DE Entwicklung von softwaredefinierten Netzwerken mit OpenDaylight
"entwicklung von softwaredefinierten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Entwicklung von softwaredefinierten Netzwerken mit OpenDaylight
EN Build software-defined networks with OpenDaylight.
alemão | inglês |
---|---|
entwicklung | build |
netzwerken | networks |
mit | with |
DE X By Orange, eine Tochtergesellschaft von Orange Spain, die auf digitale Services im Bereich Business-to-Business (B2B) spezialisiert ist, hat Red Hat® Consulting als Partner für die Entwicklung seiner softwaredefinierten Strategie ausgewählt
EN Communications service provider X by Orange, a subsidiary of Orange Spain focused on business-to-business (B2B) digital services, partnered with Red Hat® Consulting to create its software-defined strategy
alemão | inglês |
---|---|
x | x |
tochtergesellschaft | subsidiary |
strategie | strategy |
partner | partnered |
by | by |
orange | orange |
spain | spain |
red | red |
consulting | consulting |
services | services |
b | a |
entwicklung | create |
DE Endpunkte: Entwicklung der softwaredefinierten Infrastruktur an den Speicher- und Zugriffspunkten, um Erkenntnisse in Echtzeit zu ermöglichen.
EN Endpoints: Developing the software defined infrastructure at the storage and access points to allow insights in real time.
alemão | inglês |
---|---|
endpunkte | endpoints |
entwicklung | developing |
infrastruktur | infrastructure |
erkenntnisse | insights |
speicher | storage |
zu | to |
ermöglichen | allow |
und | and |
den | the |
in | in |
DE Mittlerweile werden alle für den Betrieb des Krankenhauses unverzichtbaren Systeme von der softwaredefinierten Speicherplattform von DataCore unterstützt
EN Now, everything that is mission-critical to the running of the hospital is supported by the DataCore software-defined storage platform
alemão | inglês |
---|---|
krankenhauses | hospital |
datacore | datacore |
mittlerweile | now |
unterstützt | supported |
systeme | software |
den | the |
DE Erweitern Sie Ihr Geschäft und steigern Sie Ihre Umsätze, indem Sie die softwaredefinierten Speicherprodukte und -dienste von DataCore in Ihr IT-Lösungsprogramm aufnehmen.
EN Expand your business and drive revenue by incorporating DataCore Software-Defined Storage products and services into your IT solution portfolio
alemão | inglês |
---|---|
geschäft | business |
umsätze | revenue |
datacore | datacore |
dienste | services |
erweitern | expand |
indem | by |
von | drive |
in | into |
und | and |
ihr | your |
DE Lösungen, die zusätzliche Verifizierungstests durchlaufen haben und die softwaredefinierten Speicherinfrastrukturen von DataCore aufwerten.
EN Solutions that have completed additional verification testing and are trusted to enhance DataCore Software-Defined Storage infrastructures.
alemão | inglês |
---|---|
lösungen | solutions |
zusätzliche | additional |
datacore | datacore |
aufwerten | enhance |
und | and |
von | to |
DE Erweitern Sie Ihr Geschäft schnell und profitieren Sie davon, die softwaredefinierten Speicherprodukte und -dienste von DataCore in Ihr Lösungsprogramm aufzunehmen.
EN Expand your business quickly and profit from incorporating DataCore software-defined storage products and services into your solutions portfolio.
alemão | inglês |
---|---|
erweitern | expand |
geschäft | business |
schnell | quickly |
datacore | datacore |
profitieren | profit |
dienste | services |
ihr | your |
in | into |
und | and |
von | from |
DE Mit dem System Builder-Programm können qualifizierte Partner schnell von lukrativen Chancen im Wachstumsmarkt der softwaredefinierten Speicherlösungen (SDS) profitieren
EN The system builder program is designed to help qualified partners quickly take advantage of the lucrative, burgeoning opportunities in software-defined storage (SDS)
alemão | inglês |
---|---|
qualifizierte | qualified |
partner | partners |
schnell | quickly |
lukrativen | lucrative |
chancen | opportunities |
sds | sds |
builder | builder |
programm | program |
system | system |
profitieren | advantage |
DE Bereitstellung von softwaredefinierten Videos und großen Dateien
EN Software-defined video and large file delivery
alemão | inglês |
---|---|
bereitstellung | delivery |
videos | video |
dateien | file |
und | and |
großen | large |
DE Den Mehrwert von softwaredefinierten Lösungen steigern
EN Boost the value of software-defined solutions
alemão | inglês |
---|---|
lösungen | solutions |
steigern | boost |
den | the |
von | of |
DE Automatisierung und Verwaltung von traditionellen, virtuellen und softwaredefinierten Netzwerken
EN Monitor and optimize complex networks
alemão | inglês |
---|---|
verwaltung | monitor |
netzwerken | networks |
und | and |
DE Spectrum wird mit einer vollständig softwaredefinierten IP-Firewall geliefert, die direkt über das Dashboard oder die API konfiguriert werden kann
EN Spectrum comes with a completely software-defined IP firewall that can be configured right from the dashboard or API
alemão | inglês |
---|---|
spectrum | spectrum |
dashboard | dashboard |
konfiguriert | configured |
ip | ip |
firewall | firewall |
oder | or |
api | api |
kann | can |
wird | the |
werden | be |
einer | a |
vollständig | completely |
DE SUSE Manager: Verwaltung Ihrer softwaredefinierten Infrastruktur | SUSE
EN SUSE Manager: Linux Infrastructure Management Platform | SUSE
alemão | inglês |
---|---|
manager | manager |
infrastruktur | infrastructure |
suse | suse |
verwaltung | management |
DE Erweitern Sie Ihre Cloud an den Edge, indem Sie überall dort, wo Daten im Netzwerk produziert und konsumiert werden, einen schnellen und zuverlässigen softwaredefinierten Storage erstellen.
EN Extend your cloud to the edge by creating fast and reliable software-defined storage wherever data is produced and consumed in the network.
alemão | inglês |
---|---|
erweitern | extend |
cloud | cloud |
edge | edge |
schnellen | fast |
storage | storage |
im | in the |
produziert | produced |
indem | by |
netzwerk | network |
zuverlässigen | reliable |
ihre | your |
daten | data |
und | and |
wo | wherever |
den | the |
überall | to |
DE Ein modulares Betriebssystem, das als Wegbereiter für die IT-Transformation im softwaredefinierten Zeitalter dient.
EN A Modular Operating System that Paves the Way for IT Transformation in the Software-defined Era.
alemão | inglês |
---|---|
modulares | modular |
betriebssystem | operating system |
zeitalter | era |
im | in the |
transformation | transformation |
für | for |
ein | a |
als | in |
DE Der direkte Zugriff auf Ihr Team bietet Ihnen eine beispiellose Stütze im Umgang mit Ihrer softwaredefinierten Infrastruktur und Ihren Lösungen für die Anwendungsbereitstellung.
EN Having direct access to your team will give you unparalleled confidence in your software-defined infrastructure and application delivery solutions.
alemão | inglês |
---|---|
direkte | direct |
infrastruktur | infrastructure |
lösungen | solutions |
zugriff | access |
team | team |
eine | unparalleled |
und | and |
ihnen | you |
ihr | your |
bietet | give |
DE Vereinfachtes Storage-Management mit einer modernen, softwaredefinierten Storage-Infrastruktur
EN Simplify storage management with a modern, software-defined storage infrastructure
alemão | inglês |
---|---|
modernen | modern |
storage | storage |
management | management |
infrastruktur | infrastructure |
mit | with |
einer | a |
DE Beschleunigen Sie Ihren Medien-Workflow mit einer leistungsstarken softwaredefinierten Speicherlösung, die Zusammenarbeit in Echtzeit ermöglicht
EN Accelerate your media workflow with a powerful software-defined storage solution that enables real-time collaboration
alemão | inglês |
---|---|
beschleunigen | accelerate |
leistungsstarken | powerful |
zusammenarbeit | collaboration |
echtzeit | real-time |
ermöglicht | enables |
medien | media |
workflow | workflow |
ihren | your |
mit | with |
einer | a |
die | that |
DE Zukunftssichere Workflows durch softwaredefinierten Speicher
EN Future-proofing workflows through software-defined storage
alemão | inglês |
---|---|
durch | through |
speicher | storage |
workflows | workflows |
DE Unsere End-to-End-Einblicke und führenden softwaredefinierten Test-, Mess- und Transparenzlösungen ermöglichen es unseren Kunden, die Komplexität zu durchbrechen und schnell zu innovieren, zu transformieren und mit 5G Vorteile zu erzielen.
EN Our end-to-end insights and leading software-defined test, measurement, and visibility solutions empower customers to break through complexity to quickly innovate, transform, and win in 5G.
alemão | inglês |
---|---|
führenden | leading |
ermöglichen | empower |
kunden | customers |
komplexität | complexity |
schnell | quickly |
innovieren | innovate |
test | test |
zu | to |
einblicke | insights |
unsere | our |
und | and |
die | transform |
DE Verwandeln Sie offene Switches mit Keysight Vision Edge OS in Netzwerk-Paketvermittlungen und schaffen Sie vollständige Transparenz in Ihrem softwaredefinierten Rechenzentrum.
EN Transform open switches into network packet brokers using Keysight Vision Edge OS, and get complete visibility within your software-defined data center.
alemão | inglês |
---|---|
offene | open |
switches | switches |
keysight | keysight |
vision | vision |
edge | edge |
os | os |
vollständige | complete |
transparenz | visibility |
rechenzentrum | data center |
netzwerk | network |
und | and |
verwandeln | your |
in | into |
DE Welche Ausbildung bietet DataCore für seine softwaredefinierten Speicherprodukte?
EN What training does DataCore offer for its software-defined storage products?
alemão | inglês |
---|---|
ausbildung | training |
datacore | datacore |
seine | its |
bietet | offer |
für | for |
welche | what |
DE Warum auf softwaredefinierten Speicher umstellen?
EN Why Switch to Software-Defined Storage?
alemão | inglês |
---|---|
speicher | storage |
umstellen | switch |
DE SUSE Manager: Verwaltung Ihrer softwaredefinierten Infrastruktur | SUSE
EN SUSE Manager: Linux Infrastructure Management Platform | SUSE
alemão | inglês |
---|---|
manager | manager |
infrastruktur | infrastructure |
suse | suse |
verwaltung | management |
DE Ein modulares Betriebssystem, das als Wegbereiter für die IT-Transformation im softwaredefinierten Zeitalter dient.
EN A Modular Operating System that Paves the Way for IT Transformation in the Software-defined Era.
alemão | inglês |
---|---|
modulares | modular |
betriebssystem | operating system |
zeitalter | era |
im | in the |
transformation | transformation |
für | for |
ein | a |
als | in |
DE Reagieren Sie schnell auf sich ändernde Geschäftsanforderungen mit steuerbaren, intelligenten und sicheren softwaredefinierten Netzwerken.
EN Quickly respond to changing business needs with controllable, intelligent and secure software-defined networking.
alemão | inglês |
---|---|
reagieren | respond |
schnell | quickly |
ändernde | changing |
geschäftsanforderungen | business needs |
intelligenten | intelligent |
netzwerken | networking |
und | and |
mit | with |
sicheren | to |
DE Erweitern Sie Ihre Cloud an den Edge, indem Sie überall dort, wo Daten im Netzwerk produziert und konsumiert werden, einen schnellen und zuverlässigen softwaredefinierten Storage erstellen.
EN Extend your cloud to the edge by creating fast and reliable software-defined storage wherever data is produced and consumed in the network.
alemão | inglês |
---|---|
erweitern | extend |
cloud | cloud |
edge | edge |
schnellen | fast |
storage | storage |
im | in the |
produziert | produced |
indem | by |
netzwerk | network |
zuverlässigen | reliable |
ihre | your |
daten | data |
und | and |
wo | wherever |
den | the |
überall | to |
DE Vereinfachtes Storage-Management mit einer modernen, softwaredefinierten Storage-Infrastruktur
EN Simplify storage management with a modern, software-defined storage infrastructure
alemão | inglês |
---|---|
modernen | modern |
storage | storage |
management | management |
infrastruktur | infrastructure |
mit | with |
einer | a |
DE Erweitern Sie Ihre Cloud an den Edge, indem Sie überall dort, wo Daten im Netzwerk produziert und konsumiert werden, einen schnellen und zuverlässigen softwaredefinierten Storage erstellen
EN Extend your cloud to the edge by creating fast and reliable software-defined storage wherever data is produced and consumed in the network
alemão | inglês |
---|---|
erweitern | extend |
cloud | cloud |
edge | edge |
schnellen | fast |
storage | storage |
im | in the |
produziert | produced |
indem | by |
netzwerk | network |
zuverlässigen | reliable |
ihre | your |
daten | data |
und | and |
wo | wherever |
den | the |
überall | to |
DE Entwicklung von Wearables-Anwendungen in iOSWearable-Entwicklung: Entwicklung von Wearables, die die Möglichkeiten der Apple-Hardware und -Software voll ausnutzen und solide und flüssige tragbare Anwendungen bieten.
EN Wearables application development in iOSWearable Development: Wearable development that takes full advantage of the capabilities presented by Apple hardware and software and offers solid and fluid portable applications.
alemão | inglês |
---|---|
entwicklung | development |
wearables | wearables |
möglichkeiten | capabilities |
voll | full |
solide | solid |
bieten | offers |
apple | apple |
in | in |
anwendungen | applications |
software | software |
hardware | hardware |
und | and |
DE Entwicklung von Wearables-Anwendungen in iOSWearable-Entwicklung: Entwicklung von Wearables, die die Möglichkeiten der Apple-Hardware und -Software voll ausnutzen und solide und flüssige tragbare Anwendungen bieten.
EN Wearables application development in iOSWearable Development: Wearable development that takes full advantage of the capabilities presented by Apple hardware and software and offers solid and fluid portable applications.
alemão | inglês |
---|---|
entwicklung | development |
wearables | wearables |
möglichkeiten | capabilities |
voll | full |
solide | solid |
bieten | offers |
apple | apple |
in | in |
anwendungen | applications |
software | software |
hardware | hardware |
und | and |
DE IT-Beratung & Betreuung Webentwicklung Mobile Entwicklung Entwicklung eingebetteter Software Individuelle Softwareentwicklung Cloud-Entwicklung Verwaltung von Datenbanken Modernisierung von Altbeständen
EN IT consulting & advisory Web development Mobile development Embedded software development Custom software development Cloud development Database administration Legacy modernization
DE Von unserer Agentur für die Entwicklung von Apps helfen wir Ihnen, Ihre Idee in eine App mit allen Funktionen umzusetzen, die Sie benötigen, um sich von der Konkurrenz abzuheben, einschließlich des Designs und der Entwicklung von Zunder.
EN From our app development agency, we help you turn your idea into an app with all the features you need to differentiate yourself, including the design and development of Tinder.
alemão | inglês |
---|---|
zunder | tinder |
agentur | agency |
entwicklung | development |
idee | idea |
funktionen | features |
app | app |
einschließlich | including |
ihre | your |
umzusetzen | to |
designs | design |
und | and |
benötigen | you need |
helfen | help |
mit | with |
DE Von unserer Agentur für die Entwicklung von Apps helfen wir Ihnen, Ihre Idee in eine App mit allen Funktionen umzusetzen, die Sie benötigen, um sich von der Konkurrenz abzuheben, einschließlich des Designs und der Entwicklung von Zunder.
EN From our app development agency, we help you turn your idea into an app with all the features you need to differentiate yourself, including the design and development of Tinder.
alemão | inglês |
---|---|
zunder | tinder |
agentur | agency |
entwicklung | development |
idee | idea |
funktionen | features |
app | app |
einschließlich | including |
ihre | your |
umzusetzen | to |
designs | design |
und | and |
benötigen | you need |
helfen | help |
mit | with |
DE Entwicklung neuer Produkte, Unterstützung der Entwicklung von Produkten, Software und Anwendungen sowie die Durchführung von Marktforschung, Analysen, Studien und Umfragen zur Identifizierung von Nutzungstrends
EN developing new products, facilitating product, software and applications development and conducting research, analysis, studies or surveys and identifying usage trends;
alemão | inglês |
---|---|
neuer | new |
durchführung | conducting |
identifizierung | identifying |
entwicklung | development |
software | software |
anwendungen | applications |
umfragen | surveys |
analysen | analysis |
studien | studies |
produkte | products |
und | and |
DE Mit mehr als 10 Jahren Erfahrung in der Entwicklung von Webanwendungen, insbesondere mit AWS, die ein hohes Maß an Sicherheit und Compliance erfordern, unterstützt Payam die technischen Teams von Galvanize bei der modernen Entwicklung von HighBond
EN With 10+ years of experience building web applications, particularly on AWS with a high level of security and compliance need, Payam supports Galvanize's engineering teams to build HighBond in a modern fashion
alemão | inglês |
---|---|
webanwendungen | web applications |
aws | aws |
compliance | compliance |
unterstützt | supports |
modernen | modern |
highbond | highbond |
erfahrung | experience |
teams | teams |
jahren | years |
in | in |
sicherheit | security |
technischen | engineering |
hohes | level |
erfordern | need |
und | and |
bei der | high |
entwicklung | build |
ein | a |
an | on |
mehr | to |
maß | with |
DE Informieren Sie sich über die Entwicklung von 64-Bit-Anwendungen durch LearnDelphi: Die Entwicklung von 64-Bit-Anwendungen wird zum Kinderspiel, wenn Sie direkt von LearnDelphi lernen
EN Educating You With 64-Bit Application Development Through LearnDelphi: Developing 64-bit applications becomes a breeze if you learn directly from LearnDelphi
alemão | inglês |
---|---|
wird | becomes |
entwicklung | development |
anwendungen | applications |
sie | you |
wenn | if |
direkt | directly |
von | from |
lernen | learn |
sich | with |
DE Nutzerorientierte Entwicklung von Inhalten, insbesondere für komplexe digitale Plattformen Testen und agile Verbesserung von Inhalten User Stories und Job Stories Entwicklung von Content für Sprachschnittstellen und Bots UX Writing (Schreiben)
EN User-related development of content, especially for advanced digital platforms Testing and agile improvement of content User stories and job stories Development of content for voice interfaces and bots UX Writing
alemão | inglês |
---|---|
insbesondere | especially |
digitale | digital |
plattformen | platforms |
testen | testing |
agile | agile |
user | user |
stories | stories |
job | job |
bots | bots |
ux | ux |
entwicklung | development |
verbesserung | improvement |
writing | writing |
für | for |
content | content |
von | of |
und | and |
DE Der Einsatz statistischer Methoden und Deep Learning zur Entwicklung neuartiger Ansätze zur Analyse von Datenmustern, zur Gewinnung von Wissen und zur Entwicklung von Lösungen für Forschung und Industrie.
EN The use of statistical methods and deep learning to design novel approaches to analyzing data patterns, extracting knowledge, and creating solutions for research and industry.
alemão | inglês |
---|---|
statistischer | statistical |
methoden | methods |
deep | deep |
ansätze | approaches |
lösungen | solutions |
forschung | research |
industrie | industry |
analyse | analyzing |
einsatz | use |
für | for |
und | and |
learning | learning |
DE Mit mehr als 10 Jahren Erfahrung in der Entwicklung von Webanwendungen, insbesondere mit AWS, die ein hohes Maß an Sicherheit und Compliance erfordern, unterstützt Payam die technischen Teams von Galvanize bei der modernen Entwicklung von HighBond
EN With 10+ years of experience building web applications, particularly on AWS with a high level of security and compliance need, Payam supports Galvanize's engineering teams to build HighBond in a modern fashion
alemão | inglês |
---|---|
webanwendungen | web applications |
aws | aws |
compliance | compliance |
unterstützt | supports |
modernen | modern |
highbond | highbond |
erfahrung | experience |
teams | teams |
jahren | years |
in | in |
sicherheit | security |
technischen | engineering |
hohes | level |
erfordern | need |
und | and |
bei der | high |
entwicklung | build |
ein | a |
an | on |
mehr | to |
maß | with |
DE Entwicklung neuer Produkte, Unterstützung der Entwicklung von Produkten, Software und Anwendungen sowie die Durchführung von Marktforschung, Analysen, Studien und Umfragen zur Identifizierung von Nutzungstrends
EN developing new products, facilitating product, software and applications development and conducting research, analysis, studies or surveys and identifying usage trends;
alemão | inglês |
---|---|
neuer | new |
durchführung | conducting |
identifizierung | identifying |
entwicklung | development |
software | software |
anwendungen | applications |
umfragen | surveys |
analysen | analysis |
studien | studies |
produkte | products |
und | and |
DE Entwicklung neuer Produkte, Unterstützung der Entwicklung von Produkten, Software und Anwendungen sowie die Durchführung von Marktforschung, Analysen, Studien und Umfragen zur Identifizierung von Nutzungstrends,
EN developing new products, facilitating product, software and applications development and conducting research, analysis, studies or surveys and identifying usage trends;
DE Verbesserte Verarbeitung von Restrictions für XML Schema Entwicklung – vereinfacht die Entwicklung von neuen komplexen XML Schema Typen durch die Ableitung aus Restrictions
EN Improved Restriction Handling for XML Schema Development – simplifying the process of deriving by restriction to create new complex types
DE Kurse zur Entwicklung von Anwendungen für Mobilgeräte und das Web fördern Ihre Fähigkeiten in der Entwicklung von Webanwendungen und systemeigenen mobilen Apps für Android und iOS
EN Mobile and web development courses will build your skills in creating web applications and native mobile apps for Android and iOS
alemão | inglês |
---|---|
kurse | courses |
fähigkeiten | skills |
webanwendungen | web applications |
android | android |
ios | ios |
entwicklung | development |
web | web |
ihre | your |
apps | apps |
anwendungen | applications |
in | in |
mobilen | mobile |
und | and |
für | for |
fördern | build |
DE „Unity ist voll funktionsfähig, mit über 1.000 Entwicklern, sodass wir uns auf die Entwicklung von Spielen konzentrieren können und keine Zeit bei der Entwicklung und Pflege von Engines verlieren müssen.“
EN “Unity is fully featured, with something like 1,000-plus engineers behind it, which lets us focus on game development, not time-consuming engine-building and maintenance.”
DE Lösungen im Bereich Design und Entwicklung von mobilen Anwendungen. Entwicklung von Software und Webanwendungen für Unternehmen.
EN Solutions in design and development of mobile applications. Development of software and web applications for companies.
alemão | inglês |
---|---|
lösungen | solutions |
mobilen | mobile |
webanwendungen | web applications |
unternehmen | companies |
design | design |
entwicklung | development |
anwendungen | applications |
software | software |
und | and |
für | for |
DE Bei der Entwicklung von Global Line wurde ein besonderes Augenmerk auf die Entwicklung eines höchst leistungsfähigen Shopfloor Managements von Werkzeugen gelegt
EN When developing Global Line, particular emphasis was placed on designing an extremely high-performance shopfloor management system for tools
alemão | inglês |
---|---|
global | global |
managements | management |
werkzeugen | tools |
wurde | was |
entwicklung | designing |
höchst | extremely |
DE Jahre der Forschung und Entwicklung, Tausende von Teststunden und Millionen von Dollar an Finanzmitteln – stets mit dem Ziel der Marktfreigabe und der Entwicklung eines weltweit erfolgreichen Produkts
EN Years of R&D, thousands of trial hours and millions of dollars in funding – all in the pursuit of market clearance and a globally successful product
DE Lösungen im Bereich Design und Entwicklung von mobilen Anwendungen. Entwicklung von Software und Webanwendungen für Unternehmen.
EN Solutions in design and development of mobile applications. Development of software and web applications for companies.
alemão | inglês |
---|---|
lösungen | solutions |
mobilen | mobile |
webanwendungen | web applications |
unternehmen | companies |
design | design |
entwicklung | development |
anwendungen | applications |
software | software |
und | and |
für | for |
DE Entwicklung und Wartung von DVDStyler erfordert eine erhebliche Menge an Arbeit und Aufwand. Bitte richten Sie eine Spende an uns zur Unterstützung der kontinuierlichen Entwicklung von DVDStyler!
EN Development and maintaining DVDStyer requires a considerable amount of work and effort. Please make a donation to support the continued development of DVDStyler!
alemão | inglês |
---|---|
erfordert | requires |
erhebliche | considerable |
spende | donation |
kontinuierlichen | continued |
entwicklung | development |
aufwand | effort |
bitte | please |
und | and |
arbeit | work |
unterstützung | support |
eine | a |
menge | amount |
Mostrando 50 de 50 traduções