Traduzir "dies scheint jetzt" para inglês

DE Jetzt abspielen Jetzt abspielen Jetzt abspielen Jetzt abspielen Jetzt abspielen Jetzt abspielen Jetzt abspielen Jetzt abspielen Jetzt abspielen Kostenlos testen

• abspielen Jetzt abspielen
• abspielen Kostenlos testen

DE Jetzt registrieren Jetzt registrieren Jetzt registrieren Jetzt registrieren Jetzt registrieren Jetzt registrieren Jetzt registrieren Jetzt registrieren Kostenlos testen

• registrieren Jetzt registrieren
• testen

DE OIL: Wow, dieses Projekt scheint in ?Bewegung? zu sein. Eigentlich wollte ich Euch OIL vorstellen, aber sie scheint inzwischen ?deprecated? zu sein. Stattdessen führt das frühere OIL-Projekt jetzt zu einem anderen Framework mit dem Namen ?IAB?.

• OIL
• Wow
• dieses Projekt scheint
• Bewegung
• OIL vorstellen
• scheint inzwischen
• deprecated
• Namen
• IAB

DE Mandy sieht es in Ihren Augen, und es scheint nicht so, als sei auch ihr Geist weit davon entfernt. Diese Kniebeugen direkt vor Ihnen waren kein Zufall. Scheint so, als würden Sie heute den Jackpot knacken, nicht wahr?

• Ihren Augen
• sei auch ihr
• weit davon entfernt
• waren kein Zufall
• würden Sie heute
• Jackpot knacken
• wahr

DE Update: Dies scheint jetzt in die Tech-Sektion umzuleiten - ich schätze, sie sind es losgeworden. Sie entfernten auch die Site Submission. Immer noch ein großartiger Ort, um Seiten zu finden, denen man folgen kann.

• Update
• Tech-Sektion umzuleiten
• schätze
• losgeworden
• Submission
• Ort
• denen man folgen

DE Eine Teaser-Werbung zeigte eine Dual-Lens-Kamera in einem Hole-Punch-Array auf der Vorderseite. Jetzt scheint dies für die gesamte Magic

• gesamte Magic

DE Update: Dies scheint jetzt in die Tech-Sektion umzuleiten - ich schätze, sie sind es losgeworden. Sie entfernten auch die Site Submission. Immer noch ein großartiger Ort, um Seiten zu finden, denen man folgen kann.

• Update
• Tech-Sektion umzuleiten
• schätze
• losgeworden
• Submission
• Ort
• denen man folgen

DE Du hast vielleicht schon gehört, dass die Wahlen für drei offene Sitze im openSUSE Board im Gange sind. Ich habe eine Weile darüber nachgedacht, für das Board zu kandidieren und jetzt scheint es der richtige Zeitpunkt zu sein, um mich einzubringen.

• hast vielleicht schon
• Wahlen für drei
• Sitze im openSUSE
• habe eine Weile
• nachgedacht
• Board zu kandidieren
• mich

DE Es scheint, als hätten Sie bereits zwei Testabonnements probiert. Wenn Sie Tresorits erweiterte Funktionen und Sicherheit weiterhin nutzen möchten, erwägen Sie bitte den Kauf einer Lizenz. Tresorit jetzt kaufen

• scheint
• hätten Sie bereits
• Testabonnements probiert
• Tresorits erweiterte Funktionen
• Sicherheit weiterhin nutzen
• erwägen Sie bitte
• Kauf einer Lizenz
• Tresorit jetzt kaufen

DE Das nächste OnePlus-Telefon hat in letzter Zeit mehrere Namen bekommen. Jetzt scheint es, als hätten wir eine Bestätigung, auf der es steht.

• letzter Zeit mehrere
• bekommen

DE Aber jetzt, da wir verstehen, dass es die Komposition ist, die die Schönheit ausmacht, scheint es eine sinnfreie Übung zu sein

• da wir verstehen
• Schönheit ausmacht

DE Der allgemeine Konsens scheint jetzt aus einer Mischung von Disziplinen als Schlüssel für eine fruchtbare Erforschung des Technos zu bestehen

• allgemeine Konsens scheint
• Mischung von Disziplinen
• Erforschung des Technos
• bestehen

DE Vor zwei Jahren habe ich den Samsung 128GB EVO für 44,99 Dollar gekauft, und jetzt scheint er fast die Hälfte davon zu kosten.

• zwei Jahren habe
• gekauft
• scheint er fast

DE Der Sensor führt ein Skript mit SSH auf einem Remotecomputer aus. SSH ist jetzt unter Windows verfügbar und scheint daher eine bequeme Alternative zu Remote-Powershell-Skripten zu sein.

• Windows verfügbar
• Alternative zu Remote-Powershell-Skripten

DE Vor zwei Jahren habe ich den Samsung 128GB EVO für 44,99 Dollar gekauft, und jetzt scheint er fast die Hälfte davon zu kosten.

• zwei Jahren habe
• gekauft
• scheint er fast

DE Aber jetzt, da wir verstehen, dass es die Komposition ist, die die Schönheit ausmacht, scheint es eine sinnfreie Übung zu sein

• da wir verstehen
• Schönheit ausmacht

DE Du hast vielleicht schon gehört, dass die Wahlen für drei offene Sitze im openSUSE Board im Gange sind. Ich habe eine Weile darüber nachgedacht, für das Board zu kandidieren und jetzt scheint es der richtige Zeitpunkt zu sein, um mich einzubringen.

• hast vielleicht schon
• Wahlen für drei
• Sitze im openSUSE
• habe eine Weile
• nachgedacht
• Board zu kandidieren
• mich

DE Mein Sohn ist jetzt 8 Jahre alt und in der zweiten Klasse, und anders als in meinem Alter scheint alles computergestützt zu sein

• Jahre alt
• zweiten Klasse
• Alter scheint alles

DE Es scheint noch gar nicht so lange her zu sein, dass Google Android 12 auf den Markt gebracht hat, aber jetzt bringt das Unternehmen nach monatelangen

• scheint noch gar
• bringt das Unternehmen
• monatelangen

DE Liebe Phemexer, Wir brauchen Ihren Mut jetzt mehr denn je! Es scheint, als hätten die Geister von Halloween die meisten unserer Soldaten verscheucht … deshalb ist uns Ihre Hilfe so wichtig! Die ……

• Liebe Phemexer
• brauchen Ihren Mut
• denn je
• scheint
• hätten die Geister
• Halloween die meisten
• Soldaten verscheucht
• Hilfe so wichtig

DE Netflix testet regelmäßig verschiedene Dinge. Jetzt scheint das Unternehmen eine Option hinzuzufügen, um nur Shows anzuhören.

• Netflix testet regelmäßig
• Dinge
• scheint das Unternehmen
• Option hinzuzufügen
• Shows

DE Der allgemeine Konsens scheint jetzt aus einer Mischung von Disziplinen als Schlüssel für eine fruchtbare Erforschung des Technos zu bestehen

• allgemeine Konsens scheint
• Mischung von Disziplinen
• Erforschung des Technos
• bestehen

DE In der Regel passiert dies aufgrund einer Phishing-E-Mail, die an das Opfer gesendet wird. Diese E-Mail scheint von einer offiziellen Organisation oder einem Unternehmen zu stammen, wurde aber in Wirklichkeit von einem Kriminellen verschickt.

• Regel passiert dies
• Phishing-E-Mail
• offiziellen Organisation
• Unternehmen zu stammen

DE Dies sind alle hervorragenden Beispiele, in denen OpenStack scheint. Es kann schnell ausreichend Macht bieten, um die Situationsbedarf zu Spitzenzeiten zu erfüllen, ohne ständig bis zu diesem Niveau gerecht zu werden.

• Beispiele
• denen OpenStack scheint
• schnell ausreichend Macht
• Situationsbedarf zu Spitzenzeiten
• erfüllen

DE Das hybride Arbeiten, also die Mischung aus Home Office und Arbeiten im Büro, scheint derzeit die beliebteste Lösung für Mitarbeiter. Welche Maßnahmen müssen Unternehmen treffen, um dies zu ermöglichen?

• hybride Arbeiten
• also die Mischung
• Home Office
• Arbeiten im Büro
• Lösung für Mitarbeiter
• Welche Maßnahmen müssen
• treffen
• dies zu ermöglichen

DE Die Hintergrundverfolgung scheint zu funktionieren, obwohl Apple weiterhin die Kontrolle darüber hat, ob dies weiterhin effektiv sein wird

• obwohl Apple weiterhin
• ob dies weiterhin

DE Es scheint keine gleichwertige versteckte Protokolldownload-Webseite für Firmware der Version 4 zu geben, die ich finden konnte - falls Sie eine davon kennen, teilen Sie uns dies bitte mit .

• scheint keine gleichwertige
• Protokolldownload-Webseite für Firmware
• Version zu geben
• konnte
• kennen

DE In einigen Fällen scheint dies zu falsch positiven Kontensperren zu führen, manchmal mehrmals hintereinander.

• einigen Fällen scheint
• falsch positiven Kontensperren
• führen
• manchmal mehrmals

DE Wir lieben unsere Kunden, und dies scheint auf Gegenseitigkeit zu beruhen. Finden Sie heraus, was sie über uns zu sagen haben.

• lieben unsere Kunden
• beruhen
• heraus
• sagen

DE 1) Manchmal gibt es ein problem mit spam-filter. Bitte überprüfen Sie Ihren spam-Ordner, wie es scheint zu lösen die meisten Fällen. Dies gilt insbesondere dann, wenn Sie hotmail, yahoo oder gmail e-mail-Konto.

• problem mit spam-filter
• Bitte überprüfen Sie
• spam-Ordner
• scheint zu lösen
• meisten Fällen
• Dies gilt insbesondere
• hotmail
• yahoo
• gmail

DE Dies scheint keine oder keine vollständige E-Mail zu sein. Bitte prüfen Sie, ob der Upload vollständig ist.

• Bitte prüfen Sie
• ob der Upload

DE Bislang wurden TPA-Dienstleistungen von nur einer Handvoll globaler Anbieter dominiert, dies scheint sich aber langsam zu ändern.

• Bislang wurden TPA-Dienstleistungen
• Handvoll globaler Anbieter

DE Eine weitere beliebte Keimmethode besteht darin, die Samen in ein Glas mit Wasser zu werfen. Dies scheint kinderleicht zu sein, da Du Deine Bohnen einfach nur ins Wasser gibst und wartest, bis Pfahlwurzeln erscheinen.

• beliebte Keimmethode besteht
• Wasser zu werfen
• Dies scheint kinderleicht
• da Du Deine
• einfach nur ins
• gibst
• wartest
• Pfahlwurzeln

DE Die Art und Weise, wie Psyonix dies handhabt, scheint ein schrittweiser Reset zu sein

• Art
• Weise
• Psyonix dies handhabt
• scheint ein schrittweiser

DE Sie verwenden keine der billigen Klamotten aus dem Supermarkt. Stattdessen scheint jeder Charakter gut auf die Wahl des Kostüms abgestimmt. Dies trägt nur dazu bei, dass es alles echter und ergänzt die Authentizität der Erfahrung.

• Stattdessen scheint jeder
• Kostüms abgestimmt
• alles echter
• ergänzt die Authentizität

DE Das Spiel geht mit den meisten Interaktionen, die man haben kann, nicht sehr weit, aber es scheint nicht so, als ob dies der Hauptzweck wäre

• meisten Interaktionen
• sehr weit
• wäre

DE Im Vergleich zu anderen Slots scheint die Anzahl von 5 Gewinnlinien gering zu sein, dennoch kann das Casino Spiel dies mit zahlreichen Gewinnkombinationen wieder ausgleichen:

• Vergleich zu anderen
• scheint die Anzahl
• Gewinnkombinationen wieder

DE Ein Teil dieser Frage rührt von dem Namen "Web-to-Print" her, der zu implizieren scheint, dass dies nichts anderes als ein weiterer Vertriebskanal ist, den Sie verwalten müssen

• Teil dieser Frage
• Namen
• her
• implizieren scheint
• dies nichts anderes
• verwalten müssen

DE Es scheint, als würde dies auch auf Frauen in der digitalen Arbeitswelt zutreffen. Dadurch, dass sie ihre Fähigkeiten niedriger einschätzen, bieten Frauen ihre Arbeitsleistung zu niedrig an und erhalten dementsprechend auch eine geringere Vergütung.

• scheint
• Arbeitswelt zutreffen
• Dadurch
• Fähigkeiten niedriger einschätzen
• geringere

DE Bislang wurden TPA-Dienstleistungen von nur einer Handvoll globaler Anbieter dominiert, dies scheint sich aber langsam zu ändern.

• Bislang wurden TPA-Dienstleistungen
• Handvoll globaler Anbieter

DE Dies ist das erste Mal, dass die T-Serie den Weg zu den Nord-Geräten der Mittelklasse findet, und es scheint, dass das Modell den Nord 2 ersetzen

• Mal
• T-Serie den Weg
• Nord-Geräten der Mittelklasse
• scheint
• Modell den Nord

DE Dies scheint das Aushängeschild für handwerklich hergestellte, qualitativ hochwertige Schokolade zu sein.

• handwerklich hergestellte
• qualitativ hochwertige Schokolade

DE Dies war auch eine richtige Oase, obwohl das Dorf dort in letzter Zeit erheblich gewachsen zu sein scheint

• richtige Oase
• obwohl das Dorf
• letzter Zeit erheblich
• scheint

DE Obwohl dies eine relativ einfache Anwendung zu sein scheint, kann es schwierig sein, den klaren Kleber zu sehen, wenn er zu trocknen beginnt.

• scheint
• er zu trocknen

DE Die Leidenschaft für Oldtimer kennt keine Grenzen – doch es gibt bestimmte Orte, an denen die Zeit stillzustehen scheint und die das echte Wesen dieser Leidenschaft bewahren. Dies sind die Orte von Heritage.

• Leidenschaft für Oldtimer
• Grenzen
• Orte
• denen die Zeit
• scheint
• bewahren

DE Dies scheint offensichtlich, ist aber ein großer Vorteil für Sie. Je mehr Sie verdienen, desto niedriger sind di...

• Dies scheint offensichtlich
• Je mehr Sie

DE Dies scheint offensichtlich, ist aber ein großer Vorteil für Sie

• Dies scheint offensichtlich

DE Dies scheint keine oder keine vollständige E-Mail zu sein. Bitte prüfen Sie, ob der Upload vollständig ist.

• Bitte prüfen Sie
• ob der Upload

DE Die Hintergrundverfolgung scheint zu funktionieren, obwohl Apple weiterhin die Kontrolle darüber hat, ob dies weiterhin effektiv sein wird

• obwohl Apple weiterhin
• ob dies weiterhin

DE Dies scheint ein vernünftiges Mittel zu sein, um Laien eine sichere Standardoption zu bieten aber Fachleute auswählen lässt.

• Laien eine sichere
• bieten aber Fachleute