DE mymuesli´s Ziel ist es, herauszufinden, wie ihre Marke aktuell bei den Konsumenten in Deutschland wahrgenommen wird und wie sie ihre Marke langfristig gegenüber dem Wettbewerb am Markt bestmöglich positionieren können
Traduzir "deine marke langfristig" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "deine marke langfristig" de alemão para inglês
Traduções de deine marke langfristig
"deine marke langfristig" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de deine marke langfristig
alemão
inglês
EN mymuesli?s goal is to find out how its brand is currently perceived by consumers in Germany and how it can best position its brand in the long term against the competition in the market
DE Egal, ob Du YouTuber, Blogger oder Gamer bist oder ob Du einfach Deine eigene T-Shirt-Marke gründen möchtest, Spreadshop ist die perfekte Lösung, um Deine Marke bekannt zu machen. Wir teilen Deine Leidenschaft. Bist Du startklar?
EN Whether you’re a YouTuber, a blogger, a gamer, or you simply want to start your own T-shirt brand, Spreadshop is the perfect solution to grow your brand and engage your fans. Your opportunity is waiting... will you embrace it?
| alemão | inglês |
|---|---|
| blogger | blogger |
| gamer | gamer |
| spreadshop | spreadshop |
| perfekte | perfect |
| lösung | solution |
| shirt | t-shirt |
| oder | or |
| ob | whether |
| möchtest | will |
| marke | brand |
| leidenschaft | the |
| ist | is |
| zu | to |
DE Egal, ob Du YouTuber, Blogger oder Gamer bist oder ob Du einfach Deine eigene T-Shirt-Marke gründen möchtest, Spreadshop ist die perfekte Lösung, um Deine Marke bekannt zu machen. Wir teilen Deine Leidenschaft. Bist Du startklar?
EN Whether you’re a YouTuber, a blogger, a gamer, or you simply want to start your own T-shirt brand, Spreadshop is the perfect solution to grow your brand and engage your fans. Your opportunity is waiting... will you embrace it?
| alemão | inglês |
|---|---|
| blogger | blogger |
| gamer | gamer |
| spreadshop | spreadshop |
| perfekte | perfect |
| lösung | solution |
| shirt | t-shirt |
| oder | or |
| ob | whether |
| möchtest | will |
| marke | brand |
| leidenschaft | the |
| ist | is |
| zu | to |
DE Sobald deine Marke klar definiert ist, hast du eine viel bessere Vorstellung davon, an wen sie sich wenden wird. Alle deine Bemühungen der Eventplanung sollten darauf ausgerichtet sein, die richtige Zielgruppe für deine Marke anzuvisieren.
EN Once your brand is clearly defined, you will have a much better idea of who it will appeal to. All of your event planning efforts should go into targeting the right audience for your brand.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klar | clearly |
| definiert | defined |
| vorstellung | idea |
| bemühungen | efforts |
| zielgruppe | audience |
| bessere | better |
| viel | much |
| richtige | right |
| marke | brand |
| wen | who |
| darauf | to |
| für | for |
| eine | a |
| alle | all |
| sobald | once |
| wird | the |
DE Deine Marke – Führe Wörter auf, die beschreiben, worum es bei deiner Website und deiner Marke geht, z. B. deinen Firmennamen, deine Branche und deine Spezialgebiete.
EN Your brand - List words that describe what your site and brand is about, like your company name, your industry, and your specialties.
DE Mit Hilfe unseres Teams, unserer Plattform und unserer geballten Erfahrung tun wir alles, damit Deine Marke langfristig erfolgreich wächst und gedeiht.
EN Our team of seasoned E-Commerce veterans and our platform and playbook helps us to continue to optimize your brand and scale it to the next level.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teams | team |
| plattform | platform |
| marke | brand |
| damit | to |
| hilfe | your |
| und | and |
DE So steigerst Du Umsatz und festigst das Vertrauen in Deine Marke langfristig.
EN This is how you increase sales and strengthen trust in your brand in the long term.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umsatz | sales |
| vertrauen | trust |
| langfristig | long term |
| marke | brand |
| und | and |
| in | in |
| du | you |
DE Wenn du deine Marke in drei Worten beschreiben müsstest, welche wären das? Deine Marke mithilfe von ein paar Adjektiven zu erklären, kann den gesamten Prozess straffen und Grundlage deiner Markenstrategie werden.
EN If you could describe your brand in three words, what would they be? Boiling your brand down to a few adjectives can help streamline the process and drive your branding strategy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beschreiben | describe |
| straffen | streamline |
| in | in |
| kann | can |
| drei | three |
| marke | brand |
| von | drive |
| zu | to |
| worten | you |
| prozess | process |
| und | and |
DE Wenn deine Marke ein eher exklusiveres Publikum anspricht, dann ist eine private Veranstaltung vielleicht die bessere Option. Versammle ein paar VIPs und mach dein Event (und deine Marke) so exklusiv wie nur möglich.
EN If your brand targets a more exclusive audience, then a private event might be the right way to go. Round up some VIPs and make your event (and brand) as exclusive as possible.
| alemão | inglês |
|---|---|
| publikum | audience |
| vips | vips |
| möglich | possible |
| vielleicht | might |
| mach | make |
| marke | brand |
| eher | more |
| und | and |
| dann | then |
| event | event |
| private | the |
DE Mit einem SEO Content Plan stellst du langfristig sicher, dass deine Website regelmäßig mit neuen Inhalten versorgt wird. Die optimierten Texte führen nach und nach dazu, dass deine Besucherzahlen in die Höhe schnellen.
EN With an SEO content plan, you ensure that your website is regularly supplied with new content. Your optimized content will attract new visitors who will lead to a growing number of website conversions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| seo | seo |
| plan | plan |
| website | website |
| regelmäßig | regularly |
| neuen | new |
| optimierten | optimized |
| führen | lead |
| mit | with |
| content | content |
| wird | is |
| du | you |
| dass | that |
DE Verbinde deine Social Media-Profile. Alle deine Bilder an einem Ort! Verbinde deine Social-Media-Profile - und wir übertragen deine Fotos in deine Bilder-Bibliothek. Jetzt nur noch Lieblingsbilder auf deiner Website integrieren.
EN Connect your social media profiles. At last, all your photos in one place! Just fill in your social info and we’ll pull in all your favorite vacation rental photographs so you can use them on your website.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbinde | connect |
| jetzt | well |
| media | media |
| profile | profiles |
| ort | place |
| nur | just |
| website | website |
| in | in |
| alle | all |
| und | and |
| fotos | photos |
| deine | you can |
| social | social |
| auf | on |
DE Deine Markenidentität sind all die Elemente, die dein Unternehmen zum Leben erwecken – beispielsweise deine Logo, deine Verpackung und deine Website, um deiner Zielgruppe deine Markenbotschaft zu vermitteln.
EN Your brand identity is all the elements your business brings to life—like your logo, your packaging and your website—to send your brand message to your audience.
DE Wenn sich Verbraucher mit einer Marke verbunden fühlen, werden 76 % unter ihnen von dieser Marke statt von einem Konkurrenten kaufen, und 57 % werden ihre Ausgaben für diese Marke erhöhen.
EN When consumers feel connected to a brand, 76% will buy from it over a competitor and 57% will increase their spending with that brand.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbraucher | consumers |
| verbunden | connected |
| fühlen | feel |
| konkurrenten | competitor |
| kaufen | buy |
| ausgaben | spending |
| erhöhen | increase |
| und | and |
| mit | with |
| marke | brand |
| statt | to |
| einer | a |
DE Unternehmen, das unter seinem eigenen Namen eine einzelne Marke verkauft. Dabei kann es sich entweder um eine Marke für Geschäftskunden (B2B) oder um eine Endverbraucher-Marke (B2C) handeln.
EN A company that sells under their own brand name. These include either a business customer brand (B2B) or an end consumer brand (B2C).
| alemão | inglês |
|---|---|
| namen | name |
| marke | brand |
| verkauft | sells |
| eigenen | own |
| geschäftskunden | business |
| b | a |
| das | end |
| unter | under |
| kann | that |
| oder | or |
DE Das Unternehmen umfasst vier Marken – die Premium-Fahrradmarke Giant Bicycles, die auf Frauen zugeschnittene Marke Liv, die Marke für Premium-Bauteile Cadex sowie Momentum Biking, die Lifestyle-Marke für Freizeitradler
EN The company has four pillar brands – Giant Bicycles, the premium bicycle brand, Liv, the women-specific brand, Cadex, the premium component brand and Momentum Biking, the lifestyle brand for casual cyclists
DE Unternehmen, das unter seinem eigenen Namen eine einzelne Marke verkauft. Dabei kann es sich entweder um eine Marke für Geschäftskunden (B2B) oder um eine Endverbraucher-Marke (B2C) handeln.
EN A company that sells under their own brand name. These include either a business customer brand (B2B) or an end consumer brand (B2C).
| alemão | inglês |
|---|---|
| namen | name |
| marke | brand |
| verkauft | sells |
| eigenen | own |
| geschäftskunden | business |
| b | a |
| das | end |
| unter | under |
| kann | that |
| oder | or |
DE Wenn Sie eine EU-Marke haben, können Sie beim Amt für geistiges Eigentum die Registrierung einer britischen Marke beantragen. Besuchen Sie zudem das Amt für geistiges Eigentum der EU (EUIPO), um eine EU-Marke (EUTM) zu registrieren.
EN If you have an EU trademark, you can apply to the Intellectual Property Office to register a UK trademark. You can also visit the EU Intellectual Property Office (EUIPO) to register an EU trademark (EUTM).
| alemão | inglês |
|---|---|
| amt | office |
| besuchen | visit |
| eu | eu |
| britischen | uk |
| eigentum | property |
| registrieren | register |
| können | can |
| der | the |
| zu | to |
DE Wenn Sie nach einer bestimmten Marke suchen, können Sie die Navigation nach Marke verwenden. Unten finden Sie eine Liste der Marken, die wir vertreiben. Klicken Sie auf die Marke, die Sie interessiert.
EN If you are looking for a specific brand, you can use the navigation by Brand. Below you will find the list of Brands we distribute, click on the one you are interested in.
| alemão | inglês |
|---|---|
| navigation | navigation |
| klicken | click |
| interessiert | interested |
| verwenden | use |
| marke | brand |
| finden | find |
| wir | we |
| wenn | if |
| suchen | looking |
| können | can |
| marken | brands |
| liste | list |
| unten | the |
DE 2020 hat der Audi-Konzern rund 1,693 Millionen Automobile der Marke Audi sowie 7.430 Sportwagen der Marke Lamborghini und 48.042 Motorräder der Marke Ducati an Kund_innen ausgeliefert
EN In 2020, the Audi Group delivered to customers about 1.693 million automobiles of the Audi brand, 7,430 sports cars of the Lamborghini brand and 48,042 motorcycles of the Ducati brand
| alemão | inglês |
|---|---|
| millionen | million |
| automobile | automobiles |
| audi | audi |
| motorräder | motorcycles |
| ausgeliefert | delivered |
| konzern | group |
| und | and |
| marke | brand |
| innen | in |
DE Unternehmen, das unter seinem eigenen Namen eine einzelne Marke verkauft. Dabei kann es sich entweder um eine Marke für Geschäftskunden (B2B) oder um eine Endverbraucher-Marke (B2C) handeln.
EN A company that sells under their own brand name. These include either a business customer brand (B2B) or an end consumer brand (B2C).
| alemão | inglês |
|---|---|
| namen | name |
| marke | brand |
| verkauft | sells |
| eigenen | own |
| geschäftskunden | business |
| b | a |
| das | end |
| unter | under |
| kann | that |
| oder | or |
DE Das Unternehmen umfasst vier Marken – die Premium-Fahrradmarke Giant Bicycles, die auf Frauen zugeschnittene Marke Liv, die Marke für Premium-Bauteile Cadex sowie Momentum Biking, die Lifestyle-Marke für Freizeitradler
EN The company has four pillar brands – Giant Bicycles, the premium bicycle brand, Liv, the women-specific brand, Cadex, the premium component brand and Momentum Biking, the lifestyle brand for casual cyclists
DE Unternehmen, das unter seinem eigenen Namen eine einzelne Marke verkauft. Dabei kann es sich entweder um eine Marke für Geschäftskunden (B2B) oder um eine Endverbraucher-Marke (B2C) handeln.
EN A company that sells under their own brand name. These include either a business customer brand (B2B) or an end consumer brand (B2C).
| alemão | inglês |
|---|---|
| namen | name |
| marke | brand |
| verkauft | sells |
| eigenen | own |
| geschäftskunden | business |
| b | a |
| das | end |
| unter | under |
| kann | that |
| oder | or |
DE Das Fehlen einer Marke auf dieser Seite bedeutet nicht, dass Precisely diese Marke nicht verwendet oder nicht aktiv vermarktet oder dass die Marke in ihrem relevanten Markt keine Bedeutung hat.
EN Failure of a mark to appear on this page does not mean that Precisely does not use the mark or it is not actively marketed, or it is not significant within its relevant market.
| alemão | inglês |
|---|---|
| precisely | precisely |
| aktiv | actively |
| vermarktet | marketed |
| markt | market |
| oder | or |
| seite | page |
| bedeutet | to |
| verwendet | use |
| relevanten | relevant |
| einer | a |
| nicht | not |
| dass | that |
DE Das sorgt für ein positives, personalisiertes Erlebnis, von dem Sie doppelt profitieren: unmittelbar durch einen Verkauf und langfristig durch die Kundentreue, die durch eine stärkere Bindung an Ihre Marke entsteht.
EN This provides a positive, personalized experience, meaning you benefit twice: immediately with a sale, and long-term from the customer loyalty that comes from a stronger relationship with your brand.
| alemão | inglês |
|---|---|
| positives | positive |
| personalisiertes | personalized |
| erlebnis | experience |
| profitieren | benefit |
| verkauf | sale |
| langfristig | long-term |
| kundentreue | customer loyalty |
| marke | brand |
| bindung | loyalty |
| doppelt | twice |
| ihre | your |
| und | and |
| sorgt | provides |
| von | from |
| unmittelbar | with |
DE Das sorgt für ein positives, personalisiertes Erlebnis, von dem Sie doppelt profitieren: unmittelbar durch einen Verkauf und langfristig durch die Kundentreue, die durch eine stärkere Bindung an Ihre Marke entsteht.
EN This provides a positive, personalized experience, meaning you benefit twice: immediately with a sale, and long-term from the customer loyalty that comes from a stronger relationship with your brand.
| alemão | inglês |
|---|---|
| positives | positive |
| personalisiertes | personalized |
| erlebnis | experience |
| profitieren | benefit |
| verkauf | sale |
| langfristig | long-term |
| kundentreue | customer loyalty |
| marke | brand |
| bindung | loyalty |
| doppelt | twice |
| ihre | your |
| und | and |
| sorgt | provides |
| von | from |
| unmittelbar | with |
DE Design deine eigenen Logos für deine Marke oder deine Firma anhand dieser Tools für Logo-Design für Windows, mit denen du sie sogar als Wasserzeichen verwenden kannst.
EN Design your own corporate logos of your brand or company thanks to these tools to create logos on Windows that even allow you to apply watermarks
| alemão | inglês |
|---|---|
| windows | windows |
| wasserzeichen | watermarks |
| design | design |
| firma | company |
| tools | tools |
| kannst | create |
| logos | logos |
| oder | or |
| marke | brand |
| sie | you |
| eigenen | your |
| anhand | on |
| dieser | to |
DE Wichtig ist, dass deine Markenidentität auf all deinen Plattformen und bei allen Elementen deines Unternehmens und Produkts einheitlich ist, um die Art und Weise, wie deine Zielgruppe und potenziellen Kunden deine Marke sehen, zu bekräftigen.
EN Consistency of your brand identity across all your platforms and elements of your business and product is key to reinforcing how your brand is seen by your audience and potential customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtig | key |
| plattformen | platforms |
| elementen | elements |
| potenziellen | potential |
| deines | your |
| kunden | customers |
| zielgruppe | audience |
| ist | is |
| unternehmens | business |
| und | and |
| produkts | product |
| marke | brand |
| sehen | seen |
| zu | to |
DE Der erste Schritt zur Planung eines Events, das deine Bekanntheit erhöht, ist die klare Definition deiner Marke. Das bedeutet, dass du dein Farbschema, deinen Tonfall, deine Werte und deine Markenpersönlichkeit bestimmen musst.
EN The first step to planning an event that will increase awareness is to define your brand clearly. That means determining your colour scheme, tone of voice, values, and brand persona.
| alemão | inglês |
|---|---|
| planung | planning |
| events | event |
| erhöht | increase |
| klare | clearly |
| musst | will |
| schritt | step |
| erste | the first |
| ist | is |
| marke | brand |
| bedeutet | to |
| werte | values |
| und | and |
| definition | define |
| dass | that |
DE Für deinen Erfolg gibt es nichts Wertvolleres als deine Marke. Erschaffe einen einzigartigen Online-Auftritt, automatisiere deine Workflows und präsentiere deine Produkte von ihrer besten Seite.
EN Be great at what matters – your brand. Create a unique, recognizable online presence, automate your workflows, and showcase your products at their absolute best.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisiere | automate |
| workflows | workflows |
| marke | brand |
| besten | best |
| produkte | products |
| einzigartigen | unique |
| einen | a |
DE Wie, wann und weshalb die Menschen deinen Tee trinken ist äußerst wichtig, wenn du herausfinden möchtest, was sie von deiner Marke erwarten – und daher wie deine Marke aussehen sollte
EN How, when and why people are drinking your tea all play a big role in determining what they expect from your brand—and from this, how your brand should look
DE Branding ist eigentlich ein Verb; es ist das Formen deiner eigenen einzigartigen und unverwechselbaren Marke und das, was deine Marke zum Leben erweckt.
EN Branding is a verb; it’s the act of shaping your own unique, distinctive brand and the active practice of bringing your brand to life.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verb | verb |
| branding | branding |
| leben | life |
| einzigartigen | a |
| marke | brand |
| und | bringing |
| formen | to |
| ist | is |
| eigenen | your |
DE Und wonach sucht dein idealer Kunde bei einer E-Commerce-Marke? Wenn du eine Marke entwickelst, muss sie zu dem passen, wonach deine Kunden suchen
EN ….and what is your ideal customer looking for in an ecommerce brand? When you’re building a brand, you want to make sure it’s in line with what your customers are looking for
| alemão | inglês |
|---|---|
| idealer | ideal |
| du | you |
| marke | brand |
| kunde | customer |
| kunden | customers |
| wonach | what |
| dein | your |
| zu | to |
| suchen | looking |
DE So kannst Du zum Beispiel in Management-Reportings verdeutlichen, wie sich Deine SEO-Maßnahmen langfristig durchsetzen.
EN See detailed year-on-year comparisons in the overview to see how your search performance is improving.
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| zum | the |
DE Auf dem Weg nach Reykjavík, der Hauptstadt? Es ist eine der sichersten, grünsten und saubersten Städte der Welt! Hier findest du deine Unterkunft in Island, die du mittel- bis langfristig mieten kannst.
EN Heading to Reykjavík, the capital? It’s one of the safest, greenest and cleanest cities in the world! Find your accommodation in Iceland here, for mid- to long-term rental.
| alemão | inglês |
|---|---|
| saubersten | cleanest |
| findest | find |
| unterkunft | accommodation |
| island | iceland |
| langfristig | long-term |
| mieten | rental |
| hauptstadt | capital |
| städte | cities |
| welt | world |
| in | in |
| hier | here |
| und | and |
DE Deine Scouts helfen dir auch, die besten Nachwuchsspieler*innen zu entdecken, um die herum du langfristig dein Team aufbauen kannst.
EN They’ll also profile and help you discover the very best wonderkids to build your team around for a generation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entdecken | discover |
| team | team |
| besten | best |
| um | for |
| du | you |
| dir | your |
| zu | to |
| helfen | help |
| dein | the |
DE Setz dir ein übergeordnetes Ziel, das du langfristig erreichen möchtest. Das ist nun der Gipfel deines Berges. Es zeigt die Richtung an und formt deine Praxis: Womit du beginnst, worauf du dich konzentrierst und fokussierst.
EN Start by setting an overall goal to aim at in the long term. This is your mountain peak. It gives you direction, shaping your practice; the techniques you learn first and which areas to concentrate on.
| alemão | inglês |
|---|---|
| langfristig | long term |
| praxis | practice |
| es | it |
| beginnst | start |
| ziel | goal |
| deines | your |
| womit | which |
| berges | mountain |
| ist | is |
| gipfel | peak |
| nun | at |
| der | the |
| an | an |
DE Verbinde deine Social-Media-Profile – Richte die Share-Funktion ein, um auf deine Social-Media-Profile zu verlinken und neue Inhalte automatisch auch dort zu veröffentlichen. So können deine Besucher:innen deine Seiten auch problemlos teilen.
EN Connect to social media - Set up social sharing to link to your social media profiles, push content as you publish it, and encourage people to share your pages.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbinde | connect |
| media | media |
| verlinken | link |
| profile | profiles |
| inhalte | content |
| seiten | pages |
| social | social |
| veröffentlichen | publish |
| auf | up |
| teilen | sharing |
| und | and |
| zu | to |
| die | it |
| deine | your |
DE Du kannst die Wirkungen noch weiter steigern und Deine eigenen Produkte herstellen! Verwende etwas Sheabutter, Deine eigene Terpenmischung und einige andere Extrakte, um Deine Hautpflege voll an Deine Bedürfnisse anzupassen.
EN You can even enhance things further and make your own products! Use some shea butter, your own terpene blend, and some other extracts to completely customise your skincare routine.
| alemão | inglês |
|---|---|
| steigern | enhance |
| extrakte | extracts |
| hautpflege | skincare |
| voll | completely |
| andere | other |
| herstellen | to |
| produkte | products |
| kannst | you can |
| einige | some |
| und | and |
| anzupassen | your |
DE Dies kann zum Beispiel deine Familie, deine Gesundheit und Wohlbefinden, dein Glück, deine persönliche Entwicklung oder deine Karriere sein
EN This can be your family, your health and well-being, your happiness, your personal development, or your career for example
| alemão | inglês |
|---|---|
| familie | family |
| glück | happiness |
| persönliche | personal |
| entwicklung | development |
| karriere | career |
| und | and |
| gesundheit | health |
| oder | or |
| kann | can |
| sein | be |
| dies | this |
| beispiel | example |
| wohlbefinden | well |
| zum | for |
| deine | your |
DE Mit Fragen wie diesen kannst du jetzt deine Strategie verifizieren und datenbasierte Entscheidungen ableiten, um deine Performance zu verbessern. Mach dir also detailliert Gedanken und nutze deine Ergebnisse für deine künftigen Aktivitäten.
EN With questions like these, you can verify your strategy and make data-driven decisions to improve your performance. So give it some detailed thought and use your findings for your upcoming activities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| strategie | strategy |
| verifizieren | verify |
| entscheidungen | decisions |
| gedanken | thought |
| fragen | questions |
| performance | performance |
| aktivitäten | activities |
| dir | your |
| verbessern | improve |
| und | and |
| mit | with |
| kannst | you can |
| mach | make |
| ergebnisse | data |
| du | you |
| um | for |
| zu | to |
DE Wer bist du? Deine persönliche Identität beschreibt, wer du als Person bist – deine Persönlichkeit, deine Stimme, deine einzigartigen Eigenschaften, die dich von anderen unterscheiden
EN Who are you? Your personal identity is who you are as a person—your personality, your voice, your unique qualities that differentiate you from othier people
DE Es sollte all deine Brandingelemente wie deine Farbpalette, deine Markenstimme und deine Markenschriften enthalten
EN It should incorporate all your branding elements, like your color palette, your brand voice and your brand fonts
| alemão | inglês |
|---|---|
| farbpalette | color palette |
| markenstimme | brand voice |
| enthalten | incorporate |
| es | it |
| und | and |
| sollte | should |
| all | your |
| wie | like |
DE Verbinde deine Social-Media-Profile – Richte Socal-Sharing-Funktionen ein, um auf deine Social-Media-Profile zu verlinken und neue Inhalte automatisch auch dort zu veröffentlichen. So können deine Besucher deine Seiten auch problemlos teilen.
EN Connect to social media - Set up social sharing to link to your social media profiles, push content as you publish it, and encourage people to share your pages.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbinde | connect |
| media | media |
| verlinken | link |
| profile | profiles |
| inhalte | content |
| seiten | pages |
| social | social |
| veröffentlichen | publish |
| und | and |
| auf | up |
| teilen | sharing |
| deine | your |
| zu | to |
DE Alles, was deine Marke tut – und nicht tut – vermittelt der Welt deine Markenwerte
EN Every action your brand takes—and doesn’t take—communicates your brand values to the world
DE Deine Statusseite sollte deine Marke widerspiegeln
EN Your status page should reflect your brand
| alemão | inglês |
|---|---|
| deine | your |
| sollte | should |
| marke | brand |
| widerspiegeln | reflect |
DE Bearbeite Logos, die speziell auf deine Nische zugeschnitten sind. Stelle uns Infos über deine Branche und Marke zur Verfügung und wir erledigen den Rest.
EN Edit logos tailored specifically to your niche. Let us know your industry and brand values and we’ll do the rest.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bearbeite | edit |
| nische | niche |
| branche | industry |
| rest | rest |
| logos | logos |
| erledigen | do |
| speziell | specifically |
| zugeschnitten | tailored |
| marke | brand |
| und | and |
| die | values |
| uns | us |
| sind | let |
| den | the |
DE Deine Kontaktseite verbindet dich und dein Unternehmen mit allen, die deine Website besuchen, daher ist es wichtig, das Aussehen der Marke und ihre Werte einheitlich zu halten
EN Your contact page connects you, your organisation and your visitor so it is important to keep brand aesthetics and values consistent
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontaktseite | contact page |
| verbindet | connects |
| unternehmen | organisation |
| einheitlich | consistent |
| es | it |
| wichtig | important |
| ist | is |
| marke | brand |
| werte | values |
| halten | to keep |
| und | and |
| zu | to |
DE Verfolge, wer deine Meetups besucht und sich am meisten für deine Marke engagiert. Nutze Drittanbieter-Tools wie zum Beispiel MailChimp, um mit deinen Mitgliedern in Kontakt zu bleiben.
EN See who’s attending your Meetups and build relationships with the people who care most about your brand. Use third party tools like Mailchimp to stay in touch with your members.
| alemão | inglês |
|---|---|
| meetups | meetups |
| mailchimp | mailchimp |
| mitgliedern | members |
| kontakt | touch |
| tools | tools |
| und | and |
| wer | who |
| marke | brand |
| mit | with |
| in | in |
| zu | to |
DE Deine Kunden erhalten exklusive Inhalte wie Rabatt-Codes, E-Books oder Musik, nachdem sie deine Marke innerhalb ihrer sozialen Medien empfohlen haben.
EN Your customers get access to discount-codes, e-books, music and much more! As long as you can link to it, your customers can post talk about it!
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| musik | music |
| erhalten | get |
| marke | to |
| deine | you can |
| oder | your |
| sie | you |
DE Die Menschen, die Deine Marke lieben und Deine Produkte ohne zu zögern an Freunde und Geschäftspartner weiterempfehlen.Denn es gibt keine bessere Werbung als die Empfehlung einer Dir vertrauten Person
EN The people who love what you do and recommend your products to their friends and business partners.Because nothing is more powerful than the recommendations of someone you trust
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschäftspartner | partners |
| weiterempfehlen | recommend |
| empfehlung | recommendations |
| menschen | people |
| freunde | friends |
| werbung | business |
| produkte | products |
| bessere | more |
| und | and |
| gibt | is |
| dir | your |
| zu | to |
| denn | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
deine marke langfristig marke um marke deine marke deine marke innerhalb kunden deine marke deine marke bekannt bekannt deine marke deine marke anpassen deine marke aufzubauen deine marke hervorhebt deine marke verkauft deine marke tut stärke deine marke deine marke mithilfe internetnutzer deine marke trage deine marke damit deine marke deine marke sprechen stärkt deine marke deine marke wahrgenommen sobald deine marke deine marke schafft deine marke aufmerksam langfristig historische daten langfristig langfristig lohnt langfristig viel langfristig erfolgreich langfristig die reduktion kunden langfristig langfristig auszahlen langfristig denken langfristig angelegt seo langfristig innen langfristig langfristig die google denken langfristig langfristig höhere langfristig das finanzielle langfristig werden daher langfristig attraktive langfristig treu langfristig unveränderlichen eigenschaften zimmer langfristig vermieten steigern damit langfristig medizinische forschung langfristig langfristig sinnvoll langfristig investiertes schweizer langfristig eine beziehung langfristig die emissionen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe