DE Templates: Zeigt alle zum Debuggen der aktuellen XSLT-Datei verwendeten Templates an. Dazu gehören die Standard-Templates im vordefinierten Template sowie alle inkludierten oder importierten Templates.
Traduzir "templates der version" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "templates der version" de alemão para inglês
Traduções de templates der version
"templates der version" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de templates der version
alemão
inglês
EN Templates: displays all templates used while debugging the current XSLT file. This includes the provided default templates in the built-in template, as well as any included or imported templates.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeigt | displays |
| debuggen | debugging |
| xslt | xslt |
| datei | file |
| standard | default |
| aktuellen | current |
| im | in the |
| oder | or |
| alle | all |
| template | template |
| templates | templates |
DE Templates: Zeigt alle zum Debuggen der aktuellen XSLT-Datei verwendeten Templates an. Dazu gehören die Standard-Templates im vordefinierten Template sowie alle inkludierten oder importierten Templates.
EN Templates: displays all templates used while debugging the current XSLT file. This includes the provided default templates in the built-in template, as well as any included or imported templates.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeigt | displays |
| debuggen | debugging |
| xslt | xslt |
| datei | file |
| standard | default |
| aktuellen | current |
| im | in the |
| oder | or |
| alle | all |
| template | template |
| templates | templates |
DE Im Gegensatz zu Bootstrap 4-Site-Templates verwenden unsere CSS-Templates responsive Design-Templates, die vollständig in Business-WordPress-Themes und diese neuen HTML-Templates integrierbar sind
EN Unlike bootstrap 4 site templates, our CSS templates use responsive design templates that are fully integrative into business WordPress themes and these new HTML templates
| alemão | inglês |
|---|---|
| bootstrap | bootstrap |
| verwenden | use |
| responsive | responsive |
| neuen | new |
| site | site |
| css | css |
| business | business |
| html | html |
| unsere | our |
| wordpress | wordpress |
| vollständig | fully |
| sind | are |
| design | design |
| themes | themes |
| templates | templates |
| in | into |
| und | and |
| diese | these |
DE Templates – Konfigurieren Sie Templates für Zonen und wenden Sie sie auf mehrere Domainnamen an. Die Templates erledigen DNS Resource Records und Weiterleitungen.
EN Templates – Configure zone templates and apply to multiple domain names. Templates will handle DNS resource records and forwarding.
DE Templates – Konfigurieren Sie Templates für Zonen und wenden Sie sie auf mehrere Domainnamen an. Die Templates erledigen DNS Resource Records und Weiterleitungen.
EN Templates – Configure zone templates and apply to multiple domain names. Templates will handle DNS resource records and forwarding.
DE Weitere Informationen zur Vorschau und zum Wechseln von Templates findest du unter Templates wechseln. Um zu überprüfen, ob du ein Template in der Vorschau anzeigst, besuche Welches Template und welche Version hat meine Website?
EN To learn more about previewing and switching templates, visit Switching templates. To check if you're previewing a template, visit What's my site's version and template?
DE 2. Du siehst eine Vorschau eines Templates an und hast die Startseite deines Live-Templates gelöscht (nur Version 7.0)
EN 2. You're previewing a template and deleted your live template's homepage (version 7.0 only)
DE Alle Templates in 7.1 sind Teil derselben Template-Gruppe und verfügen über die gleichen Funktionen und Stil-Optionen. Im Template-Shop für Version 7.1 kannst du aus verschiedenen Templates (siehe unten) wählen oder
EN All templates in 7.1 are part of the same template family and have the same features and style options. In the 7.1 template store, you can choose from different templates (listed below) or
DE Ajax ist eine Funktion, die in einigen Templates der Version 7.0 verfügbar ist. Obwohl Version 7.1 kein Ajax Loading hat, sind alle Websites der Version 7.1 so konzipiert, dass die Ladezeiten optimiert werden.
EN Ajax is a feature in some version 7.0 templates. Although version 7.1 doesn't have Ajax loading, all version 7.1 sites are designed to optimize loading times.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ajax | ajax |
| funktion | feature |
| templates | templates |
| loading | loading |
| websites | sites |
| ladezeiten | loading times |
| optimiert | optimize |
| in | in |
| konzipiert | designed |
| version | version |
| obwohl | although |
| alle | all |
| verfügbar | is |
| dass | to |
| kein | have |
DE Ajax ist eine Funktion, die in einigen Templates der Version 7.0 verfügbar ist. Obwohl Version 7.1 kein Ajax Loading hat, sind alle Websites der Version 7.1 so konzipiert, dass die Ladezeiten optimiert werden.
EN Ajax is a feature in some version 7.0 templates. Although version 7.1 doesn't have Ajax loading, all version 7.1 sites are designed to optimize loading times.
DE Inhaltseinrückung ist eine spezielle Funktion, die in einigen Templates der Version 7.0 verfügbar ist. Weitere Informationen zu ähnlichen Effekten in Version 7.1 findest du unter Einrückungen in Version 7.1.
EN Content inset is a specific feature available on some version 7.0 templates. For similar effects in version 7.1, see Inset features on version 7.1.
DE Neue Version August 2022 Neue Version März 2022 Neue Version November 2021 Neue Version Juli 2021 Neue Version Januar 2021
EN Release Notes August 2022 Release Notes March 2022 Release Notes November 2021 Release Notes July 2021 Release Notes January 2021
| alemão | inglês |
|---|---|
| version | release |
| märz | march |
| november | november |
| januar | january |
| august | august |
| juli | july |
DE Diese Anleitung erklärt Fragen und Probleme, die bei der Verwendung von Templates in der Brine-Gruppe aufkommen können. Hier findest du eine Liste der Brine-Templates.
EN This guide explains questions and issues that may come up when using templates in the Brine family. See a list of Brine's templates.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anleitung | guide |
| erklärt | explains |
| templates | templates |
| fragen | questions |
| probleme | issues |
| in | in |
| verwendung | using |
| und | and |
| liste | list |
DE Allgemeine Hilfe findest du in der Anleitung für Brine-Templates. Du kannst dir auch die Liste der Brine-Templates ansehen
EN For general help, visit the Brine template guide, or review the list of Brine's templates
| alemão | inglês |
|---|---|
| allgemeine | general |
| anleitung | guide |
| hilfe | help |
| templates | templates |
| liste | list |
| für | for |
DE Einige Templates verfügen über Header für einzelne Seiten, die Blöcke unterstützen. Bei Templates der Brine-Familie lassen sich beispielsweise Blöcke im Intro-Bereich hinzufügen, der dann oberhalb von Seiten-Bannern angezeigt wird.
EN Some templates have page headers that support blocks. For example, in the Brine family, you can add blocks to the intro area that displays over page banners.
DE Die TeilnehmerInnen erlernen im Templatebau die wesentlichen Faktoren für den Aufbau von Templates mit der eggheads Suite kennen. Templates sind die Grundlage für Kataloge, Flyer, Etiketten und Datenblätter. Kosten: 680 € pro Teilnehmer:in
EN Training participants learn about the key factors involved in designing templates with eggheads Suite. With this training as their foundation, they can create catalogs, flyers, outlets, and datasheets. Costs: €680 per participant
DE Wenn du die Textgruppe, die du ändern möchtest, nicht findest, erfährst du in der Anleitung deines Templates mehr über die Formatoptionen deines Templates
EN If you can't find the text group you want to change, learn more about your template's style options in your template's guide
DE Templates haben in der Regel nur eines dieser Menüs, aber einige wenige Templates können beide haben.
EN Templates usually only have one of these menus, but a few templates can have both.
DE Wenn Sie die Vorschau eines Templates betrachten, haben Sie möglicherweise bei der Bearbeitung Ihres Vorschau-Templates eine neue Startseite eingerichtet und anschließend die Seite gelöscht, die auf Ihrer Online-Website als Startseite eingerichtet war
EN If you’re previewing a template, you may have set a new homepage while editing your preview template and then deleted the page set as the homepage on your live site
DE Wenn die Textgruppe, die du ändern möchtest, nicht angezeigt wird, erfährst du im Handbuch deines Templates mehr über die Formatoptionen deines Templates
EN If you don't see the text group you want to change, you can learn more about your template's style options in your template's guide
| alemão | inglês |
|---|---|
| handbuch | guide |
| templates | templates |
| möchtest | you want |
| angezeigt | see |
| nicht | dont |
| erfährst | learn more |
| deines | your |
| ändern | change |
| wird | the |
| mehr | more |
DE WordPress stellt dabei vorgefertigte Templates zur Verfügung – du kannst aber auch eigene Templates implementieren.
EN WordPress provides ready-made templates - but you can also implement your own templates.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| templates | templates |
| kannst | can |
| implementieren | implement |
| aber | but |
| auch | also |
| du | you |
| eigene | own |
DE Responsive Gallery One-Page-Template basierend auf WordPress-Plugins und Facebook-Templates für die einfache Implementierung von One-Page-Free-Templates in Social Media
EN Responsive gallery one-page template based on WordPress plugins and facebook templates for easy implementation of one-page free templates into social media
| alemão | inglês |
|---|---|
| responsive | responsive |
| gallery | gallery |
| wordpress | wordpress |
| plugins | plugins |
| basierend | based on |
| free | free |
| einfache | easy |
| implementierung | implementation |
| templates | templates |
| für | for |
| und | and |
| von | of |
| social | social |
| media | media |
| auf | on |
DE Die Modal Popup Website Templates enthalten Modalfenster ähnlich den Bootstrap Modal Design Templates
EN The Modal Popup Website Templates contain modal windows similar to Bootstrap modal design templates
| alemão | inglês |
|---|---|
| modal | modal |
| popup | popup |
| website | website |
| bootstrap | bootstrap |
| ähnlich | similar |
| design | design |
| templates | templates |
| den | the |
DE Dabei handelt es sich um ein Template Framework. Dies ist eine Art Vorlage für Templates, die Designschaffende nutzen können, um Templates zu entwickeln
EN It’s a template framework, which means it provides a foundation template designers can use to develop templates
| alemão | inglês |
|---|---|
| framework | framework |
| es | it |
| nutzen | use |
| entwickeln | develop |
| ist | provides |
| können | can |
| zu | to |
| templates | templates |
| ein | a |
DE Bearbeiten Sie die Datei /templates/__master/Snippets/ProductAddToCart.html(wenn sie in einer eigenen Vorlage bearbeitet wurde, ist sie in dem Verzeichnis: /templates/[used template]/Snippets/)
EN Edit file /templates/__master/Snippets/ProductAddToCart.html(if you have changed it in own template it is in directory: /templates/[used template]/Snippets/)
DE Pods-Templates – Nutze unsere Template-Engine, um Templates zu erstellen, die an Kunden für eine sorgenfreie Verwaltung weitergegeben werden können
EN Pods Templates ? Use our template engine to create templates that can be handed off to clients for care-free management
DE Nicht alle Templates zeigen alle Metadatentypen an. Beispielsweise sind die Namen von Blogbeiträgen in diesen Templates immer ausgeblendet:
EN Not all templates display all types of metadata. For example, blog post author names are always hidden in these templates:
DE Mehr über Templates erfahren Sie unter Grundlagen zu Squarespace-Templates.
EN To learn more about templates, visit Understanding Squarespace templates.
DE Seitentitel – Wenn kein SEO-Titel vorhanden ist, wird der Seitentitel in Browser-Tabs und Suchergebnissen angezeigt. Seitentitel werden manchmal auf der Seite auf Shop-Seiten in Version 7.1 und in einigen Templates der Version 7.0 angezeigt.
EN Page title - If there's no SEO title, the page title appears in browser tabs and search results. Page titles sometimes display on the page on store pages on version 7.1 and some templates on version 7.0.
DE Titel von Blogeinträgen werden in Squarespace bei allen Websites in Version 7.1 und den meisten Templates in Version 7.0 automatisch mit der Formatierung „Überschrift 1“ versehen.
EN Squarespace automatically gives blog post titles Heading 1 formatting on all version 7.1 sites and most version 7.0 templates.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| formatierung | formatting |
| websites | sites |
| templates | templates |
| titel | titles |
| und | and |
| version | version |
| von | on |
| allen | all |
DE Titel von Blogeinträgen werden in Squarespace bei allen Websites in Version 7.1 und den meisten Templates in Version 7.0 automatisch mit der Formatierung „Überschrift 1“ versehen.
EN Squarespace automatically gives blog post titles Heading 1 formatting on all version 7.1 sites and most version 7.0 templates.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| formatierung | formatting |
| websites | sites |
| templates | templates |
| titel | titles |
| und | and |
| version | version |
| von | on |
| allen | all |
DE Neue Version März 2022 Neue Version November 2021 Neue Version Juli 2021 Neue Version Januar 2021
EN Release Notes March 2022 Release Notes November 2021 Release Notes July 2021 Release Notes January 2021
| alemão | inglês |
|---|---|
| version | release |
| märz | march |
| november | november |
| juli | july |
| januar | january |
DE Es ist nicht möglich, ein Template für Version 7.1 in ein Template für Version 7.0 zu ändern oder umgekehrt, aber du kannst unserer Anleitung folgen, um manuell von Version 7.0 zu Version 7.1 zu wechseln.
EN It's not possible to change a version 7.1 template into a version 7.0 template, or vice versa, but you can follow our guide to manually move from version 7.0 to version 7.1.
DE Tipp: Wenn kein SEO-Titel vorhanden ist, wird der Seitentitel in den Suchergebnissen angezeigt. In Version 7.0 werden Seitentitel in einigen Templates auf deiner Website angezeigt. Dieser Text wird von Suchmaschinen erfasst.
EN Tip: If there's no SEO title, the page title displays in search results. In version 7.0, page titles appear on your site in some templates. This text will be seen by search engines.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tipp | tip |
| seitentitel | page title |
| suchergebnissen | search results |
| templates | templates |
| seo | seo |
| titel | titles |
| in | in |
| text | text |
| wenn | if |
| kein | no |
| version | version |
| website | site |
| suchmaschinen | search |
DE Tipp: Wenn kein SEO-Titel vorhanden ist, wird der Seitentitel in den Suchergebnissen angezeigt. In Version 7.0 werden Seitentitel in einigen Templates auf deiner Website angezeigt. Dieser Text wird von Suchmaschinen erfasst.
EN Tip: If there's no SEO title, the page title displays in search results. In version 7.0, page titles appear on your site in some templates. This text will be seen by search engines.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tipp | tip |
| seitentitel | page title |
| suchergebnissen | search results |
| templates | templates |
| seo | seo |
| titel | titles |
| in | in |
| text | text |
| wenn | if |
| kein | no |
| version | version |
| website | site |
| suchmaschinen | search |
DE Erfahre, wie Ajax Loading bei einigen Templates der Version 7.0 funktioniert.
EN Learn how Ajax loading works on some version 7.0 templates.
DE In einigen Templates der Version 7.0 lässt Ajax (asynchrones JavaScript und XML) das Laden von Seiten schneller und flüssiger erscheinen, wenn man von einer Seite zur anderen navigiert
EN In some version 7.0 templates, Ajax (asynchronous JavaScript and XML) makes page loading appear quicker and more seamless when navigating from one page to another
DE Erstelle zusätzliche Navigationsmenüs in bestimmten Templates der Version 7.0.
EN Create additional navigation menus in certain version 7.0 templates.
DE Füge in bestimmten Templates der Version 7.0 individuelle Abstände zum Layout deiner Website hinzu.
EN Add stylized spacing to your site's layout in certain version 7.0 templates.
DE Auf Websites der Version 7.0 führt das Bearbeiten einer Template-Vorschau und das Wechseln des Templates manchmal zu Problemen mit Startseiten.
EN On version 7.0 sites, editing a template preview and switching templates sometimes leads to issues with homepages.
DE Nachdem du ein Template ausgewählt und eine Probephase gestartet hast, wird der Name deines Templates nicht im Hilfe-Menü angezeigt. Stattdessen siehst du ein Version 7.1-Label.
EN After you've chosen a template and started a trial, your template's name won't display in the Help panel, but a version 7.1 label appears.
DE Seitenbeschreibung (nur Version 7.0) – Erscheint in einigen Templates auf deiner Website.
EN Page description (version 7.0 only) - Appears on your site in some templates.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erscheint | appears |
| deiner | your |
| templates | templates |
| version | version |
| nur | only |
| einigen | some |
| in | in |
| auf | on |
| website | site |
DE Seitenbeschreibung (nur Version 7.0) – Erscheint in einigen Templates auf deiner Website.
EN Page description (version 7.0 only) - Appears on your site in some templates.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erscheint | appears |
| deiner | your |
| templates | templates |
| version | version |
| nur | only |
| einigen | some |
| in | in |
| auf | on |
| website | site |
DE In Version 7.0 kannst du in einigen Templates Blöcke zum Seiten-Header hinzufügen.
EN If you're on version 7.0, you can add blocks to the page header in some templates.
DE In Version 7.0 verfügen einige Blog-orientierte Templates über integrierte Funktionen zum Erstellen von verknüpften Beitragslinks.
EN On version 7.0, some blog-focused templates have built-in features for creating related posts links.
DE Templates und Design in Version 7.0
EN Templates and design in version 7.0
DE In Version 7.0 zeigen einige Templates auch dann den Website-Titel auf mobilen oder kleineren Displays an, wenn du ein Logo-Bild hochgeladen hast. Eine vollständige Liste dieses Verhaltens findest du unter Anzeige von Website-Titel und Logo.
EN In version 7.0, some templates display the site title on mobile or smaller displays, even when you’ve uploaded a logo image. For a full list of this behavior, visit Site title and logo display.
DE Alle Templates in Version 7.1 sind Teil derselben Template-Gruppe.
EN All templates on version 7.1 are part of the same template family.
DE Es ist nicht möglich, Templates auf Version 7.1 umzustellen, aber Sie können sie an Ihre Bedürfnisse anpassen
EN It's not possible to switch templates on version 7.1, but you can customize it to fit your exact needs
DE In Version 7.0 gibt es zehn Gruppen mit jeweils mehreren Templates
EN In version 7.0, there are ten families with multiple templates
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
anpassen der templates version der norm websites der version upgrades der version version der software version der altova version der klassischen shop der version version der berühmten version der app standard der version seit der version version der aktion version der verifizierungsrichtlinie version der olympischen version der gesamten version der eid kunden der version version der transport version der backlinks statt der version version der anlage verbesserungen der version nutzer der version version der zweiten version der anwendung version der android version der open version der oben version der ausstellung version der seite version der herkömmlichen version der letzten version der datei version der california version der apple version der weltweit kunstköder der mittig vielen templates templates job templates brand templates verwalten sie templates templates mit raster erstellen sie templates facebook templates anlegen von templates regelbasierte templates du templates erstellst eigene templates
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe