DE Durchgängige Transparenz vom Backlog bis zum Deployment: Dein Team erhält eine nie dagewesene Übersicht über die Status von Builds in Jira und sieht in Bitbucket genau, welche Vorgänge zu welchem Deployment gehören.
Traduzir "deployment von monitoring" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "deployment von monitoring" de alemão para inglês
Traduções de deployment von monitoring
"deployment von monitoring" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de deployment von monitoring
alemão
inglês
EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.
| alemão | inglês |
|---|---|
| durchgängige | continuous |
| transparenz | visibility |
| backlog | backlog |
| deployment | deployment |
| status | status |
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| team | team |
| nie | your |
| in | in |
| zu | to |
| und | and |
| vom | from |
| von | of |
DE Durchgängige Transparenz vom Backlog bis zum Deployment: Dein Team erhält eine nie dagewesene Übersicht über die Status von Builds in Jira und sieht in Bitbucket genau, welche Vorgänge zu welchem Deployment gehören.
EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.
| alemão | inglês |
|---|---|
| durchgängige | continuous |
| transparenz | visibility |
| backlog | backlog |
| deployment | deployment |
| status | status |
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| team | team |
| nie | your |
| in | in |
| zu | to |
| und | and |
| vom | from |
| von | of |
DE Durchgängige Transparenz vom Backlog bis zum Deployment: Dein Team erhält eine nie dagewesene Übersicht über die Status von Builds in Jira und sieht in Bitbucket genau, welche Vorgänge zu welchem Deployment gehören.
EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.
| alemão | inglês |
|---|---|
| durchgängige | continuous |
| transparenz | visibility |
| backlog | backlog |
| deployment | deployment |
| status | status |
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| team | team |
| nie | your |
| in | in |
| zu | to |
| und | and |
| vom | from |
| von | of |
DE Welche Deployment-Datei Sie erstellen, hängt davon ab, ob es die Anwendung erforderlich macht, dass K8s sie als Deployment-Objekt oder als
EN The deployment file you create will depend on whether the application requires K8s to manage it as a Deployment Object or a
| alemão | inglês |
|---|---|
| hängt | depend |
| deployment | deployment |
| es | it |
| oder | or |
| datei | file |
| objekt | object |
| anwendung | application |
| erforderlich | requires |
| ob | whether |
| erstellen | create |
| als | as |
| dass | to |
DE Zero-Touch-Deployment — Stellen Sie Mac, iPhone, iPad oder Apple TV mit einer Zero-Touch-Deployment Fernlösung bereit und unterstützen sie sichere BYOD-Programme für Nutzer die ihre eigenen Geräte nutzen wollen.
EN Zero-Touch Deployment — Provision Mac, iPhone, iPad or Apple TV with hands-free zero-touch deployment and support secure BYOD programs for your users.
DE Die Migration zu einem geclusterten Data Center-Deployment (für hohe Verfügbarkeit) erfordert eine zusätzliche Infrastruktur und eine komplexere Deployment-Topologie. Hierfür sind zusätzliche Ausgaben und Planung erforderlich.
EN Migrating to a clustered Data Center deployment (needed for high availability) requires additional infrastructure, and a more complex deployment topology. Additional costs and planning are required.
| alemão | inglês |
|---|---|
| migration | migrating |
| geclusterten | clustered |
| data | data |
| verfügbarkeit | availability |
| infrastruktur | infrastructure |
| komplexere | more complex |
| ausgaben | costs |
| planung | planning |
| center | center |
| deployment | deployment |
| topologie | topology |
| erfordert | requires |
| zusätzliche | additional |
| zu | to |
| sind | are |
| erforderlich | required |
| hohe | high |
| für | for |
| und | and |
| eine | a |
DE Um Continuous Deployment zu erreichen, verlässt sich das Entwicklungsteam auf einen strikten Prozess, der die verschiedenen zum Deployment führenden Schritte automatisiert
EN To achieve continuous deployment, the development team relies on a rigorous process that automates the various steps leading up to deployment
| alemão | inglês |
|---|---|
| continuous | continuous |
| entwicklungsteam | development team |
| automatisiert | automates |
| verschiedenen | various |
| prozess | process |
| deployment | deployment |
| zu | to |
| erreichen | achieve |
| schritte | steps |
DE Problemlos konnte die Umgebung nachfragebasiert skaliert werden, wobei dem Monitoring von New Relic beim erfolgreichen Deployment eine essenzielle Rolle zukam.
EN And while the environment scaled admirably to meet demand, New Relic monitoring played a big part in its successful deployment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umgebung | environment |
| skaliert | scaled |
| monitoring | monitoring |
| new | new |
| relic | relic |
| erfolgreichen | successful |
| deployment | deployment |
| konnte | the |
| eine | a |
DE „Vor dem Replatforming und dem Deployment von Monitoring mit New Relic über die Website hinweg nahm unser QA-Prozess eine volle Woche in Anspruch
EN “Before we re-platformed and deployed New Relic monitoring throughout the site, QA would spend a week reviewing code changes before we would timidly push a release out the door,” says Gregory
DE Zusammen mit PRTG ermöglicht Rhebo ein Rundum-Monitoring von IT- und Industrieumgebungen. Von Condition Monitoring über Anomalieerkennung bis hin zu Angriffserkennung.
EN Monitor all major physical hazards in IT rooms and racks such as critical climate factors, fire or burglary.
| alemão | inglês |
|---|---|
| monitoring | monitor |
| und | and |
DE Wir erläutern, was genau Website-Monitoring ist, welche Arten von Monitoring es gibt und wie sie durchgeführt wird, je nachdem, was genau sie überwacht.
EN We explain what exactly website monitoring is, the types of monitoring and how it is performed depending on what exactly it monitors.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erläutern | explain |
| arten | types |
| durchgeführt | performed |
| es | it |
| überwacht | monitors |
| website | website |
| monitoring | monitoring |
| wir | we |
| und | and |
| von | of |
| genau | exactly |
| wird | the |
DE Service Monitoring beinhaltet ein proaktives Monitoring von kritischen Services und Anwendungen innerhalb eines Unternehmens
EN Service Monitoring includes proactive monitoring of critical services and applications inside a business
| alemão | inglês |
|---|---|
| monitoring | monitoring |
| beinhaltet | includes |
| kritischen | critical |
| anwendungen | applications |
| service | service |
| services | services |
| unternehmens | business |
| und | and |
DE MONGEMO ist ein festinstalliertes System zum kontinuierlichen Online-Monitoring von Teilentladungen (TE-Monitoring) an rotierenden Maschinen wie Generatoren und Elektromotoren
EN MONGEMO is a permanently installed, continuous on-line partial discharge (PD) monitoring system for one or multiple rotating machines, such as generators and electrical motors
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontinuierlichen | continuous |
| generatoren | generators |
| monitoring | monitoring |
| system | system |
| an | on |
| maschinen | machines |
| und | and |
| ein | a |
| ist | is |
| zum | for |
| wie | as |
DE Service Monitoring beinhaltet ein proaktives Monitoring von kritischen Services und Anwendungen innerhalb eines Unternehmens
EN Service Monitoring includes proactive monitoring of critical services and applications inside a business
| alemão | inglês |
|---|---|
| monitoring | monitoring |
| beinhaltet | includes |
| kritischen | critical |
| anwendungen | applications |
| service | service |
| services | services |
| unternehmens | business |
| und | and |
DE Wir erläutern, was genau Website-Monitoring ist, welche Arten von Monitoring es gibt und wie sie durchgeführt wird, je nachdem, was genau sie überwacht.
EN We explain what exactly website monitoring is, the types of monitoring and how it is performed depending on what exactly it monitors.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erläutern | explain |
| arten | types |
| durchgeführt | performed |
| es | it |
| überwacht | monitors |
| website | website |
| monitoring | monitoring |
| wir | we |
| und | and |
| von | of |
| genau | exactly |
| wird | the |
DE Monitoring von Website-Änderungen - Super Monitoring für Ihre Website
EN Monitoring website changes - Super Monitoring for your website
| alemão | inglês |
|---|---|
| monitoring | monitoring |
| ihre | your |
| website | website |
| super | super |
| für | for |
DE Die Verbindung von Zustands-Monitoring durch PRTG mit ICS-Monitoring durch Rhebo maximiert Verfügbarkeit und Performance für IT- und OT-Umgebungen
EN The combination of status monitoring by PRTG and ICS monitoring by Rhebo maximizes the availability and performance of IT and OT environments
| alemão | inglês |
|---|---|
| prtg | prtg |
| verfügbarkeit | availability |
| performance | performance |
| verbindung | combination |
| monitoring | monitoring |
| umgebungen | environments |
| und | and |
| die | the |
| von | of |
DE Service Monitoring beinhaltet ein proaktives Monitoring von kritischen Services und Anwendungen innerhalb eines Unternehmens.
EN Service Monitoring includes proactive monitoring of critical services and applications inside a business.
| alemão | inglês |
|---|---|
| monitoring | monitoring |
| beinhaltet | includes |
| kritischen | critical |
| anwendungen | applications |
| service | service |
| services | services |
| unternehmens | business |
| und | and |
DE Sie werden entweder ein USB-Mikrofon mit Kopfhörerausgang für verzögerungsfreies Monitoring verwenden wollen oder ein Audio-Interface oder einen Mixer verwenden, um das gleiche latenzfreie Monitoring zu erreichen.
EN You?ll want to use either a USB microphone with a headphone output for zero delay monitoring or use an audio interface or mixer to achieve the same zero-latency monitoring.
| alemão | inglês |
|---|---|
| monitoring | monitoring |
| mixer | mixer |
| usb | usb |
| interface | interface |
| mikrofon | microphone |
| mit | with |
| verwenden | use |
| gleiche | the |
| zu | to |
| audio | audio |
| sie | zero |
| oder | or |
| um | for |
| erreichen | achieve |
| wollen | want |
DE Die Keyword Monitoring Features sind bereits in den Accounts enthalten und müssen nicht extra gebucht werden. In der nachfolgenden Liste findest Du alle Features und Eckdaten zum Seobility Keyword Monitoring:
EN Keyword monitoring features are already included in user accounts and are not charged separately. The list below includes all the features and other key information on Seobility keyword monitoring:
| alemão | inglês |
|---|---|
| keyword | keyword |
| monitoring | monitoring |
| features | features |
| accounts | accounts |
| seobility | seobility |
| in | in |
| alle | all |
| enthalten | included |
| nicht | not |
| und | and |
| liste | list |
| sind | are |
DE Leistungsstarkes und proaktives Monitoring und Alerting, einschließlich Integration mit vorhandenen Monitoring-Tools
EN Powerful and proactive monitoring and alerting, including integration with existing monitoring tools
| alemão | inglês |
|---|---|
| leistungsstarkes | powerful |
| proaktives | proactive |
| monitoring | monitoring |
| integration | integration |
| vorhandenen | existing |
| tools | tools |
| und | and |
| einschließlich | including |
| mit | with |
DE Mit Icinga Master hast Du vollen Zugriff auf die Icinga 2 API. Integriere sie mit Deinem Monitoring auf automatisierte Weise. Monitoring als Code ist bereits vorhanden.
EN With Icinga Master you have full access to the Icinga 2 API. Integrate it with your monitoring in an automated way. Monitoring as code is already available.
| alemão | inglês |
|---|---|
| master | master |
| vollen | full |
| api | api |
| integriere | integrate |
| monitoring | monitoring |
| automatisierte | automated |
| code | code |
| zugriff | access |
| icinga | icinga |
| weise | way |
| mit | with |
| als | as |
| vorhanden | is |
DE Super Monitoring - leistungsstarkes, aber einfach zu bedienendes Website-Monitoring
EN Super Monitoring - powerful, yet easy-to-use website monitoring
| alemão | inglês |
|---|---|
| monitoring | monitoring |
| leistungsstarkes | powerful |
| website | website |
| einfach | easy |
| aber | yet |
| zu | to |
| super | super |
DE Die Prüfung der Monitoring-Liste wird alle 30 Minuten durchgeführt und löst bei einer kritischen Aktion den Versand einer E-Mail oder SMS an die im Monitoring hinterlegten Kontaktdaten aus.
EN The monitoring list is checked every 30 minutes and, in the case of a critical action, an email or SMS will be sent to the contact stored in the monitoring section.
| alemão | inglês |
|---|---|
| minuten | minutes |
| kritischen | critical |
| aktion | action |
| kontaktdaten | contact |
| oder | or |
| im | in the |
| monitoring | monitoring |
| sms | sms |
| liste | list |
| und | and |
| an | an |
| einer | a |
DE Sie bietet verschiedene analoge und digitale Ein- und Ausgänge, direkte Audioaufnahmen in der Media Composer-Timeline, HDR-Monitoring und Monitoring-Möglichkeiten mit bis zu 7.1-Surround.
EN It offers a variety of analog and digital I/O, direct audio recording to the Media Composer timeline, HDR monitoring, and up to 7.1 surround monitoring capabilities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| analoge | analog |
| direkte | direct |
| media | media |
| composer | composer |
| timeline | timeline |
| hdr | hdr |
| monitoring | monitoring |
| bietet | offers |
| möglichkeiten | capabilities |
| zu | to |
| digitale | a |
| und | and |
DE Sie werden entweder ein USB-Mikrofon mit Kopfhörerausgang für verzögerungsfreies Monitoring verwenden wollen oder ein Audio-Interface oder einen Mixer verwenden, um das gleiche latenzfreie Monitoring zu erreichen.
EN You?ll want to use either a USB microphone with a headphone output for zero delay monitoring or use an audio interface or mixer to achieve the same zero-latency monitoring.
| alemão | inglês |
|---|---|
| monitoring | monitoring |
| mixer | mixer |
| usb | usb |
| interface | interface |
| mikrofon | microphone |
| mit | with |
| verwenden | use |
| gleiche | the |
| zu | to |
| audio | audio |
| sie | zero |
| oder | or |
| um | for |
| erreichen | achieve |
| wollen | want |
DE Die Prüfung der Monitoring-Liste wird alle 30 Minuten durchgeführt und löst bei einer kritischen Aktion den Versand einer E-Mail oder SMS an die im Monitoring hinterlegten Kontaktdaten aus.
EN The monitoring list is checked every 30 minutes and, in the case of a critical action, an email or SMS will be sent to the contact stored in the monitoring section.
| alemão | inglês |
|---|---|
| minuten | minutes |
| kritischen | critical |
| aktion | action |
| kontaktdaten | contact |
| oder | or |
| im | in the |
| monitoring | monitoring |
| sms | sms |
| liste | list |
| und | and |
| an | an |
| einer | a |
DE Die Keyword Monitoring Features sind bereits in den Accounts enthalten und müssen nicht extra gebucht werden. In der nachfolgenden Liste findest Du alle Features und Eckdaten zum Seobility Keyword Monitoring:
EN Keyword monitoring features are already included in user accounts and are not charged separately. The list below includes all the features and other key information on Seobility keyword monitoring:
| alemão | inglês |
|---|---|
| keyword | keyword |
| monitoring | monitoring |
| features | features |
| accounts | accounts |
| seobility | seobility |
| in | in |
| alle | all |
| enthalten | included |
| nicht | not |
| und | and |
| liste | list |
| sind | are |
DE Leistungsstarkes und proaktives Monitoring und Alerting, einschließlich Integration mit vorhandenen Monitoring-Tools
EN Powerful and proactive monitoring and alerting, including integration with existing monitoring tools
| alemão | inglês |
|---|---|
| leistungsstarkes | powerful |
| proaktives | proactive |
| monitoring | monitoring |
| integration | integration |
| vorhandenen | existing |
| tools | tools |
| und | and |
| einschließlich | including |
| mit | with |
DE Super Monitoring - leistungsstarkes, aber einfach zu bedienendes Website-Monitoring
EN Super Monitoring - powerful, yet easy-to-use website monitoring
| alemão | inglês |
|---|---|
| monitoring | monitoring |
| leistungsstarkes | powerful |
| website | website |
| einfach | easy |
| aber | yet |
| zu | to |
| super | super |
DE Super Monitoring - leistungsstarkes, aber einfach zu bedienendes Website-Monitoring
EN Super Monitoring - powerful, yet easy-to-use website monitoring
| alemão | inglês |
|---|---|
| monitoring | monitoring |
| leistungsstarkes | powerful |
| website | website |
| einfach | easy |
| aber | yet |
| zu | to |
| super | super |
DE Super Monitoring - leistungsstarkes, aber einfach zu bedienendes Website-Monitoring
EN Super Monitoring - powerful, yet easy-to-use website monitoring
| alemão | inglês |
|---|---|
| monitoring | monitoring |
| leistungsstarkes | powerful |
| website | website |
| einfach | easy |
| aber | yet |
| zu | to |
| super | super |
DE Super Monitoring - leistungsstarkes, aber einfach zu bedienendes Website-Monitoring
EN Super Monitoring - powerful, yet easy-to-use website monitoring
| alemão | inglês |
|---|---|
| monitoring | monitoring |
| leistungsstarkes | powerful |
| website | website |
| einfach | easy |
| aber | yet |
| zu | to |
| super | super |
DE HTTP-Push-Monitoring bedeutet, Daten zu monitoren, die ein Gerät mit Hilfe verschiedener HTTP-Push-Sensoren automatisch an PRTG sendet. Hier zeigen wir, wie man HTTP-Push-Monitoring einrichtet.
EN Push monitoring via HTTP means to monitor data that a device automatically sends to PRTG with the help of different HTTP Push sensors. In this how-to, we show you how to set up HTTP push monitoring.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilfe | help |
| automatisch | automatically |
| prtg | prtg |
| sendet | sends |
| einrichtet | set up |
| http | http |
| sensoren | sensors |
| gerät | device |
| monitoring | monitoring |
| monitoren | monitor |
| zeigen | show |
| wir | we |
| bedeutet | to |
| daten | data |
| mit | with |
| ein | a |
| man | the |
DE Die gebündelte Kompetenz des Monitoring-Spezialisten Paessler und der SAP-Experten der itesys hat eine Monitoring-Lösung geschaffen, die umfassendere und tiefere Einblicke in SAP-Systeme bietet als das mit SAP-Bordmitteln möglich ist.
EN Paessler is member of the LoRa Alliance®, an international consortium of technology companies that promote the use of LPWAN for the creation of infrastructure and work on innovative IoT solutions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| systeme | infrastructure |
| lösung | solutions |
| in | on |
| ist | is |
| und | and |
| die | iot |
| möglich | that |
DE GraphPipe ist ein Protokoll und eine Sammlung von Software, die entwickelt wurde, um das Deployment von Modellen für maschinelles Lernen zu vereinfachen und von Framework-spezifischen Modellimplementierungen zu entkoppeln.
EN GraphPipe is a protocol and collection of software designed to simplify machine learning model deployment and decouple it from framework-specific model implementations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| protokoll | protocol |
| sammlung | collection |
| software | software |
| deployment | deployment |
| modellen | model |
| maschinelles | machine |
| vereinfachen | simplify |
| zu | to |
| ist | is |
| ein | a |
| von | of |
DE Verbinde Bamboo mit Bitbucket und Jira, unabhängig von der Deployment-Art, und profitiere so von einem nahtlosen Workflow.
EN Connect Bamboo with Bitbucket and Jira, across any deployment type, for a seamless experience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbinde | connect |
| bamboo | bamboo |
| bitbucket | bitbucket |
| jira | jira |
| nahtlosen | seamless |
| deployment | deployment |
| art | type |
| und | and |
| mit | with |
| einem | a |
| von | across |
DE Außerdem profitieren Sie von zusätzlicher Kontrolle und Transparenz in Ihrem gesamten Deployment-Workflow, da der Image Optimizer in die Edge-Cloud-Plattform von Fastly integriert ist
EN Plus, Fastly Image Optimizer is part of the Fastly Edge Cloud platform, providing more control and visibility over your entire delivery workflow
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontrolle | control |
| transparenz | visibility |
| gesamten | entire |
| image | image |
| optimizer | optimizer |
| edge | edge |
| cloud | cloud |
| plattform | platform |
| workflow | workflow |
| in | over |
| zusätzlicher | more |
| ist | is |
| und | and |
DE „Seit dem Replatforming von Morningstar.com und dem konsequenten Deployment von New Relic gab es hierzu schlicht nichts mehr zu berichten, was natürlich bis hoch zu unserem CTO auf großen Anklang stößt.“
EN “Since re-platforming Morningstar.com and deploying New Relic throughout, not only have we not had any major incidents to report, but that very fact has become newsworthy, with our CTO actually calling out our success.”
DE Durch die Einführung von Kubernetes und modernen Softwarepraktiken konnte SoftBank die Deployment-Häufigkeit von einmal in zwei Wochen auf 118 Releases in zwei Wochen erhöhen
EN By adopting Kubernetes and modern software practices, SoftBank was able to increase deployment frequency from once every two weeks to 118 releases every two weeks
| alemão | inglês |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
| modernen | modern |
| releases | releases |
| deployment | deployment |
| häufigkeit | frequency |
| wochen | weeks |
| konnte | was able to |
| erhöhen | increase |
| und | and |
| zwei | two |
DE Sie ermöglicht das schnellere Deployment von Anwendungen und erhöht die Produktivität von Entwicklern
EN It helps you deliver applications faster and make developers more productive
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnellere | faster |
| anwendungen | applications |
| produktivität | productive |
| entwicklern | developers |
| erhöht | more |
| sie | you |
| und | and |
DE Die gute Nachricht ist, dass eine Vielzahl von Werkzeugen zur Verwaltung von Docker-Images zur Verfügung stehen, mit denen Sie sicherstellen können, dass die Deployment-Pipeline Ihres Unternehmens davon nicht betroffen wird
EN The good news is that there are many tools available for managing your Docker images to ensure your organization’s development pipeline isn’t affected in any way
| alemão | inglês |
|---|---|
| nachricht | news |
| werkzeugen | tools |
| betroffen | affected |
| docker | docker |
| images | images |
| pipeline | pipeline |
| verwaltung | managing |
| gute | good |
| dass | that |
| wird | the |
DE Aber es gibt auch andere Möglichkeiten, wie ich bei der Entwicklung von öffentlich zugänglichen K8s-Charts zum Deployment von Produkten festgestellt habe
EN But there are other ways to go adrift too, as I found while developing publicly available K8s charts to deploy products
| alemão | inglês |
|---|---|
| möglichkeiten | ways |
| festgestellt | found |
| charts | charts |
| andere | other |
| ich | i |
| aber | but |
| öffentlich | publicly |
| deployment | deploy |
| zugänglichen | available |
| entwicklung | developing |
| auch | to |
DE Der aktuelle Fünf-Jahres-Plan von OVHcloud setzt den Fokus auf die Bereitstellung von Cloud-Deployment-Standorten auf der ganzen Welt.
EN OVHcloud’s current five-year plan includes a focus on delivering cloud execution venues globally with OVHcloud.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktuelle | current |
| fokus | focus |
| bereitstellung | delivering |
| plan | plan |
| welt | globally |
| cloud | cloud |
| ovhcloud | ovhcloud |
| setzt | on |
| der | with |
DE Mit den Acronis Deployment Services können Sie sich bei der Markteinführung von Data Protection-, Infrastrukturmigrations- und Disaster Recovery-Services von der Konkurrenz absetzen.
EN With Acronis Deployment Services, you can be the first to market with data protection, infrastructure migration, and disaster recovery services.
| alemão | inglês |
|---|---|
| acronis | acronis |
| deployment | deployment |
| services | services |
| data | data |
| disaster | disaster |
| protection | protection |
| recovery | recovery |
| mit | with |
| können | can |
| und | and |
| den | the |
DE Beschreibung: Einen Anbieter von Software für Logistik und Compliance Management habe ich in Sachen Verbesserung von Qualitätssicherungsprozessen in der Softwareentwicklung (Testing, Database Migration, Continuous Deployment) beraten.
EN Description: I improved quality assurance during the software development process (testing, database migration, continuous deployment) of a provider of software for logistics and compliance management.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beschreibung | description |
| anbieter | provider |
| logistik | logistics |
| compliance | compliance |
| ich | i |
| softwareentwicklung | software development |
| testing | testing |
| database | database |
| migration | migration |
| continuous | continuous |
| management | management |
| software | software |
| deployment | deployment |
| für | for |
| und | and |
| in | during |
DE Mit dem zuverlässigen und effektiven Support von DataCore stellen Sie den unterbrechungsfreien Geschäftsbetrieb sicher – von der Produktinstallation und -konfiguration über das Deployment bis zum Post-Production Support.
EN Ensure continuous business operations with reliable and effective support services from DataCore – from product installation and configuration to deployment and post-production support.
DE Der aktuelle Fünf-Jahres-Plan von OVHcloud setzt den Fokus auf die Bereitstellung von Cloud-Deployment-Standorten auf der ganzen Welt.
EN OVHcloud’s current five-year plan includes a focus on delivering cloud execution venues globally with OVHcloud.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktuelle | current |
| fokus | focus |
| bereitstellung | delivering |
| plan | plan |
| welt | globally |
| cloud | cloud |
| ovhcloud | ovhcloud |
| setzt | on |
| der | with |
DE Mit dem Release von Bitbucket Server und Data Center 7.4 führt Atlassian die erste Phase von integriertem CI/CD (Continuous Integration, Continuous Delivery und Continuous Deployment) mit Bamboo und Jenkins ein
EN With the release of Bitbucket Server and Data Center 7.4, Atlassian introduces the first phase of integrated CI/CD (Continuous Integration, Continuous Delivery and Continuous Deployment) with Bamboo and Jenkins
| alemão | inglês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| server | server |
| center | center |
| atlassian | atlassian |
| phase | phase |
| ci | ci |
| cd | cd |
| continuous | continuous |
| bamboo | bamboo |
| jenkins | jenkins |
| integration | integration |
| integriertem | integrated |
| deployment | deployment |
| data | data |
| delivery | delivery |
| mit | with |
| erste | the first |
| und | and |
| release | release |
| dem | the |
| von | of |
DE Zur Weitergabe von Anwendungen (wie unten definiert), die InterBase verwenden, muss der Lizenznehmer von Embarcadero eine separate Deployment-Lizenz für InterBase erwerben.
EN Licensee must obtain a separate InterBase deployment license from Embarcadero before deploying or distributing any Application (as defined below) that uses InterBase.
| alemão | inglês |
|---|---|
| definiert | defined |
| lizenznehmer | licensee |
| embarcadero | embarcadero |
| lizenz | license |
| muss | must |
| deployment | deployment |
| von | from |
| anwendungen | application |
| unten | below |
| separate | separate |
| verwenden | uses |
| wie | as |
| die | any |
| eine | a |
| für | before |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
deployment von monitoring deployment von externen deployment von jakarta monitoring von kritischen monitoring von syslog monitoring von new implementieren von monitoring arten von monitoring deployment code deployment deployment prozesse zero touch deployment apple deployment programm beliebigem deployment ticketing highlights deployment continuous deployment deployment berechtigungen continuous deployment pipeline deployment testen deployment status deployment bis hin automatisiertes deployment sinnvoll deployment workflow kace systems deployment deployment build server beschleunigt das deployment deployment objekt deployment optionen deployment prozessen komplexere deployment topologie deployment diagramme deployment auf bewährten signavio rapid deployment deployment pipeline integrieren zusätzlich deployment berechtigungen deployment eine essenzielle systems deployment appliance verschiedenen zum deployment hin zum deployment deployment prozesse ebenso entwicklungsprozess über deployment center deployment kauf von von monitoring keyword monitoring social media monitoring social monitoring marken monitoring performance monitoring it monitoring
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe