DE Mehr erfahren über Geldüberweisungen ins Ausland im Blog
"erfahren über geldüberweisungen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Mehr erfahren über Geldüberweisungen ins Ausland im Blog
EN Find out more about money transfers abroad in the blog
alemão | inglês |
---|---|
geld | money |
überweisungen | transfers |
ausland | abroad |
im | in the |
blog | blog |
mehr | more |
erfahren | the |
DE Ein eCommerce-Unternehmen, das Zahlungen und Geldüberweisungen über das Internet ermöglicht. Integration mit Skrill (ehemalig MoneyBookers). Aktivieren?
EN An e-commerce business that allows payments and money transfers to be made through the Internet. Integration?
alemão | inglês |
---|---|
integration | integration |
geld | money |
zahlungen | payments |
internet | internet |
ermöglicht | allows |
unternehmen | business |
überweisungen | transfers |
und | and |
DE Dies ermöglicht es ihnen, um einfache Geldüberweisungen oder sensible Informationen über das Unternehmen zu bitten.
EN This allows them to ask for easy money transfers or sensitive information about the company.
alemão | inglês |
---|---|
ermöglicht | allows |
einfache | easy |
sensible | sensitive |
informationen | information |
unternehmen | company |
überweisungen | transfers |
oder | or |
um | for |
bitten | ask |
geld | money |
ihnen | the |
dies | this |
DE OrbitRemit möchte sichere, stabile und transparente internationale Geldüberweisungen ermöglichen
EN OrbitRemit wants to provide secure, stable, and transparent international money transfers
alemão | inglês |
---|---|
möchte | wants |
transparente | transparent |
internationale | international |
und | and |
geld | money |
überweisungen | transfers |
stabile | stable |
sichere | to |
DE Mit Monese können Benutzer ein bequemes Online-Geldkonto einrichten und internationale Geldüberweisungen durchführen. Das Unternehmen hat seinen Sitz in Großbritannien. Sie waren einer der ersten Anbieter von rein mobilen „Girokonten“.
EN Monese enables users to create a convenient online money account and issue international money transfers. The company is based in the United Kingdom. They were one of the firsts purely mobile-based “current account” providers.
DE Da sich ihre Einrichtungen in mehr als 200 Ländern befinden, können sie schnell und einfach internationale Geldüberweisungen durchführen
EN As their facilities are located in more than 200 countries, they can easily provide almost instant international money transfers
alemão | inglês |
---|---|
einrichtungen | facilities |
ländern | countries |
internationale | international |
geld | money |
überweisungen | transfers |
in | in |
mehr | more |
ihre | their |
befinden | are |
können | can |
als | as |
mehr als | than |
einfach | easily |
DE Mit der PostFinance App sind weltweite Geldüberweisungen ein Kinderspiel.
EN With the PostFinance App, international money transfers couldn’t be easier.
alemão | inglês |
---|---|
postfinance | postfinance |
app | app |
weltweite | international |
geld | money |
überweisungen | transfers |
mit | with |
der | the |
DE Der Angreifer gibt sich als hochrangige Führungskraft aus und sendet E-Mails an Ihre Mitarbeiter, in denen er Geldüberweisungen oder den Zugriff auf vertrauliche Datenbanken fordert.
EN The attacker, pretending to be a top-level executive, sends emails to your employees requesting money transfers or access to confidential databases.
alemão | inglês |
---|---|
angreifer | attacker |
führungskraft | executive |
sendet | sends |
zugriff | access |
datenbanken | databases |
geld | money |
überweisungen | transfers |
mitarbeiter | employees |
vertrauliche | confidential |
oder | or |
ihre | your |
mails | emails |
den | the |
DE Der Angreifer gibt sich als hochrangige Führungskraft aus und sendet E-Mails an Ihre Mitarbeiter, in denen er Geldüberweisungen oder den Zugriff auf vertrauliche Datenbanken fordert.
EN The attacker, pretending to be a top-level executive, sends emails to your employees requesting money transfers or access to confidential databases.
alemão | inglês |
---|---|
angreifer | attacker |
führungskraft | executive |
sendet | sends |
zugriff | access |
datenbanken | databases |
geld | money |
überweisungen | transfers |
mitarbeiter | employees |
vertrauliche | confidential |
oder | or |
ihre | your |
mails | emails |
den | the |
DE Da sich ihre Einrichtungen in mehr als 200 Ländern befinden, können sie schnell und einfach internationale Geldüberweisungen durchführen
EN As their facilities are located in more than 200 countries, they can easily provide almost instant international money transfers
alemão | inglês |
---|---|
einrichtungen | facilities |
ländern | countries |
internationale | international |
geld | money |
überweisungen | transfers |
in | in |
mehr | more |
ihre | their |
befinden | are |
können | can |
als | as |
mehr als | than |
einfach | easily |
DE Einige Unternehmen in dieser Branche bieten zudem Geldüberweisungen zwischen den Verbrauchern, Zahlungsanweisungen, Prepaid-Debitkarten und Rechnungsabwicklungen
EN Some companies in the industry also provide consumer-to-consumer money transfers, money orders, prepaid debit cards, and bill payment services
DE Bietet Ihnen eine zusätzliche Sicherheitsschicht beim Online-Banking und bei Geldüberweisungen im Internet.
EN Adds another layer of security when banking online and/or carrying out online money transactions.
DE Erfahren Sie, wie Sie Ihre Zielgruppe mithilfe von Daten mithilfe der unterhaltsamen Methode von Hana definieren und anschließend mehr über das soziale Zuhören erfahren und wie Sie damit mehr über Ihre Zielgruppe erfahren können
EN See how to define your target audience using data using Hana’s fun method and then learn about social listening and how it can help you to learn more about your target audience
alemão | inglês |
---|---|
daten | data |
unterhaltsamen | fun |
methode | method |
soziale | social |
ihre | your |
zielgruppe | target audience |
definieren | define |
mehr | more |
können | can |
damit | to |
DE Erfahren Sie mehr über die DPoD-Kacheln, über die Benutzer mit Software über das Internet Zugriff auf ein Hardware-Sicherheitsmodule (HSM) erhalten, sowie über spezielle Abonnementmodelle je nach Anwendungsfall der Verschlüsselung.
EN Learn more about DPoD service tiles that provide users with software access to a Hardware Security Module (HSM) over the internet, with specific subscription options based on the encryption use case.
alemão | inglês |
---|---|
hsm | hsm |
anwendungsfall | use case |
dpod | dpod |
benutzer | users |
software | software |
internet | internet |
zugriff | access |
verschlüsselung | encryption |
hardware | hardware |
erfahren | learn |
mehr | more |
mit | with |
der | the |
DE Hier erfahren Sie mehr über den Funktionsumfang von Nextcloud. Erfahren Sie mehr über unser Angebot für Universitäten und Schulen. Lernen Sie auch, wie die TU Berlin Nextcloud nutzt mit 22.000 Studenten.
EN Learn more about Nextcloud features here and check out our offering for the education market in particular here.
alemão | inglês |
---|---|
funktionsumfang | features |
nextcloud | nextcloud |
angebot | offering |
mehr | more |
hier | here |
für | for |
den | the |
mit | our |
DE Sie können mehr über unsere erfahren Branded Moodle App und kontaktieren Sie uns, um mehr über den Preis zu erfahren.
EN You can learn more about our Branded Moodle App and contact us to know more about the price.
alemão | inglês |
---|---|
app | app |
moodle | moodle |
preis | price |
unsere | our |
mehr | more |
zu | to |
können | can |
uns | us |
den | the |
DE Erfahren Sie mehr über Rollenbasierte Zugriffskontrolle (RBAC) » Erfahren Sie mehr über VPC für ElastiCache »
EN Learn more about Role-based Access Control (RBAC) » Learn more about VPC for ElastiCache »
alemão | inglês |
---|---|
zugriffskontrolle | access control |
rbac | rbac |
vpc | vpc |
elasticache | elasticache |
mehr | more |
für | for |
erfahren | learn |
rollenbasierte | role |
über | about |
DE Erfahren Sie mehr über IOSS Erfahren Sie mehr über OSS
EN Learn About IOSS Learn About OSS
alemão | inglês |
---|---|
über | about |
ioss | ioss |
oss | oss |
erfahren | learn |
DE Sie möchten mehr über Analytics erfahren, wissen aber nicht, wo Sie anfangen sollen? In diesem Artikel erfahren Sie alles über die wichtigsten Konzepte, Definitionen und Best-Practices für die Verwendung von Spieleanalysen.
EN Want to know about analytics but don’t know where to begin? Learn all about the core concepts, definitions, and best practices around using game analytics in this article.
alemão | inglês |
---|---|
analytics | analytics |
anfangen | begin |
konzepte | concepts |
definitionen | definitions |
practices | practices |
wo | where |
in | in |
nicht | dont |
diesem | this |
möchten | want to |
aber | but |
artikel | the |
DE Erfahren Sie mehr über Garmin Connect Erfahren Sie mehr über Connect IQ
EN Learn more about Garmin Connect Learn more about Connect IQ
alemão | inglês |
---|---|
garmin | garmin |
connect | connect |
iq | iq |
mehr | more |
über | about |
erfahren | learn |
DE Erfahren Sie mehr über Android Wear Erfahren Sie mehr über die Apple Watch
EN Learn more about Android Wear Learn more about Apple Watch
alemão | inglês |
---|---|
android | android |
wear | wear |
apple | apple |
watch | watch |
mehr | more |
über | about |
erfahren | learn |
DE Hier erfahren Sie mehr über den Funktionsumfang von Nextcloud. Erfahren Sie mehr über unser Angebot für Universitäten und Schulen. Lernen Sie auch, wie die TU Berlin Nextcloud nutzt mit 22.000 Studenten.
EN Learn more about Nextcloud features here and check out our offering for the education market in particular here.
alemão | inglês |
---|---|
funktionsumfang | features |
nextcloud | nextcloud |
angebot | offering |
mehr | more |
hier | here |
für | for |
den | the |
mit | our |
DE Hier erfahren Sie mehr über den Funktionsumfang von Nextcloud. Erfahren Sie mehr über unser Angebot für Universitäten und Schulen. Lernen Sie auch, wie die TU Berlin Nextcloud nutzt mit 22.000 Studenten.
EN Learn more about Nextcloud features here and check out our offering for the education market in particular here.
alemão | inglês |
---|---|
funktionsumfang | features |
nextcloud | nextcloud |
angebot | offering |
mehr | more |
hier | here |
für | for |
den | the |
mit | our |
DE Sie können mehr über unsere erfahren Branded Moodle App und kontaktieren Sie uns, um mehr über den Preis zu erfahren.
EN You can learn more about our Branded Moodle App and contact us to know more about the price.
alemão | inglês |
---|---|
app | app |
moodle | moodle |
preis | price |
unsere | our |
mehr | more |
zu | to |
können | can |
uns | us |
den | the |
DE Erfahren Sie mehr über Rollenbasierte Zugriffskontrolle (RBAC) » Erfahren Sie mehr über VPC für ElastiCache »
EN Learn more about Role-based Access Control (RBAC) » Learn more about VPC for ElastiCache »
alemão | inglês |
---|---|
zugriffskontrolle | access control |
rbac | rbac |
vpc | vpc |
elasticache | elasticache |
mehr | more |
für | for |
erfahren | learn |
rollenbasierte | role |
über | about |
DE Red Hat Certified Professionals können über Credly auf digitale Anmeldedaten und herunterladbare Zertifikate zugreifen. Erfahren Sie mehr über Digital Credentialing bei Red Hat und lesen Sie diesen Blog, um zu erfahren, wie Sie Ihr Logo erhalten.
EN Red Hat Certified Professionals can access digital credentials and downloadable certificates through Credly. Learn more about Digital Credentialing at Red Hat and read this blog to learn how to collect your badge.
alemão | inglês |
---|---|
red | red |
certified | certified |
professionals | professionals |
anmeldedaten | credentials |
herunterladbare | downloadable |
zertifikate | certificates |
blog | blog |
ihr | your |
können | can |
zugreifen | access |
mehr | more |
zu | to |
erhalten | collect |
digital | digital |
lesen | read |
diesen | this |
DE Erfahren Sie mehr über IOSS Erfahren Sie mehr über OSS
EN Learn About IOSS Learn About OSS
DE MEHR ERFAHREN MEHR ERFAHREN MEHR ERFAHREN
EN LEARN MORE LEARN MORE LEARN MORE
alemão | inglês |
---|---|
mehr | more |
erfahren | learn |
DE Das AHAW-Gremium hat bereits fünf artenspezifische Gutachten über den Lachs, über verschiedene Forellenarten, über den Europäischen Aal, über den Europäischen Wolfsbarsch und die Goldbrasse, sowie über den Karpfen veröffentlicht
EN The AHAW Panel has adopted five species-specific opinions on farmed Atlantic salmon, trout species, European eel, European seabass and gilthead seabream, and Common carp
DE Auf den ersten Blick scheint es schwierig zu sein, mehr über sie oder über das, was sie suchen, zu erfahren, aber bei näherem Hinschauen erzählen sie mit ihrem Verhalten auf Ihrer Website eine Menge über sich und ihre Absichten.
EN On the surface, this can make it seem difficult to know who they are, or what they're looking for, but there's a lot they're actually telling you just by browsing your website.
alemão | inglês |
---|---|
scheint | seem |
schwierig | difficult |
es | it |
website | website |
oder | or |
zu | to |
suchen | looking |
auf | surface |
den | the |
ersten | a |
aber | but |
erzählen | your |
DE Mehr erfahren über: + Winterwanderung: Silvester feiern auf über 2'000 Metern über Meer!
EN Find out more about: + Achetringele Laupen
alemão | inglês |
---|---|
mehr | more |
über | about |
erfahren | find out |
DE Cyber-Kriminelle können viel über dich erfahren – aus deinen Posts, über die von dir besuchten Websites und deine Suchanfragen. Dein digitaler Fußabdruck erzählt eine sehr detaillierte Geschichte über dich.
EN Cybercriminals can learn a lot about you from what you post, the websites you visit, and your searches. Your digital footprint tells a very detailed story about you.
alemão | inglês |
---|---|
können | can |
websites | websites |
suchanfragen | searches |
digitaler | digital |
erzählt | tells |
detaillierte | detailed |
geschichte | story |
sehr | very |
viel | lot |
erfahren | learn |
DE Dies lässt sich am besten über zwei Wege erreichen: 1) über Belohnungen und 2) über regelmäßige Befragungen der Mitarbeiter, damit Sie sofort erfahren, was geht und was nicht.
EN Two of the best ways to accomplish this are by 1) using rewards and 2) keeping your finger on the pulse of your employees with periodic surveys.
alemão | inglês |
---|---|
belohnungen | rewards |
regelmäßige | periodic |
befragungen | surveys |
mitarbeiter | employees |
wege | ways |
damit | to |
dies | this |
erfahren | and |
DE Bitte auswählen mit dem Cloudera Team über Clouderas Produkte und Services sprechen mit dem Cloudera Team über Clouderas Training und Zertifizierung sprechen mehr über das Partnerprogramm erfahren ein nicht aufgeführtes Thema sprechen
EN Please Select Speak to a Sales Representative about Cloudera's products & services Speak to a Sales Representative about Cloudera training & certification Learn more about partnership opportunities None of the above
alemão | inglês |
---|---|
auswählen | select |
cloudera | cloudera |
zertifizierung | certification |
bitte | please |
services | services |
training | training |
produkte | products |
mehr | more |
dem | the |
sprechen | to |
erfahren | learn |
ein | a |
DE Erfahren Sie mehr über die spannende Geschichte der Festung Hohensalzburg! Von der Baugeschichte über die verschiedenen Erzbischöfe, die auf der Festung residierten und Details über den Salzburger Stier!
EN Discover more about the fascinating history of Fortress Hohensalzburg! Learn about the history of the fortress’s construction, the various ruling archbishops that resided here, and all about the Salzburger Stier pipe organ!
alemão | inglês |
---|---|
spannende | fascinating |
geschichte | history |
festung | fortress |
hohensalzburg | hohensalzburg |
mehr | more |
verschiedenen | various |
den | the |
DE Über unsere Ergebnisserver für Patienten bzw. Cyberlab für Ärzte: Zugriff über unsere Internetseite oder unsere App. Erfahren Sie hier alles über die Vorteile unseres elektronischen Ergebnisservers.
EN Via our results serverfor patients and Cyberlab for doctors − available on our website or using our mobile app. Discover all the advantages of using our electronic results server.
alemão | inglês |
---|---|
patienten | patients |
internetseite | website |
vorteile | advantages |
elektronischen | electronic |
app | app |
alles | all |
oder | or |
erfahren | and |
für | for |
unseres | our |
DE Erfahren Sie mehr über die öffentlichen Stellenangebote des Cabildo und über die Ausschreibungen, deren Bewerbungsfristen gerade laufen oder über die gerade entschieden wird.
EN Become aware of the Council of Tenerife's public employment offer, offers that are currently open and offers that are being processed.
alemão | inglês |
---|---|
gerade | currently |
öffentlichen | public |
wird | the |
erfahren | and |
DE Bitte auswählen mit dem Cloudera Team über Clouderas Produkte und Services sprechen mit dem Cloudera Team über Clouderas Training und Zertifizierung sprechen mehr über das Partnerprogramm erfahren ein nicht aufgeführtes Thema sprechen
EN Please Select Speak to a Sales Representative about Cloudera's products & services Speak to a Sales Representative about Cloudera training & certification Learn more about partnership opportunities None of the above
alemão | inglês |
---|---|
auswählen | select |
cloudera | cloudera |
zertifizierung | certification |
bitte | please |
services | services |
training | training |
produkte | products |
mehr | more |
dem | the |
sprechen | to |
erfahren | learn |
ein | a |
DE Bitte auswählen mit dem Cloudera Team über Clouderas Produkte und Services sprechen mit dem Cloudera Team über Clouderas Training und Zertifizierung sprechen mehr über das Partnerprogramm erfahren ein nicht aufgeführtes Thema sprechen
EN Please Select Speak to a Sales Representative about Cloudera's products & services Speak to a Sales Representative about Cloudera training & certification Learn more about partnership opportunities None of the above
alemão | inglês |
---|---|
auswählen | select |
cloudera | cloudera |
zertifizierung | certification |
bitte | please |
services | services |
training | training |
produkte | products |
mehr | more |
dem | the |
sprechen | to |
erfahren | learn |
ein | a |
DE Bitte auswählen mit dem Cloudera Team über Clouderas Produkte und Services sprechen mit dem Cloudera Team über Clouderas Training und Zertifizierung sprechen mehr über das Partnerprogramm erfahren ein nicht aufgeführtes Thema sprechen
EN Please Select Speak to a Sales Representative about Cloudera's products & services Speak to a Sales Representative about Cloudera training & certification Learn more about partnership opportunities None of the above
alemão | inglês |
---|---|
auswählen | select |
cloudera | cloudera |
zertifizierung | certification |
bitte | please |
services | services |
training | training |
produkte | products |
mehr | more |
dem | the |
sprechen | to |
erfahren | learn |
ein | a |
DE Bitte auswählen mit dem Cloudera Team über Clouderas Produkte und Services sprechen mit dem Cloudera Team über Clouderas Training und Zertifizierung sprechen mehr über das Partnerprogramm erfahren ein nicht aufgeführtes Thema sprechen
EN Please Select Speak to a Sales Representative about Cloudera's products & services Speak to a Sales Representative about Cloudera training & certification Learn more about partnership opportunities None of the above
alemão | inglês |
---|---|
auswählen | select |
cloudera | cloudera |
zertifizierung | certification |
bitte | please |
services | services |
training | training |
produkte | products |
mehr | more |
dem | the |
sprechen | to |
erfahren | learn |
ein | a |
DE Cyber-Kriminelle können viel über dich erfahren – aus deinen Posts, über die von dir besuchten Websites und deine Suchanfragen. Dein digitaler Fußabdruck erzählt eine sehr detaillierte Geschichte über dich.
EN Cybercriminals can learn a lot about you from what you post, the websites you visit, and your searches. Your digital footprint tells a very detailed story about you.
alemão | inglês |
---|---|
können | can |
websites | websites |
suchanfragen | searches |
digitaler | digital |
erzählt | tells |
detaillierte | detailed |
geschichte | story |
sehr | very |
viel | lot |
erfahren | learn |
DE Ich glaube, es war für viele Leute am Menschenrechtszentrum inspirierend, von mir etwas über den Sudan zu erfahren – über unsere Lebensweise, unser Bemühen, ein besseres Land aufzubauen, und über die schönen Seiten, die viele nicht kennen
EN I believe that many people were inspired by the stories I shared about Sudan – the way people live there, our struggle to build a better country, and the positive aspects of the country that many do not know about
DE Wenn Sie mehr über unsere Web-Shared-Backups erfahren möchten, verfügen wir über einen praktischen Überblick über Web Shared Backups.
EN If you would like to know more about our Web Shared Backups, we have a handy Overview of Web Shared Backups.
alemão | inglês |
---|---|
praktischen | handy |
web | web |
shared | shared |
backups | backups |
mehr | more |
einen | a |
unsere | our |
wir | we |
sie | you |
DE Dies lässt sich am besten über zwei Wege erreichen: 1) über Belohnungen und 2) über regelmäßige Befragungen der Mitarbeiter, damit Sie sofort erfahren, was geht und was nicht.
EN Two of the best ways to accomplish this are by 1) using rewards and 2) keeping your finger on the pulse of your employees with periodic surveys.
DE In diesem E-Book erfahren Sie mehr über das "Composable Enterprise" und darüber, wie Kompatibilität die Herangehensweise von Unternehmen an digitale Erfahrungen verändert. Sie erfahren:
EN In this e-book, you'll learn about the composable enterprise and how composability changes organizations' approach to digital experience. We'll go over:
alemão | inglês |
---|---|
e-book | e-book |
verändert | changes |
enterprise | enterprise |
in | in |
digitale | digital |
diesem | this |
DE Erfahren Sie mehr über besseren Service, nehmen Sie an Masterclasses teil und runden Sie mit etwas Networking den Tag ab. Erfahren Sie, was in der Nähe los ist.
EN Learn about better service, take part in masterclasses and finish your day off with networking. See what’s nearby.
alemão | inglês |
---|---|
service | service |
networking | networking |
in | in |
teil | part |
tag | day |
mit | with |
sie | see |
besseren | better |
DE Möchten Sie mehr über die Einrichtung eines VPN auf Ihren Android-Geräten erfahren? Lesen Sie unseren Artikel unten, um alles darüber zu erfahren!
EN Want to know more about setting up a VPN on your Android devices? Read our article below to learn all about it!
alemão | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
android | android |
geräten | devices |
erfahren | learn |
mehr | more |
ihren | your |
lesen | read |
zu | to |
einrichtung | setting |
unseren | our |
eines | a |
unten | below |
möchten | want to |
DE Erfahren Sie mehr über unsere Lösungen, indem Sie sich unsere Ressourcen ansehen und erfahren, wie passwortverwaltung zur Verbesserung der Sicherheit in Ihrem Unternehmen beitragen kann!
EN Learn more about our solutions by checking out our curated resources and see how password management can help improve security within your organization!
alemão | inglês |
---|---|
lösungen | solutions |
passwortverwaltung | password management |
mehr | more |
unsere | our |
ressourcen | resources |
sicherheit | security |
beitragen | help |
indem | by |
verbesserung | improve |
kann | can |
über | about |
sie | see |
DE Erfahren Sie mehr über unsere Lösungen, indem Sie sich unsere Ressourcen ansehen und erfahren, wie privilegierte zugriffsverwaltung zur Verbesserung der Sicherheit in Ihrem Unternehmen beitragen kann!
EN Learn more about our solutions by checking out our curated resources and see how privileged access management can help improve security within your organization!
alemão | inglês |
---|---|
lösungen | solutions |
zugriffsverwaltung | access management |
mehr | more |
unsere | our |
ressourcen | resources |
sicherheit | security |
beitragen | help |
indem | by |
verbesserung | improve |
kann | can |
über | about |
sie | see |
Mostrando 50 de 50 traduções