DE Sie möchten keinen Test mit Trickfragen erstellen. Ihre besten Kandidaten geben keiner. Testen Sie Kandidaten für die Fähigkeiten auf der Arbeit mit ADAface und finden die qualifiziertesten Kandidaten.
Traduzir "erlauben sie kandidaten" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "erlauben sie kandidaten" de alemão para inglês
Traduções de erlauben sie kandidaten
"erlauben sie kandidaten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de erlauben sie kandidaten
alemão
inglês
EN You don't want to create a test with trick questions. Your best candidates won't give one. Test candidates for on-the-job skills with Adaface and find the most qualified candidates.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kandidaten | candidates |
| fähigkeiten | skills |
| arbeit | job |
| adaface | adaface |
| finden | find |
| besten | best |
| mit | with |
| ihre | your |
| für | for |
| test | test |
| geben | give |
| möchten | want to |
| erstellen | create |
| und | and |
| sie | want |
DE Status Quo-Beurteilungen haben in der Regel das genaue Gegenteil der Glockenkurve (zu viele Kandidaten, die sich in der Nähe von 0 befinden, zu viele Kandidaten, die sich in der Nähe von 100 und zu wenigen Kandidaten befinden)
EN Status quo assessments typically have the exact opposite of the bell curve (too many candidates getting close to 0, too many candidates getting close to 100 and too few candidates in the middle)
| alemão | inglês |
|---|---|
| status | status |
| genaue | exact |
| kandidaten | candidates |
| beurteilungen | assessments |
| in | in |
| zu | to |
| viele | many |
| nähe | close |
| und | and |
| gegenteil | opposite |
| wenigen | few |
DE Das Überprüfen von Open-Source-Projekten von Kandidaten, das Betrachten von Lebensläufen, die Teilnahme an Hackathons und das Screening von Kandidaten über einen Telefonanruf müssen für jeden Kandidaten einzeln manuell durchgeführt werden
EN Checking open-source projects of candidates, eyeballing resumes, attending hackathons, and screening candidates over a phone call all need to be done individually for each candidate manually
| alemão | inglês |
|---|---|
| hackathons | hackathons |
| screening | screening |
| manuell | manually |
| durchgeführt | done |
| projekten | projects |
| kandidaten | candidates |
| telefonanruf | call |
| für | for |
| und | and |
| einen | a |
| einzeln | individually |
| von | of |
DE Gute, verdienstvolle Menschen erlauben sich allzu oft nicht, dass viel Geld zu ihnen kommt, oder sie verlieren es schnell wieder. Sie erlauben es sich nicht, etwas zu behalten, von dem sie zutiefst fühlen, dass sie es nicht wert sind.
EN Good, deserving people too often don't allow much money to come to them, or they lose it quickly. They don't allow themselves to keep something they deeply feel they are unworthy of.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erlauben | allow |
| verlieren | lose |
| schnell | quickly |
| fühlen | feel |
| allzu | too |
| oder | or |
| es | it |
| menschen | people |
| nicht | dont |
| viel | much |
| gute | good |
| geld | money |
| behalten | to keep |
| sind | are |
| oft | of |
| wert | to |
DE Gute, verdienstvolle Menschen erlauben sich allzu oft nicht, dass viel Geld zu ihnen kommt, oder sie verlieren es schnell wieder. Sie erlauben es sich nicht, etwas zu behalten, von dem sie zutiefst fühlen, dass sie es nicht wert sind.
EN Good, deserving people too often don't allow much money to come to them, or they lose it quickly. They don't allow themselves to keep something they deeply feel they are unworthy of.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erlauben | allow |
| verlieren | lose |
| schnell | quickly |
| fühlen | feel |
| allzu | too |
| oder | or |
| es | it |
| menschen | people |
| nicht | dont |
| viel | much |
| gute | good |
| geld | money |
| behalten | to keep |
| sind | are |
| oft | of |
| wert | to |
DE Ermitteln Sie den Wert jedes Link-Kandidaten, indem Sie seine Bewertung überprüfen, die zusätzliche Informationen zu seiner Domain enthält. Verschieben Sie die besten Kandidaten in Ihre Liste „In Bearbeitung“, um Backlinks einzuwerben.
EN Determine the value of each link prospect by checking its rating, which includes additional information for each domain. Move the best prospects to your "In Progress" list to start earning backlinks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermitteln | determine |
| wert | value |
| link | link |
| bewertung | rating |
| enthält | includes |
| zusätzliche | additional |
| informationen | information |
| domain | domain |
| backlinks | backlinks |
| in | in |
| besten | best |
| indem | by |
| liste | list |
| zu | to |
| ihre | your |
| verschieben | move |
| die | of |
DE Warum fragen Sie Q1: Durch diese Frage können Sie mehr über die aktuellen Erfahrungen, Verantwortlichkeiten und Leistungen des Kandidaten in Python herausfinden. So lernen Sie Ihren Kandidaten besser kennen.
EN Why ask Q1: By asking this question, you can find out more about candidate’s Python up-to-date experience, responsibilities, and achievements. Thus you get to know your candidate better.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verantwortlichkeiten | responsibilities |
| leistungen | achievements |
| python | python |
| frage | question |
| besser | better |
| ihren | your |
| kennen | get |
| können | can |
| mehr | more |
| kandidaten | candidates |
| herausfinden | find |
| fragen | ask |
| erfahrungen | experience |
| diese | this |
| sie | you |
DE Kann ich Masseneinladungen senden?Ja! Sie können Masseneinladungen an mehrere Kandidaten gleichzeitig senden, indem Sie eine Liste mit E-Mail-Adressen der Kandidaten hinzufügen, die Sie einladen möchten.
EN Can I send bulk invites?Yes! You can send bulk invites to multiple candidates at once by adding a list of email addresses of candidates you'd like to invite.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ich | i |
| kandidaten | candidates |
| adressen | addresses |
| hinzufügen | adding |
| ja | yes |
| indem | by |
| liste | list |
| einladen | invite |
| senden | to |
| kann | can |
| an | send |
| der | of |
DE Warum fragen Sie Q1: Durch diese Frage können Sie mehr über die aktuellen Erfahrungen, Verantwortlichkeiten und Leistungen des Kandidaten in Python herausfinden. So lernen Sie Ihren Kandidaten besser kennen.
EN Why ask Q1: By asking this question, you can find out more about candidate’s Python up-to-date experience, responsibilities, and achievements. Thus you get to know your candidate better.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verantwortlichkeiten | responsibilities |
| leistungen | achievements |
| python | python |
| frage | question |
| besser | better |
| ihren | your |
| kennen | get |
| können | can |
| mehr | more |
| kandidaten | candidates |
| herausfinden | find |
| fragen | ask |
| erfahrungen | experience |
| diese | this |
| sie | you |
DE Jetzt wird ExpressVPN Sie fragen, ob Sie anonym Informationen mit dem Unternehmen teilen möchten, damit es seine Dienste verbessern kann. Das ist optional, Sie können also entweder ?erlauben? oder ?nicht erlauben? anklicken.
EN Now ExpressVPN will ask you if you would like to, anonymously, share information with them so they can improve their services. This is optional, so you can either click “allow” or “don’t allow”.
| alemão | inglês |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| anonym | anonymously |
| informationen | information |
| teilen | share |
| dienste | services |
| verbessern | improve |
| optional | optional |
| anklicken | click |
| jetzt | now |
| ob | if |
| erlauben | allow |
| mit | with |
| es | you |
| kann | can |
| wird | is |
| oder | or |
DE Bieten Sie Kurse an und erlauben Sie späte Anmeldungen, Nachholtermine und Drop-in-Kurse. Erlauben Sie Schülern, bestimmte Kurse zu verschieben oder abzusagen.
EN Offer courses and allow late enrolments, make up and drop-in classes. Let students reschedule or cancel specific classes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schülern | students |
| bieten | offer |
| oder | or |
| kurse | courses |
| und | and |
| erlauben | allow |
| an | in |
| bestimmte | specific |
| zu | let |
DE Kandidaten bewertenBewerten Sie Kandidaten mit einem Klick und legen Sie die nächsten Schritte fest.
EN Rate CandidatesRate candidates with one click to determine the next steps.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kandidaten | candidates |
| klick | click |
| mit | with |
| und | one |
| nächsten | the |
| schritte | steps |
DE Kandidaten-PipelineBehalten Sie einen strukturierten Überblick, wo Sie in Gesprächen mit Kandidaten stehen.
EN Kanban Candidate PipelineKeep a structured overview of where you stand in conversations with candidates.
| alemão | inglês |
|---|---|
| strukturierten | structured |
| gesprächen | conversations |
| wo | where |
| in | in |
| sie | you |
| stehen | stand |
| einen | a |
| mit | with |
| kandidaten | candidates |
DE 2️⃣ Laden Sie Kandidaten an die ADAface-Konversationsbewertungen ein und erzielen Sie in Echtzeit die Ergebnisse und Ränge des Kandidaten
EN 2️⃣ Invite candidates to Adaface conversational assessments and get candidate's scores and ranks in realtime
DE Beschleunigen Sie den Kandidaten-Engagement und kommen Sie schneller mit den besten Kandidaten
EN Speed up candidate engagement and get to best candidates faster
| alemão | inglês |
|---|---|
| engagement | engagement |
| schneller | faster |
| besten | best |
| beschleunigen | speed |
| kandidaten | candidates |
| und | and |
| den | to |
DE Wenn Sie bereits über die Kontaktdaten von Kandidaten verfügen, können Sie Kandidaten auf zwei Arten einladen:
EN If you already have candidates contact info, you can send invites to candidates in two ways:
| alemão | inglês |
|---|---|
| bereits | already |
| kontaktdaten | contact |
| kandidaten | candidates |
| sie | you |
| können | can |
| zwei | two |
DE Kandidaten bewertenBewerten Sie Kandidaten mit einem Klick und legen Sie die nächsten Schritte fest.
EN Rate CandidatesRate candidates with one click to determine the next steps.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kandidaten | candidates |
| klick | click |
| mit | with |
| und | one |
| nächsten | the |
| schritte | steps |
DE Kandidaten-PipelineBehalten Sie einen strukturierten Überblick, wo Sie in Gesprächen mit Kandidaten stehen.
EN Kanban Candidate PipelineKeep a structured overview of where you stand in conversations with candidates.
| alemão | inglês |
|---|---|
| strukturierten | structured |
| gesprächen | conversations |
| wo | where |
| in | in |
| sie | you |
| stehen | stand |
| einen | a |
| mit | with |
| kandidaten | candidates |
DE Testen Sie Tausende von Kandidaten erfolgreich per Remote-Assessment, wobei 50 % der CISI-Kandidaten angeben, dass sie es vorziehen, ihre Zertifizierungen über die ProProctor-Plattform abzulegen.
EN Successfully test thousands of candidates using remote assessment, with 50% of CISI candidates reporting a preference to take their certifications via the ProProctor platform.
DE Im letzten Schritt müssen Sie Smartsheet den Zugriff auf Ihre Jira-Anwendung erlauben. Wählen Sie dazu auf dem nächsten Bildschirm Erlauben aus.
EN The final step is to allow Smartsheet to access your Jira application, select Allow on the next screen to do this.
DE Kandidaten-Pipeline – Behalten Sie stets im Blick, in welchem Bewerbungsstadium sich Ihre Kandidaten befinden.
EN Candidate pipeline — Always keep an eye on which application stage your candidates are currently in.
DE Kandidaten-Quellen. Entdecken Sie, aus welchen Quellen heraus sich Kandidaten bewerben.
EN Source and conversion tracking. Clear and actionable insights drive faster hiring success.
| alemão | inglês |
|---|---|
| quellen | source |
| aus | drive |
| sie | and |
DE Kandidaten verwalten – Prüfen und filtern Sie Kandidaten gemeinsam mit Ihrem Team.
EN Manage Candidates — Screen and filter candidates with your team.
DE Grundsätzlich gilt: Werden mehr aktive Kandidaten erreicht, erhöht sich auch die Anzahl an Bewerbungen. Befolgen Sie diese drei Tipps, um noch mehr relevante aktive Kandidaten zu gewinnen:
EN Reaching more active candidates will, in turn, increase the number of applications a job posting will deliver. Follow these three tips to engage and attract a higher number of relevant active candidates:
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktive | active |
| befolgen | follow |
| tipps | tips |
| kandidaten | candidates |
| mehr | more |
| drei | three |
| relevante | relevant |
| anzahl | number of |
DE Neue Kandidaten werden mit Ihren Top-Performern verglichen und Sie erhalten eine objektive Einschätzung über die kommunikativen Stärken jedes Kandidaten.
EN New candidates are compared with your top performers and you receive an objective assessment of the communicative strengths of each candidate.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| verglichen | compared |
| objektive | objective |
| einschätzung | assessment |
| kommunikativen | communicative |
| stärken | strengths |
| top | top |
| werden | are |
| ihren | your |
| kandidaten | candidates |
| mit | with |
| und | and |
| über | of |
DE Den idealen Kandidaten zu finden ist selten einfach. Mit diesen Fragen unterstützen wie Sie die erforderlichen Marketingkompetenzen Ihrer Kandidaten einzuschätzen.
EN Experience us live at the Einstieg in Hamburg. The fair offers a large stage programme on the topics of career choice, training, studies, foreign countries and applications.
| alemão | inglês |
|---|---|
| den | the |
| einfach | a |
DE Geben Sie Ihren Recruiter die kandidaten freundliche Plattform, um die besten Kandidaten zu finden
EN Give your recruiters the most candidate friendly platform to find the best candidates
| alemão | inglês |
|---|---|
| geben | give |
| freundliche | friendly |
| plattform | platform |
| finden | find |
| ihren | your |
| zu | to |
| kandidaten | candidates |
DE Gesprächsfertigkeitsbewertungen verwenden intelligente Chatbots, um Kandidaten einzugehen und sie für Ihre Rolle zu screensen. Diese Beurteilungen sind der beste Weg, um eine Beziehung zu Ihren Kandidaten zu beginnen.
EN Conversational skills assessments use intelligent chatbots to engage candidates and screen them for your role. These assessments are the best way to start a relationship with your candidates.
| alemão | inglês |
|---|---|
| intelligente | intelligent |
| chatbots | chatbots |
| kandidaten | candidates |
| rolle | role |
| beurteilungen | assessments |
| beziehung | relationship |
| zu | to |
| und | and |
| verwenden | use |
| sind | are |
| beste | the best |
| eine | a |
| beginnen | start |
| um | for |
| der | the |
DE Für jeden Kandidaten erhalten Sie einen detaillierten Bericht, um Ihnen dabei zu helfen, objektive, datengesteuerte Entscheidungen treffen und die besten Kandidaten zu identifizieren
EN For each candidate, you will receive a detailed report to help you make objective, data driven decisions and identify the best candidates
| alemão | inglês |
|---|---|
| detaillierten | detailed |
| objektive | objective |
| datengesteuerte | data driven |
| entscheidungen | decisions |
| bericht | report |
| identifizieren | identify |
| treffen | data |
| zu | to |
| kandidaten | candidates |
| und | and |
| dabei | for |
| helfen | help |
DE Eine Fähigkeitsbeurteilung ist optimiert, um Ihnen zu helfen, Kandidaten zu beseitigen, die nicht für die Rolle technisch qualifiziert sind, es ist nicht optimiert, dass Sie den besten Kandidaten für die Rolle finden
EN A skills assessment is optimized to help you eliminate candidates who are not technically qualified for the role, it is not optimized to help you find the best candidate for the role
| alemão | inglês |
|---|---|
| beseitigen | eliminate |
| rolle | role |
| technisch | technically |
| qualifiziert | qualified |
| optimiert | optimized |
| es | it |
| finden | find |
| ist | is |
| zu | to |
| kandidaten | candidates |
| nicht | not |
| sind | are |
| eine | a |
| um | for |
| helfen | help |
| den | the |
DE Es reduziert den Verwaltungsaufwand, um zu viele Kandidaten zu interviewen und spart teure Engineering-Zeit, indem sie unqualifizierte Kandidaten herausfiltert.
EN It reduces the administrative overhead of interviewing too many candidates and saves expensive engineering time by filtering out unqualified candidates.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reduziert | reduces |
| kandidaten | candidates |
| spart | saves |
| teure | expensive |
| engineering | engineering |
| zeit | time |
| es | it |
| viele | many |
| indem | by |
| und | and |
| den | the |
| zu | of |
DE Es reduziert den administrativen Overhead der Befragung zu vielen Kandidaten und spart Zeit, indem sie unqualifizierte Kandidaten filtern.
EN It reduces the administrative overhead of interviewing too many candidates and saves time by filtering out unqualified candidates.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reduziert | reduces |
| administrativen | administrative |
| overhead | overhead |
| kandidaten | candidates |
| spart | saves |
| zeit | time |
| filtern | filtering |
| es | it |
| indem | by |
| und | and |
| den | the |
DE Obwohl passive Kandidaten möglicherweise nicht nach einem neuen Job suchen, gibt es unterschiedliche Strategien, mit denen Sie sich mit neuen passiven Kandidaten verbinden können.
EN Although passive candidates may not be looking for a new job, there are different strategies that you can use to connect with new passive candidates.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kandidaten | candidates |
| neuen | new |
| strategien | strategies |
| job | job |
| möglicherweise | may |
| nicht | not |
| verbinden | connect |
| suchen | looking |
| mit | with |
| können | can |
| obwohl | although |
| sie | you |
| passive | passive |
DE Anstatt die Kandidaten zu einer traditionellen Bewertung zu zwingen, verwenden Conversational Assessments freundliche Nachrichten und intelligente Chatbots, um Kandidaten zu gewinnen und sie auf Ihre Rolle zu überprüfen
EN Instead of forcing candidates to go through a traditional assessment, conversational assessments use friendly messaging and intelligent chatbots to engage candidates and screen them for your role
| alemão | inglês |
|---|---|
| traditionellen | traditional |
| conversational | conversational |
| freundliche | friendly |
| nachrichten | messaging |
| intelligente | intelligent |
| chatbots | chatbots |
| rolle | role |
| kandidaten | candidates |
| verwenden | use |
| assessments | assessments |
| bewertung | assessment |
| um | for |
| ihre | your |
| und | and |
| anstatt | to |
| einer | a |
DE Sie können Kandidaten auch über die Registerkarte "Kandidaten" einladen
EN You can invite candidates from "Candidates" tab as well
| alemão | inglês |
|---|---|
| kandidaten | candidates |
| registerkarte | tab |
| einladen | invite |
| sie | you |
| über | from |
| können | can |
| auch | as |
DE Wie entscheiden wir also, welche Fragen wir stellen? Stellen Sie keine Fangfragen nur um eines Filters willen. Kandidaten werden sauer. Und es gibt Ihnen kein aussagekräftiges Signal über die Fähigkeiten des Kandidaten. Niemand ist glücklich.
EN So how do we decide what questions to ask? Do not ask trick questions just for the sake of a filter. Candidates get pissed. And it doesn't give you any meaningful signal about the ability of the candidate. No one is happy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entscheiden | decide |
| willen | sake |
| signal | signal |
| es | it |
| fragen | questions |
| wir | we |
| um | for |
| kandidaten | candidates |
| und | and |
| also | to |
| niemand | no |
| glücklich | happy |
DE Der Scala-Online-Test hilft Ihnen, Kandidaten anzuzeigen. Befragen Sie nur Kandidaten mit bewährten praktischen technischen Know-how in der SCALA-Entwicklung und -programmierung.
EN The Scala Online Test helps you screen candidates. Interview only candidates with proven hands-on technical expertise in Scala development and programming.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilft | helps |
| kandidaten | candidates |
| bewährten | proven |
| technischen | technical |
| online | online |
| test | test |
| entwicklung | development |
| programmierung | programming |
| in | in |
| und | and |
| mit | with |
| nur | only |
DE Da wir den Tech-Screening-Prozess automatisieren, reduzieren wir Ihre Kandidaten-Pipeline auf die oberen ~20% und sparen ~80% Ihrer Zeit. Sie können direkt zu den letzten Gesprächsrunden mit den in die engere Wahl gezogenen Kandidaten wechseln.
EN Since we automate the tech screening process, we reduce your candidate pipeline to the top ~20%, saving ~80% of your time. You can move directly to final rounds of interview with the shortlisted candidates.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisieren | automate |
| letzten | final |
| tech | tech |
| screening | screening |
| prozess | process |
| pipeline | pipeline |
| reduzieren | reduce |
| sparen | saving |
| zeit | time |
| wir | we |
| ihre | your |
| direkt | directly |
| zu | to |
| kandidaten | candidates |
| können | can |
DE Der Hadoop-Online-Test hilft Ihnen, Kandidaten zu erfahren. Befragen Sie nur Kandidaten mit bewährten praktischen technischen Know-how in der Entwicklung und der Programmierung von Hadoop.
EN The Hadoop Online Test helps you screen candidates. Interview only candidates with proven hands-on technical expertise in Hadoop development and programming.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilft | helps |
| kandidaten | candidates |
| bewährten | proven |
| technischen | technical |
| hadoop | hadoop |
| online | online |
| test | test |
| entwicklung | development |
| programmierung | programming |
| in | in |
| mit | with |
| erfahren | and |
| nur | only |
DE Es reduziert den Verwaltungsaufwand der Befragung zu viele Kandidaten und spart Zeit, indem sie unqualifizierte Kandidaten für Rollen herausfildern, die SEO-Fähigkeiten erfordern.
EN It reduces the administrative overhead of interviewing too many candidates and saves time by filtering out unqualified candidates for roles that require SEO skills.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reduziert | reduces |
| kandidaten | candidates |
| spart | saves |
| zeit | time |
| rollen | roles |
| erfordern | require |
| seo | seo |
| fähigkeiten | skills |
| es | it |
| viele | many |
| indem | by |
| für | for |
| und | and |
| den | the |
DE Der SEO-Online-Test hilft Ihnen, Kandidaten zu erfahren. Befragen Sie nur Kandidaten mit bewährten praktischen technischen Fachwissen in SEO.
EN The SEO Online Test helps you screen candidates. Interview only candidates with proven hands-on technical expertise in SEO.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilft | helps |
| kandidaten | candidates |
| bewährten | proven |
| technischen | technical |
| seo | seo |
| online | online |
| test | test |
| fachwissen | expertise |
| in | in |
| mit | with |
| nur | only |
DE Kandidaten-Pipeline – Behalten Sie stets im Blick, in welchem Bewerbungsstadium sich Ihre Kandidaten befinden.
EN Candidate pipeline — Always keep an eye on which application stage your candidates are currently in.
DE Kandidaten-Quellen. Entdecken Sie, aus welchen Quellen heraus sich Kandidaten bewerben.
EN Source and conversion tracking. Clear and actionable insights drive faster hiring success.
| alemão | inglês |
|---|---|
| quellen | source |
| aus | drive |
| sie | and |
DE Kandidaten verwalten – Prüfen und filtern Sie Kandidaten gemeinsam mit Ihrem Team.
EN Manage Candidates — Screen and filter candidates with your team.
DE Grundsätzlich gilt: Werden mehr aktive Kandidaten erreicht, erhöht sich auch die Anzahl an Bewerbungen. Befolgen Sie diese drei Tipps, um noch mehr relevante aktive Kandidaten zu gewinnen:
EN Reaching more active candidates will, in turn, increase the number of applications a job posting will deliver. Follow these three tips to engage and attract a higher number of relevant active candidates:
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktive | active |
| befolgen | follow |
| tipps | tips |
| kandidaten | candidates |
| mehr | more |
| drei | three |
| relevante | relevant |
| anzahl | number of |
DE Dies ermöglichte es Kandidaten, Empfehlungen für Unternehmen zu erhalten, bei denen sie sich bewerben sollten, und bot Kandidaten eine einfache Möglichkeit, die am besten passenden Talente zu finden
EN This allowed candidates to get the recommendation of companies to apply as well as provided candidates with an easy way to get the best fitting talent
DE Reibungsloser Bewerbungsprozess. Erlauben Sie Kandidaten, sich mit Hilfe von Linkedin, Facebook, Google und Indeed zu bewerben.
EN Smooth application process. Allow candidates to apply with LinkedIn, Facebook, Google, and Indeed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewerbungsprozess | application process |
| erlauben | allow |
| kandidaten | candidates |
| und | and |
| zu | to |
| mit | with |
| bewerben | to apply |
DE Die meisten Talente suchen bereits nach Unternehmen, die es ihnen erlauben, aus der Ferne zu arbeiten. Wie möchten Sie ihnen das potenziellen Kandidaten anbieten?
EN Despite the fact that legislation has yet to define how teleworking actually works across the UK, the best talent is already on the lookout for companies with flexible remote working policies. Are you offering the option of remote working to your staff?
| alemão | inglês |
|---|---|
| talente | talent |
| unternehmen | companies |
| arbeiten | working |
| zu | to |
| es | has |
| aus | remote |
DE Reibungsloser Bewerbungsprozess. Erlauben Sie Kandidaten, sich mit Hilfe von Linkedin, Facebook, Google und Indeed zu bewerben.
EN Smooth application process. Allow candidates to apply with LinkedIn, Facebook, Google, and Indeed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewerbungsprozess | application process |
| erlauben | allow |
| kandidaten | candidates |
| und | and |
| zu | to |
| mit | with |
| bewerben | to apply |
DE Kandidaten für das Red Hat Preliminary Exam in System Administration I (PE124) müssen in der Lage sein, die folgenden Aufgaben ohne fremde Hilfe zu erledigen. Die Kandidaten wurden in verschiedene Kategorien unterteilt.
EN Red Hat Preliminary Exam in System Administration I (PE124) candidates should be able to accomplish the tasks below without assistance. These have been grouped into several categories.
| alemão | inglês |
|---|---|
| preliminary | preliminary |
| exam | exam |
| system | system |
| administration | administration |
| hilfe | assistance |
| kategorien | categories |
| kandidaten | candidates |
| i | i |
| in der lage sein | able |
| in | in |
| aufgaben | tasks |
| red | red |
| folgenden | below |
| ohne | without |
| zu | to |
| verschiedene | several |
| sein | be |
| der | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kandidaten kandidaten glücklicher erlauben sie kunden erlauben sie ihren erlauben sie ihrem erlauben sie volle erlauben sie schülern erlauben sie späte erlauben sie jedem bitte erlauben sie erlauben sie ihnen erlauben sie käufern erlauben sie philadelphias erlauben sie mehreren testen sie kandidaten indem sie kandidaten filtern sie kandidaten kandidaten bewertenbewerten sie geben sie kandidaten laden sie kandidaten fragen sie kandidaten einige erlauben erlauben xtb erlauben erlauben zugriff maschine erlauben eintritt erlauben erlauben die verwendung url erlauben benachrichtigungen erlauben api erlauben erlauben keine nutzer systeme erlauben dienste zu erlauben cookies erlauben computer erlauben sperrzustand erlauben netzwerkzugriff zu erlauben bitte erlauben canto erlauben einmal erlauben erlauben mitarbeitern eltern erlauben formeln erlauben ihnen zusatzleistungen zu erlauben agora aquitectura erlauben bedingungen erlauben erlauben es ihnen sap erlauben erlauben ein gewisses beide tabellen erlaubenTraduzir erlauben sie kandidaten para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe