Traduzir "expertise des fachhandels" para inglês

DE Auch für die Marke ECTIVE gibt es eine eigene Website, auf der die Vorzüge des E-Commerce mit der Expertise des Fachhandels vereint werden

• eigene Website
• Vorzüge des E-Commerce
• Expertise des Fachhandels

DE Wir sind mit unserem langjährigen Know-How im Bereich E-Commerce, E-Procurement, ERP-Kommunikations-Lösungen, Schnittstellen Expertise, Prozess Automatisierung Expertise, Konfigurator Expertise sowie IT Systemhaus Expertise in der Lage,

• unserem langjährigen Know-How
• Bereich E-Commerce
• E-Procurement
• ERP-Kommunikations-Lösungen
• Schnittstellen Expertise
• Prozess Automatisierung Expertise

DE Wir sind mit unserem langjährigen Know-How im Bereich E-Commerce, E-Procurement, ERP-Kommunikations-Lösungen, Schnittstellen Expertise, Prozess Automatisierung Expertise, Konfigurator Expertise sowie IT Systemhaus Expertise in der Lage,

• unserem langjährigen Know-How
• Bereich E-Commerce
• E-Procurement
• ERP-Kommunikations-Lösungen
• Schnittstellen Expertise
• Prozess Automatisierung Expertise

DE Unsere Produkte wurden für die speziellen Anforderungen von Telekoms und des beratungsintensiven Fachhandels konzipiert. Unsere Lösung ermöglicht eine komfortable zentrale Steuerung Ihres Retail-Netzwerks.

• beratungsintensiven Fachhandels konzipiert
• zentrale Steuerung Ihres

DE »Expertise ist nicht angeboren. Expertise baut man auf.«

• angeboren

DE »Expertise ist nicht angeboren. Expertise baut man auf.«

• angeboren

DE Für die Realisierung des Online-Shops setzt SPINNER auf die Kombination aus tiefgreifender diva-e Expertise im Bereich B2B E-Commerce und der Lösung des diva-e Technologie-Partners Intershop.

• Realisierung des Online-Shops
• tiefgreifender diva-e Expertise
• Bereich E-Commerce
• Lösung des diva-e

DE Diese Expertise bringt Michael bei Blickfeld als Leitung des Optics-Teams in der Entwicklung der optischen Komponenten des LiDAR-Sensors ein.

• Expertise bringt Michael
• Blickfeld als Leitung

DE Darüber hinaus profitieren Sie von unserem fundierten Verständnis des gesamten Entwicklungszyklus, von unserer kostensenkenden Methodik des Value Engineering sowie von unserer regulatorischen und technologischen Expertise.

• Darüber hinaus profitieren
• unserem fundierten Verständnis
• gesamten Entwicklungszyklus
• unserer kostensenkenden Methodik
• unserer regulatorischen
• technologischen

DE Die Katalyse- und Ingenieurkompetenzen werden durch Expertise in den Bereichen der Datenwissenschaften, des Hochleistungsrechnens und des maschinellen Lernens ergänzt

• Katalyse-
• Bereichen der Datenwissenschaften
• Hochleistungsrechnens
• maschinellen Lernens ergänzt

DE Weniger als 2 Prozent aller Tauchenden werden Master Scuba Diver. Der Rang des Master Scuba Diver wird auch der Schwarze Gurt des Tauchens genannt, denn er erfordert Erfahrung und Expertise.

• Weniger als Prozent
• Tauchenden werden Master
• Diver
• Rang des Master
• genannt
• denn er erfordert

DE Linguistische Expertise in allen Phasen des Produktlebenszyklus, von A bis Z: Von der präklinischen Phase bis zum Kundendienst nach der Markteinführung.

• Phasen des Produktlebenszyklus

DE Interdisziplinäre Teams mit reichhaltiger Expertise aus verschiedenen Branchen: Damit Ihre technische Kommunikation in jeder Phase des Lebenszyklus optimal funktioniert, von Anfang bis Ende.

• Expertise aus verschiedenen
• Damit Ihre technische
• optimal funktioniert

DE Wir decken 99 % des globalen BIP ab und verfügen über die lokale Erfahrung, Lizenzen und weltweite Expertise, um Sie beim Zugang zu Märkten auf der ganzen Welt zu unterstützen. 

• decken
• Erfahrung
• Lizenzen
• weltweite Expertise
• Zugang zu Märkten

DE Die Reputation und Expertise des Verfassers (Ausbildung, Kompetenzen, positive Erwähnungen durch andere etc.)

• Reputation
• Expertise des Verfassers
• Ausbildung
• Kompetenzen

DE Ohne die Expertise im digitalen Marketing und der zugrunde liegenden Technologie ist es schwierig, alle Verpflichtungen und Anforderungen des Datenschutzes vollständig zu erfüllen

• Expertise im digitalen
• zugrunde liegenden Technologie
• schwierig
• Verpflichtungen
• Anforderungen des Datenschutzes
• erfüllen

DE Zudem untersuchen wir die Auswirkungen des Fachkräftemangels und das wachsende Angebot an Expertise auf Abruf und Echtzeit-Bedrohungsdaten.

• Auswirkungen des Fachkräftemangels
• Abruf

DE Kurz vor seinem zehnten Geburtstag unterstreicht Commanders Act seine Expertise und Reife im Bereich des Daten- und Consent-Management in einem sich rasch verändernden Marktumfeld. Paris, 6. Februar 2020 ? fortgesetzt

• Kurz vor seinem
• Geburtstag unterstreicht Commanders
• seine Expertise
• Reife im Bereich
• Daten-
• rasch verändernden Marktumfeld
• Paris
• Februar
• fortgesetzt

DE "Die Kunst im Omnichannel liegt in der ganzheitlichen Betrachtung des Shopping-Prozesses. Hier sind wir voller Expertise und Enthusiasmus - gepaart mit Vision und Teamgeist."

• Kunst im Omnichannel
• voller Expertise
• Enthusiasmus
• gepaart mit Vision

DE Für die Entwicklung des Robo-Assistenten konnte die Bank mit Zühlke auf einen starken Partner mit Expertise in agiler Software-Entwicklung, Customer Experience und Data Analytics zählen

• Entwicklung des Robo-Assistenten
• Bank mit Zühlke
• agiler Software-Entwicklung
• Customer Experience
• Data Analytics zählen

DE Als Teil eines agilen Teams bringst du entwicklungsbegleitend deine Expertise im Bereich Quality Assurance und Software-Testing ein und behältst einen ganzheitlichen Blick über alle Phasen des Entwicklungszyklus.

• Teil eines agilen
• bringst du entwicklungsbegleitend
• Expertise im Bereich
• Assurance
• behältst einen ganzheitlichen

DE Dank Sensirions profunder Expertise in der Miniaturisierung von Sensoren (CMOSens® Technologie) konnte die PASens® Technologie entwickelt werden, die einen Durchbruch in der Miniaturisierung des photoakustischen Sensorprinzips ermöglichte

• Dank Sensirions profunder
• Miniaturisierung von Sensoren
• Technologie
• photoakustischen Sensorprinzips ermöglichte

DE Die Erweiterung der Produktpalette um den SDP821 und den SDP831 ist die logische Folge der jahrelangen Expertise des Sensorherstellers in zuverlässiger und präziser Luftstrommessung

• Erweiterung der Produktpalette
• Expertise des Sensorherstellers
• zuverlässiger
• präziser Luftstrommessung

DE Ihre Expertise reicht von klassischen Druckprojekten über den Aufbau von digitalen Archiven bis hin zur Gestaltung des Frontend/GUI auf Basis modernster Standards

• Gestaltung des Frontend
• GUI auf Basis
• Standards

DE Im Kompetenzzentrum Autonomes Fahren (CC AD) werden alle Aktivitäten der einzelnen Forschungsbereiche des DFKI auf diesem Gebiet gebündelt und damit die technologische Expertise insgesamt weiter ausgebaut

• Kompetenzzentrum Autonomes Fahren
• CC AD
• Aktivitäten der einzelnen
• DFKI auf diesem
• gebündelt
• damit die technologische
• insgesamt weiter ausgebaut

DE Die Forschungsarbeiten in DEEPLEE, die im Forschungsberich Sprachtechnologie in Saabrücken und Berlin durchgeführt werden, bauen auf der Expertise des DFKI in den Bereichen "Tiefes Lernen" (DL) und…

• Forschungsarbeiten in DEEPLEE
• DL

DE Die Anwendung wurde so konzipiert, dass er auf die Bedürfnisse des E-Commerce-Anbieters skaliert wurde, der mit unkomplizierten Funktionen und fortschrittlichen Optionen für alle E-Commerce-Expertise konzipiert wurde.

• unkomplizierten Funktionen
• E-Commerce-Expertise konzipiert

DE Blogs, Online-Magazine und Ratgeber sind die Königsdisziplin des Content Marketing: Hier können Sie Ihre Expertise zeigen, für den Leser zu einer wichtigen Informationsquelle werden und somit auch Vertrauen aufbauen

• Blogs
• Online-Magazine
• Content Marketing
• Expertise zeigen
• somit auch Vertrauen

DE Tolles Webdesign ist letzten Endes auf Designgrundlagen und -prinzipien zurückzuführen – also die Expertise des Designers

• Endes auf Designgrundlagen
• prinzipien zurückzuführen
• also die Expertise
• Designers

DE Die Expertise von Sauber Engineering half dabei, Formel-1-Technologie auf High-End-Straßenautos zu übertragen, wobei das Know-how des Unternehmens bei leichten Kohlefaserteilen ein entscheidendes Element dieser Zusammenarbeit war

• Expertise von Sauber
• half dabei
• High-End-Straßenautos zu übertragen
• wobei das Know-how
• Unternehmens bei leichten
• war

DE Jedes Produkt von Withings wurde von Grund auf mit Blick auf die Anwenderfreundlichkeit und Erfahrung des Endbenutzers entwickelt. Unsere B2C-Expertise bietet Ihnen einen enormen Vorteil für Ihr Gesundheitsprogramm:

• Anwenderfreundlichkeit
• Erfahrung des Endbenutzers
• Vorteil für Ihr

DE Schließlich wird dank der menschlichen Expertise des zuständigen Teams und dank der unverzichtbaren Arbeit der professionellen Übersetzer, die mit dem Post-Editing betraut sind, eine Übersetzung von höchster Qualität gewährleistet.

• Schließlich wird dank
• Teams
• dank der unverzichtbaren
• professionellen Übersetzer
• Übersetzung von höchster

DE Der Wissensaustausch, die Expertise unserer Trainer vor Ort und das neu gewonnene Verständnis für die Bedürfnisse des Marktes sind die Basis für einen langfristigen Geschäftserfolg.

• Wissensaustausch
• Expertise unserer Trainer
• Ort
• neu gewonnene Verständnis
• Bedürfnisse des Marktes

DE Kurz vor seinem zehnten Geburtstag unterstreicht Commanders Act seine Expertise und Reife im Bereich des Daten- und Consent-Management in einem sich rasch verändernden Marktumfeld.

• Kurz vor seinem
• Geburtstag unterstreicht Commanders
• seine Expertise
• Reife im Bereich
• Daten-
• rasch verändernden

DE Darüber hinaus unterstützen verschiedene Ausschüsse und Kommissionen die fachliche Arbeit des Rektorats und der Gremien durch fachbereichsspezifische oder außeruniversitäre Expertise:

• Darüber hinaus unterstützen
• Ausschüsse
• Kommissionen die fachliche
• Rektorats
• Gremien durch fachbereichsspezifische
• außeruniversitäre

DE Unser Vertreter ist Mitglied des Verwaltungsrates und verhilft dem Unternehmen mit seiner Expertise zum Erfolg

• Verwaltungsrates
• verhilft dem Unternehmen

DE Wir nutzen unsere umfangreiche technische Expertise dazu, den Schutzbereich durch das Herausarbeiten des funktionalen Konzepts hinter der konkreten Verkörperung zu maximieren.

• nutzen unsere umfangreiche
• Expertise dazu
• funktionalen Konzepts hinter

DE Unsere Expertise im Bereich Medien & Unterhaltung hilft Unternehmen, sich in der digitalen Zukunft des global vernetzen Mediengeschäfts zu behaupten und neue Wege zu gehen.

• Expertise im Bereich
• Unterhaltung hilft Unternehmen

DE Arbeiten Sie intelligenter, indem Sie unsere Expertise und zukunftsorientierten Ressourcen des Logistikmanagements nutzen

• Arbeiten Sie intelligenter
• nutzen

DE Nachfolgend finden Sie ausgewählte Projekte, die die Expertise des Ars Electronica Futurelab im Bereich der Projektkonzeption und -realisierung visualisieren.

• Nachfolgend finden Sie
• Projekte
• Expertise des Ars
• Futurelab im Bereich
• Projektkonzeption
• realisierung

DE Sie bringen dabei die genaue Kenntnis Ihres Betriebs und Ihrer Branche ein, wir unsere seit 1979 aufgebaute Expertise in Sachen digitale Revolution, plus die interaktiven Installationen und Labs des Ars Electronica Center.

• Kenntnis Ihres Betriebs
• seit aufgebaute Expertise
• Sachen digitale Revolution
• plus die interaktiven
• Labs des Ars

DE Die Arbeit bei Xaxis verbindet weltweit führende Expertise in den Bereichen Datenwissenschaften, KI und Kundenführung mit echtem Unternehmergeist - und das alles als Teil des weltweit führenden Unternehmens für kreative Transformation, WPP.

• Arbeit bei Xaxis
• weltweit führende Expertise
• Bereichen Datenwissenschaften
• KI
• Kundenführung mit echtem
• alles als Teil
• weltweit führenden Unternehmens
• kreative Transformation

DE Seit Juni ist Grégory Poillion als Vice President Automotive Sales und Business Development Teil des Blickfeld Management-Teams und bringt beeindruckende Expertise aus dem Automobilmarkt mit ins Unternehmen

• Poillion als Vice
• Automotive Sales
• Business Development Teil
• Blickfeld Management-Teams
• bringt beeindruckende Expertise
• Automobilmarkt mit ins

DE Linguistische Expertise in allen Phasen des Produktlebenszyklus, von A bis Z: Von der präklinischen Phase bis zum Kundendienst nach der Markteinführung.

• Phasen des Produktlebenszyklus

DE Interdisziplinäre Teams mit reichhaltiger Expertise aus verschiedenen Branchen: Damit Ihre technische Kommunikation in jeder Phase des Lebenszyklus optimal funktioniert, von Anfang bis Ende.

• Expertise aus verschiedenen
• Damit Ihre technische
• optimal funktioniert

DE Wir decken 99 % des globalen BIP ab und verfügen über die lokale Erfahrung, Lizenzen und weltweite Expertise, um Sie beim Zugang zu Märkten auf der ganzen Welt zu unterstützen. 

• decken
• Erfahrung
• Lizenzen
• weltweite Expertise
• Zugang zu Märkten

DE Im Kompetenzzentrum Autonomes Fahren (CC AD) werden alle Aktivitäten der einzelnen Forschungsbereiche des DFKI auf diesem Gebiet gebündelt und damit die technologische Expertise insgesamt weiter ausgebaut

• Kompetenzzentrum Autonomes Fahren
• CC AD
• Aktivitäten der einzelnen
• DFKI auf diesem
• gebündelt
• damit die technologische
• insgesamt weiter ausgebaut

DE Die Arbeit bei Xaxis verbindet weltweit führende Expertise in den Bereichen Datenwissenschaften, KI und Kundenführung mit echtem Unternehmergeist - und das alles als Teil des weltweit führenden Unternehmens für kreative Transformation, WPP.

• Arbeit bei Xaxis
• weltweit führende Expertise
• Bereichen Datenwissenschaften
• KI
• Kundenführung mit echtem
• alles als Teil
• weltweit führenden Unternehmens
• kreative Transformation

DE Die Expertise und Unterstützung des ehub-Teams ermöglicht es den Partnern, ihre Fragen im Energiebereich zu beantworten und das Energiemanagement auf Komponenten- bis hin zur Quartierebene zu optimieren.»

• Expertise
• Unterstützung des ehub-Teams
• Partnern
• Fragen im Energiebereich
• beantworten
• Energiemanagement auf Komponenten-
• hin zur Quartierebene

DE Wirtschaftspartner profitieren von der Expertise und Unterstützung des ehub-Teams und können so ihre Produkte weiterentwickeln.

• Expertise
• Unterstützung des ehub-Teams
• Produkte