DE SafeNet-Hardware-Sicherheitsmodule bieten bewährte branchengestützte Hardware, mit der Sie den Schutz der Signatur und Verschlüsselung digitaler Zertifikate verbessern können, die von Adobe® LiveCycle™ Document Security verwendet werden
"hardware sicherheitsmodule" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE SafeNet-Hardware-Sicherheitsmodule bieten bewährte branchengestützte Hardware, mit der Sie den Schutz der Signatur und Verschlüsselung digitaler Zertifikate verbessern können, die von Adobe® LiveCycle™ Document Security verwendet werden
EN SafeNet Hardware Security Modules provide industry-based best practices hardware to enhance protection of the signing and encryption digital certificates used by Adobe® LiveCycle™ Document Security
DE Die Luna-Hardware-Sicherheitsmodule von Thales (HSM) schützen Unternehmen und Menschen seit Jahrzehnten. Unternehmen verlassen sich auf Luna-HSM als ihren Hardware-Vertrauensanker, der ihnen die folgenden Vorteile bietet:
EN Thales Luna hardware security modules (HSMs) have been protecting businesses and people for decades. Organisations rely on Luna HSMs as their hardware root of trust, providing the following benefits:
alemão | inglês |
---|---|
thales | thales |
menschen | people |
jahrzehnten | decades |
luna | luna |
hsm | hsms |
unternehmen | businesses |
verlassen | rely |
vorteile | benefits |
folgenden | following |
hardware | hardware |
als | as |
bietet | providing |
schützen | protecting |
und | and |
DE Hardware-Sicherheitsmodule – Lösungen | HSM-Sicherheit | Entrust
EN Hardware Security Module Solutions | HSM Security | Entrust
alemão | inglês |
---|---|
sicherheit | security |
lösungen | solutions |
hsm | hsm |
hardware | hardware |
DE Hardware-Sicherheitsmodule für Anwendungsfälle im Zahlungsverkehr
EN Hardware Security Modules for Payment use cases
alemão | inglês |
---|---|
anwendungsfälle | use cases |
für | for |
hardware | hardware |
DE AWS KMS verwendet Hardware-Sicherheitsmodule (HSMs), die nach FIPS 140-2 validiert wurden und es Kunden ermöglichen, ihre eigenen Kunden-Masterschlüssel für alle Verschlüsselungen zu erstellen, zu besitzen und zu verwalten
EN AWS KMS uses hardware security modules (HSMs) that have been validated under FIPS 140-2 and allow customers to create, own, and manage their own customer master keys for all encryption
alemão | inglês |
---|---|
aws | aws |
fips | fips |
validiert | validated |
ermöglichen | allow |
hsms | hsms |
verwendet | uses |
verwalten | manage |
hardware | hardware |
zu | to |
kunden | customers |
für | for |
besitzen | have |
alle | all |
wurden | been |
eigenen | own |
erstellen | create |
und | and |
DE Diese Kunden-Masterschlüssel verlassen die Hardware-Sicherheitsmodule mit FIPS-Validierung von AWS KMS niemals unverschlüsselt und sind AWS-Mitarbeitern zu keiner Zeit bekannt.
EN These customer master keys never leave the AWS KMS FIPS validated hardware security modules unencrypted and are never known to AWS personnel.
alemão | inglês |
---|---|
aws | aws |
unverschlüsselt | unencrypted |
bekannt | known |
kunden | customer |
fips | fips |
mitarbeitern | personnel |
hardware | hardware |
sind | are |
und | and |
zu | to |
DE Hardware-Sicherheitsmodule für den Zahlungsverkehr
EN Payment Hardware Security Modules
alemão | inglês |
---|---|
hardware | hardware |
DE Welchem Zweck dienen Hardware-Sicherheitsmodule?
EN What is the purpose of Hardware Security Modules?
alemão | inglês |
---|---|
zweck | purpose |
hardware | hardware |
DE Sprechen Sie mit einem Experten über Hardware-Sicherheitsmodule.
EN Contact a specialist about Hardware Security Modules
alemão | inglês |
---|---|
sprechen | contact |
experten | specialist |
hardware | hardware |
einem | a |
über | about |
DE Luna-Payment-Hardware-Sicherheitsmodule (HSM) von Thales sind netzwerkgebundene HSM, die für Kredit-, Debit-, E-Purse- und Chipkarten sowie Internet-Zahlungsanwendungen in Zahlungsverarbeitungsumgebungen im Einzelhandel konzipiert wurden.
EN Thales Luna Payment Hardware Security Modules (HSMs) are network-attached HSMs designed for retail payment system processing environments for credit, debit, e-purse and chip cards, as well as internet payment applications.
alemão | inglês |
---|---|
thales | thales |
einzelhandel | retail |
luna | luna |
payment | payment |
hsm | hsms |
kredit | credit |
debit | debit |
internet | internet |
sind | are |
hardware | hardware |
für | for |
und | and |
sowie | as |
von | designed |
DE Zahlreiche innovative Technologiepartner rund um den Globus nutzen die vertrauenswürdigen Hardware-Sicherheitsmodule von Thales zum Schutz sensibler Daten, Transaktionen, Anwendungen usw.
EN A broad range of innovative technology partners utilise Thales Hardware Security Modules as roots of trust, relied upon to secure sensitive data, transactions, applications and more around the world.
alemão | inglês |
---|---|
innovative | innovative |
globus | world |
thales | thales |
sensibler | sensitive |
transaktionen | transactions |
nutzen | utilise |
anwendungen | applications |
hardware | hardware |
schutz | security |
daten | data |
zahlreiche | a |
den | the |
von | of |
rund | around |
DE Stellen Sie Dienste für die Schlüsselverwaltung und Hardware-Sicherheitsmodule bereit und verwalten Sie diese nach Bedarf über die Cloud.
EN Deploy and manage key management and hardware security module services, on-demand and from the cloud.
alemão | inglês |
---|---|
bedarf | demand |
cloud | cloud |
verwalten | manage |
dienste | services |
hardware | hardware |
und | and |
DE Die Hardware-Sicherheitsmodule (HSM) und Authentifizierungsdienste von Thales können Sie bei der Sicherung der Blockchain in den folgenden drei Bereichen unterstützen:
EN Thales' Hardware Security Modules (HSMs) and Authentication services can help you secure blockchain in the following three areas:
alemão | inglês |
---|---|
thales | thales |
blockchain | blockchain |
hsm | hsms |
in | in |
hardware | hardware |
können | can |
folgenden | following |
drei | three |
und | and |
sicherung | secure |
bereichen | areas |
den | the |
unterstützen | help |
DE Die Thales-Hardware-Sicherheitsmodule (HSM) schaffen kompromissloses Vertrauen in Cloud-, On-Premises- und Hybrid-Umgebungen
EN Thales Hardware Security Modules (HSMs) provide uncompromised trust across cloud, on-premises and hybrid environments
alemão | inglês |
---|---|
thales | thales |
hsm | hsms |
cloud | cloud |
hybrid | hybrid |
umgebungen | environments |
vertrauen | trust |
hardware | hardware |
in | on |
und | and |
DE Die Hardware-Sicherheitsmodule (HSM) der nächsten Generation schaffen kompromissloses Vertrauen in Cloud-, On-Premises- und Hybrid-Umgebungen
EN Next generation Hardware Security Modules (HSMs) provide uncompromised trust across cloud, on-premises and hybrid environments
alemão | inglês |
---|---|
generation | generation |
hsm | hsms |
cloud | cloud |
hybrid | hybrid |
umgebungen | environments |
vertrauen | trust |
hardware | hardware |
in | on |
und | and |
DE SafeNet-Luna-Hardware-Sicherheitsmodule (HSMs) sichern kryptographische Schlüssel in einem nach FIPS 140 validierten Vertrauensanker, damit Hersteller von IoT- und Big-Data-Analysen profitieren können
EN SafeNet Luna hardware security modules (HSMs) secure encryption keys in a FIPS 140-validated root of trust so that manufacturers can securely benefit from IoT and big data analytics
alemão | inglês |
---|---|
schlüssel | keys |
fips | fips |
hersteller | manufacturers |
luna | luna |
hsms | hsms |
iot | iot |
big | big |
data | data |
analysen | analytics |
in | in |
können | can |
hardware | hardware |
sichern | secure |
und | and |
einem | a |
von | of |
profitieren | benefit |
DE Die Hardware-Sicherheitsmodule von Thales sichern die kryptographischen Schlüssel und Zertifikate, die den Kern digitaler Signaturen bilden, und gewährleisten die Integrität der Rechnung.
EN Thales Hardware Security Modules secure the cryptographic keys and certificates at the heart of digital signatures, ensuring the integrity of the invoice.
alemão | inglês |
---|---|
thales | thales |
kryptographischen | cryptographic |
kern | heart |
digitaler | digital |
signaturen | signatures |
rechnung | invoice |
schlüssel | keys |
zertifikate | certificates |
integrität | integrity |
hardware | hardware |
sichern | secure |
und | and |
gewährleisten | ensuring |
den | the |
DE Hardware-Sicherheitsmodule können dazu beitragen, diese Sicherheitslücke zu beseitigen und zu verhindern, dass Cyberkriminelle an SSL-Zertifikate und kryptographische Schlüssel gelangen.
EN Hardware security modules can help overcome this vulnerability and prevent cyber criminals from obtaining SSL certificates and cryptographic keys.
alemão | inglês |
---|---|
verhindern | prevent |
kryptographische | cryptographic |
ssl | ssl |
können | can |
schlüssel | keys |
zertifikate | certificates |
hardware | hardware |
und | and |
beitragen | help |
diese | this |
zu | from |
DE Aus diesem Grund nutzen viele Unternehmen Hardware-Sicherheitsmodule (HSM) zum Schutz der privaten, für sichere elektronische Unterschriften genutzten Schlüssel
EN For this reason, many organisations use Hardware Security Modules (HSMs) to protect the private keys used for secure electronic signatures.
alemão | inglês |
---|---|
grund | reason |
elektronische | electronic |
schlüssel | keys |
hsm | hsms |
unterschriften | signatures |
hardware | hardware |
schutz | protect |
genutzten | use |
diesem | this |
viele | many |
der | private |
für | for |
privaten | the |
sichere | to |
DE Unternehmen sollten für die wirksame Sicherung privater Schlüssel beim Code Signing unbedingt Hardware-Sicherheitsmodule (HSM) nutzen.
EN In order to effectively secure private keys used in code signing, it is vital for organisations to leverage Hardware Security Modules (HSMs).
alemão | inglês |
---|---|
schlüssel | keys |
code | code |
hsm | hsms |
nutzen | leverage |
hardware | hardware |
für | for |
sicherung | secure |
beim | to |
unternehmen | signing |
DE Die Hardware-Sicherheitsmodule von Thales werden zur Sicherung HCE-basierter Lösungen eingesetzt.
EN Thales Hardware Security Modules help to secure HCE-based solutions
alemão | inglês |
---|---|
thales | thales |
lösungen | solutions |
hardware | hardware |
sicherung | secure |
DE Die Hardware-Sicherheitsmodule (HSM) von Thales unterstützen PSP bei der Bereitstellung sicherer mobiler Point-of-Sale-Lösungen (mPOS) für eine große Zahl an Händlern, von denen einige überhaupt zum ersten Mal Kartenzahlungen akzeptieren.
EN Thales hardware security modules (HSMs) are already helping PSPs to deliver secure mobile point-of-sale (mPOS) solutions to large numbers of merchants, some accepting card payments for the first time
alemão | inglês |
---|---|
thales | thales |
unterstützen | helping |
mobiler | mobile |
händlern | merchants |
akzeptieren | accepting |
hsm | hsms |
lösungen | solutions |
hardware | hardware |
große | large |
einige | some |
bereitstellung | deliver |
ersten | the first |
für | for |
DE Die Hardware-Sicherheitsmodule von Thales ergänzen und verbessern Microsoft Directory Certificate Services.
EN Thales Hardware Security Modules complement and enhance Microsoft Active Directory Certificate Services.
alemão | inglês |
---|---|
thales | thales |
ergänzen | complement |
verbessern | enhance |
microsoft | microsoft |
directory | directory |
certificate | certificate |
services | services |
hardware | hardware |
und | and |
DE Unternehmen sollten für die wirksame Sicherung privater Schlüssel beim Code Signing unbedingt Hardware-Sicherheitsmodule (HSM) nutzen
EN In order to effectively secure private keys used in code signing, it is vital for organisations to leverage Hardware Security Modules (HSMs)
alemão | inglês |
---|---|
schlüssel | keys |
code | code |
hsm | hsms |
nutzen | leverage |
hardware | hardware |
für | for |
sicherung | secure |
beim | to |
unternehmen | signing |
DE Die Hardware-Sicherheitsmodule (HSM) von Thales können mit Microsoft Autenticode zu einem vertrauenswürdigen System integriert werden, das die Berechtigungsnachweise im Unternehmens des Softwareherausgebers schützt
EN Thales's Hardware Security Module (HSM) integrates with Microsoft Authenticode to provide a trusted system for protecting the organisational credentials of the software publisher
alemão | inglês |
---|---|
hsm | hsm |
microsoft | microsoft |
integriert | integrates |
berechtigungsnachweise | credentials |
system | system |
hardware | hardware |
mit | with |
zu | to |
von | of |
DE Viele Unternehmen haben das erkannt und nutzen Hardware-Sicherheitsmodule (HSM) zum Schutz der privaten, für elektronische Rechnungsstellung verwendeten Schlüssel
EN Recognising this, many organisations use Hardware Security Modules (HSMs) to protect the private keys used in electronic invoicing.
alemão | inglês |
---|---|
unternehmen | organisations |
elektronische | electronic |
rechnungsstellung | invoicing |
schlüssel | keys |
hsm | hsms |
nutzen | use |
hardware | hardware |
schutz | protect |
viele | many |
der | private |
privaten | the |
DE SafeNet-Hardware-Sicherheitsmodule (HSM) sind spezielle Systeme, die die zentralen Elemente digitaler Signaturen, d. h. kryptographische Schlüssel und die entsprechende Verarbeitung, physisch und logisch sichern.
EN SafeNet Hardware Security Modules (HSMs) are dedicated systems that physically and logically secure the cryptographic keys that are at the heart of digital signatures.
alemão | inglês |
---|---|
digitaler | digital |
signaturen | signatures |
kryptographische | cryptographic |
schlüssel | keys |
physisch | physically |
hsm | hsms |
systeme | systems |
hardware | hardware |
sichern | secure |
sind | are |
die | dedicated |
und | and |
elemente | the |
DE Hier kommen Hardware-Sicherheitsmodule (HSM) ins Spiel.
EN This is where Hardware Security Modules (HSMs) come into play.
alemão | inglês |
---|---|
spiel | play |
hsm | hsms |
hardware | hardware |
kommen | come |
ins | into |
hier | is |
DE Kontaktieren Sie uns, um zu erfahren, wie die Luna Hardware-Sicherheitsmodule und High Speed Encryptors von Thales zusammen mit den quantensicheren Lösungen von ISARA Ihnen dabei helfen können, sich auf diese Entwicklung vorzubereiten.
EN Contact us to learn how Thales’s Luna Hardware Security Modules, and High Speed Encryptors, together with ISARA’s Quantum-Safe Security Solutions can help you get prepared.
alemão | inglês |
---|---|
luna | luna |
speed | speed |
lösungen | solutions |
uns | us |
hardware | hardware |
zu | to |
können | can |
high | high |
sie | you |
dabei | with |
helfen | help |
DE Nach FIPS 140-2 Level 3 und Common Criteria zertifizierte universelle Hardware-Sicherheitsmodule (HSM)
EN FIPS 140-2 Level 3 and Common Criteria certified general purpose hardware security modules (HSMs)
alemão | inglês |
---|---|
fips | fips |
level | level |
common | common |
zertifizierte | certified |
hsm | hsms |
und | and |
hardware | hardware |
DE Der payShield-Zertifizierungskurs ist eine Präsenzschulung, die einen Überblick darüber bietet, wie die Hardware-Sicherheitsmodule (HSM) payShield 10000 in Bankumgebungen eingesetzt werden.
EN The Thales payShield Certification course is a classroom training that provides an overview of how the payShield 10000 Hardware Security Module (HSM) is used in a banking environment.
alemão | inglês |
---|---|
hsm | hsm |
payshield | payshield |
über | overview |
eingesetzt | used |
in | in |
hardware | hardware |
bietet | provides |
ist | is |
DE Backup-Hardware-Sicherheitsmodule (HSM) werden von Unternehmen, Finanzinstituten und Behörden häufig für sichere Backups von hochwertigem kryptographischem Schlüsselmaterial eingesetzt.
EN Backup Hardware Security Modules (HSMs) are widely used by enterprises, financial institutions and government to securely backup high value cryptographic key material.
alemão | inglês |
---|---|
eingesetzt | used |
hsm | hsms |
häufig | widely |
unternehmen | institutions |
backup | backup |
hardware | hardware |
und | and |
behörden | government |
sichere | to |
DE Vertrauenswürdige Hardware-Sicherheitsmodule mit dem Komfort der Cloud
EN Hardware Security Module Trust with the Convenience of Cloud
alemão | inglês |
---|---|
komfort | convenience |
cloud | cloud |
hardware | hardware |
mit | with |
DE Erfahren Sie mehr über die DPoD-Kacheln, über die Benutzer mit Software über das Internet Zugriff auf ein Hardware-Sicherheitsmodule (HSM) erhalten, sowie über spezielle Abonnementmodelle je nach Anwendungsfall der Verschlüsselung.
EN Learn more about DPoD service tiles that provide users with software access to a Hardware Security Module (HSM) over the internet, with specific subscription options based on the encryption use case.
alemão | inglês |
---|---|
hsm | hsm |
anwendungsfall | use case |
dpod | dpod |
benutzer | users |
software | software |
internet | internet |
zugriff | access |
verschlüsselung | encryption |
hardware | hardware |
erfahren | learn |
mehr | more |
mit | with |
der | the |
DE Die Luna-Netzwerk-Hardware-Sicherheitsmodule (HSMs) von Thales bieten äußerst sicheren Schutz für kryptographische Schlüssel, die von Anwendungen in Cloud- und On-Premises-Umgebungen verwendet werden
EN Thales Luna Network Hardware Security Modules (HSMs) provide high assurance protection for cryptographic keys used by applications across cloud-enabled as well as on-premises environments
alemão | inglês |
---|---|
thales | thales |
bieten | provide |
äußerst | high |
kryptographische | cryptographic |
schlüssel | keys |
luna | luna |
hsms | hsms |
umgebungen | environments |
anwendungen | applications |
verwendet | used |
netzwerk | network |
schutz | protection |
hardware | hardware |
für | for |
in | on |
von | across |
DE Sie bezahlen die Setupgebühr und allfällige Kosten für die Hardware. Falls Sie keine Hardware über uns beziehen, stellen Sie sicher, dass Sie eine 10- resp. 25-Gbit-fähige Hardware besitzen.
EN You pay the setup fee and any hardware costs. If you do not purchase hardware through us, make sure you have 10 or 25 Gbit capable hardware.
alemão | inglês |
---|---|
hardware | hardware |
gbit | gbit |
kosten | costs |
bezahlen | pay |
sicher | sure |
und | and |
falls | the |
über | through |
besitzen | have |
uns | us |
keine | not |
DE für das neue Betriebssystem auf der alten Hardware - ODER- das neue Betriebssystem auf der neuen Hardware. Je nachdem, wie esoterisch manche Hardware ist, kann dies mehr oder weniger einfach unterzubringen sein.
EN for the new OS on the old hardware -OR- the new OS on the new hardware. Depending on how esoteric some hardware is, this can be more or less easy to accommodate.
alemão | inglês |
---|---|
betriebssystem | os |
alten | old |
hardware | hardware |
weniger | less |
oder | or |
einfach | easy |
kann | can |
für | for |
ist | is |
mehr | more |
sein | be |
neue | new |
der | the |
dies | this |
manche | to |
DE Sie bezahlen die Setupgebühr und allfällige Kosten für die Hardware. Falls Sie keine Hardware über uns beziehen, stellen Sie sicher, dass Sie eine 10- resp. 25-Gbit-fähige Hardware besitzen.
EN You pay the setup fee and any hardware costs. If you do not purchase hardware through us, make sure you have 10 or 25 Gbit capable hardware.
alemão | inglês |
---|---|
hardware | hardware |
gbit | gbit |
kosten | costs |
bezahlen | pay |
sicher | sure |
und | and |
falls | the |
über | through |
besitzen | have |
uns | us |
keine | not |
DE Heimdal Free enthält nur die Software-Update-Funktionalität für Windows-PCs. Unsere kostenpflichtigen Produkte enthalten mehr Sicherheitsmodule und sind für mehrere Betriebssysteme verfügbar (Windows, MacOS, Android).
EN Heimdal Free contains only the software update functionality for Windows PCs. Our paid products include more security modules and are available for multiple operating systems (Windows, MacOS, Android).
alemão | inglês |
---|---|
kostenpflichtigen | paid |
macos | macos |
update | update |
funktionalität | functionality |
pcs | pcs |
betriebssysteme | operating systems |
windows | windows |
android | android |
software | software |
unsere | our |
mehr | more |
enthält | contains |
produkte | products |
mehrere | multiple |
verfügbar | available |
sind | are |
free | free |
für | for |
nur | only |
und | and |
DE Heimdal Free enthält nur die Software-Update-Funktionalität für Windows-PCs. Unsere kostenpflichtigen Produkte enthalten mehr Sicherheitsmodule und sind für mehrere Betriebssysteme verfügbar (Windows, MacOS, Android).
EN Heimdal Free contains only the software update functionality for Windows PCs. Our paid products include more security modules and are available for multiple operating systems (Windows, MacOS, Android).
alemão | inglês |
---|---|
kostenpflichtigen | paid |
macos | macos |
update | update |
funktionalität | functionality |
pcs | pcs |
betriebssysteme | operating systems |
windows | windows |
android | android |
software | software |
unsere | our |
mehr | more |
enthält | contains |
produkte | products |
mehrere | multiple |
verfügbar | available |
sind | are |
free | free |
für | for |
nur | only |
und | and |
DE Ein einheitliches Dashboard für alle Sicherheitsmodule
EN One Unified Dashboard For All Security Modules
alemão | inglês |
---|---|
dashboard | dashboard |
für | for |
alle | all |
DE Sicherheitsmodule für Router und Switches
EN Small Business Network Accessories
DE Energieeffiziente Hardware: Wir setzen im Büro und bei den Servern auf energieffiziente Hardware.
EN Energy-efficient hardware: We use energy efficient hardware both in the office and for our servers.
alemão | inglês |
---|---|
energieeffiziente | energy-efficient |
hardware | hardware |
büro | office |
servern | servers |
im | in the |
wir | we |
den | the |
und | and |
setzen | in |
DE Die Entkopplung der Storage-Software von der Hardware ermöglicht eine flexible Erweiterung der Storage-Kapazität nach Ihren Wünschen und verhindert das hastige Hinzufügen einer weiteren proprietären Hardware
EN Decoupling storage software from its hardware allows you to expand your storage capacity as you see fit, when you see fit, instead of scrambling to add another piece of proprietary hardware
alemão | inglês |
---|---|
entkopplung | decoupling |
ermöglicht | allows |
proprietären | proprietary |
storage | storage |
erweiterung | expand |
kapazität | capacity |
hardware | hardware |
ihren | your |
weiteren | to |
software | software |
hinzufügen | add |
der | piece |
und | its |
DE Dazu zählen Angaben zu Computing-Hardware, Betriebssystemanforderungen, CPU-Spezifikationen, Support für die Hardware-Virtualisierung und vieles mehr.
EN You’ll get all the information you need about classroom computing hardware, operating system requirements, CPU specifications, hardware virtualization support, and more.
alemão | inglês |
---|---|
computing | computing |
cpu | cpu |
spezifikationen | specifications |
virtualisierung | virtualization |
support | support |
hardware | hardware |
zu | get |
und | and |
für | operating |
angaben | information |
die | the |
DE Für diejenigen, die unter ständigem Termindruck stehen, bietet Avid einen erweiterten Hardware-Support-Vertrag, der die 1-jährige Hardware-Garantie auf 3 Jahre verlängert
EN For those who operate on constant deadlines, Avid offers an Extended Hardware Support Plan that extends your 1-year hardware warranty to 3 years
alemão | inglês |
---|---|
avid | avid |
erweiterten | extended |
support | support |
garantie | warranty |
bietet | offers |
hardware | hardware |
jahre | years |
für | for |
diejenigen | who |
stehen | to |
DE Der geworbene Kunde erhält eine einmalige Preisreduktion von CHF 111.- auf die Hardware-Bestellung. Die Reduktion wird auf der Rechnung in Abzug gebracht. Bestellt der geworbene Kunde keine Hardware bei Init7, verfällt der Anspruch.
EN The Referral receives a one-time discount of CHF 111.- on the hardware order. If the customer does not order hardware from Init7, the claim expires.
alemão | inglês |
---|---|
chf | chf |
bestellung | order |
hardware | hardware |
anspruch | claim |
erhält | receives |
einmalige | one |
eine | a |
kunde | customer |
wird | the |
keine | not |
DE Mit dem Asset-Bestandstool von Server Configuration Monitor erlangen Sie eine bessere Kontrolle über Ihren Hardware- und Softwarebestand. Dieses Tool liefert Ihnen eine aktuelle Liste Ihrer Hardware- und Software-Assets.
EN Gain better control of your hardware and software inventory with Server Configuration Monitor’s asset inventory tool. It’s designed to provide you with an up-to-date list of your hardware and software assets.
alemão | inglês |
---|---|
aktuelle | up-to-date |
server | server |
configuration | configuration |
kontrolle | control |
tool | tool |
bessere | better |
liefert | provide |
software | software |
ihren | your |
liste | list |
und | and |
asset | asset |
assets | assets |
mit | with |
sie | you |
von | of |
hardware- | hardware |
DE Unser Innovationsfeld entwickelt AI-Hardware und die zugehörigen Algorithmen, die sich die Vorteile dieser Hardware voll und ganz zunutze machen
EN Our field of innovation develops AI hardware and the corresponding algorithms that take full advantage of that hardware
alemão | inglês |
---|---|
innovationsfeld | field of innovation |
entwickelt | develops |
algorithmen | algorithms |
ai | ai |
hardware | hardware |
voll | full |
zunutze | advantage |
unser | our |
und | and |
DE Hardware-Engpässe: Der Markt kann die sprunghaft gestiegene Nachfrage nach entsprechender Hardware kaum noch bedienen. Business-Notebooks oder Desktop-Rechner für eine große Anzahl von Home Office-Anwendern sind kurzfristig oft nicht lieferbar.
EN Hardware bottlenecks: The market can hardly meet the sharply increased demand for appropriate hardware. Business notebooks or desktop computers for a large number of home office users are often not available at short notice.
alemão | inglês |
---|---|
nachfrage | demand |
kurzfristig | short |
engpässe | bottlenecks |
desktop | desktop |
rechner | computers |
office | office |
kann | can |
oder | or |
hardware | hardware |
kaum | hardly |
business | business |
home | home |
anwendern | users |
für | for |
große | large |
sind | are |
nicht | not |
oft | of |
gestiegene | increased |
anzahl | number of |
eine | a |
Mostrando 50 de 50 traduções