantees |
| qualität | quality |
| fachhochschule | university of applied sciences |
| die | the |
DE Die Fachhochschule Salzburg entwickelt Potenziale
EN The Salzburg University of Applied Sciences develops potential
| alemão | inglês |
|---|---|
| salzburg | salzburg |
| entwickelt | develops |
| potenziale | potential |
| fachhochschule | university of applied sciences |
| die | the |
DE Die Fachhochschule Salzburg unterstützt lebensbegleitendes Lernen ihrer Mitarbeiter*innen, Student*innen und Absolvent*innen
EN The Salzburg University of Applied Sciences supports lifelong learning in its employees, students and graduates
| alemão | inglês |
|---|---|
| salzburg | salzburg |
| unterstützt | supports |
| mitarbeiter | employees |
| innen | in |
| fachhochschule | university of applied sciences |
DE Die Qualität unserer Dienstleistung ist ein entscheidender Faktor für den Erfolg, die Marktposition und das Renommee der Fachhochschule Salzburg und Ihrer Absolvent*innen
EN The quality of our service is a crucial factor for the success, the market position and reputation of the Salzburg University of Applied Sciences and its graduates
| alemão | inglês |
|---|---|
| dienstleistung | service |
| entscheidender | crucial |
| faktor | factor |
| erfolg | success |
| marktposition | market position |
| salzburg | salzburg |
| qualität | quality |
| fachhochschule | university of applied sciences |
| für | for |
| und | and |
| ist | is |
| ein | a |
| den | the |
DE Mit der Zusammenführung zur einzigen Fachhochschule im Bundesland Salzburg haben die Gesellschafter im Jahr 2005 folgende Gemeinsame Erklärung zum Salzburger Fachhochschulwesen [pdf] abgeschlossen
EN Joint Declaration Regarding Salzburg Applied University Higher Education [pdf]
| alemão | inglês |
|---|---|
| fachhochschule | university |
| erklärung | declaration |
| salzburg | salzburg |
| gemeinsame | joint |
DE Die Hochschulleitung der Fachhochschule Salzburg wird von der Geschäftsführung und dem Rektorat gebildet. Sie verantwortet gemeinsam Strategie, Entwicklung und Qualität der Hochschule und vertritt diese nach außen.
EN Management and Rectorate represent the university and together are responsible for strategy, development and quality of the Salzburg University of Applied Sciences.
| alemão | inglês |
|---|---|
| salzburg | salzburg |
| geschäftsführung | management |
| rektorat | rectorate |
| strategie | strategy |
| entwicklung | development |
| qualität | quality |
| fachhochschule | university of applied sciences |
| hochschule | university |
| und | and |
| wird | the |
DE Die Fachhochschule Salzburg GmbH ist Mitglied der Österreichischen Fachhochschulkonferenz.
EN Website design & development:
DE Die vom Fachhochschulkollegium erlassene Prüfungsordnung beinhaltet Richtlinien für die Durchführung und Organisation des Studiums sowie im Speziellen des Prüfungswesens an der Fachhochschule Salzburg.
EN The examination regulations decreed by the Academic Board includes regulations for the implementation and organisation of the degree programme, as well as for the examination board at Salzburg University of Applied Sciences (SUAS).
| alemão | inglês |
|---|---|
| beinhaltet | includes |
| richtlinien | regulations |
| durchführung | implementation |
| organisation | organisation |
| salzburg | salzburg |
| fachhochschule | university of applied sciences |
| und | and |
| für | for |
DE Top 15 Sehenswürdigkeiten in Salzburg Salzburg, mit den vielen tollen Sehenswürdigkeiten und der traumhaften Altstadt, ist neben Wien und auch Graz mit Sicherheit eine der schönsten Städte Österreichs. Das?
EN 20 Unique Things To Do in Salzburg Salzburg, with its many amazing things to do and the beautiful old town, is next to Vienna and?
| alemão | inglês |
|---|---|
| salzburg | salzburg |
| tollen | amazing |
| altstadt | old town |
| wien | vienna |
| schönsten | beautiful |
| städte | town |
| in | in |
| mit | with |
| vielen | many |
| und | and |
| den | the |
| ist | is |
| auch | to |
DE Spannende Einblicke und neue Perspektiven sind auch während herausfordernden Zeiten wichtig. Aus diesem Grund veranstaltet der Salzburg Summit in Kooperation mit 4GAMECHANGERS das regelmäßig stattfindende Wirtschaftsformat „Salzburg Summit Talks“.
EN Exciting insights and new perspectives are important even during challenging times. For this reason, Salzburg Summit organizes the regular business format "Salzburg Summit Talks" in cooperation with 4GAMECHANGERS.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spannende | exciting |
| einblicke | insights |
| neue | new |
| perspektiven | perspectives |
| wichtig | important |
| herausfordernden | challenging |
| grund | reason |
| salzburg | salzburg |
| summit | summit |
| veranstaltet | organizes |
| kooperation | cooperation |
| und | and |
| in | in |
| zeiten | times |
| während | during |
| regelmäßig | regular |
| auch | even |
DE Die Publikation der Global Alliance for the Future of Food und des Salzburg Global Seminars fasst die wesentlichen Erkenntnisse der internationalen Dialogveranstaltung "Salzburg Process" zusammen.
EN The publication of the Global Alliance for the Future of Food and the Salzburg Global Seminar summarizes the essential findings of the international dialogue event "Salzburg Process".
| alemão | inglês |
|---|---|
| publikation | publication |
| alliance | alliance |
| salzburg | salzburg |
| wesentlichen | essential |
| erkenntnisse | findings |
| process | process |
| of | of |
| global | global |
| internationalen | international |
| future | future |
| und | and |
DE Firmenbuchnummer: 180071k Firmenbuchgericht: Landesgericht Salzburg UID: ATU46146308 Mitglied der Wirtschaftskammer Salzburg
EN Commercial register No: 180071k Commercial register court: Landesgericht Salzburg Salex tax ID No: ATU46146308 Member of the Salzburg Economic Chamber
| alemão | inglês |
|---|---|
| salzburg | salzburg |
| mitglied | member |
DE Sozial- und Wirtschaftswissenschaften an der FH Salzburg | FH Salzburg
EN Business and Social Sciences | FH Salzburg
| alemão | inglês |
|---|---|
| fh | fh |
| salzburg | salzburg |
| und | and |
DE Studienangebot der FH Salzburg in der Disziplin Design, Medien & Kunst | FH Salzburg
EN Design, Media and Arts | FH Salzburg
| alemão | inglês |
|---|---|
| der | and |
| fh | fh |
| salzburg | salzburg |
| medien | media |
| design | design |
| kunst | arts |
DE Diese Bachelor-Studiengänge gibt es an der FH Salzburg (BA / BSc) | FH Salzburg
EN Bachelor Programmes (BA / BSc) at Salzburg University of Applied Sciences | Overview | FH Salzburg
| alemão | inglês |
|---|---|
| fh | fh |
| salzburg | salzburg |
| bsc | bsc |
| bachelor | bachelor |
| ba | ba |
| der | of |
DE Partneruniversitäten der FH Salzburg | Interaktive Karte | FH Salzburg
EN International Network | International | FH Salzburg
| alemão | inglês |
|---|---|
| fh | fh |
| salzburg | salzburg |
DE Infos für FH Salzburg Studierende für ihren Auslandsaufenthalt | FH Salzburg
EN Outgoing Students | FH Salzburg
| alemão | inglês |
|---|---|
| fh | fh |
| salzburg | salzburg |
| studierende | students |
DE Bibliothek am Campus Urstein und am Campus Kuchl der FH Salzburg | FH Salzburg
EN Libraries at Urstein Campus and Kuchl Campus at Salzburg University of Applied Sciences | FH Salzburg
| alemão | inglês |
|---|---|
| bibliothek | libraries |
| campus | campus |
| fh | fh |
| salzburg | salzburg |
| und | and |
| der | of |
DE FH Salzburg in den Medien | Presse | FH Salzburg
EN In the media | Corporate Communications | FH Salzburg
| alemão | inglês |
|---|---|
| fh | fh |
| salzburg | salzburg |
| in | in |
| den | the |
| presse | media |
DE Masterstudium Business Informatics an der FH Salzburg | FH Salzburg
EN Your Master Programme Business Informatics at FH Salzburg | FH Salzburg
| alemão | inglês |
|---|---|
| business | business |
| fh | fh |
| salzburg | salzburg |
DE Kammer für Arbeiter und Angestellte für Salzburg, Markus-Sittikus-Straße 10, 5020 Salzburg; Unternehmensgegenstand: Interessensvertretung der ArbeitnehmerInnen;
EN Wirtschaftskammer Salzburg, Julius-Raab-Platz 1, 5027 Salzburg; Object of the company: Representation of interests as well as information, advice and support of the respective members as legal representatives of interests.
| alemão | inglês |
|---|---|
| salzburg | salzburg |
| und | and |
DE Wirtschaftskammer Salzburg, Julius-Raab-Platz 1, 5027 Salzburg; Unternehmensgegenstand: Interessenvertretung sowie Information, Beratung und Unterstützung der jeweiligen Mitglieder als gesetzliche Interessenvertretung.
EN Supervisory authority: Agency for Quality Assurance and Accreditation Austria / Federal Ministry of Science and Research.
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| der | of |
| als | for |
DE Salutophysiologie für Hebammen | Ihr Masterlehrgang an der FH Salzburg | FH Salzburg
EN Salutophysiology for Midwives | Master at Salzburg University of Applied Sciences | FH Salzburg
| alemão | inglês |
|---|---|
| fh | fh |
| salzburg | salzburg |
| für | for |
| der | of |
DE ÖH FH Salzburg | Österreichische Hochschülerschaft | FH Salzburg
EN Student Union (ÖH) | During and after finishing your studies | FH Salzburg
| alemão | inglês |
|---|---|
| fh | fh |
| salzburg | salzburg |
DE Links: Anna Bosch geb. Kayser (1864–1949), 1886. © Familie Zundel, Salzburg. Rechts: Die Kinder Paula, Margarete und Robert junior, um 1900. © Familie Zundel, Salzburg
EN Left: Anna Bosch, née Kayser (1864–1949), (1886). Right: The children Paula, Margarete, and Robert (b.1891), (c. 1900). © Familie Zundel, Salzburg
DE Dr. Andreas Tribsch (Universität Salzburg) Tobias Grasegger, BSc (Universität Salzburg) Dr. Matthias Kropf (Universität für Bodenkultur Wien) Dr. Petra Cech (NHM Wien)
EN Dr. Andreas Tribsch (University of Salzburg) Tobias Grasegger, BSc (University of Salzburg) Dr. Matthias Kropf (University of Natural Resources and Life Sciences, Vienna) Dr. Petra Cech (NHM Vienna)
| alemão | inglês |
|---|---|
| dr | dr |
| salzburg | salzburg |
| tobias | tobias |
| bsc | bsc |
| matthias | matthias |
| wien | vienna |
| andreas | andreas |
| universität | university |
DE Spannende Einblicke und neue Perspektiven sind auch während herausfordernden Zeiten wichtig. Aus diesem Grund veranstaltet der Salzburg Summit in Kooperation mit 4GAMECHANGERS das regelmäßig stattfindende Wirtschaftsformat „Salzburg Summit Talks“.
EN Exciting insights and new perspectives are important even during challenging times. For this reason, Salzburg Summit organizes the regular business format "Salzburg Summit Talks" in cooperation with 4GAMECHANGERS.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spannende | exciting |
| einblicke | insights |
| neue | new |
| perspektiven | perspectives |
| wichtig | important |
| herausfordernden | challenging |
| grund | reason |
| salzburg | salzburg |
| summit | summit |
| veranstaltet | organizes |
| kooperation | cooperation |
| und | and |
| in | in |
| zeiten | times |
| während | during |
| regelmäßig | regular |
| auch | even |
DE Mit TopServer Managed VM GEO erhalten Sie einen hochverfügbaren virtuellen Server, der georedundant in zwei Regionen (Salzburg South, Salzburg City) betrieben wird
EN With TopServer Managed VM GEO, you are getting a highly available virtual server that is operated geo-redundantly at two locations (Southern Salzburg and Salzburg City)
| alemão | inglês |
|---|---|
| managed | managed |
| geo | geo |
| hochverfügbaren | highly available |
| virtuellen | virtual |
| server | server |
| salzburg | salzburg |
| city | city |
| betrieben | operated |
| vm | vm |
| mit | with |
| sie | you |
| wird | is |
| einen | a |
| zwei | two |
DE 4) Folgende Verfügbarkeitszonen stehen zur Auswahl: VZ-DC4, VZ-DC5 in der Region Salzburg City, VZ-DC6 in der Region Salzburg South
EN 3 Excluding data contract and SIM-card. Mobile phone reception required.
| alemão | inglês |
|---|---|
| der | and |
DE Stefan hat an der Fachhochschule in Emden Informatik studiert und ab 2004 die Entwicklung und den Support bei Univention aufgebaut. Seit 2019 verantwortet er als COO die Bereiche ? Mehr
EN Stefan studied Computer Sciences at the University of Applied Sciences in Emden. He has built up the development and the support department at Univention from 2004 onwards ? more
| alemão | inglês |
|---|---|
| stefan | stefan |
| informatik | computer |
| studiert | studied |
| entwicklung | development |
| univention | univention |
| ab | from |
| support | support |
| er | he |
| fachhochschule | university of applied sciences |
| in | in |
| mehr | more |
| hat | has |
| den | the |
| aufgebaut | built up |
| seit | of |
| und | and |
DE FH St. Pölten – eine österreichische Fachhochschule mit rund 3.200 Studierenden – bietet insgesamt 17 Studiengänge und zahlreiche Weiterbildungslehrgänge an.
EN FH St. Pölten — an Austrian university of applied sciences, with around 3,200 students — offers a total of 17 degree programs and numerous advanced training courses.
DE Apps für den kompletten Lebenszyklus an der Universität und Fachhochschule
EN Apps for the full university lifecycle
| alemão | inglês |
|---|---|
| apps | apps |
| kompletten | full |
| lebenszyklus | lifecycle |
| universität | university |
| für | for |
| den | the |
DE An der ersten Ampel biegen Sie links ab (Richtung TechnologieZentrum, Post, Fachhochschule)
EN Turn left at the first traffic light (direction Technologiezentrum, Post, Fachhochschule)
| alemão | inglês |
|---|---|
| richtung | direction |
| links | left |
| ersten | the first |
DE An der Haltestelle LU Hochschule überqueren Sie die Straße und laufen an der Fachhochschule und der Bushaltestelle vorbei. Ein Fußweg (zwischen Technologiepark und TZL) führt zum TechnologieZentrum mit dem 5-HT Digital Hub.
EN At the LU Hochschule stop, cross the street and walk past the university of applied sciences and the bus stop. A footpath (between Technologiepark and TZL) leads to the Technologiezentrum with the 5-HT Digital Hub.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lu | lu |
| hub | hub |
| bushaltestelle | bus stop |
| haltestelle | stop |
| hochschule | university |
| überqueren | cross |
| fachhochschule | university of applied sciences |
| zwischen | between |
| führt | leads |
| mit | with |
| und | and |
| straße | street |
| die | bus |
| digital | digital |
DE Das Institut Architektur und Bauingenieurwesen der FH JOANNEUM entwickelt in Kooperation mit der Universitát de Valladolid, der Fachhochschule des...
EN Global satellite navigation systems (GNSS) play an ever increasing role in all areas of life, bringing with them the dangers of intentional interference. The...
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | bringing |
| in | in |
| mit | with |
DE Seit 300 Jahren existiert das Schloss Wiehe nahe der thüringischen Landeshauptstadt Erfurt. Einer wechselhaften Geschichte folgend, dient es nun als Tagungs-, Exkursions- und Veranstaltungsort der Fachhochschule Erfurt. © Prof. Joachim Deckert
EN Wiehe Castle near the city of Erfurt has existed for 300 years. Following a chequered history, it now serves as a conference-, excursion- and event venue for Erfurt University of Applied Sciences. © Prof. Joachim Deckert
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschichte | history |
| dient | serves |
| nun | now |
| prof | prof |
| joachim | joachim |
| jahren | years |
| schloss | castle |
| es | it |
| fachhochschule | university of applied sciences |
| als | as |
| einer | a |
| veranstaltungsort | event |
| und | and |
DE Erfahren Sie, wie die Fachhochschule Wiener Neustadt und die Stadtbücherei Wiener Neustadt ihre Bestände zusammengeführt haben, um ein breiteres Publikum zu erreichen.
EN Hear how the Victoria and Albert Museum’s National Art Library improved user experience and increased visibility of their electronic and print collections.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfahren | and |
| die | increased |
| zu | of |
| sie | the |
DE Als Teil der Zürcher Fachhochschule bietet die HWZ ausschliesslich berufsbegleitende Bachelor- und Masterstudiengänge im Bereich Wirtschaft an.
EN The HWZ exclusively offers models combining employment with bachelor, masters and other study courses in economics.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | offers |
| ausschliesslich | exclusively |
| wirtschaft | economics |
| bachelor | bachelor |
| teil | with |
| als | in |
| der | the |
| und | and |
DE Ostschweizer Fachhochschule (OST)
EN Eastern Switzerland University of Applied Sciences (OST)
| alemão | inglês |
|---|---|
| ost | eastern |
| fachhochschule | university of applied sciences |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fachhochschule salzburg gmbh salzburg salzburg fachhochschule privaten fachhochschule kalaidos fachhochschule im technischen fachhochschule kaiserslautern leitbild der fachhochschule fachhochschule in emden fachhochschule wiener neustadt fachhochschule mannheim veranstaltungsort der fachhochschule fachhochschule haben sie imc fachhochschule krems fachhochschule erfurt gestaltet websites gestaltet regeln dynamisch gestaltet schnee gestaltet wurden eigenem lebenszyklus gestaltet unterschiedlichen strickstrukturen gestaltet vrai gestaltet einfach gestaltet shopify gestaltet bequemen handgriff gestaltet sicherer gestaltet neu gestaltet du selbst gestaltet ansprechend gestaltet weltweit einheitlich gestaltet effizienter gestaltet gestaltet optimale geothermische kräfte gestaltet direkter gestaltet angenehmen farben gestaltet thema entsprechend gestaltet color gestaltet entsprechend gestaltet hintergrund gestaltet ansatz so gestaltet unabhängigen künstler gestaltet übersichtlich gestaltet lösung gestaltet ihre gestaltet durchgängige kundenerlebnisse sinne gestaltet schön gestaltet übergang erfolgreich gestaltet ausstellern individuell gestaltet standardfarben gestaltet specialized partner gestaltet komplexer gestaltetTraduzir fachhochschule salzburg gestaltet para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe