DE Wenn deine Website Version 7.0 verwendet und Ajax Loading unterstützt, sehen deine Besucher möglicherweise eine 404-Seite, wenn sie auf einen Umleitungslink klicken. Um dies zu verhindern, deaktiviere Ajax Loading unter Website-Stile.
Traduzir "deaktiviere ajax loading" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "deaktiviere ajax loading" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de deaktiviere ajax loading
alemão
inglês
EN If your site is on version 7.0 and supports Ajax loading, your visitors may see a 404 page when clicking a redirect link. To prevent this, disable Ajax loading in site styles.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ajax | ajax |
| loading | loading |
| unterstützt | supports |
| besucher | visitors |
| klicken | clicking |
| stile | styles |
| möglicherweise | may |
| version | version |
| seite | page |
| und | and |
| website | site |
| verhindern | prevent |
| zu | to |
| sie | see |
| einen | a |
| dies | this |
DE Ajax kann auf der Blog-Landing-Page für die Farro-Gruppe nicht deaktiviert werden. Wenn du Ajax Loading aktivieren deaktivierst, wird deine Website weiterhin Ajax verwenden, um die Blog-Seite zu laden.
EN Ajax can't be disabled on the blog landing page for the Farro family. If you uncheck Enable Ajax loading, your site will still use Ajax to load the blog page.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ajax | ajax |
| deaktiviert | disabled |
| blog | blog |
| verwenden | use |
| seite | page |
| website | site |
| aktivieren | enable |
| laden | load |
| loading | loading |
| zu | to |
| du | you |
| wird | the |
| um | for |
DE Ajax kann auf der Blog-Landing-Page für die Farro-Gruppe nicht deaktiviert werden. Wenn du Ajax Loading aktivieren deaktivierst, wird deine Website weiterhin Ajax verwenden, um die Blog-Seite zu laden.
EN Ajax can't be disabled on the blog landing page for the Farro family. If you uncheck Enable Ajax loading, your site will still use Ajax to load the blog page.
DE Aktiviere oder deaktiviere Ajax Loading aktivieren.
EN Check or uncheck Enable Ajax loading.
| alemão | inglês |
|---|---|
| oder | or |
| ajax | ajax |
| loading | loading |
| aktivieren | enable |
DE Um dieses Problem zu vermeiden, deaktiviere Ajax Loading für deine Website.
EN To avoid this issue, disable Ajax loading for your site.
| alemão | inglês |
|---|---|
| problem | issue |
| ajax | ajax |
| loading | loading |
| website | site |
| zu | to |
| vermeiden | avoid |
| um | for |
| dieses | this |
| deine | your |
DE Aktiviere oder deaktiviere Ajax Loading aktivieren.
EN Check or uncheck Enable Ajax loading.
DE Um dieses Problem zu vermeiden, deaktiviere Ajax Loading für deine Website.
EN To avoid this issue, disable Ajax loading for your site.
DE Ajax ist eine Funktion, die in einigen Templates der Version 7.0 verfügbar ist. Obwohl Version 7.1 kein Ajax Loading hat, sind alle Websites der Version 7.1 so konzipiert, dass die Ladezeiten optimiert werden.
EN Ajax is a feature in some version 7.0 templates. Although version 7.1 doesn't have Ajax loading, all version 7.1 sites are designed to optimize loading times.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ajax | ajax |
| funktion | feature |
| templates | templates |
| loading | loading |
| websites | sites |
| ladezeiten | loading times |
| optimiert | optimize |
| in | in |
| konzipiert | designed |
| version | version |
| obwohl | although |
| alle | all |
| verfügbar | is |
| dass | to |
| kein | have |
DE Ajax ist eine Funktion, die in einigen Templates der Version 7.0 verfügbar ist. Obwohl Version 7.1 kein Ajax Loading hat, sind alle Websites der Version 7.1 so konzipiert, dass die Ladezeiten optimiert werden.
EN Ajax is a feature in some version 7.0 templates. Although version 7.1 doesn't have Ajax loading, all version 7.1 sites are designed to optimize loading times.
DE Ajax ist standardmäßig für Besucher aktiviert. Wenn es dein Template unterstützt, empfehlen wir, das Ajax-Loading aktiviert zu lassen, um ein nahtloses Nutzererlebnis zu schaffen.
EN Ajax is enabled by default for visitors. To create a seamless browsing experience, we recommend keeping Ajax loading enabled if your template supports it.
DE Anstatt alle Bilder per Lazy Loading nachzuladen, bauten wir die Seiten dahingehend um, dass nur noch Bilder ausserhalb des Viewports per Lazy Loading nachgeladen werden
EN Instead of “lazy loading” all images, we rebuilt the pages so that only images outside the viewport are lazy loaded
| alemão | inglês |
|---|---|
| bilder | images |
| lazy | lazy |
| loading | loading |
| ausserhalb | outside |
| alle | all |
| wir | we |
| anstatt | instead |
| seiten | pages |
| dass | that |
| nur | only |
| werden | are |
DE Lazy-loading ist eine Javascript-Technik, die das Laden von Bildern verzögert, so dass sie "off-screen" bleiben, bis Sie sie brauchen. Lazy-loading wird erst dann aktiv, wenn die Nutzer beim Herunterscrollen der Seite auf Ihre Inhalte stoßen.
EN Lazy-loading is a Javascript technique that defers the loading of images, leaving them ”off-screen” until you need them. Lazy-loading only comes into action when users reach your content as they scroll down the page.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bildern | images |
| nutzer | users |
| inhalte | content |
| laden | loading |
| brauchen | need |
| seite | page |
| dass | that |
| ihre | your |
| erst | a |
| wird | the |
| wenn | when |
DE Anstatt alle Bilder per Lazy Loading nachzuladen, bauten wir die Seiten dahingehend um, dass nur noch Bilder ausserhalb des Viewports per Lazy Loading nachgeladen werden
EN Instead of “lazy loading” all images, we rebuilt the pages so that only images outside the viewport are lazy loaded
| alemão | inglês |
|---|---|
| bilder | images |
| lazy | lazy |
| loading | loading |
| ausserhalb | outside |
| alle | all |
| wir | we |
| anstatt | instead |
| seiten | pages |
| dass | that |
| nur | only |
| werden | are |
DE Lazy Loading von Bildern ist eine gängige Technik zur Performance-Steigerung beim Erstellen von Websites. Die Methode, die tatsächlich für das Lazy Loading verwendet wird, spielt für die Barrierefreiheit eine Rolle.
EN Lazy image loading is a common performance enhancement technique for building websites. The method used to actually lazy load matters for accessibility.
DE Wenn dein Template Ajax Loading verwendet, müssen einige Elemente, wie die Kopfzeile und der Footer, nicht jedes Mal geladen werden, wenn du eine Seite besuchst
EN If your template uses Ajax loading, some elements, such as the header and footer won’t need to load each time you visit a page
| alemão | inglês |
|---|---|
| template | template |
| ajax | ajax |
| verwendet | uses |
| kopfzeile | header |
| footer | footer |
| besuchst | visit |
| seite | page |
| einige | some |
| und | and |
| elemente | elements |
| mal | time |
| eine | a |
| du | you |
DE Wenn es dein Template unterstützt, empfehlen wir, das Ajax-Loading aktiviert zu lassen, um ein nahtloses Nutzererlebnis zu schaffen.
EN To create a seamless browsing experience, we recommend keeping Ajax loading enabled if your template supports it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| template | template |
| unterstützt | supports |
| aktiviert | enabled |
| nahtloses | seamless |
| ajax | ajax |
| loading | loading |
| es | it |
| wir | we |
| zu | to |
| empfehlen | recommend |
| ein | a |
DE Ajax Loading und Google Analytics
EN Ajax loading and Google Analytics
| alemão | inglês |
|---|---|
| ajax | ajax |
| loading | loading |
| analytics | analytics |
| und | and |
DE Wenn du eine Website mit Version 7.0 hast und dein Template Ajax Loading verwendet, wird Google Analytics nicht den gesamten Website-Datenverkehr registrieren
EN If you have a version 7.0 site and your template uses Ajax loading, Google Analytics won't register all of your site traffic
| alemão | inglês |
|---|---|
| website | site |
| template | template |
| ajax | ajax |
| loading | loading |
| analytics | analytics |
| registrieren | register |
| datenverkehr | traffic |
| version | version |
| wenn | if |
| verwendet | uses |
| und | and |
| du | you |
| eine | a |
DE Erfahre, wie Ajax Loading bei einigen Templates der Version 7.0 funktioniert.
EN Learn how Ajax loading works on some version 7.0 templates.
DE Wenn dein Template Ajax Loading verwendet, müssen einige Elemente, wie der Header und der Footer, nicht jedes Mal geladen werden, wenn du eine Seite besuchst
EN If your template uses Ajax loading, some elements, such as the header and footer, won’t need to load each time you visit a page
DE Ajax Loading und Google Analytics
EN Ajax loading and Google Analytics
DE Wenn du eine Website mit Version 7.0 hast und dein Template Ajax Loading verwendet, wird Google Analytics nicht den gesamten Website-Datenverkehr registrieren
EN If you have a version 7.0 site and your template uses Ajax loading, Google Analytics won't register all of your site traffic
DE Gelegentlich kann Ajax mit eingebettetem benutzerdefiniertem Code, codebasierten Anpassungen, Anker-Links und URL-Umleitungen in Konflikt treten. Ajax kann auch die Website-Analyse stören und Aufrufe nur auf der ersten Seite protokollieren.
EN Occasionally, Ajax may conflict with embedded custom code, code-based customizations, anchor links, and URL redirects. Ajax can also interfere with site analytics, logging hits on the first page only.
DE Pods AJAX Views Add-on ? Fügt neue Funktionen hinzu, mit denen du Template-Teile ausgeben kannst, die über AJAX nach anderen Seiten-Elementen geladen werden
EN Pods AJAX Views Add-On ? Adds new functions you can use to output template parts that load via AJAX after other page elements
DE SlideShare-Titel How webpage loading takes place? mit „Gefällt mir“ markieren.
EN Like How webpage loading takes place? SlideShare.
| alemão | inglês |
|---|---|
| loading | loading |
| place | place |
| slideshare | slideshare |
| mit | like |
DE Lazy Load: Das beste Lazy-Loading-Skript, um die Anzahl von HTTP-Anfragen zu verringern und die Ladezeiten deiner Website zu verbessern.
EN Lazy Load: Best Lazy Load script to reduce the number of HTTP requests and improves the websites loading time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lazy | lazy |
| load | load |
| skript | script |
| http | http |
| loading | loading |
| verbessern | improves |
| beste | best |
| anfragen | requests |
| und | and |
| zu | to |
| deiner | the |
| anzahl | number of |
| von | of |
| website | time |
DE Sideloading (Side-Loading) bedeutet im Grunde, dass Anwendungen (oder Software im Allgemeinen) auf dem Gerät installiert werden können, ohne den App Store zu durchlaufen
EN Sideloading (side-loading) is basically allowing applications (or software in general) to install on the device without going through the App Store
| alemão | inglês |
|---|---|
| allgemeinen | general |
| store | store |
| anwendungen | applications |
| oder | or |
| software | software |
| gerät | device |
| ohne | without |
| installiert | install |
| app | app |
| durchlaufen | through |
| bedeutet | to |
| den | the |
DE Die Forschungsarbeit "Fast CSV Loading Using GPUs and RDMA for In-Memory Data Processing" von Alexander Kumaigorodski, Clemens Lutz und Volker Markl…
EN On 23 April, the Forum Digitale Technologien (FDT) participated in the Foreign Trade Days 2021 of the Federal Ministry for Economic Affairs and Energy…
DE BRUNNER adressiert mit innovativen Control Loading Systemen und zahlreichen Komponenten für Flugsimulatoren das ...
EN BRUNNER has developed a portfolio of innovative Control Loading Systems and Simulation Components that are ...
| alemão | inglês |
|---|---|
| brunner | brunner |
| innovativen | innovative |
| control | control |
| loading | loading |
| systemen | systems |
| komponenten | components |
| und | and |
| mit | of |
DE Um Produktbilder möglichst schnell anzuzeigen, analysierten und überdachten wir die Lazy Loading-Funktionalität
EN To display product images as quickly as possible, we analyzed and rethought the lazy loading functionality
| alemão | inglês |
|---|---|
| produktbilder | product images |
| möglichst | possible |
| schnell | quickly |
| analysierten | analyzed |
| lazy | lazy |
| loading | loading |
| funktionalität | functionality |
| wir | we |
| und | and |
| die | the |
| um | to |
DE Björn Wilmsmann hat für uns eine AngularJS Shell mit lazy-loading Router entwickelt, die als eine zentrale Komponente in unserer Anwendungsarchitektur dient. Wir konnten auf seine Expertise in Sachen AngularJS, JavaScript und TypeScript bauen.
EN Björn Wilmsmann developed an AngularJS shell and lazy-loading router for us that serves as a pivotal component in our application architecture. We could rely on his expertise regarding AngularJS, JavaScript and TypeScript.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angularjs | angularjs |
| shell | shell |
| router | router |
| entwickelt | developed |
| komponente | component |
| anwendungsarchitektur | application architecture |
| dient | serves |
| expertise | expertise |
| javascript | javascript |
| typescript | typescript |
| wilmsmann | wilmsmann |
| zentrale | pivotal |
| in | in |
| für | for |
| auf | on |
| und | and |
| eine | a |
| als | as |
| uns | us |
| konnten | could |
DE Informationsdrehscheibe Innovations nutzt das Prinzip des Front Loading: Sämtliche Informationen rund um eine Innovationsidee werden von Anfang an systematisch erfasst
EN Information hub Innovations uses the principle of frontloading: All the information relating to an idea for an innovation is systematically recorded from the outset
| alemão | inglês |
|---|---|
| innovations | innovation |
| nutzt | uses |
| systematisch | systematically |
| erfasst | recorded |
| informationen | information |
| prinzip | principle |
| um | for |
| des | the |
| sämtliche | to |
| von | of |
DE Betreiben Sie systematisches Front Loading mit den richtigen Ideen und Initiativen
EN Achieve systematic frontloading with the right ideas and initiatives
| alemão | inglês |
|---|---|
| richtigen | right |
| ideen | ideas |
| initiativen | initiatives |
| mit | with |
| und | and |
| den | the |
DE Nicht zuletzt, weil ihre Herstellung selbst ein langlaufender Prozess ist und es gilt, die Risiken des Front Loading zu minimieren und Bestellzeitpunkte zu optimieren.
EN Not least because tool manufacture itself is a long process, and it is important that the risks of front loading be minimized and order placement be optimized.
| alemão | inglês |
|---|---|
| herstellung | manufacture |
| risiken | risks |
| loading | loading |
| es | it |
| prozess | process |
| nicht | not |
| und | and |
| die | itself |
| optimieren | optimized |
| ist | is |
| des | the |
| weil | because |
| zu | of |
DE Eine Maßnahme: Absicherungsprozesse in der Virtuellen Realität (VR) im Sinne eines Front Loading, bevor die ersten Aufbauten erfolgen.
EN One measure: virtual reality (VR) hedging processes in the sense of front loading before the first setups take place.
| alemão | inglês |
|---|---|
| realität | reality |
| sinne | sense |
| loading | loading |
| erfolgen | take place |
| vr | vr |
| im | in the |
| virtuellen | virtual |
| in | in |
| front | front |
| ersten | the first |
| maß | measure |
DE BRUNNER CONTROL LOADING SYSTEME GETESTET UND KOMPATIBEL MIT DEM NEUEN MICROSOFT FLUGSIMULATOR 2020.
EN BRUNNER CONTROL LOADING SOLUTIONS FULLY TESTED AND COMPATIBLE WITH BRAND-NEW MICROSOFT FLIGHT SIMULATOR 2020
| alemão | inglês |
|---|---|
| brunner | brunner |
| control | control |
| loading | loading |
| getestet | tested |
| neuen | new |
| microsoft | microsoft |
| und | and |
| mit | with |
DE Das"Lazy Loading" Ihrer Bilder verhindert nicht, dass sie von Google-Robotern indiziert werden
EN Lazy loading your images won?t prevent them from being indexed by Google robots
| alemão | inglês |
|---|---|
| lazy | lazy |
| loading | loading |
| bilder | images |
| verhindert | prevent |
| indiziert | indexed |
| robotern | robots |
| von | from |
| sie | won |
DE Seien Sie jedoch vorsichtig: Sie sollten nicht alle Ihre Bilder "Lazy Loading"
EN However, be careful: you should not lazy load all your images
| alemão | inglês |
|---|---|
| bilder | images |
| lazy | lazy |
| seien | be |
| jedoch | however |
| nicht | not |
| alle | all |
| ihre | your |
| sie | you |
| vorsichtig | careful |
DE Wenn Sie WordPress verwenden, gibt es ein hervorragendes Plugin zur Geschwindigkeitsoptimierung namens WP-Rocket, das Lazy-Loading für Bilder für Sie implementieren kann.
EN If you are using WordPress, there is an excellent speed optimization plugin named WP-Rocket that can implement Lazy-Loading on images for you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| plugin | plugin |
| namens | named |
| bilder | images |
| wordpress | wordpress |
| implementieren | implement |
| kann | can |
| wenn | if |
| sie | you |
| für | for |
| verwenden | using |
DE Falls nicht, lade ich Sie ein, die Google-Richtlinien für die Implementierung von Lazy Loading oder den Leitfaden für das faule Laden von CSS-Trick zu lesen.
EN If you are not, I invite you to read Google guidelines on Lazy loading implementation or the guide on lazy loading of CSS-Trick.
| alemão | inglês |
|---|---|
| implementierung | implementation |
| lazy | lazy |
| richtlinien | guidelines |
| ich | i |
| oder | or |
| leitfaden | guide |
| lesen | read |
| nicht | not |
| zu | to |
| falls | the |
| von | of |
| loading | loading |
DE Edit: die letzte Version von WordPress implementiert nativ das Lazy-Loading von Bildern.
EN Edit: the last version of WordPress natively implements image lazy-loading.
| alemão | inglês |
|---|---|
| letzte | last |
| wordpress | wordpress |
| implementiert | implements |
| nativ | natively |
| bildern | image |
| edit | edit |
| version | version |
DE 5. Zeitversetztes Laden von Bildern, Videos usw. (Lazy Loading)
EN 5. Deferring the loading of images, videos,? (Lazy Load)
| alemão | inglês |
|---|---|
| lazy | lazy |
| videos | videos |
| bildern | images |
| laden | load |
| loading | loading |
| von | of |
DE Langsames Laden (englisch: Lazy Loading) bedeutet, dass Bilder, Videos und Kommentare einer Website erst dann geladen werden, wenn ein Besucher sie potenziell sehen kann
EN The concept of Lazy Load is only loading a site?s images, videos and comments when the visitor can potentially see them
| alemão | inglês |
|---|---|
| lazy | lazy |
| website | site |
| besucher | visitor |
| potenziell | potentially |
| videos | videos |
| bilder | images |
| kann | can |
| laden | load |
| erst | a |
| dann | the |
| wenn | when |
| und | comments |
DE Sideloading (Side-Loading) bedeutet im Grunde, dass Anwendungen (oder Software im Allgemeinen) auf dem Gerät installiert werden können, ohne den App Store zu durchlaufen
EN Sideloading (side-loading) is basically allowing applications (or software in general) to install on the device without going through the App Store
| alemão | inglês |
|---|---|
| allgemeinen | general |
| store | store |
| anwendungen | applications |
| oder | or |
| software | software |
| gerät | device |
| ohne | without |
| installiert | install |
| app | app |
| durchlaufen | through |
| bedeutet | to |
| den | the |
DE Informationsdrehscheibe Innovations nutzt das Prinzip des Front Loading: Sämtliche Informationen rund um eine Innovationsidee werden von Anfang an systematisch erfasst
EN Information hub Innovations uses the principle of frontloading: All the information relating to an idea for an innovation is systematically recorded from the outset
| alemão | inglês |
|---|---|
| innovations | innovation |
| nutzt | uses |
| systematisch | systematically |
| erfasst | recorded |
| informationen | information |
| prinzip | principle |
| um | for |
| des | the |
| sämtliche | to |
| von | of |
DE Betreiben Sie systematisches Front Loading mit den richtigen Ideen und Initiativen
EN Achieve systematic frontloading with the right ideas and initiatives
| alemão | inglês |
|---|---|
| richtigen | right |
| ideen | ideas |
| initiativen | initiatives |
| mit | with |
| und | and |
| den | the |
DE Nicht zuletzt, weil ihre Herstellung selbst ein langlaufender Prozess ist und es gilt, die Risiken des Front Loading zu minimieren und Bestellzeitpunkte zu optimieren.
EN Not least because tool manufacture itself is a long process, and it is important that the risks of front loading be minimized and order placement be optimized.
| alemão | inglês |
|---|---|
| herstellung | manufacture |
| risiken | risks |
| loading | loading |
| es | it |
| prozess | process |
| nicht | not |
| und | and |
| die | itself |
| optimieren | optimized |
| ist | is |
| des | the |
| weil | because |
| zu | of |
DE Eine Maßnahme: Absicherungsprozesse in der Virtuellen Realität (VR) im Sinne eines Front Loading, bevor die ersten Aufbauten erfolgen.
EN One measure: virtual reality (VR) hedging processes in the sense of front loading before the first setups take place.
| alemão | inglês |
|---|---|
| realität | reality |
| sinne | sense |
| loading | loading |
| erfolgen | take place |
| vr | vr |
| im | in the |
| virtuellen | virtual |
| in | in |
| front | front |
| ersten | the first |
| maß | measure |
DE Er verantwortet die Geschäftsfelder Conveying & Loading Systems, Palettier- und Verpackungstechnik sowie Sortier- und Verteilsysteme im nordamerikanischen Markt.
EN He will be fully responsible for the business lines Conveying & Loading Systems, Palletizing and Packaging Technology, and Sortation and Distribution Systems in the North American market.
| alemão | inglês |
|---|---|
| er | he |
| amp | amp |
| loading | loading |
| systems | systems |
| im | in the |
| nordamerikanischen | north american |
| markt | market |
| und | and |
| die | the |
DE BEUMER Group: Alexander Tigges ist neuer Director Global Sales Conveying & Loading Systems
EN BEUMER Group: Alexander Tigges is the new Director Global Sales Conveying & Loading Systems
| alemão | inglês |
|---|---|
| group | group |
| alexander | alexander |
| director | director |
| global | global |
| sales | sales |
| amp | amp |
| loading | loading |
| systems | systems |
| neuer | new |
| ist | is |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
deaktiviere ajax loading du ajax loading ajax loading template ajax loading ajax loading aktivieren ajax loading unterstützt deaktiviere deaktiviere unter deaktiviere ihn plugin deaktiviere deaktiviere die app deaktiviere vibrationen deaktiviere ich benachrichtigungen deaktiviere overlay anzeigen tresorit deaktiviere deaktiviere dazu einfach mein konto deaktiviere deaktiviere die freigabe deaktiviere drittanbieter cookies icloud deaktiviere deaktiviere die option deaktiviere den dienst deaktiviere den schalter deaktiviere flatrate boxen deaktiviere im abschnitt deaktiviere das kontrollkästchen deaktiviere die titellinks deaktiviere diese optionen deaktiviere ähnliche inhalte ajax admin ajax laden von ajax ajax callback dein template ajax ajax ist standardmäßig ajax nahtlos ajax nutzung backbone verwendet ajax ajax ist immer ajax nach anderen ajax toolkit loading lazy loading loading systems loading in benutzerdefinierten lazy loading skript lazy loading nachgeladen lazy loading nachzuladen loading systems folgt per lazy loadingTraduzir deaktiviere ajax loading para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe