DE Hilft bei der Aufbewahrung frischer Nudeln Er garantiert Ihnen die korrekte Aufbewahrung der frischen Nudeln (etwa 1 Monat), indem er dafür sorgt, dass ein hoher Prozentsatz an Wasser abgegeben wird.
Traduzir "deren weitere aufbewahrung" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "deren weitere aufbewahrung" de alemão para inglês
Traduções de deren weitere aufbewahrung
"deren weitere aufbewahrung" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de deren weitere aufbewahrung
alemão
inglês
EN It helps preserve home-made pasta It guarantees proper preservation of home-made pasta (about 1 month), favouring the release of a high percentage of water.
| alemão | inglês |
|---|---|
| korrekte | proper |
| monat | month |
| prozentsatz | percentage |
| wasser | water |
| hilft | helps |
| garantiert | guarantees |
| etwa | about |
| hoher | high |
| nudeln | pasta |
| ein | a |
| wird | the |
DE Designer: Joep Melis > Architonic ID: 1334930 Land: Niederlande Erscheinungsjahr: 2014 Herstellergruppen : Aufbewahrung-Regale > Wohn-/Büroaccessoires-Buchstützen > Gruppen: Aufbewahrung-Regale > Wohn-/Büroaccessoires-Buchstützen >
EN Designer: Joep Melis > Architonic ID: 1334930 Country: Netherlands Launched: 2014 Manufacturer groups : Storage-Shelving > Living room/Office accessories-Bookends > Groups: Storage-Shelving > Living room/Office accessories-Bookends >
| alemão | inglês |
|---|---|
| designer | designer |
| herstellergruppen | manufacturer groups |
| gruppen | groups |
| gt | gt |
| architonic | architonic |
| land | country |
| niederlande | netherlands |
DE Architonic ID: 1262133 Land: Schweiz Erscheinungsjahr: 1971 Herstellergruppen : Aufbewahrung-Garderoben > Gruppen: Aufbewahrung-Garderoben >
EN Architonic ID: 1262133 Country: Switzerland Launched: 1971 Manufacturer groups : Storage-Coat racks > Groups: Storage-Coat racks >
| alemão | inglês |
|---|---|
| herstellergruppen | manufacturer groups |
| gruppen | groups |
| architonic | architonic |
| gt | gt |
| land | country |
| schweiz | switzerland |
DE Hilft bei der Aufbewahrung frischer Nudeln Er garantiert Ihnen die korrekte Aufbewahrung der frischen Nudeln (etwa 1 Monat), indem er dafür sorgt, dass ein hoher Prozentsatz an Wasser abgegeben wird.
EN It helps preserve home-made pasta It guarantees proper preservation of home-made pasta (about 1 month), favouring the release of a high percentage of water.
| alemão | inglês |
|---|---|
| korrekte | proper |
| monat | month |
| prozentsatz | percentage |
| wasser | water |
| hilft | helps |
| garantiert | guarantees |
| etwa | about |
| hoher | high |
| nudeln | pasta |
| ein | a |
| wird | the |
DE Daten, deren weitere Aufbewahrung zu Beweiszwecken erforderlich ist, sind bis zur endgültigen Klärung des jeweiligen Vorfalls von der Löschung ausgenommen.
EN Data whose further storage is required for evidential purposes is excluded from deletion until the respective incident has been finally clarified.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufbewahrung | storage |
| erforderlich | required |
| jeweiligen | respective |
| vorfalls | incident |
| löschung | deletion |
| daten | data |
| weitere | for |
| ist | whose |
| von | from |
DE Daten, deren weitere Aufbewahrung zu Beweiszwecken erforderlich ist, sind bis zur endgültigen Klärung des jeweiligen Vorfalls von der Löschung ausgenommen.
EN Data whose continued storage is required for evidentiary purposes are excluded from this erasure until the final resolution of the specific incident.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufbewahrung | storage |
| erforderlich | required |
| vorfalls | incident |
| löschung | erasure |
| daten | data |
| weitere | for |
| sind | are |
| endgültigen | the final |
| ist | whose |
DE Sofern die Webseite missbräuchlich genutzt wird, werden Log-Daten, deren weitere Aufbewahrung zu Beweiszwecken erforderlich ist, bis zur Klärung des Vorfalls aufgehoben.
EN If our website is misused, log data whose further storage is necessary for evidence purposes will be retained until the incident has been clarified.
| alemão | inglês |
|---|---|
| webseite | website |
| aufbewahrung | storage |
| erforderlich | necessary |
| vorfalls | incident |
| daten | data |
| log | log |
| sofern | if |
| weitere | for |
| werden | be |
| wird | the |
| ist | whose |
DE Sofern die Webseite missbräuchlich genutzt wird, werden Log-Daten, deren weitere Aufbewahrung zu Beweiszwecken erforderlich ist, bis zur Klärung des Vorfalls aufgehoben.
EN If our website is misused, log data whose further storage is necessary for evidence purposes will be retained until the incident has been clarified.
| alemão | inglês |
|---|---|
| webseite | website |
| aufbewahrung | storage |
| erforderlich | necessary |
| vorfalls | incident |
| daten | data |
| log | log |
| sofern | if |
| weitere | for |
| werden | be |
| wird | the |
| ist | whose |
DE Daten, deren weitere Aufbewahrung zu Beweiszwecken erforderlich ist, sind bis zur endgültigen Klärung des jeweiligen Vorfalls von der Löschung ausgenommen.
EN Data whose further storage is required for evidential purposes is excluded from deletion until the respective incident has been finally clarified.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufbewahrung | storage |
| erforderlich | required |
| jeweiligen | respective |
| vorfalls | incident |
| löschung | deletion |
| daten | data |
| weitere | for |
| ist | whose |
| von | from |
DE Daten, deren weitere Aufbewahrung zu Beweiszwecken erforderlich ist, sind bis zur endgültigen Klärung des jeweiligen Vorfalls von der Löschung ausgenommen.
EN Data whose continued storage is required for evidentiary purposes are excluded from this erasure until the final resolution of the specific incident.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufbewahrung | storage |
| erforderlich | required |
| vorfalls | incident |
| löschung | erasure |
| daten | data |
| weitere | for |
| sind | are |
| endgültigen | the final |
| ist | whose |
DE Daten, deren weitere Aufbewahrung zu Beweiszwecken erforderlich ist, sind bis zur endgültigen Klärung des jeweiligen Vorfalls von der Löschung ausgenommen.
EN Data whose further storage is required for evidence purposes is excluded from deletion until the respective incident has been finally clarified.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufbewahrung | storage |
| erforderlich | required |
| jeweiligen | respective |
| vorfalls | incident |
| löschung | deletion |
| daten | data |
| weitere | for |
| ist | whose |
| von | from |
DE Daten, deren weitere Aufbewahrung zu Beweiszwecken erforderlich ist, sind bis zur endgültigen Klärung des jeweiligen Vorfalls von der Löschung ausgenommen.
EN Data that has to be retained for evidentiary purposes is excluded from erasure until the relevant incident has been fully resolved.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorfalls | incident |
| löschung | erasure |
| jeweiligen | relevant |
| daten | data |
| zu | to |
| ist | is |
| weitere | for |
DE Die Aufbewahrung dient dazu, dass wir im Falle eines Angriffs auf unsere Infrastruktur deren Ursprung rekonstruieren können
EN The purpose of retention is to enable us to reconstruct the origin of an attack on our infrastructure in the event of an attack
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufbewahrung | retention |
| infrastruktur | infrastructure |
| ursprung | origin |
| im | in the |
| unsere | our |
| falle | the |
| dass | to |
DE Die Aufbewahrung dient dazu, dass wir im Falle eines Angriffs auf unsere Infrastruktur deren Ursprung rekonstruieren können
EN The purpose of retention is to enable us to reconstruct the origin of an attack on our infrastructure in the event of an attack
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufbewahrung | retention |
| infrastruktur | infrastructure |
| ursprung | origin |
| im | in the |
| unsere | our |
| falle | the |
| dass | to |
DE Bitte beachten Sie jedoch, dass WEGLOT berechtigt ist, der Löschung bestimmter Daten zu widersprechen, wenn deren Aufbewahrung aus besonders wichtigen Gründen erforderlich ist, z. B. zur Wahrung und Verteidigung seiner Interessen vor Gericht.
EN Please be aware, however, that WEGLOT is entitled to object to the deletion of certain data when their retention is necessary for particularly important reasons, such as the protection and defence of its interests in court.
| alemão | inglês |
|---|---|
| löschung | deletion |
| widersprechen | object |
| aufbewahrung | retention |
| wichtigen | important |
| gründen | reasons |
| erforderlich | necessary |
| verteidigung | defence |
| interessen | interests |
| gericht | court |
| weglot | weglot |
| und | and |
| bitte | please |
| daten | data |
| zu | to |
| besonders | particularly |
| jedoch | however |
| ist | is |
| dass | that |
DE Transport boxes und kisten Weitere Informationen SUBSTRATBEHÄLTER Weitere Informationen Erdbeertray 66-Loch-Platte Weitere Informationen Zuchtpflanzen behälters Weitere Informationen Topf 35 Liter Weitere Informationen
EN Transport boxes for flowerbulbs More information Substrate troughs 15 liter for strawberries More information Strawberry trays 66-holes tray More information Plant raising trays More information 35 liter round pot More information
| alemão | inglês |
|---|---|
| transport | transport |
| kisten | boxes |
| informationen | information |
| topf | pot |
| liter | liter |
| weitere | for |
DE Transport boxes und kisten Weitere Informationen SUBSTRATBEHÄLTER Weitere Informationen Erdbeertray 66-Loch-Platte Weitere Informationen Zuchtpflanzen behälters Weitere Informationen Topf 35 Liter Weitere Informationen
EN Transport boxes for flowerbulbs More information Substrate troughs 15 liter for strawberries More information Strawberry trays 66-holes tray More information Plant raising trays More information 35 liter round pot More information
| alemão | inglês |
|---|---|
| transport | transport |
| kisten | boxes |
| informationen | information |
| topf | pot |
| liter | liter |
| weitere | for |
DE Die Bereitstellung solcher Links bedeutet nicht, dass wir diese anderen Websites, deren Inhalte, deren Eigentümer oder deren Praktiken billigen
EN Our provision of such links does not constitute our endorsement of these other websites, their content, their owners, or their practices
| alemão | inglês |
|---|---|
| bereitstellung | provision |
| websites | websites |
| inhalte | content |
| eigentümer | owners |
| praktiken | practices |
| anderen | other |
| oder | or |
| solcher | of such |
| links | links |
| nicht | not |
| wir | our |
| diese | these |
| deren | of |
DE CEOs und Personalleiter müssen zusammenarbeiten, um sicherzustellen, dass die Ausgewogenheit zwischen Berufs- und Privatleben für alle Mitarbeitenden gewahrt bleibt, wenn sich deren Arbeitsverteilung, deren Zeitaufwand und deren Lebensphasen ändern
EN CEOs and HR leaders must work together to ensure work-life balance swings back and forth for each employee as their work distribution, time and life stages change
| alemão | inglês |
|---|---|
| ceos | ceos |
| zusammenarbeiten | work together |
| ausgewogenheit | balance |
| sicherzustellen | to ensure |
| ändern | change |
| und | and |
| um | for |
DE CEOs und Personalleiter müssen zusammenarbeiten, um sicherzustellen, dass die Ausgewogenheit zwischen Berufs- und Privatleben für alle Mitarbeitenden gewahrt bleibt, wenn sich deren Arbeitsverteilung, deren Zeitaufwand und deren Lebensphasen ändern
EN CEOs and HR leaders must work together to ensure work-life balance swings back and forth for each employee as their work distribution, time and life stages change
| alemão | inglês |
|---|---|
| ceos | ceos |
| zusammenarbeiten | work together |
| ausgewogenheit | balance |
| sicherzustellen | to ensure |
| ändern | change |
| und | and |
| um | for |
DE CEOs und Personalleiter müssen zusammenarbeiten, um sicherzustellen, dass die Ausgewogenheit zwischen Berufs- und Privatleben für alle Mitarbeitenden gewahrt bleibt, wenn sich deren Arbeitsverteilung, deren Zeitaufwand und deren Lebensphasen ändern
EN CEOs and HR leaders must work together to ensure work-life balance swings back and forth for each employee as their work distribution, time and life stages change
| alemão | inglês |
|---|---|
| ceos | ceos |
| zusammenarbeiten | work together |
| ausgewogenheit | balance |
| sicherzustellen | to ensure |
| ändern | change |
| und | and |
| um | for |
DE Die Bereitstellung solcher Links bedeutet nicht, dass wir diese anderen Websites, deren Inhalte, deren Eigentümer oder deren Praktiken billigen
EN Our provision of such links does not constitute our endorsement of these other websites, their content, their owners, or their practices
| alemão | inglês |
|---|---|
| bereitstellung | provision |
| websites | websites |
| inhalte | content |
| eigentümer | owners |
| praktiken | practices |
| anderen | other |
| oder | or |
| solcher | of such |
| links | links |
| nicht | not |
| wir | our |
| diese | these |
| deren | of |
DE 1925/2006 definiert, und die Stoffe, deren Verwendung in Lebensmitteln verboten ist oder Beschränkungen unterliegt oder deren Verwendung geprüft wird, sind in deren Anhang III aufgeführt.
EN 8 of Regulation (EC) No 1925/2006 and the substances whose use in foods is prohibited, restricted or under scrutiny are listed in its Annex III.
DE Aufbewahrung Ihrer Daten ohne weitere Verwendung
EN Retention of your data without further use
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufbewahrung | retention |
| daten | data |
| verwendung | use |
| ohne | without |
| weitere | further |
DE Einstellung zur Aufbewahrung der Daten auf dem Server (z.B. Berechnung eines Diagramms auf dem Server, sodass nur das Bild mit den Ergebnissen an den Client gesendet wird)
EN Keep-Data-on-Server setting (e.g., calculating a chart on the server but only sending an image of the results to the client)
| alemão | inglês |
|---|---|
| einstellung | setting |
| aufbewahrung | keep |
| berechnung | calculating |
| client | client |
| gesendet | sending |
| server | server |
| bild | image |
| b | a |
| daten | data |
| sodass | to |
| ergebnissen | the results |
| nur | only |
| an | an |
DE In den meisten Fällen haben wir keinen Zugang zu Informationen, sondern helfen Kunden, ihre DSGVO-Verpflichtungen in Bezug auf die Aufbewahrung, Vernichtung und Abfrage von von LUMEN-Produkten verarbeiteten Daten zu erfüllen
EN In most of these cases, we do not have access to information but will help customers as appropriate to address their GDPR obligations relating to retention, destruction and retrieval of data processed by LUMEN products
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugang | access |
| kunden | customers |
| aufbewahrung | retention |
| vernichtung | destruction |
| verarbeiteten | processed |
| dsgvo | gdpr |
| verpflichtungen | obligations |
| lumen | lumen |
| in | in |
| informationen | information |
| helfen | help |
| fällen | cases |
| keinen | not |
| daten | data |
| wir | we |
| zu | to |
| und | and |
| erfüllen | do |
| die | relating |
DE 7. Aufbewahrung personenbezogener Daten
EN 7. Personal Information Retention
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufbewahrung | retention |
| personenbezogener | personal |
| daten | information |
DE Mit nur einem Klick können Sie E-Mails und Anhänge in M-Files zur langfristigen Aufbewahrung speichern.
EN With one click, save emails and attachments to M-Files for long-term retention.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klick | click |
| anhänge | attachments |
| langfristigen | long-term |
| speichern | save |
| aufbewahrung | retention |
| und | and |
| mit | with |
| mails | emails |
| zur | for |
DE Wenn Sie unsere Dienstleistung verwenden, nutzen Sie möglicherweise Server in vielen verschiedenen Ländern. Allerdings gibt es einen Unterschied zwischen Gebrauch und Aufbewahrung.
EN When you use our service, you may be using servers located in a variety of different countries. However, there is a difference between use and storage.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ländern | countries |
| aufbewahrung | storage |
| möglicherweise | may |
| server | servers |
| unterschied | difference |
| in | in |
| unsere | our |
| wenn | when |
| einen | a |
| zwischen | between |
| und | and |
| sie | you |
| verschiedenen | different |
| verwenden | use |
DE Indem Sie unsere Dienstleistung nutzen, bestätigen Sie die Übertragung, die Aufbewahrung oder das Verarbeiten.
EN By using the service, you acknowledge this transfer, storing or processing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufbewahrung | storing |
| oder | or |
| indem | by |
| dienstleistung | the service |
| verarbeiten | processing |
| nutzen | using |
DE Aufbewahrung & Ordnung | Etsy CH
EN Storage & Organisation | Etsy UK
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufbewahrung | storage |
| amp | amp |
| etsy | etsy |
DE 7.2.2 dürfen wir Ihre Daten in unserem Besitz vernichten oder in sonstiger Weise entsorgen, außer in den Fällen, in denen wir gesetzlich zur Aufbewahrung einer Kopie Ihrer Daten aufgrund geltender Gesetze oder Vorschriften verpflichtet sind; und
EN 7.2.2 except where we are required by law to retain a copy of Your Data in accordance with applicable law or regulations, we may destroy or otherwise dispose of any of Your Data in our possession; and
| alemão | inglês |
|---|---|
| entsorgen | dispose |
| außer | except |
| kopie | copy |
| daten | data |
| gesetzlich | by law |
| vorschriften | regulations |
| in | in |
| ihre | your |
| oder | or |
| sind | are |
| und | and |
| aufgrund | to |
DE Unbegrenzte Daten-Speicherung und -Aufbewahrung innerhalb von Kafka-Topics (AWS und Google Cloud)
EN Infinite data storage and retention within Kafka topics (AWS & Google Cloud)
| alemão | inglês |
|---|---|
| daten | data |
| kafka | kafka |
| innerhalb | within |
| aws | aws |
| cloud | cloud |
| und | and |
| aufbewahrung | retention |
DE Speichern Sie Kopien wichtiger Dokumente zur sicheren Aufbewahrung
EN Store copies of important documents for safekeeping
| alemão | inglês |
|---|---|
| kopien | copies |
| wichtiger | important |
| dokumente | documents |
| aufbewahrung | store |
DE Wir empfehlen Ihnen, den Code als Bild zu speichern und eine Kopie zur Aufbewahrung auszudrucken
EN We recommend that you save the code as an image and print a copy for safekeeping
| alemão | inglês |
|---|---|
| code | code |
| speichern | save |
| kopie | copy |
| wir | we |
| als | as |
| bild | image |
| und | and |
| empfehlen | recommend |
| eine | a |
| den | the |
DE 12.2 Nach gesetzlichen Vorgaben erfolgt die Aufbewahrung für 6 Jahre gemäß § 257 Abs
EN 12.2 In accordance with legal requirements, the storage is for 6 years in accordance with § 257 Para
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesetzlichen | legal |
| vorgaben | requirements |
| aufbewahrung | storage |
| jahre | years |
| abs | para |
| für | for |
| gemäß | with |
DE Die Überprüfungs- und Genehmigungsprozesse werden schneller und zusätzliche Workflow-Automatisierung kann die Effizienz bei der Aufbewahrung oder Löschung von Dokumenten erhöhen.
EN The review and approval processes become faster and additional workflow automation can drive efficiencies in document retention or deletion practices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| genehmigungsprozesse | approval processes |
| schneller | faster |
| zusätzliche | additional |
| effizienz | efficiencies |
| aufbewahrung | retention |
| löschung | deletion |
| dokumenten | document |
| workflow | workflow |
| automatisierung | automation |
| oder | or |
| kann | can |
| von | drive |
| und | and |
| der | the |
DE E-Mail-Archivierung ist ein System zur Aufbewahrung von E-Mail-Kommunikation in einem Format, das digital gespeichert, indiziert, durchsucht und abgerufen werden kann.
EN Email Filtering is the process of filtering the inbound and outbound email traffic of an organization. For some industries, an on-premises email filtering deployment is required to comply with certain regulations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| ist | is |
| system | process |
| von | of |
DE Ein sicheres und einfach zu bedienendes Wallet zur Aufbewahrung deiner stablecoins
EN A secure and easy to use wallet to store your stablecoins
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufbewahrung | store |
| wallet | wallet |
| und | and |
| zu | to |
| einfach | easy |
| ein | a |
| deiner | your |
DE In Bezug auf Ihre Verbindungsdaten finden Sie die Dauer ihrer Aufbewahrung in der Rubrik „Cookies“.
EN With regard to Your browsing data, you will find their retention period in the “Cookies” section.
DE der dokumentierte Zweck der Verarbeitung (einschließlich gesetzlicher und regulatorischer Anforderungen sowie der Regeln des jeweiligen Lastschriftschemas zur Aufbewahrung).
EN the documented purpose of the processing (including legal, regulatory and payment scheme requirements for retention).
| alemão | inglês |
|---|---|
| dokumentierte | documented |
| zweck | purpose |
| verarbeitung | processing |
| gesetzlicher | legal |
| regulatorischer | regulatory |
| anforderungen | requirements |
| aufbewahrung | retention |
| einschließlich | including |
| und | and |
DE Aufbewahrung der Datensicherungskopien in anderen Räumlichkeiten mit Brandschutzausrüstung
EN Storing data backups in different areas with fire-fighting equipment
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufbewahrung | storing |
| anderen | different |
| in | in |
| mit | with |
DE Eine längere Aufbewahrung darf nur für im öffentlichen Interesse liegende Archivzwecke, für wissenschaftliche oder historische Forschungszwecke oder für statistische Zwecke erfolgen.
EN It can be kept for longer only for archiving purposes in the public interest, for scientific or historical research purposes, or for statistical purposes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| längere | longer |
| interesse | interest |
| wissenschaftliche | scientific |
| historische | historical |
| statistische | statistical |
| im | in the |
| öffentlichen | public |
| oder | or |
| zwecke | purposes |
| darf | can |
| nur | only |
DE Für Wartung, Aufbewahrung und Transport können Sie sich beim täglichen Arbeiten mit Ihren Messern auf das Opinel-Zubehör verlassen.
EN Opinel offers a wide range of accessories to help you maintain, store and transport your knives.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufbewahrung | store |
| transport | transport |
| messern | knives |
| opinel | opinel |
| zubehör | accessories |
| ihren | your |
| und | and |
| sie | you |
| wartung | maintain |
| arbeiten | a |
| verlassen | to |
DE Wenn bestimmte Informationen bereits an Drittparteien bereitgestellt werden (sowie in dieser Datenschutzerklärung beschrieben wird), wird die Aufbewahrung dieser Informationen von den Richtlinien der Drittparteien abhängen.
EN In addition, if certain information has already been provided to third parties as described in this Privacy Policy, retention of that information will be subject to those third parties' policies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| beschrieben | described |
| aufbewahrung | retention |
| bestimmte | certain |
| drittparteien | third parties |
| in | in |
| datenschutzerklärung | privacy policy |
| bereits | already |
| wird | will |
| die | third |
DE Das Dokumentenmanagementsystem Alfresco erleichtert die zentrale Aufbewahrung, Verwaltung und Zuverfügungstellung von digitalen Dokumenten.
EN The document management system Alfresco facilitates the administration and provision of digital documents through central storage.
| alemão | inglês |
|---|---|
| alfresco | alfresco |
| erleichtert | facilitates |
| zentrale | central |
| aufbewahrung | storage |
| digitalen | digital |
| dokumenten | documents |
| und | and |
| von | of |
| verwaltung | management |
DE Übermittlung, Verarbeitung und Aufbewahrung von Dokumenten
EN Manage document communication, processing and storage
| alemão | inglês |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| aufbewahrung | storage |
| dokumenten | document |
| und | and |
DE Wir haben einen Parkplatz für Autos, Wohnmobile, Fahrräder, Motorräder, einen Platz für ein Zelt, einen Kamin, einen Grill, 3 Fahrräder, Werkzeuge für die Wartung von Geräten, sichere Räume für die Aufbewahrung von Geräten und Gepäck.
EN We have a parking lot for cars, campers, bicycles, motorbikes, a place for a tent, fireplace, barbecue, 3 bicycles, tools for servicing equipment, safe rooms for storing equipment and luggage.
| alemão | inglês |
|---|---|
| autos | cars |
| fahrräder | bicycles |
| zelt | tent |
| kamin | fireplace |
| grill | barbecue |
| wartung | servicing |
| aufbewahrung | storing |
| gepäck | luggage |
| parkplatz | parking |
| wir | we |
| werkzeuge | tools |
| geräten | equipment |
| für | for |
| und | and |
| von | place |
| haben | have |
| räume | rooms |
DE Zusätzlich zur reinen Aufbewahrung gibt es die Möglichkeit, Daten für andere Nutzer freizugeben, was komfortabel ist und große E-Mail-Anhänge unterbindet
EN In addition to mere storage, it is also possible to share data with other users, which is convenient and prevents large e-mail attachments
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufbewahrung | storage |
| möglichkeit | possible |
| nutzer | users |
| komfortabel | convenient |
| anhänge | attachments |
| es | it |
| daten | data |
| andere | other |
| große | large |
| und | and |
| was | which |
| zusätzlich | to |
DE Die Aufbewahrung und Verfügbarkeit von Mobilgeräten im Unternehmen hat einen häufig unterschätzten Einfluss auf die betriebliche Effizienz
EN The storage and accessibility of enterprise mobile devices have an often unrecognised impact on operational efficiencies
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufbewahrung | storage |
| verfügbarkeit | accessibility |
| mobilgeräten | mobile devices |
| unternehmen | enterprise |
| häufig | often |
| einfluss | impact |
| betriebliche | operational |
| effizienz | efficiencies |
| und | and |
| von | of |
| einen | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
aufbewahrung aufbewahrung einer kopie aufbewahrung regale aufbewahrung sideboards trockenen aufbewahrung spiegel mit aufbewahrung gesetzlich zur aufbewahrung aufbewahrung mit schiebeverschluss aufbewahrung frischer nudeln aufbewahrung der frischen autositz aufbewahrung mesh aufbewahrung der daten ebene zur aufbewahrung aufbewahrung ihrer garderobe kopie zur aufbewahrung aufbewahrung von fünf aufbewahrung von ether aufbewahrung von geräten kostenloser aufbewahrung umhängetaschexsechs sicheren aufbewahrung aufbewahrung von geräten langfristigen aufbewahrung magnetleiste zur aufbewahrung aufbewahrung garderoben aufbewahrung von schlüsseln aufbewahrung ihres gepäcks richtlinie zur aufbewahrung aufbewahrung unserer digitaler längere aufbewahrung darf diente zur aufbewahrung idealen aufbewahrung deines einstellung zur aufbewahrung aufbewahrung dient dazu aufbewahrung der sterblichen aufbewahrung dient insbesondere optimale aufbewahrung weitere jede weitere dokumentation zwei weitere auszeichnungen jedes weitere ticket anderweitig weitere rechte alles weitere weitere powr plugins einige weitere details weitere artikel jede weitere person weitere verbesserungen du weitere orte entdecke weitere tolle jederzeit weitere funktionen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe