Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "dunklen ort lagerst" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dunklen ort lagerst" de alemão para inglês

Traduções de dunklen ort lagerst

"dunklen ort lagerst" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

dunklen dark
ort a about accommodation across after all also an and any apartments are area around as at at the available based be best better both business but by by the can city contact content data desk digital district do each equipment every everyone everything excellent family find first for for people for the from from the good great has have home houses if if you in in the information internet into is it its just large like local located located in location looking looking for make manage management many more most national nature next nice no not of of the on on the one online or other out over part people perfect person place places plan point premises products re region resort right room service services site situated so space spot support team than that the the best the city their there there is they this those through time to be to the together top town track two up us use value very village we website well what when where whether which while who will will find with work world you you are your

Tradução de alemão para inglês de dunklen ort lagerst

alemão
inglês

DE Denk daran, daß Du Deine grüne Medizin an einem kühlen und dunklen Ort lagerst

EN Just remember to store your green medicine in a cool and dark place

alemão inglês
grüne green
medizin medicine
dunklen dark
ort place
und and
deine your

DE InventarstandorteWeise Inventar Einzelhandelsgeschäften, Warenlagern, Popup-Shops oder jedem anderen Ort zu, an dem du Produkte lagerst.

EN Inventory locationsAssign inventory to retail stores, warehouses, pop-ups, or wherever you store products.

alemão inglês
oder or
inventar inventory
produkte products
zu to
shops store

DE Benutzer haben dadurch bei der Auswahl des hellen oder dunklen Modus in der MobileTogether Client App mehr Flexibilität: Sie können nun die Systemeinstellungen für ihr Gerät verwenden oder manuell zwischen hellen/dunklen Designs wechseln.

EN This new feature provides more flexibility for users in selecting between light and dark modes on the MobileTogether client app: they can now apply the system settings for their device or manually switch between light/dark themes.

alemão inglês
auswahl selecting
hellen light
dunklen dark
mobiletogether mobiletogether
flexibilität flexibility
manuell manually
wechseln switch
benutzer users
oder or
client client
app app
gerät device
in in
mehr more
nun now
modus modes
für for
zwischen between
können can

DE Benutzer haben dadurch bei der Auswahl des hellen oder dunklen Modus in der MobileTogether Client App mehr Flexibilität: Sie können nun die Systemeinstellungen für ihr Gerät verwenden oder manuell zwischen hellen/dunklen Designs wechseln.

EN This new feature provides more flexibility for users in selecting between light and dark modes on the MobileTogether client app: they can now apply the system settings for their device or manually switch between light/dark themes.

alemão inglês
auswahl selecting
hellen light
dunklen dark
mobiletogether mobiletogether
flexibilität flexibility
manuell manually
wechseln switch
benutzer users
oder or
client client
app app
gerät device
in in
mehr more
nun now
modus modes
für for
zwischen between
können can

DE Es muss beachtet werden, dass die Benutzer den dunklen Modus nicht aktiviert haben müssen, um von den Vorteilen einer dunklen Farbpalette zu profitieren

EN It?s important to note that users don?t need to have dark mode enabled to recognise the benefits of a dark colour palette

alemão inglês
benutzer users
dunklen dark
aktiviert enabled
es it
modus mode
nicht note
zu to
dass that
die colour
den the
vorteilen benefits
einer a

DE Wie Du Hanfsamen Für Die Kurz- Und Langfristige Aufbewahrung Lagerst

EN How To Store Cannabis Seeds For Short And Long-Term Preservation

alemão inglês
hanfsamen cannabis seeds
langfristige long-term
aufbewahrung store
kurz short
für for
und and

DE Wie Du Hanfsamen Für Die Kurz- Und Langfristige Aufbewahrung Lagerst - Zamnesia

EN How To Store Cannabis Seeds For Short And Long-Term Preservation - Zamnesia

alemão inglês
hanfsamen cannabis seeds
langfristige long-term
aufbewahrung store
zamnesia zamnesia
kurz short
für for
und and

DE Wenn Du sie unsachgemäß lagerst, könnten Deine Cannabissamen nicht mehr lange für den Anbau geeignet sein.

EN If stored improperly, cannabis seeds may no longer be suitable for planting.

alemão inglês
cannabissamen cannabis seeds
geeignet suitable
wenn if
für for
lange longer
sein be

DE Lies weiter und finde heraus, wie Du Deine Cannabissamen richtig lagerst, sodass sie so lange wie möglich genutzt werden können.

EN Keep reading to find out how to properly store cannabis seeds so they last as long as possible.

alemão inglês
cannabissamen cannabis seeds
richtig properly
lange long
möglich possible
und reading
finde find
so so
sodass to

DE Die Garage. Hier lagerst du deine Sachen.

EN The garage. This is where you store your stuff.

alemão inglês
garage garage
sachen stuff
du you

DE Zahlungsmethode vor OrtBarzahlung ₱VorauszahlungPayPal +4%Kreditkarte +5%Vor Ort Banküberweisung EURVor Ort Banküberweisung CHFVor Ort Banküberweisung USDVor Ort Banküberweisung PHP

EN Payment method on siteCash ₱Advance Payment in ₱PayPal +4%Credit card +5%On-site bank transfer EUROn-site bank transfer CHFOn-site bank transfer USDOn-site bank transfer PHP

DE Sie haben 500 vor-Ort Instances in Konto A mit Standard vor-Ort Instance Verwaltungseinstellungen registriert, und 1500 vor-Ort Instances in Konto B für zehn Tage mit erweiterten vor-Ort Instance Verwaltungseinstellungen registriert.

EN You have 500 on-premises instances registered in account A with standard on-premises instance management setting and 1,500 on-premises instances registered in account B for 10 days with advanced on-premises instance management setting.

alemão inglês
konto account
standard standard
registriert registered
ort setting
in in
a a
tage days
und and
haben have
sie you
mit with
b b
für for
zehn 10

DE Allerdings ist der Buddha oft transparent und sollte deswegen zur Sicherheit an einem dunklen Ort gelagert werden.

EN However, as the Buddha is often transparent, be sure to store it in a dark place.

alemão inglês
buddha buddha
oft often
transparent transparent
dunklen dark
ort place
ist is

DE Allgemein kann man sagen, dass Cannabissamen zwischen 1 und 2 Jahren gelagert werden können, insbesondere wenn sie an einem kühlen, dunklen Ort aufbewahrt werden. Abhängig von den jeweiligen Bedingungen können es auch bis zu 5 Jahre sein.

EN Generally speaking, cannabis seeds can be safely stored for anywhere between 1–2 years, especially if they are properly stored in a cool, dark place. Depending on conditions, they can even last up to 5 years.

alemão inglês
allgemein generally
cannabissamen cannabis seeds
insbesondere especially
dunklen dark
abhängig depending
bedingungen conditions
zwischen between
ort place
gelagert stored
kann can
einem a
zu to

DE Befülle Deinen Behälter einfach mit den Samen und dem Trockenmittel, versiegle ihn und verstaue ihn an einem dunklen, kühlen Ort, wo er vor Licht und Temperatur- und Luftfeuchtigkeitsschwankungen geschützt ist

EN Simply load your container up with seeds and desiccant, seal it, and tuck it away in a dark, cool place where it will be protected from light and fluctuations in temperature and humidity

alemão inglês
behälter container
samen seeds
dunklen dark
temperatur temperature
ort place
wo where
licht light
geschützt protected
mit with
und and
ihn it

DE Und klar, man fragt sich, warum im Dunklen surfen, wenn nicht für zwielichtige Geschäfte? HIIG-Gastforscherin Meropi zeigt wie es im Darknet wirklich aussieht und warum es ein wichtiger Ort der Meinungsfreiheit geworden ist.

EN Indeed, one might ask, why surf in the dark if there’s nothing to hide? HIIG-Guest researcher Meropi shows what the darknet really is and why it became an important place for freedom of expression.

alemão inglês
dunklen dark
surfen surf
zeigt shows
darknet darknet
wichtiger important
im in the
es it
ort place
und and
für for

DE Unser Haus befindet sich an einem sehr malerischen Ort in unmittelbarer Nähe des Waldes. Es ist ein idealer Ort für Menschen, die Ruhe, Wandern im Wald und Entspannen im Herzen der Natur mögen. Ein idealer Ort für Familien mit Kindern, abseits der…

EN Our house is located in a very picturesque place, in the immediate vicinity of the forest. It is an ideal place for people who like peace, quiet, hiking in the forest and relaxing in the bosom of nature. An ideal place for families with children…

DE Der Ort hat sicherlich eine Menge Atmosphäre, und ich könnte mir vorstellen, dass viele Leute diesen Ort lieben, aber es war kein Ort für mich

EN The place certainly has a lot of atmosphere and I could imagine a lot of people loving this place but it wasn?t a place for me

alemão inglês
vorstellen imagine
könnte could
es it
atmosphäre atmosphere
ich i
leute people
ort place
für for
und and
hat has
sicherlich certainly
mich me
aber but

DE Dieses B&B befindet sich an einem Ort umrahmt von bezaubernden Bergen, an einem Ort mit spektakulären Ausblick. Anlage ist der perfekte Ort für alle reisenden Familien die sich wie zu Hause fühlen werden.

EN One-bedroom apartment with 2 beds in Via del Castello, close to the Olympic Ice Stadium.

alemão inglês
hause apartment
mit with
befindet to
der the

DE Unser Agrotourismus in Francis ist der Ort, den Sie suchen einen Ort, wo Sie wird uns fehlen. Wir bieten Ihnen: Komfort, gutes Essen, Ruhe und Erholung, ein idealer Ort, um sich auszuruhen. Lage in der Nähe von Ilawa (12 km östlich - auf der Strecke…

EN Our farm agro-tourism ec Franciszkowie this is the place you are looking for, place for you miss. We offer You: comfort, delicious meals, peace and quiet, an excellent place to relax. The town is located near Ilawa (12 km east - on the…

DE Wir laden Sie zu einem Ort, an dem wir einen erholsamen Aufenthalt garantieren. Unsere Gäste kommen mit jedem Urlaub zu uns zurück, die oft in der Gesellschaft von Menschen im Ort bekannt! Dies ist ein großartiger Ort, einen gesunden Urlaub zu…

EN We kindly welcome you to the place where the guarantee we can enjoy relaxation. Our guests return to us with each summer holidays, often in the company of people learned in center! This is the perfect place for healthy spent leave because the hotel…

DE Der Ort hat sicherlich eine Menge Atmosphäre, und ich könnte mir vorstellen, dass viele Leute diesen Ort lieben, aber es war kein Ort für mich

EN The place certainly has a lot of atmosphere and I could imagine a lot of people loving this place but it wasn?t a place for me

alemão inglês
vorstellen imagine
könnte could
es it
atmosphäre atmosphere
ich i
leute people
ort place
für for
und and
hat has
sicherlich certainly
mich me
aber but

DE Die dunklen Gipfel unter der goldenen Sonne Kunstdruck

EN The dark peaks under the golden sun Art Print

alemão inglês
dunklen dark
gipfel peaks
goldenen golden
sonne sun
unter under
der the

DE fuchs, märchen, fantasy, die dunklen wälder, amy brown

EN fox, fairy tale, fantasy, the dark woods, amy brown

alemão inglês
fuchs fox
märchen fairy tale
fantasy fantasy
die the
dunklen dark
wälder woods
amy amy
brown brown

DE der große jahy wird nicht besiegt, die dunklen reiche, das dunkle reich, magisches mädchen, dämon, jahi, anime, süß, kawaii, chibi, manga

EN the great jahy will not be defeated, the dark realms, the dark realm, magical girl, demon, jahi, anime, cute, kawaii, chibi, sleeve

alemão inglês
reich realm
magisches magical
mädchen girl
dämon demon
süß cute
kawaii kawaii
anime anime
nicht not
dunkle dark
große great
wird the

DE Geschichten von der dunklen Seite Acrylblock

EN Tales from the Darkside Acrylic Block

alemão inglês
geschichten tales
acrylblock acrylic block
der the
von from

DE In MobileTogether 6.0 haben App-Entwickler die Möglichkeit, die Anzeige ihrer Apps im hellen oder dunklen Design zu erzwingen oder den vom Benutzer bevorzugten Modus anhand der Systemeinstellungen seines Geräts zu ermitteln.

EN MobileTogether 6.0 gives app developers the ability to force light or dark mode for their apps, or detect the user’s preferred mode based on the device system settings.

alemão inglês
mobiletogether mobiletogether
hellen light
dunklen dark
erzwingen force
bevorzugten preferred
ermitteln detect
entwickler developers
möglichkeit ability
oder or
benutzer users
modus mode
app app
apps apps
zu to
geräts the device
den the
anhand on

DE Verwendung von Mobiltelefonen in leuchtendem Neonlicht. Kreative, lebendige Farbe von ultraviolettem Rot und Blau. Hände von Menschen scrollen Fotos von Instagram. Trendy-Social-Media-Foto, Nahaufnahme im dunklen Neon-Raum

EN Use of mobile phone in shining neon light. Creative vivid color of ultraviolet red and blue. Hands of person scrolling up photos of instagram. Trendy social media photograph close-up at dark neon room

alemão inglês
kreative creative
hände hands
scrollen scrolling
instagram instagram
nahaufnahme close-up
social social
media media
farbe color
fotos photos
foto photograph
raum room
dunklen dark
verwendung use
in in
blau blue
und and
rot red
menschen person
neon neon
von of

DE Astronaut mit Neonlaserleuchten im dunklen Raum. Retrowave-Stil. Nahtlose Schleifenhintergrund 3D-Animation

EN 3d abstract neon background, ultra violet glowing vertical lines, laser rays, speed of light. Seamless loop animation

alemão inglês
mit of
nahtlose seamless
animation animation

DE Abstrakte nahtlose Schleifenanimation von Neon, leuchtenden Leuchtröhren, Lasern und Linien, die sich in einem dunklen Tunnel mit Nebel und Partikeln herumspringen und fortbewegen.

EN Abstract seamless looped animation of neon, glowing light tubes, lasers and lines bouncing around and moving forward within a dark tunnel with fog and particles.

alemão inglês
abstrakte abstract
nahtlose seamless
neon neon
dunklen dark
tunnel tunnel
nebel fog
partikeln particles
linien lines
mit with
und and
einem a
von of

DE Alpen Bergluftsonden Sonnenstrahlen entstehen durch die dunklen Sturmwolken in den Bergen.Gebirgskette Silhouette Sonnenaufgang Luftsicht. Scenic Dawn Sunlight Berg Cottage Village Übersicht.

EN Animated cartoon story. Doubt kills more dreams than failure. A caterpillar wonders "wish I can become a butterfly and fly". Another caterpillar taunts "we are caterpillars and can only crawl".

alemão inglês
durch a

DE Zeitraffer der Sonnenstrahlen, die durch die dunklen Sturmwolken in den Bergen bei Sonnenuntergang bavaria auftauchen

EN IMS. ISO Integrated Management System. The check mark in the form of a puzzle. The inscription "IMS. ISO 9001, ISO 14001, ISO 45001" on the emerging puzzle in the shape of a circle. Footage video

alemão inglês
in in
die emerging
den the

DE Porträt eines schönen jungen, müden und schwitzigen Boxers, der sich von Angesicht zu Kamera dreht, mit einem ernsthaften Blick auf den dunklen Ring. Nahaufnahme einer hübschen Mädchen-Sportlerin, die nach dem Training eine Kamera anschaut.

EN Portrait of beautiful young tired and sweaty woman boxer turning face to camera with serious look at dark ring. Close up of pretty girl sportswoman looking at cam after physical training.

alemão inglês
porträt portrait
jungen young
dunklen dark
ring ring
training training
kamera camera
mädchen girl
schönen beautiful
zu to
mit with
blick at
und and

DE Vorderansicht einer gemischtwütigen Frau mit langen, dunklen Haaren, die tagsüber in den Straßen der Stadt vorbeischauen, eine Gesichtsmaske gegen Luftverschmutzung und Koronavirus tragen, spazieren gehen und mit einem Smartphone mit

EN Alternative macro close up of an young businessman hands busy working on laptop or computer keyboard for send emails and surf on a web browser.

alemão inglês
und and

DE Frisches Obst und Gemüse erscheinen auf dem dunklen Küchentisch - Stopp Motion

EN Loving happy mom teaching cute kid daughter learning kneading dough with rolling pin, funny child girl helping mother preparing cookies cooking baking pastry playing in modern kitchen at home

alemão inglês
und learning

DE Video B Roll Timelapse Sky und schwarze Cloud. Dunkelgraue Sturmwolken. Dramatischer Himmel. Beleuchtung in dunklen, stürmischen Wolken. Schöne Naturzeit verfällt Sturmwolken bei Sonnenuntergang. Schreckliches Wetter

EN Time Lapse of the densely packs buildings of Tokyo Japan at sunrise

alemão inglês
wetter time
sonnenuntergang sunrise

DE Illustration eines Felsenhandzeichens mit Flügeln auf einem dunklen Hintergrund 689975 Vektor Kunst bei Vecteezy

EN Illustration of a rock hand sign with wings on a dark background 689975 Vector Art at Vecteezy

alemão inglês
dunklen dark
hintergrund background
illustration illustration
kunst art
vecteezy vecteezy
vektor vector
mit with
auf on
eines a

DE Illustration eines Felsenhandzeichens mit Flügeln auf einem dunklen Hintergrund Pro Vektoren

EN Illustration of a rock hand sign with wings on a dark background Pro Vector

alemão inglês
illustration illustration
dunklen dark
hintergrund background
vektoren vector
mit with
auf on
eines a
pro pro

DE Seine Herangehensweise als Porträtmaler führt ihn dazu, sich den Qualen und der dunklen Seite zu stellen, die jeder von uns in sich trägt

EN His approach as a portrait painter leads him to confront the torments and the dark side that each of us carries within him

alemão inglês
führt leads
dunklen dark
trägt carries
zu to
und and
herangehensweise approach
als as
uns us
den the

DE Drive Usa ist es, durch diese untoten Gebiete, dunklen Wüsten und Oasen des Lichts, mechanischen Strömungen und kontinentalen Einsamkeit zu reisen

EN Drive Usa is a journey through these undead territories, dark deserts and oases of lights, mechanical flows and continental solitude

alemão inglês
usa usa
gebiete territories
dunklen dark
wüsten deserts
oasen oases
mechanischen mechanical
reisen journey
drive drive
und and
ist is
diese these

DE Entdecken Sie die Macht der dunklen Seite

EN Discover the power of the dark side

alemão inglês
macht power
dunklen dark
entdecken discover

DE Mit dem neuen dunklen Design erhält Pro Tools einen dramatischeren und moderneren Look, der angenehmer für die Augen ist – besonders unter schlechteren Lichtverhältnissen

EN With the new Dark theme, Pro Tools takes on a more dramatic, modern look and feel that?s easier on the eyes?especially in lower light conditions

alemão inglês
dunklen dark
tools tools
augen eyes
besonders especially
neuen new
einen a
look look
pro pro
und and

DE Wussten Sie, dass es so etwas wie einen echten dunklen Modus gibt? Ja, wir auch nicht. Aber es ist eine Sache, und Twitter hat es. Hier erfahren Sie,

EN Did you know there's such a thing as a true dark mode? Yeah, neither did we. But, it's a thing, and Twitter has it. Here's how to get it.

alemão inglês
echten true
dunklen dark
modus mode
twitter twitter
es it
ja yeah
wir we
sie you
aber but
einen a
auch to
hat has
erfahren and

DE Jetzt über diese dunklen Hinweise.Interessiert an dem, was sie waren?

EN Now about those obscure clues. Interested in what they were clues to?

alemão inglês
hinweise clues
interessiert interested
jetzt now
sie those
waren were

DE Was bedeutet „Dark Tetrad“? In der Psychologie ist die „Dark Tetrad“ eine Weiterentwicklung der Persönlichkeitsmerkmale der dunklen Triade, zu denen Narzissmus, Psychopathie und Machiavellismus zählen

EN What is the dark tetrad? In psychology, the dark tetrad is an evolution of the dark triad personality traits, which include narcissism, psychopathy, and Machiavellianism

alemão inglês
psychologie psychology
weiterentwicklung evolution
eine an
in in
ist is
dark dark
und and

DE Es wird angenommen, dass diese vier Eigenschaften den Kern der dunklen Seite eines Menschen bilden

EN These four traits are believed to serve as the core of humanity’s dark side

alemão inglês
eigenschaften traits
dunklen dark
kern core
vier four

DE Verwenden Sie Parallels Desktop in einem dunklen Design.

EN Use Parallels Desktop in a dark theme.

alemão inglês
verwenden use
parallels parallels
desktop desktop
dunklen dark
in in
einem a

DE Du unterschätzt die Macht der dunklen Seite.

EN You underestimate the power of the dark side

alemão inglês
macht power
dunklen dark
du you

DE Männliches modell auf dem dunklen hintergrund, der unten schaut

EN Male model on the dark background looking down

alemão inglês
modell model
dunklen dark
hintergrund background
schaut looking
unten the

DE Einsame junge Frau depressiv und gestresst sitzen im dunklen Schlafzimmer, Negative Emotionen Konzept

EN Lonely young woman depressed and stressed sitting in the dark bedroom, Negative emotion concept

alemão inglês
junge young
frau woman
sitzen sitting
im in the
dunklen dark
schlafzimmer bedroom
negative negative
konzept concept
und and

Mostrando 50 de 50 traduções