DE Der Meierhof beherbergt heute 55 Zimmer in sechs Kategorien: fünf Standard Einzelzimmer, zwei Classic Doppelzimmer, 32 Standard Doppelzimmer, acht Superior Doppelzimmer, drei Sound of Music Doppelzimmer sowie fünf Premium Doppelzimmer
Traduzir "doppelzimmer für behinderte" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "doppelzimmer für behinderte" de alemão para inglês
Traduções de doppelzimmer für behinderte
"doppelzimmer für behinderte" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de doppelzimmer für behinderte
alemão
inglês
EN The Meierhof features 55 guest rooms in six categories: five standard single rooms, two classic double rooms, 32 standard double rooms, eight superior double rooms, three Sound of Music double rooms and five premium double rooms
| alemão | inglês |
|---|---|
| kategorien | categories |
| superior | superior |
| premium | premium |
| zimmer | rooms |
| sechs | six |
| fünf | five |
| standard | standard |
| classic | classic |
| acht | eight |
| of | of |
| in | in |
| doppelzimmer | double |
| drei | three |
| music | music |
| sound | sound |
DE August Verfügbare Termine Vom 16.08 - 28.08 Doppelzimmer 20.08-28.08 Doppelzimmer 22.08-28.08 Doppelzimmer Bitte senden Sie mir telefonische Anfragen und ich antworte umgehend Wir haben Einzelzimmer Doppelzimmer Zimmer mit der Möglichkeit einer…
EN Recreation Center "Under Brzózką" is situated directly and within a distance of 50 m from the sea and has its own input to the beach. People especially who like a relaxation of the Baltic Sea will find a clean, broad and niezatłczone beaches, blue…
DE Um unseren Gästen 250 Betten in komfortablen Zimmern mit hohem Standard zu bieten. Wir haben 91 Zimmer mit extra Betten mit folgenden Struktur: 2 Einzelzimmer, 79 Doppelzimmer mit Zustellbett, 2 DE LUX Zimmer, 3 Doppelzimmer für Behinderte, 4 Suiten…
EN At our guests disposal are 250 beds in comfortable rooms of high standard. We have 91 rooms with the possibility of having extra beds with the following structure: 2 single rooms, 79 double rooms with an extra bed, 2 rooms DE LUX, 3 double rooms for…
DE Wir bieten Ihnen 99 gemütlich und komfortabel eingerichtete Zimmer - Einzel- und Doppelzimmer, Suiten, Doppelzimmer, Zimmer für behinderte Menschen. Die Zimmer haben ein eigenes Bad / WC, sind zudem ausgestattet mit TV / Sat, Telefon und…
EN We offer you 99 cozy and comfortable furnished rooms - single and double rooms and apartments, room marriage, room for disabled guests. Rooms have their own private bathroom/WC and are equipped with TV Sat, telephone, fridge. In each room guest has…
DE Projekte für behinderte Menschen, z. B. physische Rehabilitation, Einrichtungen und Ausstattung zur Ausbildung für behinderte Menschen.
EN Projects impacting the lives of the disabled, including physical rehabilitation and the provision of facilities and equipment to help address the specific educational and vocational training needs of the disabled.
| alemão | inglês |
|---|---|
| projekte | projects |
| behinderte | disabled |
| physische | physical |
| rehabilitation | rehabilitation |
| ausbildung | training |
| und | and |
| zur | the |
DE Wir bieten Ihnen zu mieten; -Doppelte Einzel -Doppelzimmer für eine Person -Doppelzimmer für zwei Personen -Doppelte Studio TWN Doppelzimmer für eine Person -Doppelte Studio für zwei Personen willkommene Ergänzung zu -sali Club -sali Frühstück…
EN We offer you to rent ; - single room - Double Room for one person - Double Room for two persons -Room Studio Double Room TWN for one person -Room Studio for 2 people in addition welcome to: -club room - breakfast room…
DE Unser Hof liegt in einem schönen grünen Tal des Flusses Bystra in der touristischen Region von Lublin Upland. Für die Entsorgung Boden, und darin: - 3 Doppelzimmer (zwei Zimmer mit einem großen Doppelzimmer, ein Doppelzimmer mit zwei Einzelbetten…
EN Have Sas is located near the city of Lublin. At your disposal we have comfortable rooms 1, 2, 4 persons. The rooms are equipped with: - tv with access to channels of digital terrestrial television - bathroom with shower - an independent air…
DE Wir bieten Zimmer mit Bad (1 Doppelzimmer und ein Doppelzimmer) und 2 Zimmer mit Gemeinschaftsbad, separater Toilette. Ein Doppelzimmer mit Bad. Separater Eingang in einem Mehrfamilienhaus im Untergeschoss.-Śródlesie Eine Küche mit Ausstattung und…
EN We offer rooms with bathrooms (1 double room and one double room) and 2 rooms with a shared bathroom, separate toilet. One double room with bathroom. Separate entrance, in a multi-family house, on the lower ground floor.-Śródlesie A kitchen with…
DE Die Amberia-Zimmer befinden sich im Zentrum der Stadt Mikołajki. Es ist eine neu erbaute Anlage mit komfortabel eingerichteten Zimmern. Wir bieten Ihnen: - Standard Doppelzimmer - Komfort Doppelzimmer (Zustellbett möglich) - Komfort Doppelzimmer mit…
EN Amberia Rooms are located in the very center of the city of Mikołajki. It is a newly built facility with comfortably furnished rooms. We offer you: - Standard double rooms - Comfort double rooms (extra bed possible) - Comfort double rooms with a…
DE Keszyca Waldhotel: Zimmer, Suiten, Konferenzzentrum, Organisation von Hochzeiten, Restaurant, integrierter Programmen und künstlerischen Veranstaltungen, Erholung. Wir haben: - 1 Doppelzimmer - 2 Doppelzimmer - 3 Doppelzimmer - Apartment Es besteht…
EN Hotel Kęszyca Forestry: rooms, suites, conference center, organization weddings, restaurant, offers integration and artistic events, recreation. We have: - single room - Double Room - 3-person room - Apartment There is the possibility of negotiating…
DE Wir haben 32 Doppelzimmer auch zur Einzelnutzung, einschließlich 3 Familien Sets (2 Zimmer mit Innentüren verbunden) und 1 Zimmer für Behinderte geeignet
EN We have 32 double rooms for single occupancy, including 3 sets of family rooms (2 rooms the inner door) and 1 room for disabled people
| alemão | inglês |
|---|---|
| familien | family |
| sets | sets |
| behinderte | disabled |
| doppelzimmer | double |
| wir | we |
| einschließlich | including |
| und | and |
| zimmer | rooms |
| für | for |
| haben | have |
| zur | the |
DE Wir haben: - 11 stilvolle Zimmer 1 und 2 Autos (ein Zimmer angepasst für Behinderte, zwei Doppelzimmer mit Verbindungstür) - gehobenes Restaurant Gerichte aus…
EN We have: - 11 stylish guest rooms 1 and 2 cars (one room adapted for the disabled, two double rooms connected by an internal door) - fine-dining restaurant serving…
DE Das Motel bietet seinen Kunden: - 30 Einzelzimmer - 17 Doppelzimmer - 9 Dreibettzimmer - 3 Apartments, Zimmer mit Bad (WC und Dusche). Radio und TV in jedem Zimmer. Die Zimmer sind so eingerichtet, dass behinderte Menschen dort bleiben können. Das…
EN The motel offers its clients: - 30 single rooms - 17 double rooms - 9 three-person rooms - 3 apartments. Rooms have bathrooms (toilet and shower). Radio and TV in each room. The rooms have been adapted to allow disabled people to stay. The…
DE Studio für 4 Personen - 3600 PLN (Gesamtkosten, 2 Schlafzimmer mit Bad) Doppelzimmer - 1800 PLN (Gesamtkosten für ein Doppelzimmer mit Bad) Die Bedingung für eine vollständige Buchung ist eine Anzahlung von 30% des Buchungswertes
EN Studio for 4 people - PLN 3600 (total cost, 2 bedrooms with bathroom) Double rooms - PLN 1800 (total cost for a double room with bathroom) The condition for a full booking is a deposit of 30% of the booking value
| alemão | inglês |
|---|---|
| pln | pln |
| bedingung | condition |
| buchung | booking |
| anzahlung | deposit |
| doppelzimmer | double room |
| studio | studio |
| vollständige | full |
| bad | bathroom |
| für | for |
| mit | with |
| schlafzimmer | bedrooms |
| von | of |
| ist | is |
| ein | a |
DE Hotel Gutes Klima gibt Sie zur Verfügung: - Einzelzimmer, Doppelzimmer mit zwei Einzelbetten - Doppelzimmer mit Kingsize-Bett - Studios - Wohnungen, die für vier Personen Jedes Zimmer mit einem komfortablen Badezimmer ausgestattet ist. Für alle…
EN Hotel Good climate to your disposal offers: - single rooms, double rooms with separate beds - double rooms with french bed - studio type rooms - apartments for 4 people each room is equipped with comfortable bathroom. For all guests przyrządzimy…
DE Wir haben 5 Zimmer für Gäste vorbereitet (darunter 1 Einzelzimmer, 3 Doppelzimmer, 1 Vierbettzimmer und ein Doppelzimmer). Jedes Zimmer verfügt über einen Fernseher. Wir bieten Zimmer mit Balkon, von wo aus Sie den gesamten Iwonicz-Zdrój sehen…
EN We have prepared 5 rooms for guests (including 1 single room, 3 double rooms, 1 quadruple room and a double apartment). Each room has a TV. We offer rooms with balconies from where there is a view of the entire Iwonicz-Zdrój. There is a kitchenette…
DE Erdgeschoss (Studio): - zwei Doppelzimmer (großes Doppelbett, zwei Einzelbetten, Holz zusammenstellbar), in jedem Zimmer TV und in-fi - gemeinsames Bad, WC - Separater Eingang Neben eine Küche für alle Camper. Erster Stock: - Doppelzimmer (FIRE)…
EN The ground floor (studio): - two double rooms (king size bed and 2 single beds wood-connection possible), in each room tv and in-fi - common bathroom, WC - a separate entrance next to the kitchen for all visitors. First floor: - Double Room…
DE Wir bieten luxuriöse Zimmer: 2 Einzelzimmer, 6 Doppelzimmer mit Klappsofa, 2 Doppelzimmer mit Doppelbett, Studiozimmer für 1 bis 3 Personen mit Küchenzeile, Bad, TV und WLAN in jedem Zimmer. Alle Zimmer haben Badezimmer (Duschen). Unser Zentrum…
EN We offer luxury rooms: 2 single rooms, 6 double rooms, with the option of folding sofa, 2 double rooms with a double bed, 1 - 3-person studio room with kitchenette, bathroom, TV and Wi-fi in each room. All rooms have bathrooms (showers) Our center…
DE Wir bieten 10 Doppelzimmer mit Zustellbett für ein Kind, plus Bad mit Dusche, TV, Radio, Balkon. Wir bieten: - 10 Doppelzimmer - 24 Plätze im Restaurant - Parkplatz - Internet im Zimmer Sonniges Restaurant, eine Drinkbar im Untergeschoss und einen…
EN We offer 10 double rooms with an extra bed for a child, plus a bathroom with shower, TV, radio, balconies. We offer: - 10 double rooms - 24 places in the restaurant - parking - internet in the room Sunny restaurant, a drink bar on the lower floor…
DE Wir vermieten ein Doppelzimmer mit privatem Wohnzimmer (Zimmer 1) und ein Doppelzimmer (kein Wohnzimmer) (Zimmer 2). Es ist für 2 Personen. Es gibt...
EN We rent a double room with private living room (Room 1) and a double room (No living room) (Room 2) It's for 2 persons.There is a balcony on Diputa...
| alemão | inglês |
|---|---|
| vermieten | rent |
| doppelzimmer | double room |
| privatem | private |
| mit | with |
| zimmer | balcony |
| kein | no |
| wohnzimmer | living room |
| für | for |
| und | and |
| ein | a |
DE Für eine ganze Etage zu vermieten !!! 4-bettzimmer, Doppelzimmer, Doppelzimmer mit Etagenbett, Küche mit Kochnische, gemeinsames Bad. WiFi, TV im 4- und…
EN For rent an entire floor !!! 4-bedded room, double room, double room with bunk bed, kitchen with kitchenette, shared bathroom. WiFi, TV in the 4 and 2-bed…
DE Wir vermieten ein Doppelzimmer mit privatem Wohnzimmer (Zimmer 1) und ein Doppelzimmer (kein Wohnzimmer) (Zimmer 2). Es ist für 2 Personen. Es gibt...
EN We rent a double room with private living room (Room 1) and a double room (No living room) (Room 2) It's for 2 persons.There is a balcony on Diputa...
| alemão | inglês |
|---|---|
| vermieten | rent |
| doppelzimmer | double room |
| privatem | private |
| mit | with |
| zimmer | balcony |
| kein | no |
| wohnzimmer | living room |
| für | for |
| und | and |
| ein | a |
DE Die Wohnung mit einer Fläche von 60 m befindet sich im Erdgeschoss eines Einfamilienhauses. Es besteht aus: - einer Küchenzeile - zwei Schlafzimmern, einem Doppelzimmer, einem Doppelzimmer mit einer Vorspeise - Badezimmer mit Toiletten und Bidets…
EN The apartment with an area of 60 m occupies the ground floor of a single-family building. It consists of: - a kitchenette - two bedrooms, one double, one double with an appetizer - bathrooms with toilets and bidets - additional toilets Maximum…
DE Unsere Anlage bietet Hotelleistungen. Wir haben eine große Auswahl an Zimmern zur Vermietung - ein Zimmer mit Doppelbett mit Bad - Einzelzimmer mit eigenem Bad - Doppelzimmer mit Bad - Doppelzimmer ohne Bad Check-in von 12.00 bis 00.00 Uhr Wir haben…
EN Our hotel provides hotel facilities. We have a wide range of rooms for rent: - room with double bed with bathroom - Single Room with bathroom - Double Room with bathroom - Double Room without bathroom Hotel day lasts from 12:00 to 12:00 are also 2…
DE Doppelzimmer in einer unabhängigen Wohnung In der Nähe des Meeres / 800 m /. Verfügbar - großes Doppelzimmer mit einem Doppelschlafsofa. Es besteht die Möglichkeit einer Vorspeise. Voll ausgestattete Küche. Badezimmer mit Dusche. Halle…
EN Double room in an independent apartment Near the sea / 800 m /. Available -large double room with a double sofa bed. There is a possibility of an appetizer. Fully equipped kitchen. Bathroom with shower. Hall . additional equipment: ironing board…
DE Unser Haus befindet sich in dem malerischen Dorf Wetlina Bieszczady in der Nähe von Cisna entfernt. Zur Verfügung stehen Zimmer im Erdgeschoss und im ersten Stock, mit Bad und Balkon - Doppelzimmer mit zwei Einzelbetten - Doppelzimmer mit Doppelbett…
EN Our hotel is located in the picturesque town of sight-seeing association (Polskie Towarzystwo Turystyczno-Krajoznawcze Wetlina near Cisnej. To our guests rooms on the ground floor and floor, with bathrooms and balconies: - double rooms with two…
DE Beim Rock Inn eine Auswahl von 19 Zimmern mit hohem Standard bietet, darunter: - Einzelzimmer - Doppelzimmer - Doppelzimmer mit Doppelbett - Dreibettzimmer Das Frühstück ist im Zimmerpreis inbegriffen. Alle Zimmer sind ausgestattet mit…
EN The Zajazd Under the Rock puts at your disposal 19 rooms of high standard, including: - single rooms - double rooms - double rooms with king size bed - triple rooms breakfast is included in the room price. All rooms are equipped with: - comfortable…
DE Doppelzimmer - im STANDARD-Paket Doppelzimmer (zwei Schlafsofas), jeweils mit Bad, Sat-TV, Internet und Balkon
EN (bathroom, satellite TV, Internet, balcony or terrace)
| alemão | inglês |
|---|---|
| bad | bathroom |
| internet | internet |
| balkon | balcony |
DE Wir vermieten 2 Häuser: 4-Bett: Badezimmer mit Dusche, 2 Doppelzimmer - eines mit Kamin und Küche und Terrasse 9-Personen-Erdgeschoss: 2 Zimmer (2-Bett, 3-Bett, Küche und Bad) Dachgeschoss: 2 Doppelzimmer, Bad und Kochnische Die Häuser stehen auf…
EN We have 2 houses for rent: 4-bedded: bathroom with shower, 2 double rooms - one with fireplace and kitchen and terrace 9-person ground floor: 2 rooms (2-bed, 3-bed, kitchen and bathroom) attic : 2 double rooms, bathroom and kitchenette. The houses…
DE Die Kotwica-Zimmer befinden sich in Ostrów in der Sosnowa-Straße 37, ca. 2 km von der Stadt Karwia entfernt. Wir bieten Zimmer: - 2 Doppelzimmer mit Bad - 2 Doppelzimmer mit Bad Jedes Zimmer ist ausgestattet mit: - TV - Geschirr - Akkukessel…
EN Kotwica guest rooms, located in Ostrów, at 37 Sosnowa Street, approx. 2 km from the town of Karwia. We offer rooms: - 2 double rooms with bathrooms - 2 double rooms with bathrooms Each room is equipped with: - TV - dishes - cordless kettle - bedside…
DE Wir haben zur Verfügung: -8 Doppelzimmer -6 Zimmer Superior-Doppelzimmer Superior-Zimmer -5 -2 Dreibettzimmer Superior vervierfachen
EN We have available: -8 double rooms -6 rooms Superior double rooms -5 Superior triple -2 superior rooms four
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfügung | available |
| doppelzimmer | double |
| superior | superior |
| zimmer | rooms |
| zur | four |
| wir | we |
| haben | have |
DE Unterkunft ist möglich in: - Einzelzimmer - Doppelzimmer - Doppelzimmer mit einem höheren Standard - Dreibettzimmer Jedes Zimmer ist ausgestattet mit: - Badezimmer mit komfortablen Duschen oder…
EN Accommodation is possible in: - single rooms - double rooms - double rooms of a higher standard - triple rooms each room is equipped with: - bathrooms with comfortable shower cabins or bathtubs - digital TV…
DE Suiten, Deluxe-Doppelzimmer, Superior-Doppelzimmer und Familienzimmer, die meisten mit Sicht auf das Matterhorn
EN Suites, deluxe doubles, superior doubles and family rooms, most with views of the Matterhorn
| alemão | inglês |
|---|---|
| matterhorn | matterhorn |
| deluxe | deluxe |
| suiten | suites |
| mit | with |
| und | and |
DE Wir bieten Ihnen zu vermieten - Wohnungen - Einzelzimmer mit Bad - Doppelzimmer mit Bad -Drei der ganzen Jahr über das Land, im Schlosspark stehen. Jedes Chalet besteht aus einer Suite und zwei Doppelzimmer mit Badezimmer. Die Attraktion des…
EN We offer you to rent: - Apartments - single rooms with bathrooms - double rooms with bathrooms -three yearlong cottages, standing in the Palace Park. Each of the houses consists of apartment and two double rooms with bathrooms. Attraction of the…
DE Wir bieten Zimmer mit Bad (1 Dreibettzimmer und ein Doppelzimmer) und 2 Doppelzimmer mit Gemeinschaftsbad, separates WC. Separater Eingang, in einem Mehrfamilienhaus, im Untergeschoss.-Śródlesie Den Gästen steht eine Küche mit Geräten…
EN We offer rooms with bathrooms (1 triple room and one double room) and 2 double rooms with a shared bathroom, separate toilet. Separate entrance, in a multi-family house, on the lower ground floor.-Śródlesie A kitchen with equipment (induction…
DE Das Gebäude verfügt über 12 Zimmer (bis zu 35 Personen.); Doppelzimmer (mit der Möglichkeit der Verwendung von zusätzlichen Betten) oder Doppelzimmer in den so genannten kombiniert
EN The building has 12 rooms (up to 35 pers.); double rooms (with the possibility of using extra beds) or double rooms combined in the so-called
| alemão | inglês |
|---|---|
| gebäude | building |
| möglichkeit | possibility |
| betten | beds |
| oder | or |
| so | so |
| zimmer | rooms |
| in | in |
| verfügt | has |
| zu | to |
| doppelzimmer | double |
DE ca. 20m2 Twin/ Doppelzimmer oder Doppelzimmer zur Einzelnutzung
EN app. 20 sqm Twin/Double Room or Double Room for single use
| alemão | inglês |
|---|---|
| twin | twin |
| oder | or |
| zur | for |
| doppelzimmer | double room |
DE ca. 30 m2 Twin/ Doppelzimmer oder Doppelzimmer zur Einzelnutzung
EN app. 30 sqm Twin/Double Room or Double Room for single use
| alemão | inglês |
|---|---|
| twin | twin |
| oder | or |
| zur | for |
| doppelzimmer | double room |
DE Ich habe ein fantastisches Doppelzimmer übrig ÜBER DAS ZIMMER UND DAS HAUS: Das Zimmer ist 16 qm groß. Doppelzimmer zur Verfügung, die mit eine...
EN I have got fabulous spare double room ABOUT THE ROOM and THE HOUSE: The room is a 16 sq. m. double room available which comes with a double ...
| alemão | inglês |
|---|---|
| ich | i |
| zimmer | room |
| verfügung | available |
| mit | with |
DE Bitte eine Option wählen... Doppelzimmer / Zelt ? 2 Personen Einzelzimmer / Zelt ? 1 Person 1/2 Doppelzimmer / Zelt ? 1 Person
EN Select an option... Double Room / Tent ? 2 persons Single Room / Tent ? 1 person 1/2 Double Room / Tent ? 1 Person
| alemão | inglês |
|---|---|
| zelt | tent |
| einzelzimmer | single room |
| wählen | select |
| doppelzimmer | double room |
| option | option |
DE Suiten, Deluxe-Doppelzimmer, Superior-Doppelzimmer und Familienzimmer, die meisten mit Sicht auf das Matterhorn
EN Suites, deluxe doubles, superior doubles and family rooms, most with views of the Matterhorn
| alemão | inglês |
|---|---|
| matterhorn | matterhorn |
| deluxe | deluxe |
| suiten | suites |
| mit | with |
| und | and |
DE *** Im Hotel finden Sie über 130 Betten in 65 modernen Zimmern, darunter Zimmer 1 und 2-Bett, 3-Bett-Zimmer für Familienaufenthalte, Zimmer für Raucher und Nichtraucher und Zimmer für Behinderte
EN The Hotel*** you will find 130 beds in 65 fashionably furnished rooms, including rooms for 1 and 2 person rooms, 3 Personal adapted to the family stay, rooms for smokers and non-smokers and rooms for disabled people
| alemão | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| behinderte | disabled |
| finden | find |
| in | in |
| zimmer | rooms |
| und | and |
| betten | beds |
| darunter | the |
| für | for |
| über | to |
DE Bella Vista Hotel befindet sich in Warschau, 18 km vom Zentrum entfernt. Das Resort bietet auch 99 Zimmer verschiedener Art: Zimmer 1, 2, 3 und 4 Betten, Wohnungen, Zimmer für Familien mit Kindern (bis zu 3 Kinder), Zimmer für Behinderte geeignet…
EN Bella Vista is a hotel in Warsaw is situated 18 km from the center of it. In the hotel there is 99 rooms of various types: rooms 1, 2, 3 and 4, suites and rooms for families with children (to 3 children), rooms for disabled persons. Each room is…
DE Die sanitären Einrichtungen für Behinderte sind in demselben Gebäude wie für die anderen Gäste
EN Water and toilet facilities for disabled people in the same building as for the other campers
| alemão | inglês |
|---|---|
| behinderte | disabled |
| einrichtungen | facilities |
| demselben | the same |
| gebäude | building |
| anderen | other |
| in | in |
| für | for |
| die | the |
DE Fläche 0,6 ha Anzahl der Tourplätze 25 (100 - 150m2) Anzahl der Standplätze für Wohnmobile 5 Anzahl der Mietunterkünfte 15 Camping für Behinderte geeignet Ja
EN Area 0.6 ha Number of touring pitches 25 (100 - 150m2) Number of camper pitches 5 Number of accommodation units for hire 15 Campsite suitable for disabled persons Yes
| alemão | inglês |
|---|---|
| fläche | area |
| ha | ha |
| camping | campsite |
| behinderte | disabled |
| geeignet | suitable |
| ja | yes |
| für | for |
| der | of |
| anzahl | number of |
DE Die sanitären Einrichtungen für Behinderte sind in demselben Gebäude wie für die anderen Gäste
EN Water and toilet facilities for disabled people in the same building as for the other campers
| alemão | inglês |
|---|---|
| behinderte | disabled |
| einrichtungen | facilities |
| demselben | the same |
| gebäude | building |
| anderen | other |
| in | in |
| für | for |
| die | the |
DE Wenn Sie einen Behindertenparkausweis (auch bekannt als Europäischer Parkausweis für Behinderte) besitzen, gilt dieser für jedes Fahrzeug, in dem Sie reisen
EN If you have an EU Parking Permit for People with Disabilities, you can use this in any vehicle in which you're travelling
| alemão | inglês |
|---|---|
| fahrzeug | vehicle |
| reisen | travelling |
| bekannt | people |
| in | in |
| wenn | if |
| dieser | this |
| für | for |
| sie | you |
| besitzen | have |
| einen | an |
DE Gerade Holzarbeiten sind bei Menschen mit Behinderung beliebt, und wir sind froh, der größte Auftraggeber für Holzarbeiten bei den Bruchsaler Werkstätten für behinderte Menschen sein zu dürfen
EN Woodwork in particular is popular among people with disabilities, and we are proud to be the largest client for woodwork at the workshops in Bruchsal
| alemão | inglês |
|---|---|
| behinderung | disabilities |
| größte | largest |
| auftraggeber | client |
| werkstätten | workshops |
| menschen | people |
| beliebt | popular |
| wir | we |
| sind | are |
| mit | with |
| für | for |
| sein | be |
| zu | to |
| und | and |
| den | the |
DE Gutscheine für Inlandsflüge können nicht mit anderen Nachlässen für Behinderte und Senioren kombiniert werden. Falls Rabattgutscheine genutzt wurden, kann die Reiseroute nicht mehr geändert werden.
EN Coupons for domestic flights cannot be combined with other discounts for disabilities elderly. Itinerary cannot be changed if discounted coupons have been applied.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reiseroute | itinerary |
| geändert | changed |
| gutscheine | coupons |
| anderen | other |
| die | cannot |
| für | for |
| falls | if |
| und | have |
| wurden | been |
DE Die sanitären Einrichtungen für Behinderte sind in demselben Gebäude wie für die anderen Gäste
EN Water and toilet facilities for disabled people in the same building as for the other campers
| alemão | inglês |
|---|---|
| behinderte | disabled |
| einrichtungen | facilities |
| demselben | the same |
| gebäude | building |
| anderen | other |
| in | in |
| für | for |
| die | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
doppelzimmer doppelzimmer doppelzimmer doppelzimmer für behinderte zimmer für behinderte camping für behinderte zugänglich für behinderte nachlässen für behinderte haus für behinderte zwei für behinderte rampen für behinderte einschließlich für behinderte einzelzimmer für behinderte doppelzimmer für zwei behinderte schwer behinderte kinder behinderte menschen angepasst behinderte mit merkmal behinderte gäste behinderte studenten freundliche zimmer behinderte zimmer für behinderte behinderte sind besondere behinderte menschen behinderte menschen dort psychisch behinderte behinderte einfuhr doppelzimmer doppelzimmer studio doppelzimmer mit zustellbett doppelzimmer werden je zwei classic doppelzimmer preis pro doppelzimmer doppelzimmer mit bad komfortable doppelzimmer standard doppelzimmer komfort doppelzimmer doppelzimmer mit klappsofa doppelzimmer mit doppelbett zwei doppelzimmer doppelzimmer zur einzelnutzung doppelzimmer mit zusatzbett acht superior doppelzimmer vermieten ein doppelzimmer habe ein doppelzimmer doppelzimmer bieten platz zwei sofas doppelzimmer doppelzimmer einzelzimmer vierbettzimmer deluxe doppelzimmer im doppelzimmer nacht im doppelzimmer person im doppelzimmerTraduzir doppelzimmer für behinderte para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe